CITTA' DI TORINO PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE II 20 MAGGIO 2013

Transcript

1 MECC. N /085 VDG SAL DECENTRAMENTO 2^ CIRCOSCRIZIONE SANTA RITA - MIRAFIORI NORD N. DOC. 40/13 CITTA' DI TORINO PROVVEDIMENTO DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE II 20 MAGGIO 2013 Il Consiglio di Circoscrizione 2^ Santa Rita Mirafiori Nord convocato nelle prescritte forme in prima convocazione per la seduta del 20 MAGGIO 2013 alle ore 18:00 sono presenti, nell'aula consiliare della Cascina Giajone - Via Guido Reni 95 int. 15, oltre al Presidente Antonio PUNZURUDU, i Consiglieri: ALAIMO Calogero - ANGELINO Domenico - BARLA Marco - BERNARDINI Luisa - CIAMPA Caterina - DI MISCIO Massimo - FURLAN Adriano - GENCO Giuseppe - GENTILE Vito - IOCOLA Alessandro MACRI Vincenzo - MANTI Vincenzo - MASERI Dennis - MASTROGIACOMO Michele - MONACO Claudio - MORETTO Roberto PERRONE Raffaella - PLAZZOTTA Eugenio - PRISCO Riccardo - RAPPAZZO Marco - RASO Giuseppe - RUSSO Anna Maria - VERSACI Maurizio. In totale con il Presidente risultano presenti n. 24 Consiglieri. Risulta assente n. 1 Consigliere: IMBESI Serena. Con l'assistenza del Segretario Dott. Fabio DI MARCO ha adottato in: SEDUTA PUBBLICA il presente provvedimento così espresso all'ordine del giorno: C. 2 ART. 42 COMMA 2. PROGETTO ESTATE RAGAZZI CONTRIBUTO ECONOMICO DI EURO 3.000,00= ALLA PARROCCHIA GESU REDENTORE.

2 /085 2 CONTRIBUTI IN SERVIZI A ITER E AD ASSOCIAZIONI PER EURO 1.001,10=. CITTÀ DI TORINO CIRCOSCRIZIONE N.2 - SANTA RITA - MIRAFIORI NORD DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE OGGETTO: C.2 - ART. 42 COMMA 2 - PROGETTO "ESTATE RAGAZZI 2013". CONTRIBUTO ECONOMICO DI EURO 3.000,00= ALLA PARROCCHIA GESU' REDENTORE. CONTRIBUTI IN SERVIZI A ITER E AD ASSOCIAZIONI PER EURO 1001,10= Il Presidente Antonio PUNZURUDU, di concerto con la Coordinatrice della V Commissione Luisa BERNARDINI, riferisce: La Circoscrizione intende offrire alle famiglie del territorio diverse opportunità per i loro figli durante il periodo estivo. Anche quest anno sono pervenuti alla Circoscrizione vari progetti per l organizzazione di servizi di Estate Ragazzi rivolti a bambini di età compresa tra i 6 e i 13 anni. Un ventaglio di opportunità che hanno l obiettivo di creare un servizio di supporto alle famiglie che, con la chiusura delle scuole, hanno l esigenza di trovare un luogo sicuro in cui far trascorrere ai propri figli il periodo estivo. Ogni giorno personale qualificato proporrà attività diverse: piscina, giochi, gite, visite alla città, laboratori ecc che permetteranno ai ragazzi di divertirsi stando insieme, di socializzare e conoscere le risorse del territorio. Le iniziative di seguito illustrate si svolgeranno nel periodo compreso tra il 17 giugno e il 26 luglio 2013: 1. L Estate Ragazzi proposta dalla Parrocchia Gesù Redentore, realtà che partecipa attivamente al Tavolo Tecnico Case Popolari della Circoscrizione 2, concentra l attenzione nell area di Mirafiori Nord, zona dove si realizzano interventi sociali nel contesto delle case popolari ed in cui è emersa l esigenza di creare delle opportunità per le famiglie e i loro figli che vivono in questi quartieri, dando continuità alle azioni e agli interventi messi in atto nel corso degli anni. Nell ambito di tale iniziativa verranno inseriti in ogni turno anche bambini segnalati dai Servizi Sociali ed altri le cui famiglie non sono in grado di sostenere la spesa dell intera quota di partecipazione. Per aiutare queste famiglie, la Parrocchia Gesù Redentore richiede l erogazione di un contributo a parziale copertura delle spese, al fine di permettere ai bambini di vivere

