Ordinanza del DFI concernente gli emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera 1

Transcript

1 Ordinanza del DFI concernente gli emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera 1 del 21 marzo 1997 (Stato 7 dicembre 2004) Il Dipartimento federale dell interno, in virtù dell articolo 13 capoverso 1 e dell articolo 18 capoverso 1 dell ordinanza del 19 giugno concernente emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera, ordina: Art. 1 Oggetto La presente ordinanza disciplina gli emolumenti per le prestazioni della Biblioteca nazionale svizzera e di tutte le istituzioni a essa aggregate giusta l articolo 13, capoverso 1 della legge del 18 dicembre sulla Biblioteca nazionale (allegati 1 5). Art. 2 4 Bolli BBS La Biblioteca nazionale conteggia i bolli relativi agli emolumenti dell Associazione delle biblioteche e dei bibliotecari svizzeri (BBS) conformemente alle tariffe di conversione della BBS del 1 gennaio Art. 2a 5 Art. 3 Entrata in vigore La presente ordinanza entra in vigore il 1 maggio RU Nuovo testo giusta il n. I dell'o del DFI del 25 ott. 2004, in vigore dal 15 dic (RU ). 2 RS RS Nuovo testo giusta il n. I dell'o del DFI del 25 ott. 2004, in vigore dal 15 dic (RU ). 5 Introdotto dal n. I dell O del DFI del 27 nov (RU ). Abrogato dal n. I dell'o del DFI del 25 ott. 2004, con effetto dal 15 dic (RU ). 1

2 Archivi. Biblioteche. Musei Emolumenti per la fabbricazione e l impiego di riprografie Tutti gli emolumenti sono indicati in franchi svizzeri (fr.). Allegato Emolumenti per fotocopie fatte direttamente dall utente utilizzando le fotocopiatrici messe a disposizione dalla Biblioteca nazionale: a. da documenti originali: per copia A4 per copia A3 b. da microforme per copia A4 su carta per copia A3 su carta Emolumenti per lavori eseguiti dal personale della Biblioteca nazionale o da atelier e laboratori esterni su suo incarico: 2.1 Fotocopie A2 A3 A4 a. Fotocopie in bianco e nero b. Fotocopie laser in bianco e nero c. Fotocopie laser a colori d. Lucidi in bianco e nero e. Lucidi a colori f. Copie su carta da microforme g. Reingrandimenti in scala da microforme 1. recto 2. recto verso Aggiornato giusta il n. II dell O del DFI del 27 nov (RU ) ed il n. II cpv. 1 dell'o del DFI del 25 ott. 2004, in vigore dal 15 dic (RU ). 2

3 Emolumenti della biblioteca nazionale svizzera - O del DFI 2.2 Riproduzioni fotografiche a. Fotografie piccolo formato 24/36mm In bianco e nero Prima ripresa 5. ogni ripresa supplementare 5. A colori Prima ripresa 20. ogni ripresa supplementare 7. b. Diapositive grande formato da 4/5 pollici a colori (cfr. punto 6) Per ripresa 100. c. Fotografie Emolumento di base per ogni ripresa 13/18 cm Il negativo rimane di proprietà della Biblioteca nazionale) 20. Formato 13/18 cm Ingrandimento 5. Formato 18/24 cm Ingrandimento 30. Formato 24/30 cm Ingrandimento 40. Formato 30/40 cm Ingrandimento 50. d. Ingrandimenti a colori La Biblioteca nazionale incarica laboratori esterni per gli ingrandimenti a colori. Essa mette in conto fr. 10. per spese di porto e come tassa d elaborazione per ogni ordine. 2.3 Microforme in bianco e nero a. Microfilm Duplicati 1 30 metri, prezzo forfettario 50. 3

