Riscaldamento e raffrescamento a pannelli: calore piacevole, raffrescamento dolce

Transcript

1 Riscaldamento e raffrescamento a pannelli: calore piacevole, raffrescamento dolce

2 2

3 Confortevole, economico, invisibile. Un impianto di riscaldamento a pannelli è di importanza fondamentale per un clima di benessere. L impianto offre il massimo se viene utilizzato non solo per il riscaldamento ma anche per il raffrescamento. REHAU fornisce un sistema completo che offre, per tutte le applicazioni in case residenziali ed uffici, soluzioni perfezionate: per pavimenti e pareti, per il riscaldamento e per il raffrescamento, per costruzioni ad umido e a secco. Anche per impieghi speciali, ad esempio per il riscaldamento di superfici erbose o per un sistema di termoregolazione delle masse di cemento, REHAU offre soluzioni professionali per tutte le esigenze. Assistenza compresa Se scegliete i prodotti REHAU, l assistenza tecnica è compresa. E inclusa l assistenza software per tutte le applicazioni nel settore della tecnica dell impiantistica edile. Grazie ad un vasto programma di corsi di addestramento sarete in grado di fornire ai Vostri clienti la massima competenza: un grande vantaggio nei confronti della concorrenza. Il successo è la meta che perseguiamo insieme. 3

4 Riscaldamento e raf Tutta la gamma dei sistemi di riscaldamento e raffrescamento a pannelli REHAU costituisce una garanzia per un clima sano con il massimo comfort. Ciò vale sia per l ambiente domestico che per l ambiente di lavoro. Allo stesso tempo i sistemi hanno un ruolo molto importante anche dal punto di vista dell ecologia e della convenienza economica. Sono ecologici grazie alla possibilità di utilizzare anche delle fonti di energia rinnovabili, e sono economici grazie alla combinazione molto efficiente dei due campi d impiego, riscaldamento e raffrescamento, in un unico sistema.

5 frescamento con un sistema: REHAU. Tutti i sistemi di riscaldamento e raffrescamento REHAU sono stati studiati per il duro lavoro in cantiere. Dalla pratica per la pratica. Tutti i componenti del pannello sagomato Vario, della piastra d isolamento articolata, del binario RAUFIX e della rete metallica, possono essere posati facilmente e velocemente ed offrono all utilizzatore la massima sicurezza. tecnica sorprendentemente facile e veloce permette perfino di eseguire dei collegamenti nella zona della gettata. In questo modo è molto facile controllare visivamente la tenuta stagna e lo stato finale di ogni collegamento. Non ci sono scarti, non occorre l ottimizzazione dei rotoli dei tubi e il lavoro con rotoli enormi ed ingombranti è superato. Naturalmente anche l ampio programma di raccordi offre la flessibilità necessaria e aiuta a soddisfare senza problemi perfino esigenze non usuali. Oltre al tubo RAUTHERM S anche i tubi universali RAUTITAN stabil sono adatti all impiego professionale nel campo del riscaldamento. Il tubo RAUTHERM S in RAU-VPE (PE-Xa) di alta qualità, componente centrale di tutti i sistemi di posa, è resistente alla compressione, robusto e con uno strato di sbarramento contro la diffusione d ossigeno secondo DIN I tubi RAUTHERM S REHAU sono disponibili nelle dimensioni 12 x 2,0; 14 x 1,5; 16 x 2,0; 17 x 2,0; 20 x 2,0; 25 x 2,3 fino a 32 x 2,9. Questo tubo può essere utilizzato anche nei casi in cui la posa risulta particolarmente difficile. Milioni di metri di tubi posati ne sono la prova convincente. Un altro vantaggio importante dei sistemi REHAU per riscaldamento e raffrescamento a pannelli è la tecnica di collegamento inscindibile con manicotto autobloccante. Questa I sistemi di riscaldamento a pannelli REHAU vengono completati da una vasta gamma di attrezzi manuali, idraulici ed elettro-idraulici con i rispettivi set di accessori. L attrezzo migliore per ogni campo d impiego. Efficiente, economico e adatto al cantiere. Riscaldamento e raffrescamento con un sistema a bassi costi d investimento e d esercizio Massimo comfort Possibilità creative per l architettura d interni Tubo RAUTHERM S, reticolato a perossido, perciò resistente alla pressione, adatto ai cantieri Strato di sbarramento contro la diffusione di ossigeno Ampia esperienza pratica Tecnica di collegamento manicotto autobloccante a tenuta stagna Niente spezzoni, nessuno scarto 5

6 Il pannello sagomato Il pannello sagomato Vario flessibile fino all ultimo angolo. Offre tutta una serie di vantaggi per la posa dei tubi RAUTHERM S 14 x 1,5 e 17 x 2,0.

