Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX

Transcript

1 Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX P/N IT REV B ISS 19JAN17

2 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Informazioni di contatto Assistenza tecnica 2017 United Technologies Corporation. Tutti i diritti riservati. Interlogix appartiene a UTC Climate, Controls & Security, una divisione di United Technologies Corporation. I nomi e i logo Interlogix e TruVision sono marchi commerciali registrati di United Technologies. Altre designazioni commerciali utilizzate nel presente documento possono essere marchi commerciali o marchi commerciali registrati dei produttori o dei fornitori dei rispettivi prodotti. Interlogix 29 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Rappresentante autorizzato per l'ue: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands Per informazioni di contatto, vedere o Per le informazioni di contatto, visitare o

3 Contenuto Introduzione 2 Telecamere bullet IR HD-TVI da 3 MPX 2 Telecamere a torretta IR HD-TVI da 3 MPX 2 Programmazione 3 Richiamare il menu OSD della telecamera 3 Strutture dei menu Telecamere TVB-2407/4407 (telecamera bullet con obiettivo fisso) e TVT-2401/4401 (telecamera a torretta con obiettivo fisso) Telecamere TVB-2408/4408 (telecamera bullet motorizzata con obiettivo VF) e TVT-2402/4402 (telecamera a torretta motorizzata con obiettivo VF) Configurazione 6 FORMATO 6 MESSA A FUOCO 6 MENU PRINCIPALE 6 AE 6 WB 7 GIORNO/NOTTE 8 IMPOSTAZIONI VIDEO 8 RESET 9 SALVA ED ESCI 9 Impedire il riflesso IR 9 Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX 1

4 Introduzione Il presente manuale di configurazione include informazioni sui seguenti modelli di telecamera: Telecamere bullet IR HD-TVI da 3 MPX TVB-2407 (telecamera bullet TVI da 3 MPX, con obiettivo fisso, IR, PAL) TVB-4407 (telecamera bullet TVI da 3 MPX, con obiettivo fisso, IR NTSC) TVB-2408 (telecamera bullet TVI da 3 MPX, con obiettivo motorizzato VF, IR, PAL) TVB-4408 (telecamera bullet TVI da 3 MPX, con obiettivo motorizzato VF, IR, NTSC) Telecamere a torretta IR HD-TVI da 3 MPX TVT-2401 (telecamera a torretta TVI da 3 MPX, con obiettivo fisso, IR, PAL) TVT-4401 (telecamera a torretta TVI da 3 MPX, con obiettivo fisso, IR, NTSC) TVT-2402 (telecamera a torretta TVI da 3 MPX, con obiettivo motorizzato VF, IR, PAL) TVT-4402 (telecamera a torretta TVI da 3 MPX, con obiettivo motorizzato VF, IR, NTSC) 2 Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX

5 Programmazione Una volta installati i componenti hardware, è possibile configurare la telecamera utilizzando il pulsante OSD integrato (se supportato) e il menu DVR TVI. Il controller TVS-C200 (strumento di servizio) non supporta le telecamere da 3 MPX. È inoltre possibile configurare le impostazioni della telecamera tramite un DVR TVI. Selezionare il protocollo PTZ TruVision Coax, quindi fare clic sul pulsante Menu per richiamare il menu. Quando si utilizza l'uscita TVI, le telecamere TVI da 3 MPX devono essere utilizzate con TVI DVR con una risoluzione elevata (3 MPX o maggiore). Non sono compatibili con TVI DVR con risoluzione bassa. Le registrazioni a bassa risoluzione sono supportate solo dall'uscita 960H/CVBS (TVR 12HD/TVR 44HD). Nota: quando si effettuano modifiche all obiettivo motorizzato, è importante assicurarsi che l'accesso copra l'area che contiene il connettore del cavo video di prova, il pulsante menu OSD e che l'interruttore di selezione 960H/TVI sia fissato correttamente per evitare perdite. Il coperchio di accesso deve essere ruotato fino a quando è fissato contro il corpo della telecamera. Richiamare il menu OSD della telecamera Configurazione della telecamera: 1. Impostare l'hardware della telecamera come descritto nel manuale di installazione. 2. In Camera Settings (Impostazioni telecamera) del DVR, accedere al menu PTZ e impostare il protocollo su TruVision-Coax per la telecamera TruVision HD-TVI. 3. Nella barra degli strumenti della visualizzazione live della telecamera desiderata, fare clic sull'icona del pulsante di controllo PTZ per accedere al relativo pannello di controllo. 4. Per richiamare il menu di configurazione della telecamera: dalla telecamera, premere il pulsante Menu (se presente). - Oppure - Nell'OSD telecamera del DVR, selezionare Menu. - Oppure - Dal DVR, selezionare Iris+. Viene visualizzato il menu di configurazione della telecamera (vedere "Strutture dei menu" nella pagina per la struttura del menu).. Selezionare le opzioni di menu: Dal DVR: per selezionare un elemento OSD, fare clic sui pulsanti direzionali su/giù. Per regolare il valore di un elemento selezionato, fare clic sui pulsanti direzionali sinistra/destra. Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX 3