3 /085 3 un esperienza positiva di crescita e di svago, mirata all integrazione nel gruppo e nel territorio. Considerata la valenza sociale dell iniziativa sopra descritta si propone: - di individuare la Parrocchia Gesù Redentore con sede in P.zza Giovanni XXIII n. 26, C.F quale beneficiaria di un contributo di Euro 3.000,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge a parziale copertura della differenza tra le spese previste per Euro ,00= e le entrate presunte per Euro 6.200,00= pari ad Euro 4.050,00=. Detto contributo è conforme a quanto previsto dall art. 86 comma 3 dello Statuto della Città e rientra nei criteri generali di erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della Deliberazione n. mecc /01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, successivamente modificato con deliberazione del Consiglio Comunale del 3 dicembre 2007 n. mecc /02 esecutiva dal 17 dicembre Alla suddetta Parrocchia si richiede, in fase di verifica, una valutazione tecnica in rapporto agli obiettivi individuati dal progetto e una rendicontazione sull utilizzo del contributo; nell ipotesi in cui il consuntivo delle spese sia inferiore al preventivo, verrà adottata la riduzione proporzionale del contributo concesso rispetto al consuntivo, applicando la stessa percentuale di copertura del contributo rispetto al preventivo. Alcune delle attività programmate si svolgeranno presso la Piscina Gaidano, che si concede a titolo gratuito ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. b) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1). 2. L Estate Ragazzi di ITER- Istituzione Torinese per un Educazione Responsabile con sede in Via Revello Torino, che richiede l utilizzo gratuito della piscina Gaidano, della piastra polivalente e di un campo da tennis dell impianto Gaidano. Si propone di concedere come negli anni passati l utilizzo a titolo gratuito degli impianti così come definito nel prospetto allegato (all. 1) ai sensi dell art. 1 comma 1 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali. 3. L Estate Ragazzi proposta dall Associazione Sportiva Dilettantistica La Polismile con sede legale in Via Tenivelli Moncalieri e sede operativa in Via Mombasiglio Torino - CF: , che ha presentato un progetto da realizzare nel centro estivo all interno del complesso sportivo Gaidano, per proseguire l esperienza positiva ormai consolidata nel corso degli anni e dare continuità al servizio. Per la realizzazione delle attività l Associazione ha richiesto l utilizzo di tale impianto. Ritenendo positiva e utile questa iniziativa per i ragazzi della Circoscrizione, si propone l utilizzo dell impianto, così come definito nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1), con l applicazione della riduzione del 50% sulle tariffe d uso degli spazi ai sensi dell art. 3 comma 1 e comma 2 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali. 4. L Estate Ragazzi Sport 2013 proposta dall Associazione Tam Tam A.S.D. con sede in via Canonica 5/i Torino - CF , che è la continuazione dell iniziativa attivata nell estate Per la realizzazione delle attività sportive l Associazione Tam Tam ha richiesto l utilizzo degli impianti del complesso Gaidano e, in caso di maltempo, della Palestra Modigliani. Per l accoglienza dei ragazzi e lo svolgimento di alcune attività è stato inoltre richiesto l utilizzo di un locale circoscrizionale di via Gaidano 77. Si propone di concedere a titolo gratuito l utilizzo di un locale di via Gaidano 77, così come definito nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1) con un beneficio economico per n.

