Montecatini Terme 28 e 29 Gennaio 2011

Transcript

1 2 CONGRESSO REGIONALE DELLA SOCIETÀ ITALIANA DI ALLERGOLOGIA E IMMUNOLOGIA PEDIATRICA 2 CONGRESSO PEDIATRICO EMPOLESE UPDATE IN ALLERGOLOGIA, BRONCOPNEUMOLOGIA E NEONATOLOGIA Montecatini Terme 28 e 29 Gennaio 2011 Hotel Tuscany Inn, Via Cividale, 86 E Presidente Roberto Bernardini Segreteria Scientifica Unità Operativa Complessa di Pediatria, Empoli Nuovo Ospedale San Giuseppe, Empoli programma preliminare

2 Care Colleghe e Cari Colleghi, in queste poche righe vi presento il 2 Congresso Regionale della Società Italiana di Allergologia e Immunologia Pediatrica e il 2 Congresso Pediatrico Empolese ove verranno trattati argomenti di grande attualità e di sicuro interesse sia pratico che scientifico in ambito allergologico, broncopneumologico e neonatologico. A questo Congresso, come potete vedere dal programma, parteciperanno Relatori e Moderatori tra i massimi esperti del settore sia in ambito nazionale che internazionale. Mi auguro che questi due giorni arricchiscano le nostre conoscenze e ci permettano un accrescimento culturale a vantaggio della nostra attività quotidiana sia in ambito neonatologico che in ambito pediatrico allergologico e broncopneumologico. Questo momento puramente scientifico spero possa anche associarsi ad un piacevole soggiorno che Montecatini Terme, con le sue peculiarità, da sempre offre ai propri ospiti. PATROCINI Azienda USL 11, Empoli FEDERASMA Onlus Vi ringrazio e Vi aspetto Roberto Bernardini Federazione Italiana Medici Pediatri (FIMP) (In attesa della conferma del patrocinio richiesto) Società Italiana di Pediatria (SIP) Società Italiana di Allergologia e Immunologia Pediatrica (SIAIP) Società Italiana per le Malattie Respiratorie Infantili (SIMRI) Società Italiana di Neonatologia (SIN) (In attesa della conferma del patrocinio richiesto) Società Italiana di Pediatria Ospedaliera (SIPO)

3 2 Congresso Regionale della Società Italiana di Allergologia e Immunologia Pediatrica 2 Congresso Pediatrico Empolese Update in Allergologia, Broncopneumologia e Neonatologia Montecatini Terme 28 e 29 Gennaio 2011 Hotel Tuscany Inn Via Cividale, 86 E Presidente del Congresso Roberto Bernardini Segreteria Scientifica UNITÀ OPERATIVA COMPLESSA DI PEDIATRIA Azienda USL 11 - Empoli Nuovo Ospedale San Giuseppe Viale Boccaccio EMPOLI Segreteria Organizzativa idea congress Via della Farnesina, Roma Tel Fax info@ideacpa.com -

