LICEO CLASSICO SEZIONE CAMBRIDGE

Transcript

1 LICEO STATALE G. D Annunzio Via Venezia, PESCARA - Codice Scuola PEPC Fax : Tel Segreteria C.F pepc010009@istruzione.it Internet : LICEO CLASSICO SEZIONE CAMBRIDGE Dal 1 giugno 2018 il Liceo Classico Gabriele D'Annunzio di PESCARA ha attivato sezioni di Liceo Cambridge International IGCSE, grazie alla convenzione con la Cambridge University. Il Cambridge International è un indirizzo che integra il piano di studi curricolare con due discipline in Lingua inglese: English as a second language (n.4 ore a settimana) e Mathematics" (n.3 ore a settimana). L'insegnamento delle discipline in lingua inglese è affidato a docenti madrelingua e/o in possesso dei requisiti richiesti. Le materie svolte in lingua inglese si svolgeranno secondo i programmi seguiti in Inghilterra e secondo la metodologia specifica ivi prevista. L attività didattica verrà certificata attraverso il superamento di esami Cambridge IGCSE (International General Certificate of Secondary Education) al quarto anno di studio. Avere un indirizzo Cambridge significa essere un centro per l eccellenza nel campo dell istruzione internazionale e il conseguimento delle certificazioni è riconosciuto quale titolo concreto di notevole rilevanza per l accesso alle università e college di tutto il mondo. CERCHIAMO DI CAPIRCI DI PIÙ... Cosa vuol dire che un liceo é Cambridge International?Le certificazioni Cambridge non sono forse ottenibili nell ambito di corsi di lingua pomeridiani in quasi tutti i licei? Qui arriva il primo elemento di confusione per il genitore italiano. Il riconoscimento della scuola come Cambridge International, infatti, non va confuso con la possibilità di seguire corsi e di sostenere gli esami per ottenere le certificazioni che attestano la conoscenza dell inglese come lingua straniera. Queste ultime attestano diversi livelli di conoscenza della lingua, basati sul Quadro Comune Europeo di Riferimento (KET=A2, PET=B1, FCE/FIRST=B2, CAE=C1, PCE=C2) e si chiamavano ESOL (English for Speakers of Other Languages) fino a poco tempo fa e ora si chiamano Cambridge English Language Assessment. Descritto ciò che il Cambridge International non è, si può quindi passare a spiegare ciò che è. 1

2 Il riconoscimento della scuola come centro Cambridge International significa che la scuola é abilitata ad inserire, nel normale corso di studi, insegnamenti che seguono i programmi della scuola britannica e che implicano l utilizzo degli stessi libri di quest ultima. Insomma, detto in parole semplici, si tratta di studiare, su almeno due discipline, le stesse cose dei propri omologhi inglesi e di sostenerne i relativi esami. Questi esami si chiamano IGCSE, acronimo che sta per International General Certificate of Secondary Education. La prestazione di ogni studente, su queste materie svolte secondo il programma inglese, è valutata in modo anonimo e imparziale, direttamente in Inghilterra, e il voto dell esame va da A a G. Ma come hanno fatto queste scuole italiane a diventare sedi autorizzate Cambridge per la preparazione e il conseguimento delle certificazioni internazionali IGCSE? I punti cardine del doppio programma sono, due. Da un lato, le scuole si servono di docenti qualificati o di lettori madrelingua, i quali ultimi affiancano i docenti di cattedra in lezioni fatte quasi sempre in compresenza. Inoltre sulle discipline scelte si seguono i programmi della scuola inglese. Così, ad esempio, al liceo classico G.D'Annunzio, si terranno i corsi e gli esami di IGCSE Mathematics, cioè Matematica in inglese, secondo il programma inglese e IGCSE English as a Second Language (versione Extended), cioè Inglese, non specificatamente come lingua straniera, ma come seconda lingua secondo il programma studiato in Inghilterra. Ognuna di queste due discipline (Inglese e Matematica) e quindi doppia: si fa in italiano e in inglese, in compresenza tra docenti italiani e lettori madrelingua.per tale motivo è consigliato scegliere discipline il cui programma sia coincidente fra Italia ed Inghilterra (es. Matematica, Inglese come seconda lingua, arte, geografia, ecc.) Per chi è adatto il programma bilingue con Cambridge International? Ovviamente si tratta di un percorso ideale per tutti I ragazzi/e particolarmente brillanti o motivati a misurarsi con un programma di studi di respiro internazionale. Ogni anno, tra l altro, sono previsti stage di full immersion all estero, per avviare in modo intensivo lo studio delle varie materie in lingua. Tali stage sono comunque svolti durante l'estate e sono del tutto facoltativi, dato che il costo è a carico delle famiglie. Ma i ragazzi che non sanno l inglese? In genere gli alunni che escono dalla scuola media hanno una competenza linguistica pari al livello A2 (KET), anche se a volte non certificata, cioè non hanno sostenuto gli esami delle certificazioni (Cambridge, Trinity, ecc.) che non fanno parte dei programmi delle scuole statali italiane. Per tale motivo, durante tutto il primo anno si cercherà di rendere 2

