Manuale di programmazione

Transcript

1 TELECAMERE DAY & NIGHT I-MAX HR1411 / v.1.0

2 Sommario Manuale di programmazione... 1 MENU - MENU PRINCIPALE-tabella... 3 MENU PRESET (EASY OSD CONFIGURAZIONI AUTOMATICHE )-tabella... 3 MENU MAIN SETUP-tabella... 3 MENU EXIT-tabella... 5 MENU - gestione... 5 MENU - PRESET... 6 MENU MAIN SETUP... 6 LENS... 6 EXPOSURE... 7 WHITE BALANCE... 7 BACKLIGHT DNR DAY / NIGHT ( e SMART-IR) IMAGE SYSTEM SPECIAL MENU EXIT e RESET Nota: su taluni modelli di telecamera alcune funzioni possono essere presenti parzialmente o in forma diversa. pag.2

3 MENU - MENU PRINCIPALE-tabella MENU PRINCIPALE PRESET INDOOR OUTDOOR LOW LIGHT HALL WAY LOBBY ELEVATOR MAIN SETUP EXIT MENU PRESET (EASY OSD CONFIGURAZIONI AUTOMATICHE )-tabella PRESET (valori delle programmazioni PREDEFINITE) INDOOR OUTDOOR LOW LIGHT HALL WAY LOBBY ELEVATOR SENS-UP X16 X16 X32 X8 X8 X8 D-WDR OFF OFF OFF OFF ON OFF DNR MIDDLE HIGH HIGH MIDDLE LOW LOW MENU MAIN SETUP-tabella MAIN SETUP LENS EXPOSURE WHITE BAL BACKLIGHT DC MODE MANUAL MODE BRIGHTNESS 0 ~ 20 AUTO SHUTTER MANUAL FLICKER SENS-UP OFF / x2 ~ x32 (x64) AGC 0 ~ 20 ATW AWB AWC-SET MANUAL OFF HLC BLC INDOOR/OUTDOOR/DEBLUR NORMAL/DEBLUR SPEED KELVIN LOW / MIDDLE / HIGH R-GAIN 0 ~ 20 B-GAIN 0 ~ 20 LEVEL 0 ~ 20 MODE ALL DAY / NIGHT ONLY H-POS 1 ~ 20 V-POS 1 ~ 20 H-SIZE 1 ~ 20 V-SIZE 1 ~ 20 PAL:1/50~1/60000 NTSC:1/60~1/60000 pag.3

4 DNR DAY / NIGHT IMAGE SYSTEM SPECIAL WDR OFF LOW MIDDLE HIGH AUTO COLOR WEIGHT LOW / MIDDLE / HIGH SMART IR 0 ~ 20 AGC THRES 0 ~ 20 AGC MARGIN 0 ~ 20 DELAY LOW / MIDDLE / HIGH B/W SMART IR 0 ~ 20 SMART IR 0 ~ 20 EXTERN EXTERN S/W LOW / HIGH DELAY LOW / MIDDLE / HIGH SHARPNESS 0 ~ 10 GAMMA 0.45 ~ 0.65 PEDESTAL 0 ~ 20 COLOR GAIN 0 ~ 20 MIRROR OFF / ON FLIP OFF / ON CAM ID 0 ~ 255 COM. (option) BAUDRATE 2400 / 4800 / 9600 / / WIDE 4 : 3 VIEW ANGLE WIDE 16 : 9 XY ADJUST NORMAL XY ADJUST CVBS PAL / NTSC LANGUAGE ENG KOR JPN CHN(S) CHN D-ZOOM 1.0X ~ 8.0X D-WDR OFF / LOW / MIDDLE / HIGH OFF DEFOG SHADING PRIVACY ON OFF ON ON INTELLIGENT MTN TRACKER ON MODE LEVEL AUTO MANUAL LOW MIDDLE HIGH WEIGHT 0 ~ 100% ZONE NUM 0 ~ 15 ZONE DISP ON / OFF H-POS 0 ~ 40 V-POS 0 ~ 31 H-SIZE 1 ~ 40 V-SIZE 1 ~ 31 Y LEVEL 0 ~ 20 CR LEVEL 0 ~ 20 CB LEVEL 0 ~ 20 DET. SETTING SENSITIVITY 0 ~ 20 OBJ KEEP LV 0 ~ 60 MOT. EST 0 ~ 20 SIGNAL OUT OFF/ON pag.4