7 Vario. Il nuovo pannello sagomato Vario Vi offre un assoluta libertà di posa. Curve da 15 fino a 180 permettono di aggirare senza problemi tutti gli ostacoli. Gli interassi di posa possono essere scelti liberamente in modo variabile da 5 cm e multipli. In questo modo si possono superare velocemente e professionalmente perfino delle situazioni di posa molto complesse. Grazie alla foglia di copertura impermeabile, applicata in fabbrica, il pannello sagomato è adatto alle gettate liquide. La produzione del pannello sagomato Vario e della foglia di copertura di polistirolo puro garantisce la possibilità di riciclaggio al 100%. Una sola persona può posare il tubo sul pannello, permettendo così un lavoro molto veloce. Il pannello sagomato Vario è adatto a carichi mobili molto alti fino a 8000 kg/m 2. E disponibile con o senza rivestimento anticalpestio. Soprattutto in combinazione con il tubo RAUTHERM S 14 x 1,5 (molto facile da posare grazie al suo spessore ridotto) il pannello sagomato Vario è molto adatto all impiego in edifici a basso fabbisogno energetico. Curve da 15 fino a 180 Interassi variabili di 5 cm e multipli Adatto alle gettate liquide Completamente riciclabile Ideale per la ristrutturazione di vecchi edifici Possibilità di posa da parte di un unica persona 7

8 Il sistema a lastra Il sistema è composto da una lastra d isolamento articolata, chiodi di fissaggio ed un attrezzo per il fissaggio chiodi. La lastra d isolamento articolata unisce vantaggi come sicurezza, convenienza e facilità di posa nella realizzazione d impianti di riscaldamento a pannelli.

9 d isolamento articolata. La semplicità della lastra d isolamento articolata e la facilità di bloccaggio del tubo con i chiodi e con l apposito attrezzo permettono una posa veloce e facile. Grazie alla griglia di posa stampata sulla lastra i tubi possono essere posati in modo flessibile e preciso; i chiodi di fissaggio dimensionati perfettamente per le dimensioni dei tubi 14, 17 e 20 mm bloccano i tubi sulla lastra in modo sicuro. La forza di tenuta ottimale dei chiodi evita che i tubi si sollevino e garantisce il tipo di costruzione A secondo DIN La lastra d isolamento articolata unisce in sè l isolamento termico e anticalpestio con la foglia di copertura impermeabile e resistente allo strappo. Per questa ragione il sistema è adatto alle gettate liquide. Posa rapida Adatto alle gettate liquide Chiodi di fissaggio antistrappo Spessore ridotto della gettata Possibilità di posa flessibile 9

10 Il binario RAUFIX. Per la posa di un sistema di riscaldamento a pannelli non si dovrebbe rinunciare al binario RAUFIX. E adatto alla posa dei tubi RAUTHERM S 14 x 1,5; 17 x 2,0; 20 x 2,0.

11 I binari vengono posati in cantiere sull isolamento, la foglia di copertura rende il sistema adatto alle gettate liquide. I chiodi di fissaggio integrati sul lato inferiore del binario impediscono lo spostamento del binario fino al bloccaggio definitivo mediante i chiodi di fissaggio che possono essere pressati a mano nell isolamento. Tutto ciò assicura una posa veloce e semplice. I binari della lunghezza di 1m possono essere prolungati mediante un collegamento a clip ad incastro sui due lati. Il tubo di riscaldamento e di raffrescamento viene inserito nei binari RAUFIX in modo che sia fissato ad accoppiamento di forza e non possa alzarsi. E possibile la posa a forma di serpentina semplice o doppia con interassi di 5 cm e multipli. Per situazioni di montaggio particolari sono disponibili anche binari RAUFIX senza chiodi di fissaggio integrati sul lato inferiore. Per grandi superfici ed edifici Possibilità di pressare il chiodo di fissaggio a mano nell isolamento Nessuno spostamento del binario grazie ai chiodi integrati Posa veloce e semplice Possibilità di prolungamento mediante semplice collegamento a clip 11