4 / ore, ai sensi dell art. 5, punto B) 2 (fatte salve le condizioni specificate al punto A) n ) del Regolamento per la concessione dei locali comunali da parte delle Circoscrizioni, che può essere quantificato in Euro 247,80=, e l utilizzo degli impianti sportivi richiesti con l applicazione della riduzione del 50% sul costo totale degli spazi ai sensi dell art. 3 comma 1 e comma 2 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali. 5. L Associazione Musicaviva, con sede in via Induno 20/A Torino - CF: , propone un Estate Ragazzi musicale denominata Musicaviva Estate 2013 che è la continuazione della positiva iniziativa attivata in via sperimentale nell estate 2012, rivolta a bambini che vogliono approfondire i loro studi musicali o che non hanno mai suonato e vorrebbero avvicinarsi ad uno strumento. Al termine di ciascun turno sarà presentato un saggio finale che l Associazione chiede di inserire nell ambito delle manifestazioni estive circoscrizionali con l assolvimento degli oneri SIAE a carico della Circoscrizione. Per la realizzazione dell Estate Ragazzi l Associazione ha richiesto inoltre l utilizzo dei locali della Cappella Anselmetti. Si propone di concedere a titolo gratuito l utilizzo di tali spazi così come definito nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1) con un beneficio economico per n. 81 ore, ai sensi dell art. 5, punto B) 2 (fatte salve le condizioni specificate al punto A) n ) del Regolamento per la concessione dei locali comunali da parte delle Circoscrizioni, che può essere quantificato in Euro 753,30= e, per i due saggi finali, l assolvimento degli oneri SIAE a carico della Circoscrizione. 6. L Associazione Educamente, con sede in via P. Borsellino Torino - CF: , ha presentato un progetto di Estate Ragazzi che si svolgerà presso la Cascina Roccafranca, in cui si richiede l utilizzo della Piscina Gaidano. Si propone di concedere l utilizzo della piscina così come definito nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1) con l applicazione della riduzione del 50% sul costo totale degli spazi ai sensi dell art. 3 comma 1 e comma 2 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali. 7. l Associazione S.O.S. Mamme, C.F.: , per la realizzazione delle attività dell Estate Ragazzi, ha richiesto alla Circoscrizione il patrocinio gratuito, che si propone di concedere. Inoltre sono pervenute per il periodo estivo le seguenti richieste: - Il CIS Centro Intercultura e Sport, con sede in via Frinco Torino - CF: , ha presentato un progetto rivolto in particolare a ragazzi diversamente abili per dare loro l opportunità di svolgere attività ludico natatorie nel periodo estivo ed ha richiesto, per lo svolgimento delle stesse, l utilizzo della piscina Gaidano. Considerando la valenza sociale dell iniziativa, volta soprattutto all integrazione delle persone con difficoltà motorie, si propone di concedere l utilizzo gratuito della piscina Gaidano così come definito nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1) ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali. - La Cooperativa Sociale Esserci, con sede in via Lulli Torino - CF: , attraverso l Educativa Territoriale della Città nell ambito della gestione del Centro Diurno Lo Spazzio in cui realizza progetti a favore di minori a rischio e/o in situazione di disagio

5 /085 5 sociale, ha richiesto, in continuità con le attività svolte durante l anno, l utilizzo gratuito del campo di calcio a cinque del complesso Gaidano nel periodo giugno/settembre Si propone di concedere l utilizzo a titolo gratuito dell impianto così come definito nel prospetto allegato (all. 1) ai sensi dell art. 1 comma 1 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali. - L Associazione Frantos con sede in corso Allamano Torino CF: ha richiesto, per promuovere l inserimento e l integrazione sociale e culturale degli extracomunitari, l utilizzo gratuito del campo di calcio a cinque del complesso Gaidano. Si propone di concedere l utilizzo a titolo gratuito dell impianto così come definito nel prospetto allegato (all. 1) ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. c) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali. La Circoscrizione provvederà all assolvimento degli oneri SIAE per i due saggi finali proposti dall Associazione Musicaviva. La pubblicizzazione delle attività proposte è a totale