5 WINDOW TONE 0 ~ 6 WINDOW ZONE 0 ~ 3 SPECIAL INTELLIGENT MTN TRACKER ALARM QUICK ZOOM WINDOW USE OFF / ON ON DET H-POS 0 ~ 40 DET V -POS 0 ~ 32 DET H - SIZE 1 ~ 40 DET V - SIZE 1 ~ 32 ANTI-SHIFT OFF / ON SHIFT SCALE 0 ~ 20 ANTI-BLOCK OFF / ON BLOCK SCALE 0 ~ 20 MOVING 0 ~ 240 / 60 sec ZOOM IN 0 ~ 240 / 60 sec STANDBY 0 ~ 240 / 60 sec SYNCHRONOUS OFF / ON TRACKING OFF / ON REPEAT OFF / ON MENU EXIT-tabella EXIT EXIT RESET MENU - gestione Le voci di menu possono essere selezionate usando joystick/tasti di direzione della telecamera. Per accedere al menù di impostazione della telecamera premere il tasto SET-UP, al centro del joystick. Muoversi nel menu con i tasti (su) e (giù). Si sposterà il cursore presente a sinistra dell'elenco. Cambiare le impostazioni con i tasti (sinistra) o ( destra). Il simbolo a destra delle impostazioni indica la presenza di un sotto menù accessibile premendo al centro il joystick/tasto SET-UP. Dove segnalato, il simbolo può essere accompagnato da una mano, a segnalare che la pressione del tasto al centro il joystick/tasto SET-UP deve essere mantenuta per qualche secondo. Per uscire dal menù principale spostarsi sulla voce EXIT e premere al centro il joystick/tasto SET-UP Nota: su taluni modelli di telecamera alcune funzioni possono essere presenti parzialmente o in forma diversa. pag.5

6 MENU - PRESET Per accedere a questo menù premere il tasto SET-UP, al centro del joystick. Nel display verrà visualizzato il seguente menù. PRESET: in alcune situazioni può essere utile velocizzare l installazione utilizzando le possibilità offerte da questo EASY OSD. Sono infatti disponibili delle programmazioni predefinite con appositi valori configurati di default per appositi ambienti (ved. tabella MENU-PRESET (EASY OSD:configurazioni automatiche). Selezionare il modo desiderato tra INTERNO (INDOOR) / ESTERNO (OUTDOOR) / BASSA LUMINAZIONE (LOW LIGHT) / CORRIDIO (HALL WAY) / ATRIO (LOBBY) / TEST (ELEVATOR) usando joystick/tasti di direzione (su), (giù) e (sinistra) o (destra). MENU MAIN SETUP MAIN SETUP: Per accedere al menù di impostazione della telecamera premere il tasto SET-UP, al centro del joystick. Nel display verrà visualizzato il seguente menù. LENS La telecamere con ottica incorporata sono dotate di lente DC. Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro. Verificare la selezione in corso. Sono disponibili 3 modalità di intervento INDOOR / OUTDOOR / DEBLUR. Selezionare in base all ambiente di installazione. pag.6