12 La rete metallica. Il sistema con rete metallica è flessibile, adatto alle gettate liquide e facile da posare. Si distingue per la sua posa rapida ed è particolarmente adatto alle grandi superfici.

13 La rete metallica può essere posata velocemente indipendentemente dall isolamento scelto. Si possono scegliere liberamente interassi di posa di 5 cm e multipli. La clip è adatta ai tubi RAUTHERM S con le dimensioni 17 x 2,0 e 20 x 2,0 e può essere posizionata liberamente o sui fili traversali o longitudinali. La clip viene fissata mediante un attrezzo adatto che permette il lavoro stando in piedi a un altezza ottimale. Ideale per grandi superfici Possibilità di posizionare la clip sui fili trasversali e longitudinali Interassi di posa senza vincoli Il tubo viene semplicemente incastrato nella clip 13

14 Il sistema a secco. Il sistema a secco permette tempi di costruzione molto brevi poiché non occorre l essiccamento della gettata umida. Ciò significa che il rivestimento del pavimento può essere posato dopo pochissimo tempo, un alternativa molto interessante soprattutto per le ristrutturazioni.

15 Il sistema a secco REHAU garantisce la massima flessibilità e la posa semplice di tutti i componenti. Le lastre sono rivestite in fabbrica con lamiere in alluminio per aumentare la conduttività termica e sono dotate di scanalature per l inserimento dei tubi ad incastro. Linee di rottura prestabilite permettono una posa estremamente veloce e la riduzione dei tempi di montaggio. Grazie al suo peso ridotto il sistema può essere impiegato in casi di ristrutturazioni dove non sono applicabili sistemi con gettate liquide che pesano troppo. Due interassi di posa permettono l utilizzo in diversi campi. Così il sistema può essere adattato a qualsiasi fabbisogno termico. Particolari situazioni di posa si lasciano risolvere grazie al flessibile sistema a moduli. Una conduttura particolare del tubo può essere realizzata in cantiere senza problemi con l aiuto della lastra di riempimento e del tagliatubi per condutture. Con le lastre alte soltanto 30 mm lo spessore della struttura rimane molto ridotto. Posa estremamente veloce grazie alle linee di rottura prestabilite Posa molto facile grazie al sistema a moduli Rivestimento con lamiere per l aumento della conducibilità termica Spessore struttura ridotto Peso ridotto 15

16 Il riscaldamento a Il riscaldamento a parete unisce il comfort termico con la massima libertà nella realizzazione di architetture d interni. Soprattutto in combinazione con un riscaldamento a pavimento ci sono grandi vantaggi.

