Figura 2: Controlli del pannello anteriore

Transcript

1 Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD Figura 1: Collegamenti del pannello posteriore 1. Consente il collegamento a un dispositivo RS Consente di collegare fino a quattro ingressi allarme. 3. Consente di collegare un'uscita allarme a relè. 4. Consente di collegare quattro ingressi audio ai connettori RCA. 5. Consente di collegare fino a 16 telecamere analogiche ai connettori BNC (in base al modello del DVR). 6. Consente il collegamento a un dispositivo USB opzionale, ad esempio un mouse, un masterizzatore CD/DVD o un HDD. 7. Consente di collegare un monitor TVCC (connettore di tipo BNC). 8. Consente il collegamento a un HDTV. Il collegamento HDMI supporta audio e video digitali. 9. Consente il collegamento a un monitor VGA. 10. Consente il collegamento agli altoparlanti per l'uscita audio. 11. Consente il collegamento a una rete. 12. Consente il collegamento a un dispositivo RS-485, come una telecamera PTZ o un tastierino. 13. Consente il collegamento a un'unità PSU da 12 VCC (inclusa). 14. Interruttore di alimentazione (on/off). 15. Connessione di terra. ID utente e password predefiniti: Indirizzo IP predefinito: ID utente: amministratore Password: 1234 P/N IT REV A ISS 02MAY17

2 Figura 2: Controlli del pannello anteriore 1 Porta USB. 2. Masterizzatore CD/DVD. 3. Pulsante di espulsione: premere per espellere il disco CD/DVD. 4. Pulsante Archivia: premere per attivare la modalità di archiviazione. 5. Pulsanti Visualizza e Seq: nella modalità di visualizzazione live, premere Visualizza per alternare la visualizzazione singola e multipla. Premere Seq per avviare/arrestare la visualizzazione in sequenza nella modalità di visualizzazione live. Nella modalità Menu, premere Invio per selezionare una finestra del menu, quindi Seq per passare da una scheda all'altra lungo la parte superiore della finestra del menu. 6. Pulsanti dei canali. Consentono di passare da una telecamera all'altra nelle modalità di visualizzazione live, controllo PTZ o riproduzione. 7. Pulsanti Live, Menu e Cerca: premere Live per passare alla modalità di visualizzazione live. Premere Menu per accedere al menu principale. Premere Cerca per accedere al menu di ricerca avanzata. 8. LED di stato. 9. Pulsante Allarme: premere per riconoscere manualmente un allarme. 10. Pulsanti Invio e freccia: utilizzare questi pulsanti per selezionare le opzioni in un menu e controllare la riproduzione. Premere Invio. 11. Ricevitore IR. 12. Pulsanti di riproduzione: premere per controllare la riproduzione. Premere per passare al video meno recente disponibile e avviare la riproduzione. Premere per sospendere la riproduzione. Premere per una riproduzione continua. Figura 3: Barra degli strumenti di accesso rapido 1. Sospendi: consente di fermare l'immagine live della telecamera selezionata. 2. Avvia registrazione manuale: consente di avviare/arrestare una registrazione manuale. 3. Riproduzione istantanea: consente di riprodurre il video registrato dagli ultimi cinque minuti. 4. Audio attivato: consente di abilitare/disabilitare l'uscita audio. 5. Istantanea: consente di acquisire un'istantanea 8. Impostazioni immagine: consente di modificare i livelli di illuminazione dell'immagine. 9. Messa a fuoco ausiliaria: consente di mettere automaticamente a fuoco l'obiettivo della telecamera. 10. Inizializzazione ottica: consente di inizializzare l'obiettivo di una telecamera con obiettivo motorizzato. 11. Informazioni di flusso: consente di visualizzare la frequenza fotogrammi in tempo reale, la 2 Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD

3 di un'immagine video. 6. Controllo PTZ: consente di attivare la modalità di controllo PTZ. 7. Zoom digitale: consente di attivare la modalità di zoom digitale. velocità in bit, la risoluzione e la compressione video. 12. Chiudi: consente di chiudere la barra degli strumenti. Contenuto della confezione L'unità TruVision DVR 1516DHD (modello TVR 1516DHD) viene fornita con i seguenti elementi: Telecomando IR (a infrarossi) Due batterie AAA per il telecomando Cavi di alimentazione CA PSU da 12 VCC Mouse USB DVR CD con software e manuali Guida di avvio rapido di TruVision DVR 1516DHD Manuale dell'utente di TruVision DVR 15HD (su CD) Guida per l'operatore del registratore TruVision (su CD) Ambiente di installazione Per informazioni dettagliate, fare riferimento al manuale dell'utente, ma osservare comunque i seguenti requisiti importanti: Posizionare l'unità in un luogo sicuro. Accertarsi che l'unità sia ubicata in un'area ben ventilata. Non esporre l'unità alla pioggia o all'umidità. Installazione rapida Passaggi consigliati per la configurazione del DVR: 1. Collegare tutti i dispositivi necessari al pannello posteriore del DVR. Vedere la Figura 1 a pagina 1. Connessioni di base: collegare le telecamere agli ingressi della telecamera BNC e il monitor A all'uscita BNC, VGA o HDMI. Collegare il mouse alla porta USB posizionata sul pannello anteriore. Connessioni opzionali: Tutte le altre connessioni visualizzate sono opzionali e variano in base ai requisiti di installazione. 2. Collegare l'alimentazione all'unità e accenderla. 3. Configurare l'unità con le impostazioni richieste utilizzando la procedura guidata di configurazione. Primo utilizzo L'unità DVR dispone di una procedura guidata di installazione rapida che consente di configurare facilmente le impostazioni di base dell'unità in occasione del primo utilizzo. La procedura consente di configurare tutte le telecamere in maniera simultanea. È successivamente possibile personalizzare la configurazione in base alle necessità. Per impostazione predefinita, la procedura guidata di configurazione viene avviata in seguito al caricamento del DVR. La procedura guidata illustra dettagliatamente all'utente alcune delle più importanti impostazioni dell'unità DVR. Selezionare la lingua preferita per il sistema, quindi immettere la password dell'amministratore. La password predefinita dell'amministratore è Si consiglia di modificare tale password. La procedura guidata illustrerà dettagliatamente all'utente i menu per l'impostazione di data e ora, la configurazione di rete, la gestione degli HDD e la configurazione della registrazione. Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD 3

4 Una volta apportate tutte le modifiche desiderate, cliccare su Fine per uscire dalla procedura guidata. L'unità DVR è pronta per essere utilizzata. La registrazione viene avviata automaticamente. Importante: il dispositivo TruVision viene fornito con credenziali (nome utente e password) predefinite per l'accesso iniziale. Inoltre, include una semplice procedura guidata di configurazione e la funzione di individuazione automatica. Per motivi di sicurezza, si consiglia di modificare le credenziali predefinite. Funzionamento dell'unità TVR 1516DHD Sono disponibili diversi modi per controllare l'unità: Pannello anteriore Telecomando IR Mouse Browser Web Pannello anteriore I pulsanti del pannello anteriore consentono di controllare la maggior parte delle funzioni. Per una descrizione delle posizioni dei controlli, vedere la Figura 2 a pagina 2. Telecomando IR I pulsanti del telecomando IR sono simili a quelli del pannello anteriore. Inserire due batterie AAA nel telecomando. Per collegare il telecomando al DVR: 1. Premere Menu sul pannello anteriore oppure cliccare con il pulsante destro del mouse e selezionare Menu. Verrà visualizzata la schermata del menu principale. 2. Selezionare Impostazioni modalità di visualizzazione > Monitor. 3. Controllare e annotare il valore dell'indirizzo del dispositivo DVR. Il valore predefinito è 255. L'indirizzo del dispositivo è valido per tutti i telecomandi IR. 4. Sul telecomando, premere il pulsante Dispositivo. 5. Immettere il valore relativo all'indirizzo del dispositivo. Deve essere uguale a quello dell'unità TVR 1516HD. 6. Premere OK sul telecomando o sul pannello anteriore. Mouse USB Tramite il mouse USB fornito con l'unità DVR, è possibile utilizzare tutte le funzioni dell'unità DVR, diversamente dal pannello anteriore che dispone di funzionalità limitate. Utilizzare il mouse per spostarsi ed apportare modifiche alle impostazioni nell'interfaccia utente. Collegare il mouse all'unità DVR inserendo il connettore USB del mouse nella porta USB sul pannello posteriore o anteriore. Il mouse è immediatamente pronto all'uso e dovrebbe venire visualizzato il puntatore. Controllo tramite browser Web Il browser Web dell'unità DVR consente di visualizzare, registrare e riprodurre video, oltre a gestire tutti gli aspetti del DVR da qualsiasi PC dotato di accesso a Internet. Gli intuitivi comandi del browser consentono di accedere rapidamente a tutte le funzioni del DVR. Per accedere all'unità, aprire un browser Web e immettere l'indirizzo IP assegnato al DVR come indirizzo Web. Nella schermata di accesso, immettere l'id utente e la password predefiniti. ID utente: amministratore Password: 1234 I valori predefiniti delle impostazioni di rete dell'unità TVR 1516HD sono i seguenti: DHCP: abilitato per impostazione predefinita. Indirizzo IP: Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD

5 Subnet mask: Indirizzo gateway: Porta server: 8000 Porta HTTP: 80 Porta RTSP: 554 Nota: per eseguire correttamente la connessione, è necessario seguire le seguenti porte nel router: porta server e porta RTSP. Figura 4: Interfaccia browser Web una schermata per la modifica di un gruppo di impostazioni. La maggior parte dei menu è disponibile solo per gli amministratori del sistema. Per informazioni dettagliate sulla configurazione dell'unità, fare riferimento al manuale dell'utente dell'unità TVR 15HD. Per accedere al menu principale dalla visualizzazione live: Premere il pulsante Menu sul telecomando o sul pannello anteriore. - Oppure - Cliccare con il pulsante destro del mouse e selezionare Menu dal menu a comparsa. Verrà visualizzata la schermata del menu principale. Spostare il mouse su un'icona di comando nella barra degli strumenti del menu e cliccare per selezionarla. Modalità di visualizzazione live La modalità live è la modalità di funzionamento normale dell'unità, che consente di visualizzare le immagini in diretta dalle telecamere. È possibile accedere rapidamente alle funzioni utilizzate regolarmente nella visualizzazione live cliccando con il pulsante sinistro del mouse quando il cursore si trova sull'immagine della telecamera. Verrà visualizzata la barra degli strumenti a comparsa del collegamento. Per una descrizione delle funzioni disponibili, vedere la Figura 3 a pagina 2. Configurazione dell'unità TVR 1516DHD L'unità DVR ha una struttura basata su menu accessibili tramite icone che consente di configurare i parametri dell'unità. Ciascuna icona di comando consente di visualizzare Descrizione delle icone di comando nella barra degli strumenti del menu: impostazioni di visualizzazione. impostazioni della telecamera. impostazioni di registrazione. impostazioni di rete standard. impostazioni degli allarmi. Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD 5

6 Consente di configurare impostazioni PTZ. impostazioni utente. impostazioni di sistema. Fornisce informazioni di riferimento sui diversi menu e barre degli strumenti dell'interfaccia. Fornisce accesso alle opzioni di disconnessione, riavvio e arresto. Specifiche Alimentazione: Consumo energetico: Temperatura di funzionamento: 12 VCC 20 W da -10 a +55 ºC Umidità relativa: dal 10 al 90% Dimensioni (L x A x P): Peso: mm 4 kg Informazioni di contatto Per le informazioni di contatto, visitare o 6 Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD

7 Informazioni legali e sulle normative Copyright 2017 United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. Interlogix appartiene a UTC Climate, Controls & Security, una divisione di United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. Marchi commerciali e brevetti Produttore Le designazioni commerciali utilizzate nel presente documento possono essere marchi commerciali o marchi commerciali registrati dei produttori o dei fornitori dei rispettivi prodotti. Interlogix 2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Rappresentante autorizzato per l'ue: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Conformità alle norme FCC Condizioni FCC Classe A: questa apparecchiatura è stata testata ed è risultata conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di classe A, ai sensi dell'articolo 15 delle norme FCC. Tali limiti sono previsti per fornire una protezione adeguata da interferenze dannose quando l'apparecchiatura è utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può emettere frequenze radio e, qualora non venga installata e utilizzata nel rispetto del manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio stesse. È probabile che l'utilizzo di questa apparecchiatura in un'area residenziale possa causare interferenze dannose; in tal caso, all'utente sarà richiesto di correggere l'interferenza a proprie spese. Il presente dispositivo è conforme all'articolo 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Il dispositivo non può causare interferenze dannose. (2) Il dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, comprese quelle che potrebbero causare un funzionamento indesiderato. Canada This Class A digital apparatus complies with CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme CAN ICES-003 (A)/NMB-3 (A). Conformità ACMA Attenzione! Questo è un prodotto di Classe A. In ambienti domestici questo prodotto può provocare interferenze radio; in tal caso all'utente può essere richiesto di prendere misure adeguate. Certificazione Direttive UE Questo prodotto e, se applicabile, anche gli accessori in dotazione sono contrassegnati con il marchio CE e quindi sono conformi alle norme armonizzate europee applicabili elencate nell'ambito della direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/EU e della direttiva RoHS 2011/65/EU. 2012/19/EU (direttiva WEEE): i prodotti contrassegnati da tale simbolo non possono essere smaltiti come rifiuti urbani indifferenziati all'interno dell'unione europea. Per il loro corretto smaltimento, è possibile restituirli al fornitore locale a seguito dell acquisto di un prodotto nuovo equivalente, oppure rivolgersi e consegnarli presso i centri di raccolta preposti. Per ulteriori informazioni, visitare il sito /56/EU e 2006/66/EC (direttiva su pile e accumulatori): questo prodotto contiene una batteria che non può essere smaltita nei rifiuti urbani indifferenziati all'interno dell'unione europea. Consultare la documentazione del prodotto per informazioni specifiche sulla batteria. Il simbolo di etichettatura della batteria potrebbe includere delle lettere che indicano gli elementi cadmio (Cd), piombo (Pb) o mercurio (Hg). Per un adeguato smaltimento, restituire la batteria al fornitore o consegnarla presso un centro di raccolta preposto. Per ulteriori informazioni, visitare il sito Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD 7

8 Informazioni di contatto Per le informazioni di contatto, visitare o 8 Guida di avvio rapido di TVR 1516DHD