3 omogeneo il livello di apprendimento della classe, offendo corsi di potenziamento di lingua inglese, facoltativi e pomeridiani, con l'obiettivo di portare tutti a conseguire, a fine primo anno o al massimo fine secondo anno, la competenza linguistica corrispondente al livello B1 (PET). E' necessario sostenere una selezione per essere ammessi al Liceo Classico Cambridge? Ovviamente la selezione sarà necessaria soltanto in caso di esubero delle richieste, in fase di iscrizione al primo anno del prossimo anno scolastico In tale evenienza, il liceo procederà ad una selezione in base ai criteri proposti dal Dipartimento interno dei Docenti di Lingua Inglese e resi noti nel periodo delle iscrizioni. Quali certificazioni avranno gli alunni del Liceo Cambridge? Gli studenti saranno preparati a sostenere in inglese gli esami Cambridge IGCSE per la certificazione delle competenze come di seguito: Inglese PET (B1) facoltativo (a pagamento), al termine del 1 anno o al massimo fine 2 anno; Inglese First (B2) alla fine del terzo anno, facoltativo (a pagamento); IGCSE English as a Second Language al termine del quarto anno, obbligatorio; IGCSE Mathematics/History al termine del quarto anno, obbligatorio; Inglese Advanced CAE (C1) facoltativo (a pagamento), al termine quarto anno o al massimo entro novembre-dicembre del quinto anno. Il diploma finale è utile per accedere alle università inglesi o internazionali? La differenza principale è che i ragazzi inglesi sostengono questi esami Cambridge tra i 14 e i 16 anni mentre quelli italiani, poiché debbono affiancarli alle normali materie del programma ministeriale italiano, li spalmano su un periodo di tempo più lungo, dai 14 ai 17anni. Al termine del quarto anno di Liceo Cambridge, gli alunni saranno in possesso della certificazione IGCSE, mentre al termine del quinto anno, a seguito dell'esame di Stato, conseguiranno il Diploma del Liceo Classico, pronti ad iscriversi all'università. Le qualifiche IGCSE soddisfano i requisiti di ingresso di molte università nel Regno Unito e in altri paesi anglofoni. In sintesi, lo studente italiano che volesse accedere all università inglese e provenisse da un simile cursus studiorum, dovrebbe comunque fare domanda presentando come requisito non solo gli IGCSE ma anche il voto dell Esame di Stato italiano (l ex Maturità, per intenderci). Ovviamente, un buon risultato agli IGCSE è sempre un arricchimento importante del curriculum e consente di ottenere crediti linguistici e disciplinari (CFU) da poter utilizzare in ogni ambito universitario. 3