4 Archivi. Biblioteche. Musei b. Microfiches Duplicati 1 10 pezzi, prezzo forfettario ogni duplicato supplementare Fotografie digitali Gli emolumenti includono i servizi di ricerca da parte dei responsabili delle collezioni della Biblioteca nazionale, il controllo e la garanzia della qualità. Tonalità di grigio (300 dpi 7 ) Formato cm 35. Formato cm 50. Formato cm 60. Formato cm 70. Prezzi per formati più grandi su richiesta RGB 8 (300 dpi) Formato cm 50. Formato cm 65. Formato cm 75. Formato cm 85. Prezzi per formati più grandi su richiesta Tariffa oraria per lavori supplementari al computer: 120. Supplemento espresso forfettario (consegna entro 1 2 giorni dall ordine): Copie digitali di articoli Gli emolumenti si fondano sulla tariffa BBS del 1 gennaio dots per inch 8 Red Green Blue (fotografia a colori). 4

5 Emolumenti della biblioteca nazionale svizzera - O del DFI Ristampa su richiesta Per pagina.50 Costi di rilegatura per unità 3. Importo minimo 15. Tariffa oraria per scansione e fornitura di dati su CD-ROM in formato TIFF 9 : Pagine di quotidiano digitali Formato TIFF G4 10 per copia A3.50 per copia A2 2. per copia A1 4. Formato JPEG 11 /RGB per copia A3 3. per copia A2 5. per copia A Spese di spedizione e trasmissione, fatturazione 3.1 Spese di spedizione In caso d invio in Svizzera sono inclusi negli emolumenti l imballaggio e la francatura; in caso d invio all estero tali spese sono conteggiate a parte. 3.2 Telefax a. Trasmissione via telefax entro 4 ore, fino a un massimo di 10 copie, prezzo forfettario 20. b. Trasmissione via telefax dopo 4 ore, fino a un massimo di 10 copie, prezzo forfettario 10. c. Trasmissione via telefax al di fuori dell Europa, prezzo forfettario Trasferimento di dati Per il trasferimento di dati su CD è riscossa una tassa di 20 franchi. 9 Tagged Image File Format. 10 Fattore di compressione. 11 Joint Photographic Experts Group. 5

6 Archivi. Biblioteche. Musei 3.4 Fatturazione Per la fatturazione è riscossa una tassa di 20 franchi. 4 Tasse Compenso per diritti d autore Per l utilizzazione riprografica di opere protette da diritti d autore, la Biblioteca nazionale rinuncia a traslare sui beneficiari il compenso previsto per i diritti d autore. 5 Riproduzioni non pubblicate Gli emolumenti per la fabbricazione e l impiego vengono messi in conto per le riproduzioni ordinate e debitamente fornite, anche se non sono state pubblicate o impiegate come prestabilito

7 Emolumenti della biblioteca nazionale svizzera - O del DFI Emolumenti forfettari per visite guidate, incarichi di ricerca e richiami Allegato 2 12 Per le seguenti prestazioni vengono riscossi emolumenti forfettari: a. Archivio iconografico: incarichi di ricerca per materiale fotografico Emolumento di base per ogni incarico di ricerca (tema, persona, ecc.) che non supera la durata di un ora Il tempo di lavoro superiore a un ora e i disborsi saranno fatturati separatamente. 50. b. Visite guidate alla Biblioteca nazionale e/o l Archivio svizzero di letteratura nonché alle esposizioni della Biblioteca nazionale e dell Archivio di letteratura, dimostrazioni, ecc.. Per ogni visita e collaboratore 100. Le visite guidate sono le manifestazioni che la Biblioteca nazionale non organizza per conto proprio, bensì su incarico di terzi. c. Richiamo dopo la scadenza del termine di prestito: 1 richiamo esente da emolumento 2 richiamo richiamo richiamo 40. Ogni richiamo concerne una singola unità bibliografica prestata; le opere di più volumi sono considerate singole unità. d. Per le seguenti prestazioni vengono riscossi emolumenti forfettari: sostituzione della carta di lettore in casodi smarrimento Aggiornato giusta il n. II dell O del DFI del 27 nov. 1998, in vigore dal 1 gennaio 1999 (RU ). 7