17 parete. Il riscaldamento a parete I vantaggi di questo tipo di riscaldamento sono dati dal calore radiante piacevole che dalla parete si distribuisce uniformemente nell ambiente, cioè fornisce un profilo termico omogeneo tra pavimento e soffitto. Mediante la combinazione di un riscaldamento a parete con un riscaldamento a pavimento si ottiene una superficie più grande da riscaldare che permette una riduzione della temperatura di mandata. In questo modo è possibile utilizzare fonti di energia alternative come energia solare, pompe di calore, collettori terrestri ecc. Particolarmente confortevole è la possibilità della regolazione rapida grazie alle fasi brevi di riscaldamento, poiché l intonaco della parete o il cartongesso rappresentano una massa ridotta confronto alla massa della gettata. Il collegamento idraulico delle zone di riscaldamento a parete con il collettore può essere realizzato mediante allacciamento separato, collegamento in serie o con il sistema a ritorno inverso (Tichelmann). Riscaldamento a parete con il sistema ad elementi a parete prefiniti (KES) Il sistema a elementi prefiniti è un riscaldamento a parete costruito a secco. I pannelli del sistema KES vengono montati su sottostrutture in legno o metallo. Grazie ai pannelli preconfezionati, con il tubo RAUTHERM S 12 x 2,0, il montaggio è veramente veloce e semplice ed eseguibile in modo pulito. I tubi non devono essere fissati con stucco, un lavoro che di solito richiede molto tempo. Le pareti possono poi essere rivestite, senza problemi, con piastrelle, tappezzeria, intonaci speciali o pitture. Riscaldamento a parete costruito ad umido Con il sistema di costruzione ad umido i tubi RAUTHERM S vengono incastrati nelle clip dei binari RAUFIX fissati sulla parete. In questo modo anche il sistema ad umido permette il montaggio semplice e rapido senza l impiego di attrezzi speciali. Impianti di riscaldamento a parete costruiti ad umido possono essere installati in tutti gli edifici e in tutte le zone d utilizzo, come riscaldamento unico o per la copertura del fabbisogno termico di base o di punta. Profilo termico ottimale Calore radiante piacevole Riduzione dei costi d energia Immediata capacità di riscaldamento Ideale per fonti d energia alternative Montaggio veloce e semplice Pannelli KES preconfezionati Accumulo di sporco ridotto Non servono attrezzi speciali Struttura con poco spessore Adatto a quasi tutti i rivestimenti per pareti Montaggio semplice con il binario RAUFIX Non servono attrezzi speciali Facile da posare Adatto a tutti i tipi d intonaci per riscaldamenti a parete 17

18 Regolazione confor REHAU completa i suoi sistemi di riscaldamento e raffrescamento a pannelli con una vasta gamma di accessori e sistemi sofisticati di regolazione. I sistemi di regolazione sono facili da usare e possono essere scelti in base all impiego previsto.

19 tevole ed accessori utili. Regolazione riscaldamento/raffrescamento La regolazione REHAU per impianti di riscaldamento/raffrescamento garantisce un benessere ottimale in tutte le stagioni. Il cambio secondo il fabbisogno tra i modi di funzionamento riscaldamento e raffrescamento avviene in modo completamente controllato. Durante il raffrescamento il sistema di regolazione impedisce in modo sicuro la formazione di rugiada e il raffrescamento eccessivo del pavimento e provvede alla distribuzione del carico di raffrescamento in modo ottimale. Grazie alla sua struttura modulare e all equilibratura perfetta di tutti i componenti di regolazione e di controllo il sistema è adatto ai concetti d impianti più diversi. REGOLAZIONE RAUMATIC TRAMITE TELECOMANDO Il sistema di regolazione tramite telecomando è un sistema di regolazione e controllo comodo e senza fili. La progettazione, l installazione e la messa in funzione non richiedono molto tempo. Siccome la trasmissione avviene tramite radio, la posizione dei telecomandi può essere scelta liberamente. Il sistema dispone di un regolatore centrale che permette un controllo chiaro, facile e centralizzato. Grazie alle possibilità di ampliamento in qualsiasi momento può diventare un sistema di automatizzazione della casa. RAUMATIC M Il sistema di regolazione RAUMATIC M è un sistema a cablaggio. E facile da usare e offre un alta precisione di regolazione. E disponibile nelle versioni a 24 V o 230 V. Ci sono tre tipi diversi di regolatori (regolatore d ambiente, regolatore d ambiente comfort, regolatore control), tutti con un design piacevole e in tanti colori. Componenti del sistema e accessori Oltre i sistemi di posa la REHAU fornisce anche i componenti adatti e gli accessori appositamente studiati per il sistema. Ne fanno parte l isolante perimetrale REHAU, il profilo di dilatazione REHAU, l additivo REHAU per gettate e il programma completo di materiali isolanti supplementari. Per la distribuzione del calore sono disponibili diversi collettori e vari accessori, naturalmente con i rispettivi armadi collettori. Per poter reagire alle esigenze particolari della distribuzione del carico termico in casi complessi la REHAU offre dei componenti interessanti come stazioni di termoregolazione o il set di regolazione a valore fisso. Con questa vasta gamma di accessori la REHAU perfeziona i vari sistemi di posa in modo da poter offrire un sistema completo di alta qualità. 19

20 Impieghi speciali del Il riscaldamento per Da tanto tempo è ormai uso comune riscaldare anche delle aree pubbliche. Esistono gli impieghi più vari: per esempio è possibile tenere libere da neve le zone pedonali in paesi con clima estremamente freddo senza l uso di sale o di macchine spazzaneve. Eliporti rimangono utilizzabili anche con condizioni atmosferiche avverse.