4 v e n e r d ì 2 8 g e n n a i o Registrazione e consegna del materiale congressuale Apertura dei lavori e presentazione ROBERTO BERNARDINI Saluto ai partecipanti ALBERTO G. UGAZIO, Presidente Società Italiana di Pediatria GIUSEPPE MELE, Presidente Federazione Italiana Medici Pediatri LUCIANA INDINNIMEO, Presidente Società Italiana di Allergologia e Immunologia Pediatrica SANDRA FRATEIACCI, Presidente FEDERASMA Onlus EUGENIO PORFIDO, Direttore Generale ASL 11 Empoli ALESSANDRO SCARAFUGGI, Direttore Generale ASL 3 Pistoia GIAN FRANCO GENSINI, Preside Facoltà Medicina e Chirurgia dell Università di Firenze SESSIONE: OUVERTURE Moderatori: GIUSEPPE MELE (Lecce), FRANCESCO PARAVATI (Crotone) Quale vaccinazione? ALBERTO G. UGAZIO (Roma) Principali novità in allergologia nell ultimo anno LUCIANA INDINNIMEO (Roma) Regolazione immunologica: dalla ricerca alla clinica MAURIZIO DE MARTINO (Firenze) La casa dell allergico ATTILIO BONER (Verona) Discussione Coffee Break SESSIONE: NEWS Moderatori: PIER ANTONIO MACCHIA (Pisa), FRANCESCO MARCUCCI (Perugia) Programmazione intrauterina e sviluppo di allergia ALESSANDRO FIOCCHI (Milano) Le influenze dell allattamento materno sull allergizzazione ALBERTO VIERUCCI (Firenze) I ricombinanti nella pratica allergologica: quale ruolo? ROBERTO BERNARDINI, ROSA CERVONE (Empoli) La desensibilizzazione orale nell esperienza di chi la fa GIORGIO LONGO (Trieste) Discussione Colazione di Lavoro m a t t i n o Giuseppe Mele Pediatra di libera scelta, Presidente Nazionale FIMP Francesco Paravati Direttore UOC di Pediatria, Past President SIAIP Alberto G. Ugazio Direttore Dipartimento Medicina Pediatrica, IRCCS, Ospedale Bambino Gesù Luciana Indinnimeo Professore Aggregato di Pediatria, AOU Umberto I, Presidente SIAIP Maurizio de Martino Direttore Dipartimento Pediatria Medica Internistica, AOU Meyer Attilio Boner Professore Ordinario di Pediatria, AOU Borgo Roma Pier Antonio Macchia Direttore Clinica Pediatrica, Presidente SIP Toscana Francesco Marcucci Professore Ordinario di Pediatria, AOU Misericordia Alessandro Fiocchi Direttore UOC di Pediatria, Ospedale M. Melloni Alberto Vierucci Professore di Pediatria ed Immuno-Allergologia Roberto Bernardini Direttore UOC di Pediatria Rosa Cervone Dirigente Medico, UOC di Pediatria Giorgio Longo Responsabile UOS Allergologia e Asma Infantile, IRCCS, Burlo Garofolo

5 v e n e r d ì 2 8 g e n n a i o SALA EST SESSIONE: IMMUNOLOGIA Moderatori: PAOLO BECHERUCCI (Firenze), ALESSANDRO PLEBANI (Brescia) Fumo passivo e immunità GIAN LUIGI MARSEGLIA (Pavia) Attualità sulle Infezioni Respiratorie Ricorrenti FABIO CARDINALE (Bari) Immunodeficienze primitive e sindromi: non così rare nella pratica clinica ANNAROSA SORESINA (Brescia) Quando sospettare un immunodeficit e cosa fare CHIARA AZZARI (Firenze) Discussione Coffee Break SESSIONE: DIAGNOSI E TERAPIA Moderatori: GIOVANNI CAVAGNI (Roma), PIER GIORGIO D ASCOLA (Arezzo), CLAUDIO LELLI (Empoli) Razionale nell impiego di antipiretici e antiflogistici PIERANGELO TOVO (Torino) Orticaria cronica: approccio diagnostico terapeutico DOMENICO MINASI (Reggio Calabria) La citologia nasale nella pratica quotidiana del pediatra di famiglia MASSIMO LANDI (Torino) La terapia delle allergie respiratorie in gravidanza: effetti sul nascituro? OLIVIERO ROSSI (Firenze) Uso diagnostico e terapeutico dei latti ipoallergenici PAOLO MEGLIO (Roma) Discussione Conclusione lavori della I giornata p o m e r i g g i o Paolo Becherucci Pediatra di libera scelta, Vice Presidente Società Italiana Cure Primarie Pediatriche Alessandro Plebani Direttore Clinica Pediatrica, Direttore Scientifico Istituto di Medicina Molecolare A. Nocivelli, Spedali Civili Gian Luigi Marseglia Professore Ordinario di Pediatria, IRCCS, Policlinico San Matteo Fabio Cardinale Direttore UOC Medicina Pediatrica e Pneumo- Allergoimmunologia, Ospedale Pediatrico Giovanni XXIII Annarosa Soresina Dirigente Medico, Clinica Pediatrica, Spedali Civili Chiara Azzari Direttore Clinica Pediatrica II, AOU Meyer Giovanni Cavagni ConsulentediAllergologia,IRCCS,OspedaleBambinoGesù Pier Giorgio D Ascola Direttore Dipartimento Materno-Infantile Claudio Lelli Pediatra di libera scelta, Delegato FIMP Azienda USL 11 Pierangelo Tovo Direttore Pediatria - Patologia Neonatale - SCDU, Ospedale Regina Margherita Sant Anna Domenico Minasi Direttore UOC di Pediatria Massimo Landi Pediatra di libera scelta, Azienda USL 1 Oliviero Rossi Dirigente Medico, AOU Careggi, Presidente Sezione Toscana ed Emilia Romagna-San Marino della SIAIC Paolo Meglio Pediatra di libera scelta, Referente Rete Allergologica FIMP