carico dei Soggetti proponenti. Si attesta che i vari soggetti hanno dichiarato il rispetto del disposto di cui al D.L. 31 maggio 2010 n. 78 convertito nella Legge 30 luglio 2010, n. 122 come da dichiarazione acquisita ed allegata al presente provvedimento. Considerato inoltre l interesse generale, anche alla luce del principio di sussidiarietà orizzontale ex art. 118 comma 4 Cost., alla valorizzazione di attività di privati o associazioni che concretizzino l erogazione mediata di servizi di rilevanza collettiva, in materie di competenza dell ente pubblico erogatore ed in mancanza di intervento istituzionale diretto, per la valorizzazione del territorio circoscrizionale ed il rafforzamento delle attività proposte al fine di permettere ai bambini e ai ragazzi di vivere un esperienza positiva di crescita, di socializzazione con particolare attenzione all integrazione di soggetti con difficoltà motorie. Tali attività hanno inoltre l obiettivo di creare un servizio di supporto sia alle famiglie che lavorano e che, non disponendo di una rete familiare di supporto, hanno bisogno di avere un posto sicuro in cui lasciare i propri figli, sia alle famiglie che si trovano in difficoltà economiche. Per la realizzazione delle suddette attività, oggetto del presente contributo, si ribadisce che non sussiste, ai sensi dell art. 6 comma 9 l. 122/10, alcuna finalità di puro ritorno di immagine per l ente pubblico. Si evidenzia, pertanto, una preminente ed effettiva finalità di interesse collettivo per l efficace sviluppo del territorio, la valorizzazione delle attività ed opportunità di sostegno offerte ai cittadini, la prevenzione del degrado e della marginalità urbana e sociale delle fasce di popolazione portatrici di svantaggio sociale, nonché la positiva, e costituzionalmente orientata, cooperazione con soggetti terzi proficuamente sussidiari dell ente nell erogazione alternativa del servizio. I soggetti assegnatari dei locali si assumono la totale responsabilità sia per quel che riguarda la sicurezza dei partecipanti e dei lavoratori coinvolti nell attività svolta sia per quel che riguarda il corretto uso dei locali polivalenti e delle attrezzature ivi collocate. Gli assegnatari saranno tenuti a rispondere di eventuali danni a persone e cose, ammanchi o furti durante l esercizio delle attività svolte negli spazi in assegnazione. Nel caso in cui si rilevassero irregolarità nell utilizzo dei locali o nel rispetto delle condizioni

6 /085 6 previste dagli atti di assegnazione, la Circoscrizione si riserverà, secondo quanto indicato negli atti stessi, di procedere direttamente alla revoca dell assegnazione, oppure di invitare formalmente il soggetto assegnatario all osservanza delle condizioni di assegnazione, provvedendo alla revoca in caso di persistenza nell inosservanza delle condizioni stesse. In caso di atti vandalici imputabili ad utenti delle Associazioni assegnatarie degli spazi, verrà revocata con effetto immediato l assegnazione degli spazi assegnati, prevedendo entro dieci giorni il ripristino delle condizioni precedenti al danno arrecato a proprie spese. Al fine di garantire che l utilizzo degli spazi dati in assegnazione sia conforme agli obiettivi e alle finalità indicati nell assegnazione stessa, verranno effettuati altresì appositi controlli: sul corretto e effettivo utilizzo degli spazi dati in assegnazione; sulla corrispondenza degli effettivi soggetti fruitori degli spazi con quelli indicati negli atti di assegnazione; sul fatto che i soggetti fruitori che accedono alle attività previste dalle assegnazioni con agevolazioni tariffarie di qualsiasi natura abbiano la piena ed effettiva titolarità di tali agevolazioni. I soggetti beneficiari di gratuità d uso dovranno produrre, entro trenta giorni dalla conclusione del programma, relazione dettagliata sull andamento e sugli esiti delle attività stesse ed una dichiarazione che attesti l effettivo utilizzo degli spazi. In conformità con l art. 84 comma 3 del vigente Regolamento di Contabilità, in caso di utilizzo dei locali per un numero di ore inferiore a quello previsto per motivi imputabili all assegnatario, e salvo rinuncia comunicata anticipatamente, la Circoscrizione si riserva di provvedere al recupero dei corrispettivi per i canoni non realizzati in relazione alle ore di mancato utilizzo. Le condizioni di assegnazione, per quanto non