21 riscaldamento/raffrescamento REHAU a pannelli: aree pubbliche. Nel settore dello sport vengono riscaldati i pavimenti di piscine, e d altra parte i tubi RAUTHERM S vengono anche impiegati per il raffrescamento di superfici di ghiaccio. Per tutti questi impieghi il sistema di riscaldamento per aree pubbliche non è solo economico ma, grazie all utilizzazione di fonti d energia alternativa e del recupero di calore perduto, grazie alla limitazione del consumo di sale e ai danni minori al manto stradale, è anche ecologico. Durante la progettazione dell impianto bisogna tenere conto dell influenza che hanno fattori come la temperatura dell aria, la velocità dell aria ecc. e per la posa direttamente nel terreno occorre considerare anche la variazione della conducibilità termica nel suolo. Per ragioni di sicurezza, per esempio per minimizzare il rischio di rottura in caso di mancato funzionamento dell impianto di riscaldamento, si consiglia assolutamente l impiego di antigelo. La potenza di un impianto di riscaldamento di questo tipo è tra 90 e 250 W/m 2.Questi riscaldamenti sono caratterizzati da masse di accumulo molto alte. La struttura della soletta e la posizione del tubo di riscaldamento nella soletta vengono stabilite dall ingegnere strutturale responsabile. I tubi di riscaldamento vengono affogati in una soletta di cemento armato o con fibre e montati sulle reti di armatura mediante il binario RAILFIX. Un isolamento termico sotto le solette di cemento non è necessario. Utilizzazione intelligente di energie alternative e di calore perso Potenza tra 90 e 250 W/m 2 Masse di accumulo notevoli Non occorre nessun isolamento termico 21

22 Riscaldamento per Da tanto tempo il calcio è diventato uno sport per tutto l anno. E le squadre di calcio non possono più permettersi l annullamento delle partite a causa di neve o ghiaccio. Per questa ragione ci sono sempre più stadi dove viene installato un impianto di riscaldamento per la superficie erbosa.

23 superfici erbose. La soluzione deve essere fatta su misura per ogni singolo stadio. Anche per i riscaldamenti per superfici erbose vengono impiegati i famosi tubi RAUTHERM S già collaudati milioni di volte insieme alla tecnica di collegamento manicotto autobloccante. Il fissaggio preciso dei tubi avviene tramite il sistema RAILFIX. Se un giorno dovesse verificarsi un danno ai tubi la riparazione è semplice e può essere fatta senza corrente. Naturalmente durante la progettazione e il bando di gara il committente riceve tutto il sostegno competente necessario e REHAU gli procura anche ditte specializzate per l esecuzione dei lavori, se necessario con istruzioni per il cantiere. Anche la verifica del fabbisogno di potenza, delle condizioni locali e l elaborazione di un preventivo concreto con calcolo dei costi energetici eseguiti dai nostri tecnici fanno parte dell assistenza fornita. E la consegna just in time in cantiere è un obiettivo che Vi garantiamo! Componenti robusti di lunga durata Sistema a ritorno inverso con preisolamento secondo il decreto tedesco sull isolamento termico Consegna just in time nel Vostro cantiere 23

24 La termoregolazione La massa di cemento dell edificio viene utilizzata come accumulatore di calore. Questo sistema è ideale soprattutto per il raffrescamento, perché permette l asportazione del calore principalmente durante la notte quando l ambiente è fresco e perciò le differenze termiche sono più grandi. Gli impianti frigoriferi possono essere molto più piccoli che con un impianto di aria condizionata tradizionale.