7 EXPOSURE Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro. Per accedere al sottomenù premere su SETUP al centro del joystick. BRIGHTNESS: Con i tasti (sinistra) o (destra) regolare la luminosità dell'immagine in una scala da 0 a 20. SHUTTER: l utente può selezionare la velocità di intervento dello shutter (otturatore elettronico) scegliendo tra AUTO, MANUAL, FLICKER. MANUAL MODE: PAL aggiustabile tra 1/50s. e 1/60000s. Premendo i tasti (sinistra) 0 (destra) si imposta la velocità dell'otturatore. SENS-UP: di notte o in un ambiente con scarsa luminosità, l'immagine può essere resa più luminosa agendo sull otturatore, in combinazione con le funzioni AGC e DNR. Regolare il fattore di moltiplicazione desiderato ricordando che più alto è il valore, più alta sarà la luminosità dell'immagine con illuminazione insufficiente. Questa funzione agisce sul tempo di carica della luce del CCD, quindi maggiore sarà il fattore, più lenta sarà l'immagine. AGC: controllo automatico di guadagno. Imposta il guadagno massimo raggiungibile. Normalmente con un guadagno più alto le immagini saranno più luminose. La funzione si attiva solo in caso di scarsa illuminazione. Selezionare un valore tra 0 e 20. Nel caso si creino disturbi sull immagine, si consiglia di attivare la funzione DNR. Selezionare per tornare al menu MAIN SET-UP WHITE BALANCE Per impostare la tonalità dei colori. Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro. pag.7

8 Selezionare una modalità utilizzando il tasti (sinistra) o (destra) Impostazioni possibili: ATW, AWB, AWC-SET, MANUAL. AWB/ATW (impostazione standard): il bilanciamento del bianco avviene automaticamente in base alla temperatura di colore, anche se cambia l'illuminazione (ATW: 1800K K, AWB: 3000K K). AWC-SET: aggiustamento del bilanciamento del bianco. Operazione manuale: mettere davanti alla telecamera un foglio di carta bianca. Il simbolo compare accompagnato da una mano, a segnalare che la pressione al centro del joystick/tasto SET-UP deve essere mantenuta per qualche secondo. Verranno ripristinati i colori a partire dal nuovo bianco di riferimento. MANUAL: utilizzato per la regolazione fine del bilanciamento del bianco. E quindi possibile impostare il guadagno dei colori ROSSO e BLU fino ad ottenere la tonalità desiderata. Selezionare per tornare al menu precedente. BACKLIGHT Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro. Selezionare una modalità utilizzando il tasti (sinistra) o (destra): OFF / HLC / BLC / WDR. HLC L HLC è una funzione che permette di leggere meglio le targhe dei veicoli in strada o nei parcheggi in condizioni di bassa luminosità o buio, oscurando le aree troppo luminose (ad esempio. i fari dell auto durante la notte o in parcheggi sotterranei). Selezionare HLC utilizzando i tasti (sinistra) o (destra) e premere il tasto SET-UP per impostare modalità e livello di intervento. LEVEL: Regolare la sensibilità della funzione HLC MODE: ALL DAY / NIGHT ONLY. Selezionare la possibilità di attivare la funzione solo in notturna (night only) oppure sempre (all day) Spostare il cursore su per tornare al menu precedente. pag.8

9 HLC OFF HLC ON BLC Funzione di contrasto al controluce. Permette di selezionare un area all interno dell immagine (finestra, vetrina, passo carraio) dalla quale proviene la fonte luminosa. In questo modo il soggetto che si presenterà tra l area e la telecamera non risulterà buio o sottoesposto. Selezionare BLC utilizzando i tasti (sinistra) o (destra) e premere il tasto SET-UP per impostare dimensioni e posizione dell area di intervento. Nota: la funzione risulterà attiva solo dentro l area selezionata WDR Tecnologia avanzata per ottimizzare qualunque tipo d immagine in presenza di forte controluce e scarsa illuminazione. Utilissima quando all interno della stessa inquadratura sono presenti zone fortemente illuminate e zone scure. Il WDR agisce elaborando l intera immagine e restituendola ottimale. D-WDR OFF D-WDR ON pag.9