illustrato nel presente provvedimento, saranno indicate nei singoli atti di assegnazione di competenza dirigenziale. Considerato l uso saltuario e il fine sociale dell iniziativa in oggetto, si propone che le varie utenze con i seguenti identificativi (Impianto Gaidano: riscaldamento CE-0287-C-ITCO3 sede tecnica in comune con CE-0287-C-ITCO2, utenza idrica e utenza elettrica POD IT020E matricola contatore Cappella Anselmetti: solo utenza elettrica POD IT020E Locali di via Gaidano, 77 e Palestra Modigliani: utenza idrica matricola contatore e utenza elettrica POD IT020E ) permangano a carico dei Settori competenti della Città. Il presente provvedimento comporta quindi oneri di utenza a carico della Città di cui il Servizio Controllo Utenze e Contabilità Fornitori ha preso atto come da notifica del 16 maggio Gli Uffici Circoscrizionali effettueranno verifiche dirette e monitoraggi sui progetti finanziati con contributi in servizi ed economici e sul corretto utilizzo dei locali. In sinergia con le attività promosse dal Tavolo Tecnico Minori Rom si intende predisporre l inserimento di alcuni bambini romeni stazionanti presso il campo di corso Tazzoli nelle attività di Estate Ragazzi gestite dalle realtà che si renderanno disponibili. L argomento è stato oggetto di discussione nella riunione della V Commissione del 18 aprile Tutto ciò premesso

7 /085 7 LA GIUNTA CIRCOSCRIZIONALE Visto il Regolamento del Decentramento, il quale tra l altro, all art. 42 comma 2, dispone in merito alle competenze proprie attribuite ai Consigli Circoscrizionali, cui appartiene l attività in oggetto. Dato atto che i pareri di cui all art. 49 del Testo Unico delle Leggi sull Ordinamento degli Enti Locali approvato con D. Lgs. 18 agosto 2000 n. 267, così come modificato dal D.L. 174/2012, e all art. 61 del succitato Regolamento del Decentramento, sono: - favorevole sulla regolarità tecnica dell atto; - favorevole sulla regolarità contabile; Viste le disposizioni sopra richiamate PROPONE AL CONSIGLIO CIRCOSCRIZIONALE 1) di esprimere valutazione positiva in merito ai progetti descritti nella parte narrativa del presente provvedimento, che qui integralmente si richiama; 2) di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, la Parrocchia Gesù Redentore con sede in piazza Giovanni XXIII, Torino Codice Fiscale quale beneficiaria di un contributo di Euro 3.000,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge a parziale copertura della differenza tra le spese previste per Euro ,00= e le entrate presunte per Euro 6.200,00= pari ad Euro 4.050,00=; 3) di dichiarare che il predetto contributo è conforme a quanto previsto dall art. 86 comma 3 dello Statuto della Città e rientra nei criteri generali di erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della Deliberazione n. mecc /01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, successivamente modificato con deliberazione del Consiglio Comunale del 3 dicembre 2007 n. mecc /02, esecutiva dal 17 dicembre 2007; 4) di riservare a successiva determinazione dirigenziale la devoluzione del contributo ed il relativo impegno di spesa per un importo di Euro 3.000,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge; 5) di stabilire che la liquidazione totale del contributo avverrà a fronte della presentazione di relazione scritta sulle attività svolte e rendicontazione contabile fisicamente valida delle spese sostenute per la realizzazione dell intero progetto; 6) di stabilire che qualora in sede di presentazione del consuntivo, previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale di copertura del contributo rispetto al preventivo; 7) di stabilire che la pubblicizzazione delle iniziative è a totale carico dei Soggetti proponenti;