6 v e n e r d ì 2 8 g e n n a i o SALA OVEST SESSIONE: IMMUNOTERAPIA SPECIFICA (ITS) Moderatori: CARLO CAFFARELLI (Parma), GUGLIELMO SCALA (Napoli) Il razionale immunologico nel meccanismo d azione MARIA ANGELA TOSCA (Genova) ITS per imenotteri nel bambino: aspetti diagnostici-terapeutici e organizzativi ELIO NOVEMBRE (Firenze) ITS: solo nelle allergie respiratorie? GIOVANNI B. PAJNO (Messina) La posizione della SIAIP MARZIA DUSE (Roma) Discussione Coffe Break SESSIONE: DALLA PREVENZIONE ALLA CLINICA Moderatori: GIUSEPPE BAVIERA (Roma), VALDO FLORI (Firenze), IGINO GIANI (Montepulciano) Prevenire la pertosse per tutta la vita: è possibile? ALBERTO E. TOZZI (Roma) Cheratocongiuntivite: lo stato dell arte NERI PUCCI (Firenze) La rinite: quali novità dalla letteratura SALVATORE BARBERI (Roma) Allergia a grano e cereali GIUSEPPE PINGITORE (Roma) La dermatite atopica vista dal paziente e dalla famiglia: gestione integrata GIAMPAOLO RICCI (Bologna) Discussione Conclusione lavori della I giornata p o m e r i g g i o Carlo Caffarelli Responsabile Allergologia e Immunologia Pediatrica, AOU Ospedale Maggiore Guglielmo Scala Responsabile UOS di Allergologia, Ospedale Loreto Crispi Maria Angela Tosca Dirigente Medico, UOC di Pediatria, Istituto G. Gaslini Elio Novembre Responsabile Allergologia, AOU Meyer Giovanni B. Pajno Professore Aggregato, Ricercatore Dipartimento di Pediatria Marzia Duse Professore Ordinario di Pediatria, AOU Umberto I Giuseppe Baviera Pediatra di libera scelta, Azienda USL C Valdo Flori Pediatra di libera scelta, Segretario Provinciale FIMP Igino Giani Direttore UOC di Pediatria Alberto E. Tozzi UO Epidemiologia, IRCCS, Ospedale Bambino Gesù Neri Pucci Dirigente Medico, Servizio di Allergologia, AOU Meyer Salvatore Barberi Pediatra, AOU S. Andrea Giuseppe Pingitore Dirigente Medico, Responsabile UO Allergologia, Ospedale G.B. Grassi Giampaolo Ricci Ricercatore Universitario, AOU Sant Orsola Malpighi

7 s a b a t o 2 9 g e n n a i o SALA EST m a t t i n o SESSIONE: ATTUALITÀ E FUTURO Moderatori: ANGELO F. CAPRISTO (Napoli), MASSIMO RESTI (Firenze) La metabolomica nelle malattie respiratorie EUGENIO BARALDI (Padova) Inquadramento clinico diagnostico dell asma difficile FERNANDO MARIA DE BENEDICTIS (Ancona) Associazione tra reflusso gastroesofageo e problemi respiratori GIOVANNI ARTURO ROSSI (Genova) Discussione SESSIONE: CERTEZZE E DUBBI Moderatori: UMBERTO PELOSI (Iglesias), MASSIMO PIFFERI (Pisa), ALBERTO VILLANI (Roma) Wheezing prescolare: approccio diagnostico-terapeutico RENATO CUTRERA (Roma) Test di funzionalità polmonare in età prescolare: siamo pronti per l uso nella pratica clinica? ENRICO LOMBARDI (Firenze), CINZIA CIONI (Empoli) IgE e wheezing: da un vecchio a un nuovo modello MICHELE MIRAGLIA DEL GIUDICE (Napoli) La genetica dell asma oggi MAURO BALDINI (Ravenna) Lo sputo indotto nell asma bronchiale: risvolti pratici AHMAD KANTAR (Misurina) Rapporti tra virus ed asma: c è un prima e un dopo? CARLO CAPRISTO (Napoli) Discussione Conclusione dei lavori Angelo F. Capristo Direttore Dipartimento Pediatria F. Fede, II Università, Past President SIMRI Massimo Resti Direttore Pediatria Medica, AOU Meyer Eugenio Baraldi Responsabile UO di Pneumologia e Allergologia Pediatrica, Dipartimento Pediatria Fernando Maria de Benedictis Direttore UOC di Pediatria, AOU G. Salesi Giovanni Arturo Rossi Direttore UOC di Pneumologia Pediatrica, Istituto G. Gaslini, Presidente SIMRI Umberto Pelosi Direttore UOC di Pediatria Massimo Pifferi Responsabile UO di Pneumologia ed Allergologia Alberto Villani Direttore UOC di Pediatria Generale, IRCCS, Ospedale Bambino Gesù Renato Cutrera Direttore UOC di Broncopneumologia, IRCCS, Ospedale Bambino Gesù Enrico Lombardi Responsabile Fisiopatologia Respiratoria, AOU Meyer Cinzia Cioni Dirigente Medico, UOC di Pediatria Michele Miraglia del Giudice Ricercatore Dipartimento Pediatria F. Fede, II Università Mauro Baldini Corresponsabile Servizio Broncopneumologia ed Allergologia, UOC di Pediatria Ahmad Kantar Direttore Sanitario e Scientifico Istituto Pio XII Carlo Capristo Ricercatore Dipartimento Pediatria F. Fede, II Università