10 Selezionare WDR utilizzando i tasti (sinistra) o (destra) e premere il tasto SET-UP per impostare dimensioni e posizione dell area di intervento. Selezionare il livello desiderato utilizzando il tasti (sinistra) o (destra) scegliendo tra LOW / MIDDLE / HIGH. OFF: viene disattivata qualunque funzione di contrasto al controluce. Selezionare per tornare al menu precedente. DNR La funzione DNR imposta il livello di riduzione di rumore (disturbo) dell'immagine restituendo una inquadratura nitida in condizioni di luminosità estremamente basse. La funzione AGC deve essere attiva. Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro. Selezionare il livello desiderato utilizzando il tasti (sinistra) o (destra) scegliendo tra LOW / MIDDLE / HIGH. OFF: viene disattivato il digital noise reduction. Nota: in alcune condizioni valori troppo alti di DNR potrebbero dar luogo al tipico effetto fantasma. DAY / NIGHT ( e SMART-IR) Se la telecamera è dotata di filtro a inserimento meccanico (IRCUT filter) sarà possibile selezionarne varie modalità di intervento. Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro. Utilizzare il tasti (sinistra) o (destra) per selezionare la modalità : AUTO, COLOR, B/W, EXTERN. pag.10

11 COLOR: Immagine sempre a colori. EXTERN: premere su SET UP. Regolare il livello della funzione SMART-IR (0 ~ 20) e il ritardo di attivazione del filtro Day/Night. Normalmente EXTERN S/W viene mantenuto su LOW per evitare commutazioni B/W continue. AUTO: La commutazione colore - B/W avverrà automaticamente. Si può impostare manualmente il ritardo di attivazione del filtro Day/Night, il livello di intervento della funzione SMART-IR (0 ~ 20) e i parametri correlati alle condizioni di luminosità ambientali. AUTO B/W B/W : Immagine sempre in bianco e nero, Impostare il livello di intervento della funzione SMART-IR (0 ~ 20) Selezionare per tornare al menu precedente. Nota: SMART-IR. Funzione di autocontrollo degli IR led affinché non abbaglino il soggetto che si avvicina alla telecamera. SMART-IR OFF SMART-IR ON pag.11

12 IMAGE Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro e premere su SETUP al centro del joystick. Utilizzare il tasti (sinistra) o (destra) per selezionare le funzioni di controllo delle immagini. SHARPNESS: Agendo sulla funzione SHARPNESS è possibile rendere più nitide le immagini. Un eccessivo incremento del valore può generare rumore visibile a schermo. GAMMA: il valore di gamma desiderata può essere regolata tra COLOR GAIN / PEDESTAL : la saturazione del colore può essere regolata in un range tra 0 20 MIRROR: OFF / ON (immagine ribaltata in orizzontale sullo schermo) MIRROR ON MIRROR OFF FLIP: OFF / ON (immagine ribaltata in verticale sullo schermo) Nota: le funzioni MIRROR e FLIP possono essere attivare anche assieme Selezionare per tornare al menu precedente. Nota: su taluni modelli di telecamera alcune funzioni possono essere presenti parzialmente o in forma diversa. pag.12

13 SYSTEM Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro e premere su SETUP al centro del joystick. Utilizzare il tasti (su), (giù), (sinistra), (destra) per selezionare le funzioni di sistema. COM (COMUNICAZIONE) : per le telecamere predisposte con BUS RS-485 è possibile selezionare la voce COM., per remotizzare la programmazione del menù OSD su tastiere o su DVR. In questo menù è possibile selezionare CAM.ID : selezionare un valore da 1 a 254 per l ID della telecamera. BAUD RATE: scegliere il valore tra 2400 e bps. Nota: per il PROTOCOLLO ved. il manuale della telecamera dotata di RS485. VIEW ANGLE : è possibile selezionare l aspetto dell immagine in uscita dalla telecamera, scegliendo tra WIDE 4:3, WIDE 16:9 e NORMAL. La selezione WIDE 16:9 e l ingrandimento NORMAL prevedono aggiustamenti all orientamento (XY ADJUST). pag.13