8 / ) di riconoscere il patrocinio gratuito a favore dell Associazione S.O.S. Mamme; 9) di concedere all Associazione Sportiva Dilettantistica La Polismile, all Associazione TAM TAM, all Associazione Educamente nei giorni, negli orari, nelle sedi e negli spazi specificati nel prospetto allegato (all.1), l utilizzo degli impianti sportivi richiesti con l applicazione della riduzione del 50% sul costo totale degli spazi, ai sensi dell art. 3 c.1 e c.2 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; 10) di concedere l utilizzo gratuito degli impianti sportivi richiesti: alla Parrocchia Gesù Redentore per il Progetto Estate Ragazzi realizzato con il contributo della Circoscrizione 2 e coordinato con le azioni del Tavolo Tecnico Case Popolari, ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. b) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; alla Cooperativa Sociale Esserci attraverso l Educativa Territoriale della Città e a ITER- Istituzione Torinese per un Educazione Responsabile, ai sensi dell art. 1 comma 1 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; all Associazione Frantos ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. c) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali, nei giorni, negli orari, nelle sedi e negli spazi specificati nel prospetto allegato (all.1); 11) di concedere l utilizzo gratuito della Piscina Gaidano al CIS Centro Intercultura e Sport, nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1) ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; 12) di concedere l utilizzo gratuito dei locali della Cappella Anselmetti all Associazione Musicaviva e di un locale di via Gaidano 77 all Associazione TAM TAM, nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1); 13) di approvare l assolvimento degli oneri SIAE, mediante l utilizzo dei fondi già impegnati con determinazione dirigenziale n. mecc /085 approvata in data , esecutiva dal , a favore dell Associazione Musicaviva 14) di riservare a successivi atti dirigenziali il perfezionamento delle concessioni dei locali e degli impianti sportivi; 15) di dare atto che le condizioni di assegnazione, per quanto non illustrato nel presente provvedimento, saranno indicate nei singoli atti di assegnazione di competenza dirigenziale; 16) di stabilire che i soggetti beneficiari di gratuità d uso dovranno produrre, entro trenta giorni dalla conclusione del programma, relazione dettagliata sull andamento e sugli esiti delle attività stesse ed una dichiarazione che attesti l effettivo utilizzo degli spazi; 17) di stabilire che, per le motivazioni espresse in narrativa, le varie utenze (acqua, luce, riscaldamento, esclusa l utenza telefonica) permangono a carico dei Settori competenti della Città; il presente provvedimento comporta quindi oneri di utenza a carico della Città di cui il Servizio Controllo Utenze e Contabilità Fornitori ha preso atto in data 16 maggio 2013; 18) di dichiarare che il presente provvedimento è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell'impatto economico, come risulta dal documento allegato;

9 / ) di dichiarare, attesa l urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi e per gli effetti di cui all art. 134 comma 4 del D.Lgs. 18 agosto 2000 n OMISSIS DELLA DISCUSSIONE Il Presidente del Consiglio di Circoscrizione 2^ Santa Rita - Mirafiori Nord, pone in votazione palese, per alzata di mano, il presente provvedimento. Risultano assenti, dall aula al momento della votazione, i Consiglieri: PLAZZOTTA DI MISCIO IOCOLA ANGELINO MACRI RUSSO. Accertato e proclamato il seguente esito: PRESENTI 18 VOTANTI 17 VOTI FAVOREVOLI 16 VOTI CONTRARI 1 ASTENUTI 1 (BARLA) IL CONSIGLIO DI CIRCOSCRIZIONE 2^ A MAGGIORANZA DELIBERA: 1) di esprimere valutazione positiva in merito ai progetti descritti nella parte narrativa del presente provvedimento, che qui integralmente si richiama; 2) di individuare, per le motivazioni espresse in narrativa, la Parrocchia Gesù Redentore con sede in piazza Giovanni XXIII, Torino Codice Fiscale quale beneficiaria di un contributo di Euro 3.000,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge a parziale copertura della differenza tra le spese previste per Euro ,00= e le entrate presunte per Euro 6.200,00= pari ad Euro 4.050,00=; 3) di dichiarare che il predetto contributo è conforme a quanto previsto dall art. 86 comma 3 dello Statuto della Città e rientra nei criteri generali di erogazione dei contributi come previsto dal Regolamento approvato e facente parte integrante della Deliberazione n. mecc /01 del Consiglio Comunale del 19 dicembre 1994, esecutiva dal 23 gennaio 1995, successivamente modificato con deliberazione del Consiglio Comunale del 3 dicembre 2007 n. mecc /02, esecutiva dal 17 dicembre 2007; 4) di riservare a successiva determinazione dirigenziale la devoluzione del contributo ed il relativo impegno di spesa per un importo di Euro 3.000,00= al lordo delle eventuali ritenute di legge; 5) di stabilire che la liquidazione totale del contributo avverrà a fronte della presentazione di relazione scritta sulle attività svolte e rendicontazione contabile fisicamente valida delle spese