6 Dalla telecamera (se dispone di un pulsante Menu): per selezionare un elemento OSD, premere il tasto Menu su/giù. Per regolare il valore di un elemento selezionato, premere il tasto Menu sinistra/destra. 6. Fare clic su Iris+ per entrare nel sottomenu o per confermare l'elemento selezionato. 7. Quando la configurazione è completata, selezionare Exit (Esci) e fare clic su Iris+ per uscire dalla modalità OSD telecamera. Nota: non è possibile uscire dal menu di configurazione della telecamera utilizzando il tasto Menu sulla telecamera. 4 Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX

7 Strutture dei menu Di seguito sono riportate le strutture dei menu delle telecamere TVI TruVision da 3 MPX. Telecamere TVB-2407/4407 (telecamera bullet con obiettivo fisso) e TVT-2401/4401 (telecamera a torretta con obiettivo fisso) SETUP FORMAT MAIN MENU AE WB DAY &NIGHT VIDEO SETTING RESET BRIGHTNESS EXPOSURE MODE GAIN ATW MWB COLOR B/W SMART CONTRAST SHARPNESS COLOR GAIN SAVE &EXIT DNR MIRROR Telecamere TVB-2408/4408 (telecamera bullet motorizzata con obiettivo VF) e TVT-2402/4402 (telecamera a torretta motorizzata con obiettivo VF) SETUP FORMAT MAIN MENU FOCUS AE WB DAY &NIGHT VIDEO SETTING RESET BRIGHTNESS EXPOSURE MODE GAIN ATW MWB COLOR B/W SMART CONTRAST SHARPNESS COLOR GAIN SAVE &EXIT DNR MIRROR Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX

8 Configurazione In questa sezione viene descritta la procedura di configurazione delle impostazioni del menu. FORMATO Spostare il cursore su FORMATO e premere il pulsante del menu per accedere al sottomenu. Impostare il formato della telecamera e confermare. MESSA A FUOCO Spostare il cursore su MESSA A FUOCO e premere il pulsante del menu per accedere al sottomenu. Spostare il cursore su MESSA A FUOCO+, MESSA A FUOCO-, ZOOM+ e ZOOM- per regolare l'obiettivo della telecamera. Nota: Poiché i modelli TVB-2407/4407 e TVT-2401/4401 sono telecamere con obiettivo fisso, non supportano questa funzione. MENU PRINCIPALE AE AE (esposizione automatica) descrive i parametri di luminosità. Consente di modificare la luminosità dell'immagine regolando i valori di LUMINOSITÀ, MODALITÀ ESPOSIZIONE e GUADAGNO in base alle condizioni di luminosità. EXPOSURE BRIGHTNESS EXPOSURE MODE LV GAIN FLICKER MODE RETURN BLC MIDDLE MODE1 LUMINOSITÀ MODALITÀ ESPOSIZIONE Il valore della luminosità fa riferimento alla luminosità dell'immagine. impostare il valore di luminosità da 1 a 10 per scurire o illuminare l'immagine. Più il valore è elevato, più l'immagine sarà luminosa. Selezionare GLOBALE, BLC o WDR dal menu. GLOBALE: È la modalità di esposizione normale da utilizzare per una vasta gamma di situazioni per ottenere un'immagine ottima. BLC: La funzione BLC (compensazione controluce) migliora la qualità dell'immagine in condizioni di alta luminosità dello sfondo. Inoltre, consente di evitare che l'oggetto al centro dell'immagine risulti troppo scuro. Impostare il valore LV da 1 a 8 per aumentare il livello di compensazione controluce. LV (livello di compensazione controluce) è disponibile solo quando si 6 Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX

9 GUADAGNO MODALITÀ SFARFALLIO seleziona la modalità BLC. WDR: WDR (gamma dinamica estesa) consente di ottenere immagini nitide quando sull'immagine sono presenti delle aree eccessivamente luminose e scure. WDR consente di bilanciare il livello di luminosità dell'intera immagine. Consente di ottimizzare la limpidezza dell'immagine in condizioni di scarsa illuminazione. Impostare il guadagno su ALTO, MEDIO o BASSO. Più il valore del guadagno è elevato, più l'immagine sarà nitida. Selezionare OFF per disabilitare questa funzione. Nota: se il guadagno è abilitato, il rumore risulta amplificato. Si tratta di una funzione anti-sfarfallio che viene utilizzata quando la telecamera è vicina a una sorgente di luce. Sono disponibili due modalità che è possibile selezionare: MODALITÀ1 e MODALITÀ2. MODALITÀ1: viene utilizzata in una normale situazione per impostazione predefinita. MODALITÀ2: viene utilizzata quando la telecamera è vicina a una sorgente di luce. Nota: questa funzione è disponibile solo per le telecamere VF con obiettivo motorizzato (TVB-2408/4408 e TVT-2402/4402). WB WB (bilanciamento del bianco) indica alla telecamera l'aspetto del colore bianco. In base a tali informazioni, la telecamera continuerà quindi a visualizzare tutti i colori correttamente anche quando la temperatura del colore della scena cambia, ad esempio dalla luce diurna all'illuminazione fluorescente. È possibile impostare la modalità WB su ATW o MWB. ATW MWB Utilizzare ATW (tracciamento automatico bilanciamento del bianco) per regolare automaticamente il WB in tempo reale contemporaneamente alla mutazione delle condizioni di illuminazione. Consente di regolare manualmente la temperatura del colore per soddisfare le proprie esigenze modificando i parametri di guadagno di blu e rosso. Utilizzare questa funzione solo con illuminazione fissa. Impostare i valori GUADAGNO R e GUADAGNO B da 0 a 2 per regolare le gradazioni di colore rosso/blu dell'immagine. WB MODE R GAIN B GAIN MWB RETURN Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX 7