25 delle masse di cemento. Per questa ragione la possibilità della termoregolazione di edifici è particolarmente ecologica e confortevole. Un impianto di termoregolazione delle masse di cemento può essere montato in opera o mediante moduli preconfezionati. Vengono impiegati componenti con il tubo RAUTHERM S e la tecnica di collegamento manicotto autobloccante, collaudati milioni di volte. La termoregolazione delle masse di cemento può essere installata senza problemi in elementi strutturali portanti; la tecnica provata offre sicurezza per generazioni. REHAU offre assistenza competente durante la progettazione, il bando di gara e la ricerca di ditte specializzate ed aiuta a determinare il limite di potenza della struttura della soletta in questione. Nell ambito del programma di formazione REHAU-Akademie vengono organizzati corsi che Vi aiutano a essere un partner competente per i Vostri clienti. Confronto dei costi d esercizio Fonte: Analisi REHAU termoregolazione delle masse di cemento 80 EUR/m 2 70 EUR/m 2 60 EUR/m 2 50 EUR/m 2 40 EUR/m 2 30 EUR/m 2 20 EUR/m 2 10 EUR/m 2 Possibilità di termoregolazione ecologica e confortevole per edifici Installazione in opera o mediante moduli preconfezionati Robusta, di lunga durata Aria condizionata Raffrescamento a pavimento UL Legenda: Raffrescamento a soffitto UL Termoregolazione delle masse di cemento FL Termoregolazione delle masse di cemento UL Costi d energia elettrica Costi di manutenzione Costi d'investimento UL: con ventilazione FL: con ventilazione da finestre Costi: riferiti a un palazzo con uffici a 4 piani, 1340m 2 di superficie utile AV = m 2 /m 3, schwere Bauart, Standort Essen, Klimaregion 3. 25

26 Riscaldamento per industriali. Il riscaldamento di fabbricati industriali fornisce calore solo dove è veramente necessario: nella zona di soggiorno e sul posto di lavoro delle persone. Grazie al calore radiante e all assenza di correnti d aria che impedisce anche il sollevamento di polvere si crea un clima sano e piacevole.

27 fabbricati Confronto dei costi d esercizio Fonte: Analisi REHAU Riscaldamento per fabbricati industriali EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0 EUR Riscaldam. fabbricati industriali 1 Legenda: Riscaldam. fabbricati industriali 2 Riscaldam. fabbricati industriali 3 Ventilconvettore Termostriscie Bruciatori a gas a fiamma scura Bruciatori a gas a fiamma chiara Capitale Manutenzione/riparazioni Costi energia elettrica Costi gas Riscaldamento per fabbricati industriali 1: con isolamento. Caldaia in locale separato. Riscaldamento per fabbricati industriali 2: senza isolamento. Caldaia in locale separato Riscaldamento per fabbricati industriali 3: senza isolamento. Con caldaia a gas nel capannone Grazie ad un elevato potere radiante, al confort termico ed ai bassi costi di manutenzione, il riscaldamento a pannelli radianti per fabbricati industriali risulta una scelta economicamente vantaggiosa. Oltre ai bassi costi d investimento e d esercizio, per il committente è particolarmente interessante che la superficie del capannone possa essere utilizzata completamente e liberamente senza limitazioni, poiché il riscaldamento è integrato nel pavimento. Vengono utilizzati componenti robusti e di lunga durata, collaudati milioni di volte assieme al tubo RAUTHERM S e alla tecnica di collegamento manicotto autobloccante. Impianti di riscaldamento a pavimento per fabbricati industriali hanno dimostrato la loro validità e possono essere installati in elementi strutturali portanti della costruzione. Da parte di REHAU Vi potete aspettare un aiuto competente durante la progettazione, per il bando di gara e per la ricerca di imprese specializzate, se necessario anche con consulenza in cantiere. I nostri tecnici del reparto tecnico controllano anche l utilità dell isolamento del pavimento secondo il tipo e la durata di utilizzo e in base alle condizioni del terreno. In corsi specializzati apprenderete tutte le cose importanti sugli impianti di riscaldamento per fabbricati industriali. La struttura definitiva di un piano di fondazione per uso industriale viene stabilita dall ingegnere tenendo conto della qualità del terreno, della solidità del sottosuolo, dello Confronto dei costi industriali Fonte: Analisi REHAU Riscaldamento per fabbricati industriali EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR EUR 0 EUR Riscaldam. fabbricati industriali 1 Legenda: Riscaldam. fabbricati industriali 2 Costi supplementari calcolati Distribuzione del calore Riscaldam. fabbricati industriali 3 Costi locale calcolati Generazione calore Ventilconvettore Termostriscie Costi supplementari del sistema Bruciatori a gas a fiamma scura Regolazione Bruciatori a gas a fiamma chiara Riscaldamento per fabbricati industriali 1: con isolamento. Caldaia in locale separato. Riscaldamento per fabbricati industriali 2: senza isolamento. Caldaia in locale separato Riscaldamento per fabbricati industriali 3: senza isolamento. Con caldaia a gas nel capannone stato della superficie e del tipo dello strato d isolamento. Se necessario vengono impiegati materiali d isolamento termico con una resistenza sufficiente alla compressione. Pavimenti di fabbricati industriali riscaldati vengono utilizzati in tre varianti: Per la variante base i tubi vengono fissati sullo strato inferiore dell armatura. Per la variante speciale vengono montati nella zona neutra. Nel caso di cemento armato con fibre d acciaio, I tubi vengono fissati con il sistema REHAU RAUFIX. Superfici di riscald. Bassi costi d investimento e d esercizio Curva termica vantaggiosa Correnti d aria ridotti e meno sollevamento di polvere Utilizzo libero della superficie del capannone grazie all integrazione del riscaldamento nel pavimento di cemento Robusto, di lunga durata. 27