10 / sostenute per la realizzazione dell intero progetto; 6) di stabilire che qualora in sede di presentazione del consuntivo, previa verifica delle entrate, le spese sostenute risultassero inferiori a quelle preventivate, il contributo sarà ridotto proporzionalmente applicando la stessa percentuale di copertura del contributo rispetto al preventivo; 7) di stabilire che la pubblicizzazione delle iniziative è a totale carico dei Soggetti proponenti; 8) di riconoscere il patrocinio gratuito a favore dell Associazione S.O.S. Mamme; 9) di concedere all Associazione Sportiva Dilettantistica La Polismile, all Associazione TAM TAM, all Associazione Educamente nei giorni, negli orari, nelle sedi e negli spazi specificati nel prospetto allegato (all.1), l utilizzo degli impianti sportivi richiesti con l applicazione della riduzione del 50% sul costo totale degli spazi, ai sensi dell art. 3 c.1 e c.2 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; 10) di concedere l utilizzo gratuito degli impianti sportivi richiesti: alla Parrocchia Gesù Redentore per il Progetto Estate Ragazzi realizzato con il contributo della Circoscrizione 2 e coordinato con le azioni del Tavolo Tecnico Case Popolari, ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. b) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; alla Cooperativa Sociale Esserci attraverso l Educativa Territoriale della Città e a ITER- Istituzione Torinese per un Educazione Responsabile, ai sensi dell art. 1 comma 1 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; all Associazione Frantos ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. c) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali, nei giorni, negli orari, nelle sedi e negli spazi specificati nel prospetto allegato (all.1); 11) di concedere l utilizzo gratuito della Piscina Gaidano al CIS Centro Intercultura e Sport, nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1) ai sensi dell art. 2 comma 1 lett. a) del Regolamento n. 168 Impianti e locali sportivi comunali ; 12) di concedere l utilizzo gratuito dei locali della Cappella Anselmetti all Associazione Musicaviva e di un locale di via Gaidano 77 all Associazione TAM TAM, nei giorni e negli orari specificati nel prospetto allegato (all. 1); 13) di approvare l assolvimento degli oneri SIAE, mediante l utilizzo dei fondi già impegnati con determinazione dirigenziale n. mecc /085 approvata in data , esecutiva dal , a favore dell Associazione Musicaviva 14) di riservare a successivi atti dirigenziali il perfezionamento delle concessioni dei locali e degli impianti sportivi; 15) di dare atto che le condizioni di assegnazione, per quanto non illustrato nel presente provvedimento, saranno indicate nei singoli atti di assegnazione di competenza dirigenziale; 16) di stabilire che i soggetti beneficiari di gratuità d uso dovranno produrre, entro trenta giorni dalla conclusione del programma, relazione dettagliata sull andamento e sugli esiti delle

11 / attività stesse ed una dichiarazione che attesti l effettivo utilizzo degli spazi; 17) di stabilire che, per le motivazioni espresse in narrativa, le varie utenze (acqua, luce, riscaldamento, esclusa l utenza telefonica) permangono a carico dei Settori competenti della Città; il presente provvedimento comporta quindi oneri di utenza a carico della Città di cui il Servizio Controllo Utenze e Contabilità Fornitori ha preso atto in data 16 maggio 2013; 18) di dichiarare che il presente provvedimento è conforme alle disposizioni in materia di valutazione dell'impatto economico, come risulta dal documento allegato. Il Presidente del Consiglio di Circoscrizione 2^, pone ora in votazione palese, per alzata di mano, l'immediata eseguibilità del presente provvedimento. Risultano assenti, dall aula al momento della votazione, i Consiglieri: PLAZZOTTA DI MISCIO IOCOLA ANGELINO MACRI RUSSO. Accertato e proclamato il seguente esito: PRESENTI 18 VOTANTI 17 VOTI FAVOREVOLI 16 VOTI CONTRARI 1 ASTENUTI 1 (BARLA) Il Consiglio di Circoscrizione 2^ con n.16 voti favorevoli dichiara, attesa l urgenza, il presente provvedimento immediatamente eseguibile ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 134 comma 4 del D.Lgs. 18 agosto 2000 n. 267.