10 GIORNO/NOTTE Questa funzione consente di definire se la telecamera è in modalità giorno o notte. Utilizzare l'opzione giorno (colori), ad esempio, se la telecamera è all'interno dove i livelli di illuminazione sono sempre buoni. Impostare la modalità GIORNO/NOTTE su Colore, B/N o SMART. COLORE la telecamera è sempre in modalità giorno. L'immagine è a colori. Utilizzare questa funzioni per condizioni di luminosità normali. B/N INTELLIGENTE la telecamera è sempre in modalità notte. L'immagine è in bianco e nero. Il LED IR si accende in condizioni di scarsa luminosità. Selezionare questa opzione per attivare/disattivare gli INFRAROSSI e per impostare il valore di IR INTELLIGENTI. INFRAROSSI: Selezionarlo per accendere/spegnere il LED IR in base alle condizioni di illuminazione. IR INTELLIGENTI: da utilizzare per evitare la sovraesposizione di un'immagine dovuta riflesso del LED IR. Regolare il valore IR INTELLIGENTI tra 0 e 3. Maggiore è il valore, più evidenti sono gli effetti. L'opzione è disabilitata quando il valore è 0. IMPOSTAZIONI VIDEO Spostare il cursore su IMPOSTAZIONI VIDEO e premere il tasto di conferma per accedere al sottomenu. Regolare i valori di CONTRASTO, NITIDEZZA, GUADAGNO COLORE, DNR e SPECCHIO per ottenere l'effetto desiderato. VIDEO SET TING CONTRAST SHARPNESS COLOR GAIN DNR MIRROR DEFAULT RETURN CONTRASTO NITIDEZZA Questa funzione consente di migliorare la differenza di colore e luce tra le parti di un'immagine. Impostare il valore da 1 a 10. Più il valore è elevato, maggiore sarà il contrasto. Questa funzione determina il livello di dettagli di un'immagine. Impostare il valore da 1 a 10. Più il valore è elevato, più l'immagine è 8 Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX

11 nitida e chiara. GUADAGNO COLORE DNR SPECCHIO Regolare questa funzione per modificare la saturazione del colore. Impostare il valore da 1 a 10. Più il valore è elevato, più nitida sarà l immagine. DNR (riduzione del rumore digitale) riduce il rumore specialmente in condizioni di scarsa luminosità per fornire una qualità dell immagine più precisa e nitida. Impostare il valore da 1 a 10. Maggiore è il valore, maggiore sarà la riduzione del rumore e più nitida sarà l'immagine. Utilizzare questa funzione per invertire l'immagine originale in un'immagine riflessa. Potrebbe essere utilizzata, ad esempio, quando la telecamera deve essere installata in posizione capovolta. Selezionare una delle funzioni: PREDEFINITA: la funzione specchio è disabilitata. O: l'immagine viene capovolta di 180 gradi orizzontalmente. V: l'immagine viene capovolta di 180 gradi verticalmente. OV: l'immagine viene capovolta di 180 gradi orizzontalmente e verticalmente. RESET Consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite. SALVA ED ESCI Spostare il cursore su SALVA ED ESCI, quindi premere OK per salvare le impostazioni e uscire dal menu. Impedire il riflesso IR Per le telecamere che supportano gli IR (illuminatori a infrarossi) tenere in considerazione le seguenti precauzioni quando si seleziona una posizione della telecamera, al fine di evitare il riflesso IR: Assicurarsi che vicino all'obiettivo della telecamera non vi siano elementi di grandi dimensioni che potrebbero fungere da superficie riflettente. Se l'obiettivo della telecamera è puntato su una parete, un albero, per terra con neve o acqua (tenere presente che le scene cambiano nel tempo), la luce IR della telecamera potrebbe riflettere l'obiettivo, a danno della qualità dell'immagine. Manuale di configurazione della telecamera HD-TVI TruVision da 3 MPX 9

12