4 Altro aspetto essenziale da valutare è che il titolo ottenuto sia riferito in modo chiaro al corso di laurea da scegliere nell'università anglofona (Ad es. IGCSE Mathematics è valido e valutato di gran valore se si ha intenzione di conseguire una laurea in Mathematics o affine) Quali saranno gli impegni previsti nel corso del quinquennio del liceo classico Cambridge? PIANO DIDATTICO IMPEGNI ESAMI PREVISTI 1 ANNO ENGLISH ESL (Inglese come seconda lingua) - 4 ore settimanali antimeridiane con docente madrelingua. MATHEMATICS( (Matematica come materia in inglese) - 3 ore settimanali antimeridiane con docente CLIL di cui 2 ore settimanali in compresenza con lettore madrelingua. 2 ore settimanali pomeridiane a disposizione per rinforzo (docente o lettore madrelingua) Esame PET (B1) facoltativo a pagamento 2 ANNO 3 ANNO ENGLISH ESL (Inglese come seconda lingua) - 4 ore settimanali antimeridiane con docente madrelingua. MATHEMATICS( (Matematica come materia in inglese) - 3 ore settimanali antimeridiane con docente CLIL di cui 2 ore settimanali in compresenza con lettore madrelingua. 2 ore settimanali pomeridiane a disposizione per rinforzo (docente o lettore madrelingua) ENGLISH ESL (Inglese come seconda lingua) - 4 ore settimanali antimeridiane con docente madrelingua. MATHEMATICS( (Matematica come materia in inglese) - 2 ore settimanali antimeridiane con docente CLIL di cui 2 ore settimanali in compresenza con lettore madrelingua. Esame PET (B1) facoltativo a pagamento per chi non lo avesse conseguito al termine del primo anno 4

5 4 ANNO 2 ore settimanali pomeridiane a disposizione per rinforzo(docente o lettore madrelingua) ENGLISH ESL (Inglese come seconda lingua) - 4 ore settimanali antimeridiane con docente madrelingua. MATHEMATICS( (Matematica come materia in inglese) - 2 ore settimanali antimeridiane con docente CLIL di cui 2 ore settimanali in compresenza con lettore madrelingua. Esame FIRST (B2) facoltativo a pagamento Esame certificazione IGCSE (quarto anno): ENGLISH ESL e MATHEMATICS obbligatorio 5 ANNO 2 ore settimanali pomeridiane a disposizione per rinforzo Esame CAE (C1) facoltativo a pagamento Esame CAE (C1) facoltativo (novembre-dicembre) a pagamento per chi non lo avesse conseguito l'anno prima Quale è la differenza fra docenti qualificati e lettori madrelingua? Per attivare il Cambridge International, la scuola deve garantire la presenza e l'utilizzo di docenti qualificati e cioè docenti di ruolo che abbiano competenza certificata in lingua inglese (madrelingua, certificazione almeno B2, CLIL) ed, inoltre, di lettori, anche esterni al personale della scuola, purchè effettivamente madrelingua della lingua inglese.. Tali competenze linguistiche dei docenti e dei lettori madrelingua vengono controllate rigorosamente da Cambridge, attraverso visite ispettive nelle scuole associate. Quali sono I costi a carico delle famiglie? Mediamente per un alunno iscritto al Liceo classico Cambridge la famiglia deve calcolare una spesa che si aggira intorno ai 300/400 euro all'anno scolastico, comprensiva del costo per i testi disciplinari in inglese, le spese per i docenti madrelingua. A carico della famiglia sarà la spesa per le certificazioni linguistiche (PET, FIRST, CAE), che è facoltativa, mentre le certificazioni IGCSE sono incluse nel costo annuale versato alla scuola.. Sono inoltre a carico della famiglia eventuali stage linguistici all estero (facoltativi, ed in genere organizzati per il periodo estivo). 5

6 Qual è quindi l'orario settimanale del Liceo Classico Cambridge? MATERIE NUMERO DI ORE SETTIMANALI Anno di corso IV ginnasio V ginnasio I liceo II liceo LINGUA E CULTURA ITALIANA LINGUA E CULTURA LATINA LINGUA E CULTURA GRECA LINGUA INGLESE 4. GEOSTORIA 3 3 = = = III lice o 3 MATHEMATIS 3 di cui 2 con madrelingua 3 di cui 2 con madrelingua 2 di cui 2 con madrelingua 2 di cui 2 con madrelingua 2 FILOSOFIA = = STORIA = = FISICA = = SCIENZE NATURALI STORIA DELL ARTE = = SCIENZE MOTORIE RELIGIONE CATTOLICA TOTALE N.B. Le discipline in ROSSO prevedono la presenza dei docenti italiani qualificati oppure lettori madrelingua per il numero di ore indicate in rosso. LINGUA INGLESE COME SECONDA LINGUA = Sono previste : n. 1 ora in aggiunta in orario antimeridiano da parte del docente madrelingua di disciplina. MATEMATICA = Sono previste: le n.3 ore antimeridiane svolte dal docente di disciplina qualificato, con 2 ore di conversazione settimanale svolte lettore madrelingua in compresenza. IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dott.ssa D'Amico Donatella Firma autografa sostituita a mezzo stampa ex art.3, c.3, D.Lgs. n.39 del 12/02/1993 6