8 s a b a t o 2 9 g e n n a i o SALA OVEST SESSIONE: FOCUS NEONATALE Moderatori: RAFFAELE DOMENICI (Lucca), GIAN PAOLO DONZELLI (Firenze) Pielectasie e idronefrosi: problemi dilatati? RINO AGOSTINIANI (Pistoia) Ernia diaframmatica neonatale: approccio attuale PATRIZIO FIORINI (Firenze) Ossigeno: fatti e misfatti GIUSEPPE BUONOCORE (Siena) Discussione SESSIONE: DAL NEONATO SANO AL MALATO Moderatori: UGO BOTTONE (Massa), AMERIGO CELANDRONI (Pontedera), PAOLO GILIBERTI (Napoli) Quale supplementazione nel neonato e perché CARLO DANI (Firenze) Attualità sulla somministrazione di vitamina D nel neonato pre-termine, a termine e nel primo anno di vita FRANCO BAGNOLI (Siena) Virus Respiratorio Sinciziale: quale ruolo in neonatologia? ANTONIO BOLDRINI (Pisa) Infezioni da Citomegalovirus e Streptococco: approccio pratico MARCELLO LANARI (Imola) Il neonato late preterm oggi: quale gestione? MARCO PEZZATI (Scandicci - Firenze) Encefalopatia acuta ipossico- ischemica del nato a termine: quali novità? GHERARDO RAPISARDI (Bagno a Ripoli - Firenze) Discussione Conclusione dei lavori m a t t i n o Raffaele Domenici Direttore UOC di Pediatria Gian Paolo Donzelli Direttore Patologia Neonatale, AOU Meyer Rino Agostiniani Direttore Dipartimento Materno-Infantile Patrizio Fiorini Direttore TIN, AOU Meyer Giuseppe Buonocore Direttore Pediatria Neonatale, AOUS Ugo Bottone Direttore UOC di Pediatria e Neonatologia ad indirizzo cardiovascolare, Ospedale Pediatrico Apuano Amerigo Celandroni Direttore UOC di Pediatria Paolo Giliberti Direttore UOC di Neonatologia e TIN, AO Monaldi, Presidente SIN Carlo Dani Professore Associato di Pediatria, SOD di Neonatologia e TIN, AOU Careggi Franco Bagnoli Direttore TIN, AOUS Antonio Boldrini Direttore UOC di Neonatologia e TIN Marcello Lanari Direttore UOC di Pediatria e Neonatologia Marco Pezzati Direttore UOC di Neonatologia e TIN Gherardo Rapisardi Direttore UOC di Pediatria e Neonatologia