8 Archivi. Biblioteche. Musei Allegato 3 Emolumenti di utilizzazione 1 Principio Gli emolumenti di utilizzazione si intendono per ogni unità fotografica (diapositiva, fotografia o altri supporti fotografici). Le aliquote si basano sugli emolumenti richiesti da biblioteche pubbliche paragonabili, ma tengono conto anche degli emolumenti riscossi da agenzie commerciali e da banche dati di immagini. 2 Aliquote Conferenza, proiezione audiovisiva o simile Quotidiani e settimanali, riviste, riviste specializzate, pubblicazioni aziendali, documentazioni per la stampa, libri, cataloghi d esposizione, ecc. Altri stampati Mezzi di divulgazione quali oggetti di porcellana, materiale tessile, articoli da regalo, ecc. Mezzi di divulgazione a scopo pubblicitario Pubblicità per la televisione e il cinema Integrazione in banche dati commerciali di immagini secondo accordi particolari 3 Regolamentazioni particolari Per diffusioni ripetitive e di vasta portata, gli emolumenti possono moltiplicarsi per 50 rispetto alle aliquote normalmente applicate. 4 Riserve Rimangono riservati in ogni caso l articolo 5 capoversi 1 e 2 nonché l articolo 6 capoverso 3 dell ordinanza del 19 giugno concernente gli emolumenti della Biblioteca nazionale svizzera. 13 RS

9 Emolumenti della biblioteca nazionale svizzera - O del DFI Stampe su carta da postazioni di lavoro accessibili all utenza Allegato 4 14 Stampa su carta in bianco e nero, per pagina:.20 Stampa su carta a colori, per pagina: 1. Le stampe su carta di dati bibliografici sono gratuite. 14 Nuovo testo giusta il n. II cpv. 2 dell'o del DFI del 25 ott. 2004, in vigore dal 15 dic (RU ). 9

10 Archivi. Biblioteche. Musei Allegato 5 15 Emolumenti per ricerche in banche dati on-line 1 Ricerche di breve durata 16 Durata ricerca online Persone attive/società17 Utenti in formazione fino a 5 min. * da 6 a 10 min. * ogni citazione supplementare * Sono comprese nel prezzo fino a 20 citazioni al massimo. 2 Ricerche di lunga durata 18 Durata ricerca on-line Persone attive/società 19 Utenti in via di formazione Fino a 15 min min min min Per ogni citazione (on-line o off-line) Ricerche periodiche SDI (per ogni update) Riserve Nel caso di ricerche in banche dati superiori a 60 minuti e/o in caso di banche dati particolarmente costose, non si utilizzano emolumenti forfettari, ma si fatturano i costi effettivi. 15 Aggiornato giusta il n. II dell O del DFI del 27 nov (RU ) ed il n. II cpv. 1 dell'o del DFI del 25 ott. 2004, in vigore dal 15 dic (RU ). 16 Pagamento in contanti contro ricevuta o fattura. 17 Per i servizi dell Amministrazione federale le ricerche in banche dati sono gratuite (fatturazione pro forma). 18 Pagamento in contanti contro ricevuta o fattura. 19 Per i servizi dell amministrazione federale le ricerche in banche dati sono gratuite (fatturazione pro forma). 10

11 Emolumenti della biblioteca nazionale svizzera - O del DFI 4 Emolumenti per altri servizi di ricerca 20 Ricerche bibliografiche e tematiche: costo del tempo di lavoro dello specialista in caso di supporto sul posto: Durata Persone attive/società21 Utenti in formazione fino a 30 min. gratuite gratuite da 31a 45 min. * da 46 a 60 min. * ogni 15 min. supplementari * * Supplemento per trattamento urgente (supplemento espresso): 50 % del costo del tempo di lavoro 20 Pagamento in contanti contro ricevuta o fattura. 21 Per i servizi dell Amministrazione federale le ricerche in banche dati sono gratuite (fatturazione pro forma). 11

12 Archivi. Biblioteche. Musei 12