7 CALCOLO 1 ANNO (piccole variazioni di prezzo potranno intervenire) A) LIBRI OBBLIGATORIO English as a second language Course book Introduction 30,00 WorKbook 12,00 Mathematics Algebra for College Students (vol.unico) 80,00 FACOLTATIVO Corso di inglese pomeridiano contributo volontario Esame B1 PET 90,00 B) ORE AGGIUNTIVE Tot. 122,00 AD ALUNNO 1) ANNUALI A CLASSE: N. 1 ORA SETTIMANALE AGGIUNTIVA x 33 SETTIMANE = N. 33 ORE x 46,45 (lordo Stato su 35,00 lordo dipendente) = 1.532,85 2) ANNUALI A CLASSE: N. 2 ORE COMPRESENZA x 33 SETTIMANE = N. 66 ORE ORE x 33,18 (lordo Stato su 25,00 lordo dipendente) = 2.189,88 La classe convenzionalmente si intende formata da 25 alunni. TOTALE B (1+2) = 3.723, 00 (3.722,72) :25 ALUNNI =CAD. 149,00 (148,92) Tot. 149,00 AD ALUNNO C) QUOTA CONVENZIONE + CONTRIBUTO VOLONTARIO 1) il Costo della convenzione con la Cambridge University, pari a circa 2.456,25 prima attivazione X 4 anni = 9.603,00 (9.602,5) :50 alunni (si considerano di media 2 classi) = 193,00 ( 192,06) 2) Contributo scolastico volontario quota minima annuale da versare all'iscrizione = 30,00 (somma necessaria per garantire a tutti gli alunni i servizi telematici e la copertura assicurativa infortuni e responsabilità civile). Una ulteriore quota di 50,00 sempre come contributo volontario,non COMPRESA NELLA SOMMA DI 494,00, si potrà versare entro ottobre, dopo aver preso visione dei corsi di ampliamento dell'offerta formativa che la scuola offre ai propri alunni in ciascun anno scolastico. Fra tali corsi ad esempio sono compresi i corsi per la preparazione in inglese al fine di poter affrontare l'esame per le certificazioni linguistiche. 7

8 Ad Alunno 1 ANNO 271,00 (A+B) + 223,00 (C) = TOTALE 494,00 Il primo anno si pagherà interamente l'importo per la convenzione che ha validità per 4 anni. Qualora il costo annuale preventivato per ciascun alunno dovesse variare per cause di forza maggiore (es. aumento libri Cambridge, variazione quota annuale Cambridge, esami IGCSE, ecc) si provvederà a richiedere le dovute integrazioni ad ogni alunno/famiglia. Ugualmente qualora i costi della convenzione dovessero esser inferiori si provvederà a darne comunicazione e a scalare l'importo sulle quote annuali. Ogni anno si procederà alla sottoscrizione di apposito contratto. Aspetti organizzativi per a.s. 2018/2019: La somma suindicata per ciascun alunno deve essere versata, su modulo di conto corrente fornito dalla scuola, entro il 31 luglio di ogni anno scolastico (in anticipo). È possibile farlo in un'unica soluzione oppure come di seguito: 1^ rata di 247,00 entro il 15 luglio; 2^ rata di 247,00 entro il 31 luglio. Si chiarisce che ogni versamento andrà fatto in anticipo rispetto all'anno di effettiva frequenza. Se il numero degli iscritti superasse la capienza delle n.2 sezioni autorizzate per l'a.s.2018/2019 (50 alunni), si procederà alla redazione di una lista d'attesa seguendo i criteri definiti e comunicati nel modulo di iscrizione. Tale lista sarà basilare, nel caso di rinuncia o decadenza, perchè per ulteriori ammissioni si seguirà l'ordine della medesima lista. Gli alunni ammessi alla frequenza delle n.2 sezioni CAMBRIDGE INTERNATIONAL, pena la decadenza dall'iscrizione al suddetto indirizzo, dovranno perfezionare la propria adesione entro il 31 luglio 2018 con il versamento completo della somma richiesta ( 494,00). Sarà comunque possibile recedere dall'adesione, senza alcuna penale e quindi con la restituzione completa della somma versata, entro il 31 luglio Dopo tale data (31 luglio 2018) e fino al 7 settembre 2018 sarà possibile recedere con la restituzione soltanto della parte B della quota versata ( 150,00). Dal giorno 8 settembre 2018 in caso di mancata frequenza non sarà possibile avere alcun rimborso della somma versata. 8