9 i n f o r m a z i o n i s c i e n t i f i c h e Segreteria Scientifica UOC DI PEDIATRIA Azienda USL 11 - Empoli Nuovo Ospedale San Giuseppe Viale Boccaccio EMPOLI Educazione Continua in Medicina (E.C.M.) E in corso presso il Ministero della Salute la richiesta di accreditamento E.C.M. L assegnazione dei crediti formativi sarà, ovviamente, subordinata alla partecipazione effettiva a tutti i lavori congressuali e alla riconsegna al termine del Congresso delle schede di rilevamento dati, delle valutazioni del Congresso stesso e del questionario di valutazione dell apprendimento compilati e firmati. La presenza sarà rilevata tramite firma del partecipante, da apporre su appositi moduli, all inizio e alla fine delle sessioni mattutine e pomeridiane. Attestato di partecipazione L attestato di partecipazione verrà rilasciato a tutti gli iscritti che ne faranno richiesta alla Segreteria, al termine dei lavori scientifici in sede congressuale. Centro Slides Le Pen-Drive o i CD Rom contenenti le diapositive da proiettare dovranno essere consegnati al Centro Slides, operante in sede congressuale, all inizio della mattina o del pomeriggio in cui si svolgerà la relazione. Al fine di evitare problemi di compatibilità fra i portatili dei Relatori e i proiettori della sala e per rendere più veloce il susseguirsi delle relazioni non sarà possibile collegare i propri computer. Esposizione Tecnico-Scientifica Nell ambito della manifestazione si terrà una esposizione Tecnico-Scientifica alla quale parteciperanno alcune tra le più importanti Ditte del settore. Variazioni La Segreteria Scientifica e la Segreteria Organizzativa si riservano il diritto di apportare al programma tutte le variazioni che dovessero essere ritenute necessarie per ragioni tecniche e/o scientifiche.

10 i n f o r m a z i o n i g e n e r a l i Sede Hotel Tuscany Inn Via Cividale, 86 E - Montecatini Terme Date Gennaio 2011 Quote di iscrizione Medici Entro il 15/01/ ,00 + IVA 20% Specializzandi * 150,00 + IVA 20% Entro il 15/01/2011 *È necessario esibire un certificato di iscrizione alla scuola di specializzazione Modalità di Pagamento Iscrizione Bonifico Bancario alla BNL - Ag. 16 Roma - IT42 N SWIFT BIC: BNLIITRR intestato a idea congress S.r.l. (specificare la causale del versamento). Assegno Bancario non trasferibile intestato a idea congress S.r.l. da spedire in Via della Farnesina, Roma Annullamento per l iscrizione In caso di annullamento è previsto un rimborso del: - 50% dell intero importo per cancellazioni pervenute entro il 13/12/ Nessun rimborso per cancellazioni pervenute dopo tale data La mancanza del saldo non darà diritto ad alcuna iscrizione PER EFFETTUARE L ISCRIZIONE Dopo tale data sarà possibile iscriversi solamente in sede congressuale La quota di iscrizione dà diritto a: Partecipazione ai lavori Kit congressuale Colazione di lavoro di Venerdì 28 Gennaio Coffee Break Attestato di partecipazione Attestato E.C.M. ** ** Gli attestati riportanti i crediti E.C.M., dopo attenta verifica della partecipazione e dell'apprendimento, saranno disponibili on-line 30 giorni dopo la chiusura dell evento, previa attribuzione da parte del Ministero della Salute dei Crediti Formativi. Il partecipante potrà ottenere l attestato con i crediti conseguiti collegandosi al sito internet e seguendo le semplici procedure ivi indicate.