28 Riscaldamento a Per strutture sportive REHAU ha studiato un riscaldamento a pavimento ad elementi flettenti che può essere posato in modo veloce e comodo.

29 pavimento per strutture sportive. Il riscaldamento a pannelli viene posato nella sottostruttura di un pavimento ad elementi flettenti e permette di portare la superficie del pavimento a una temperatura piacevolmente tiepida. L alta quota di calore radiante crea un clima piacevole. Il pericolo di ferite causate da radiatori viene eliminato. Grazie al riscaldamento a grande superficie si crea un profilo termico ideale, e si riducono i cuscinetti di calore nella zona tetto della palestra. Poiché vengono evitate le correnti d aria, circola anche meno polvere. Il riscaldamento a pannelli non pre- giudica in nessun modo le caratteristiche dinamiche e statiche del pavimento flettente. Su richiesta i collettori possono essere anche collegati a ritorno inverso (sistema Tichelmann). L isolamento termico necessario viene realizzato con un pannello d isolamento preforato con il vantaggio di maggiore maneggevolezza. Non servono lavori di taglio in cantiere, che esigono molto tempo, sono complicati e spesso imprecisi, poiché le perforazioni per i piedini di sostegno esistono già. Il pannello d isolamento è preforato in modo che viene rispettata l esatta misura modulare dei piedini di sostegno della costruzione del pavimento flettente. Per la determinazione precisa delle dimensioni del pavimento per strutture sportive è disponibile un formulario REHAU. Facile da maneggiare Non servono lavori di taglio lunghi, complicati e imprecisi in cantiere perché le perforazioni per i piedini di sostegni sono già esistenti Il pannello d isolamento è predisposto per la costruzione del pavimento flettente in modo che la misura modulare dei piedini di sostegno viene rispettata esattamente. 29

30 Servizio REHAU ci Il lavoro professionale richiede un sostegno valido. Per questa ragione Vi aiutiamo in modo pratico nella progettazione e nella realizzazione del Vostro lavoro secondo le norme in vigore e le esigenze in questione.