9 CALCOLO IN PROIEZIONE (piccole variazioni di prezzo potranno intervenire) A) LIBRI 2 anno OBBLIGATORIO English as a second language Course book 40,00 WorKbook 12,00 Mathematics Core and Extended Coursebook 41,00 FACOLTATIVO Corso di inglese pomeridiano contributo volontario Esame B1 PET per chi non lo ha già sostenuto 90,00 3 anno OBBLIGATORIO English as a second language First for schools trainer 24,00 FACOLTATIVO Corso di inglese pomeridiano contributo volontario Esame B2 First 180,00 4 anno OBBLIGATORIO New exam preparation and practice 25,00 Esame IGCSE Inglese 80,00 Esame IGCSE Matematica 80,00 FACOLTATIVO Corso di inglese pomeridiano contributo volontario Esame CAE (C1) 195,00 B) ORE AGGIUNTIVE 1) ANNUALI A CLASSE : N. 1 ORA SETTIMANALE AGGIUNTIVA x 33 SETTIMANE = N. 33 ORE x 46,45 (lordo Stato su 35,00 lordo dipendente) = 1.532,85 2) ANNUALI A CLASSE : N. 2 ORE COMPRESENZA x 33 SETTIMANE = N. 66 ORE ORE x 33,18 (lordo Stato su 25,00 lordo dipendente) = 2.189,88 TOTALE B (1+2) = 3.723,00 (3.722,73) : 25 ALUNI = 149,00 (148,92) 9

10 C) CONTRIBUTO VOLONTARIO Contributo scolastico volontario quota minima annuale da versare all'iscrizione = 30,00 (somma necessaria per garantire a tutti gli alunni i servizi telematici e la copertura assicurativa infortuni e responsabilità civile). Una ulteriore quota di 50,00, sempre come contributo volontario e NON COMPRESA NEI COSTI ANNUALI DI SEGUITO INDICATI, si potrà versare entro ottobre, dopo aver preso visione dei corsi di ampliamento dell'offerta formativa che la scuola offre ai propri alunni in ciascun anno scolastico. Fra tali corsi ad esempio sono compresi i corsi per la preparazione in inglese al fine di poter affrontare l'esame per le certificazioni linguistiche. Qualora il costo annuale preventivato per ciascun alunno dovesse variare per cause di forza maggiore (es. aumento libri Cambridge, variazione quota annuale Cambridge, esami IGCSE, ecc.) si provvederà a richiedere le dovute integrazioni ad ogni alunno/famiglia. Ugualmente qualora i costi della convenzione dovessero esser inferiori si provvederà a darne comunicazione e a scalare l'importo sulle quote annuali. COSTI PREVISTI DI MASSIMA A + B + C : 2 ANNO = 272,00 ca 3 ANNO = 203,00 ca 4 ANNO = 364,00 ca Sarà possibile effettuare i pagamenti di cui sopra sul C/C POSTALE N intestato a LICEO CLASSICO G. D ANNUNZIO DI PESCARA Causale: 1^RATA o 2^ RATA o RATA UNICA - CAMBRIDGE A.S. 2018/2019 OPPURE BONIFICO con IBAN POSTALE: IT12U IL DIRIGENTE SCOLASTICO Dott.ssa D'Amico Donatella Firma autografa sostituita a mezzo stampa ex art.3, c.3, D.Lgs. n.39 del 12/02/