14 CVBS : il sistema di trasmissione utilizzato comunemente e il PAL. E disponibile NTSC. LANGUAGE : il sistema prevede normalmente l utilizzo della lingua inglese per i testi. Selezionare per tornare al menu precedente. SPECIAL Entrare nel MENU da MAIN SETUP, muoversi con i tasti (su) e (giù) per spostare il cursore su questo parametro e premere su SETUP al centro del joystick. Utilizzare il tasti (su), (giù), (sinistra), (destra) per selezionare le varie funzioni speciali. D-ZOOM : la telecamera supporta lo ZOOM digitale, con ingrandimenti da 1x a 8x. Maggiore sarà la percentuale di ingrandimento, minore sarà la qualità della risoluzione. Nota: La funzione viene esclusa in caso di attivazione del controllo intelligente MTN TRACKER. D-WDR : la telecamera fornisce un controllo intelligente del livello di luce anche in modalità digitale, per superare condizioni di forte controluce. (OFF / LOW / MIDDLE / HIGH) DEFOG : la funzione permette di distinguere meglio il soggetto inquadrato in condizioni di nebbia o polvere. Con la funzione in ON, selezionare la modalità di intervento (AUTO, MANUAL). Selezionando MANUAL è possibile definire il livello di azione (LOW / MIDDLE / HIGH). pag.14

15 SHADING : la funzione può essere utilizzata nel caso l ottica grandangolare crei differenze di luminosità tra le parti più esterne e il centro dell immagine. Con la funzione in ON, selezionare la percentuale di intervento (WEIGHT 0-100%) PRIVACY : sono disponibili 16 zone di mascheramento digitale. Per ognuna e possibile stabilire la dimensione e la posizione all interno dell inquadratura. E possibile renderle tutte colorate o di varie tonalità monocromatiche agendo su Y-LEVEL, CR LEVEL, CB LEVEL. INTELLIGENT : sono disponibili diverse possibilità di controllo intelligente e di rilevamento, basate sul tracciato del movimento. Funzioni intelligenti: MTN TRACKER, ALARM, QUICK ZOOM. MTN TRACKER. Permette di determinare da 1 a 4 aree (visibili o nascoste) all interno del quale verrà evidenziato e seguito ogni soggetto in movimento mediante un riquadro colorato che si sposta con il soggetto stesso. Stabilire dimensioni e posizionamento delle aree e specificarne la percentuale di visibilità (WINDOWS TONE) Nota: la funzione annulla l eventuale D-ZOOM digitale attivato. ALARM. Permette di controllare spostamenti della telecamera e di segnalarne la situazione a video. ANTI-SHIFT: se la telecamera viene spostata o rimossa verrà attivato un allarme a schermo. pag.15

16 ANTI-BLOCK: nel caso di oscuramento della telecamera verrà attivato il messaggio di allarme BLOCKING DETECTED. Per il corretto funzionamento deve essere attivata almeno una delle aree previste in MTN TRACKER. QUICK ZOOM. Permette di effettuare l ingrandimento automatico del soggetto che entra in una delle aree previste in MTN TRACKER. Selezionare per tornare al menu precedente. MENU EXIT e RESET EXIT: Selezionare la voce EXIT per uscire dal menù OSD. Le modifiche saranno salvate automaticamente premendo il tasto SETUP al centro del joystick. RESET. Con il cursore posizionato sulla voce EXIT utilizzare il tasti (sinistra) o (destra) per selezionare la voce RESET. Il simbolo comparirà accompagnato da una mano, a segnalare che la pressione al centro del joystick/tasto SET-UP deve essere mantenuta per qualche secondo: la programmazione verrà riportata ai valori di fabbrica. Nota: su taluni modelli di telecamera alcune funzioni possono essere presenti parzialmente o in forma diversa. Specifiche tecniche soggette a variazioni senza preavviso. DEATRONIC s.r.l. ROMA: sede legale e amministrativa; Via Giulianello, Roma, ITALIA Tel Fax TORINO: sede operativa; Via G.B.Feroggio, Torino, ITALIA Tel Fax web: Codice Fiscale e Partita IVA Iscrizione R.E.A pag.16