31 potete contare. Software Il nostro software per la progettazione è stato messo a punto specialmente per i sistemi REHAU di riscaldamento e raffrescamento a pannelli. Vi porta in modo pratico, economico e veloce delle agevolazioni sul lavoro. Metteremo a Vostra disposizione non soltanto dei programmi per l elaborazione elettronica dei dati per la posa, aiuto e istruzioni per cantieri innovativi, ma anche istruzioni chiare e utili per la progettazione e la posa. Consulenti tecnici Sono a Vostra disposizione dei consulenti tecnici competenti sul posto. In Italia abbiamo quattro filiali con personale specializzato per soddisfare le Vostre esigenze. Corsi Sotto il tetto della nostra REHAU- Akademie Vi offriamo un programma d istruzione molto vasto, inclusi seminari per l installazione. Vi diamo suggerimenti e trucchi pratici per la lavorazione ed installazione dei sistemi REHAU. Grazie alle informazioni sugli ultimi sviluppi tecnici, norme DIN e soluzioni software sarete sempre aggiornati sulle novità del Vostro settore. Tutto ciò aumenterà AKADEMIE la Vostra AKADEMIE competenza nella vendita portando un notevole vantaggio nei confronti della concorrenza. I corsi hanno luogo nel nostro centro d istruzione a Cambiago, ma su richiesta, anche direttamente nella Vostra azienda. Internet Naturalmente Vi offriamo il servizio completo anche su Internet, visitateci sulla nostra Homepage Qui troverete delle informazioni generali e tecniche sui sistemi, contatti, suggerimenti e trucchi per la soluzione di domande frequenti. Partner autorizzato Dopo i seminari vengono rilasciati dei certificati a tutti i partecipanti. Noi vogliamo dei partner competenti che possono trarre il massimo vantaggio dai nostri sistemi e offrire con ciò un servizio ottimale ai loro clienti. Sistema di controllo della qualità Il sistema del controllo della qualità REHAU è stato certificato secondo ISO Il collaudo viene eseguito da istituti esterni e Vi dà la garanzia per la nostra affidabilità e la nostra efficienza. Però, per noi la certificazione è anche un impegno per il futuro: Grazie a un miglioramento continuo della qualità vogliamo rimanere all avanguardia anche nel futuro. Per il successo comune! QUALITÄTSMANAGEMENT ISO 9001 SYSTEM 31

32 La nostra azienda si presenta. Se è previsto un impiego diverso da quelli descritti in questa Informazione Tecnica, l utilizzatore deve contattare la REHAU e, prima dell impiego, chiedere espressivamente il nulla osta scritto della REHAU. Altrimenti l impiego è esclusivamente a rischio dell utilizzatore. In questi casi l impiego, l uso e la lavorazione dei nostri prodotti sono al di fuori delle nostre possibilità di controllo. Se nonostante tutto, dovesse sorgere una controversia su una nostra responsabilità, questa sarà limitata al valore dei prodotti da noi forniti e impiegati da Voi. Diritti derivati da dichiarazioni di garanzia non sono più validi in caso d applicazioni non descritte nelle Informazioni Tecniche. Il presente documento è coperto da copyright. E vietata in particolar modo la traduzione, la ristampa, lo stralcio di singole immagini, la trasmissione via etere, qualsiasi tipo di riproduzione tramite apparecchi fotomeccanici o similari nonché l archiviazione informatica senza nostra esplicita autorizzazione. REHAU significa funzionalità e affidabilità, ricerca e sviluppo che ha come traguardo principale quello di avvantaggiare il cliente. Grazie a competenza e voglia di innovazione nella lavorazione dei polimeri siamo diventati un fornitore richiesto di sistemi e servizi per quasi tutti i settori dall artigianato alla grande industria. Come family company indipendente, con orientamento internazionale, siamo flessibili e sempre presenti dove i nostri clienti hanno bisogno di noi. In Europa REHAU è presente con più di 20 stabilimenti e più di 60 filiali. REHAU S.p.A. Via XXV Aprile Cambiago (MI) Telefon: Telefax: Milano@REHAU.com REHAU S.p.A. Piazzale Mario Coralloni Pesaro (PU) Telefon: Telefax: Pesaro@REHAU.com REHAU S.p.A. Via Leonardo Da Vinci 72/A Monterotondo Scalo (RM) Telefon: Telefax: Roma@REHAU.com REHAU S.p.A. Via Foscarini Nervesa della Battaglia (TV) Telefon: Telefax: Treviso@REHAU.com For European exporting companies and if there is no sales office in your country please contact: REHAU AG+Co, Export Sales Office, P.O. Box 30 29, Erlangen/Germany, Tel.: +49 (0) , Export.Sales.Office@REHAU.com I CAN 04.05