11 n o t i z i e p e r g l i a c c o m p a g n a t o r i MONTECATINI TERME Montecatini Terme si trova all'interno della Valdinievole assieme agli undici comuni che la compongono. La storia della Valdinievole, così ricca di risorse, scenario di molte lotte nei secoli e che l'hanno portata a noi così come oggi la vediamo e la viviamo, inizia dal Mesolitico (periodo intermedio dell'età della pietra) con i primi insediamenti dell'uomo dei quali abbiamo tutt ora testimonianza. Montecatini Terme acquisì questo nome agli inizi del XX secolo al posto del precedente ( Comune di Bagni di Montecatini"). Agli inizi del secolo l'offerta turistica ha iniziato a perfezionarsi e a diversificarsi, con la realizzazione di numerosi alberghi di alta qualità, ristoranti alla moda, teatri, locali notturni, un casinò. Personalità del tempo iniziarono a frequentare la città tanto che tra la fine dell'ottocento e i primi decenni del Novecento era facile incontrare, nei viali alberati, nei parchi o nei locali, personaggi come Giuseppe Verdi, Pietro Mascagni, Ruggero Leoncavallo, Trilussa, Beniamino Gigli, Luigi Pirandello. Montecatini diventò un punto di incontro di fama internazionale. Attualmente Montecatini, città delle terme e del liberty, appare al visitatore come un graziosissimo centro ricco di stabilimenti termali, ville, capolavori di architettura termale e civile. Salsosolfatoalcaline, con sali e minerali preziosi, le acque termali sgorgano nello splendido Parco Termale; Leopoldina, Tettuccio, Rinfresco, Regina sono i nomi delle fonti, ciascuna con proprietà curative uniche. Inoltre Montecatini Alto, il cuore antico di Montecatini che si può raggiungere con la caratteristica funicolare rossa, permette di godere di un paesaggio tra piazze e vicoli, unico nel suo genere. Nelle vicinanze di Montecatini Terme vi sono località cariche di storia e di bellezze artistiche, sede anche di attrazioni ludiche, meta di visite da varie parti del mondo. Tra queste segnaliamo: FIRENZE (Km 52) e PISA (Km 50): città che per le ben conosciute bellezze e caratteristiche sono ogni anno visitate da migliaia di turisti oltre ad essere sede anche di importanti incontri culturali-scientifici ed economici-politici. LUCCA (Km 30): città con bellissime mura quattrocentesche e con nel centro storico numerose chiese e monumenti. Tra queste ricordiamo l'anfiteatro romano che definisce la bella piazza Anfiteatro, il Duomo romanico di San Martino, splendido scrigno di importanti capolavori del medioevo e del rinascimento tra cui l incantevole Tomba di Ilaria del Carretto, l originale Torre dei Guinigi oltre a Villa Bottini o Buonvisi con lo splendido giardino. PISTOIA (km 20): città ricca di monumenti romanici e rinascimentali. Una visita approfondita merita Piazza del Duomo, una delle più suggestive piazze d'italia, centro geometrico di Pistoia, monumentale fulcro sia del potere civile che ecclesiastico e che comprende svariate architetture di pregio e tra queste ricordiamo la Cattedrale di San Zeno, intitolata a San Zeno Vescovo, che custodisce al suo interno l'altare argenteo di San Jacopo. VERSILIA (Km 55): costa tra Forte dei Marmi e Viareggio, una delle sedi balneari più esclusive d'italia, con spiagge e pinete sullo sfondo spettacolare delle Alpi Apuane e con luoghi ricchi anche di cultura e di storia. A Torre del Lago è possibile visitare i luoghi cari a Giacomo Puccini: la villa, dove compose la maggior parte delle sue opere, e il lago di Massaciuccoli, prediletta riserva di caccia, oggi riserva naturale.

12 c o m e a r r i v a r e a M o n t e c a t i n i Te r m e In Aereo Dall Aeroporto di Firenze Amerigo Vespucci (46 km) Dall'aerostazione prendere lo shuttle "Volainbus" per la Stazione Santa Maria Novella di Firenze. Da qui proseguire in treno per Pisa e scendere a Montecatini Centro. L'Hotel Tuscany Inn è a circa 600 metri ed è raggiungibile a piedi in pochi minuti come indicato al punto In treno. Dall'Aeroporto di Pisa Galileo Galilei (61 km) Dall'aerostazione prendere il treno per Pisa Centrale. Da qui prendere il treno per Pistoia e scendere a Montecatini Centro. L'Hotel Tuscany Inn è a circa 600 metri ed è raggiungibile a piedi in pochi minuti come indicato al punto In treno. In Auto Dall autostrada A11 Firenze-Pisa Nord (Firenze Mare) uscire a Montecatini Terme (l Hotel Tuscany Inn è a circa 1 km); dopo pochi metri girare a destra e poi a sinistra (Viale Roma che poi diventa Viale Ugo Foscolo) in direzione Margine Coperta/Buggiano e dopo circa 600 metri vedrete sulla destra l entrata al parcheggio contrassegnato da display luminoso (ritirare il biglietto d ingresso dalla macchinetta). Salire al primo piano e parcheggiare sul retro dell Hotel. In Treno La Stazione di Montecatini Centro è sulla linea Firenze - Lucca - Viareggio. Per arrivare: da Venezia e Bologna cambiare a Prato o a Firenze SMN; da Roma e Milano cambiare a Firenze SMN; da Genova cambiare a Viareggio. Scendere alla Stazione Montecatini Centro, andare a sinistra verso il Centro di Montecatini e, dopo circa 300 metri, al semaforo girare a sinistra, oltrepassare la ferrovia, a sinistra in Via Cividale 86 E si trova l Hotel.

13 m a p p a d i M o n t e c a t i n i Te r m e Hotel Tuscany Inn

14 a p p u n t i

15