Il Fornitore concorda che il presente Ordine di Acquisto sar vincolato al rispetto dei seguenti disposizioni, termini e condizioni:

Transcript

1 Il Fornitore concorda che il presente Ordine di Acquisto sar vincolato al rispetto dei seguenti disposizioni, termini e condizioni: 1. Validit. Il presente Ordine di Acquisto Š valido solo se accettato da un rappresentante del Compratore autorizzato a ci e inoltre ha il timbro di validazione nell'apposito spazio sulla facciata di questo Ordine di Acquisto. 2. Accettazione. Il presente ordine di Acquisto si intender accettato sia mediante la sottoscrizione di una copia e trasmissione al Compratore via posta/fax sia mediante consegna sollecita di uno qualsiasi dei beni qui specificati unitamente a un preavviso scritto entro 24 ore da suddetta spedizione. 3. Ispezione ed Accettazione. Il Compratore avr il diritto di ispezionare la merce e di rigettarla in ogni momento dopo il ricevimento della stessa. Il Compratore avr il diritto di eseguire prove adeguate a scopo di determinare se i beni siano conformi al contratto. Il Fornitore pagher i costi dell'ispezione e il testing della merce rifiutata. I beni difettosi o non conformi saranno tenuti dal Compratore in attesa di istruzioni dal Fornitore e sotto la responsibilit dello stesso per poi essere ritornati al Compratore se richiesto dallo stesso. Se dall'ispezione emerge che parte della merce ricevuta non Š conforme a quanto specificato dal Compratore, il Compratore avr il diritto di cancellare quella parte di merce relativa al presente Ordine di Acquisto ancora da consegnare. Inoltre, se il Compratore lo richiede, il Fornitore sar tenuto a riparare o sostituire a proprie spese una qualsiasi parte dei materiali forniti in base alla presente che siano stati considerati viziati. Il pagamento dei beni soggetti al presente ordine di Acquisto prima dell'ispezione non costituer accettazione del detto ordine e non pregiudicher un eventuale reclamo che potrebbe avere il Compratore nei confronti del Fornitore. Un avviso di ricevimento su bolle d'accompagnamento da parte del Compratore non costituir accettazione. 4. Garanzia. Il Fornitore garantisce espressamente che tutti i materiali e articoli e lavorazioni dei materiali e degli articoli coperti dal presente Ordine di Acquisto o altra descrizione, disegno, specifica, o campione fornito dal Compratore o dal Fornitore saranno esattamente conformi a tale Ordine di Acquisto, descrizione, disegno, specifica o modello, ed esente da vizio materiale o di lavorazione o entrambi e saranno commerciabili e idonei per il loro specifico scopo/i. Suddetta garanzia sar valida anche successivamente alla consegna e potr essere derogata n dalla accettazione del Compratore di suddetti materiali o articoli n dal

2 pagamento degli stessi. Ogni modifica relativa al presente Ordine di Acquisto o a specifiche fornite in base allo stesso deve essere approvata per iscritto dal Compratore. 5. Indennit. Il Fornitore concorda di risarcire e tenere indenne il Compratore da e contro ogni reclamo, pretesa, responsabilit, perdita e spesa di qualsivoglia tipologia e natura che il Compratore pu o potr sostenere o in cui pu o potr incorrere in ragione o in conseguenza di o derivante da la fabbricazione, la vendita o la consegna da parte del Fornitore dei beni descritti nel presente Ordine di Acquisto al Compratore o con riferimento a qualsiasi bene di propriet del Compratore in possesso del Fornitore. Suddetta clausola non potr in nessun caso precludere o limitare qualsiasi altro diritto o rimedio disponibile per il Compratore nei confronti del Fornitore. 6. Assicurazione del Fornitore. Il Fornitore otterr e manterr una assicurazione sui prodotti sufficiente per soddisfare ogni reclamo in cui il Fornitore possa incorrere derivante dalla fabbricazione, vendita, o consegna di uno qualsiasi dei beni descritti nel presente Ordine di Acquisto. Suddetta polizza fornir copertura per il soddisfacimento di ogni responsabilit sia con riferimento alla clausola relativa alla dichiarazione di manleva del Fornitore a favore del Compratore di cui all'art. 5 del presente ("Indennit ") sia derivante dalla legge, cos come per il soddisfacimento di qualsiasi responsabilit del Fornitore verso terzi. 7. Quantit. La specifica quantit ordinata deve essere consegnata completamente e non pu essere modificata senza il consenso scritto del Compratore. Ogni quantit non autorizzata Š soggetta al diritto di rigetto del Compratore e pu essere rispedita a spese del Fornitore. 8. Consegna. La consegna deve essere effettuata entro il termine previsto dall'ordine di Acquisto, in caso contrario il Compratore si riserva il diritto di cancellare l'ordine di Acquisto conformemente a quanto previsto dal successivo art. 20 e di richiedere il risarcimento dei danni occorsi a causa della mancata consegna entro il termine previsto nell'ordine di Acquisto. N il Venditore n il Compratore saranno considerati responsabili per il ritardo o l'inadempimento nella esecuzione quando causati da incendio, scioperi, epidemie, embarghi, e decisioni a livello di governo o altre condizioni di qualsivoglia natura o descrizione ragionevolmente al di l del loro rispettivo controllo. 9. Spedizione. Tutti i materiali saranno spediti conformemente alle istruzioni riportate sulla facciata del presente Ordine di Acquisto.

3 10. Spese Extra. Nessuna spesa addizionale di qualsiasi tipo, incluse spese per scatole, imballaggi, spese trasporto, o altro sar consentita a meno che specificatamente concordata per iscritto in anticipo dal Compratore. 11. Istruzioni per la spedizione. Tutti gli imballaggi, le bolle di accompagamento, le fatture devono essere chiaramente contrassegnati con il numero di Ordine di Acquisto esposto sulla facciata di questo Ordine di Acquisto. 12. Assicurazione. L'eventuale assicurazione sui beni durante il trasporto sar esclusivamente a carico del Fornitore. 13. Installazione. Se il presente Ordine di Acquisto richiede al Fornitore di fornire servizi per opera di un supervisor, esperto, o altro dipendente di quest'ultimo per eseguire il lavoro presso la sede del Compratore in relazione alla installazione o qualunque altra situazione in base al presente contratto, il Fornitore concorda che sia che una spesa separata sia stata prevista per suddetti servizi sia nel caso contrario tale supervisor, esperto, o altro dipendente del Fornitore nell'attivit di esecuzione di suddetti servizi non Š e non potr essere considerato un agente o dipendente del Compratore. Il Fornitore si assume la piena responsabilit per le azioni e le omissioni di tali persone e concorda di tenere indenne il Compratore da qualsivoglia pretesa o danno qualunque ne sia la causa. Il Fornitore assume la responsibilit esclusiva per qualsiasi salario o altre imposte che sono imposti a nome di legge o regolamento sul datore di lavoro sulle suddette persone. 14. Brevetti. Il Fornitore garantisce che la merce acquistata non viola alcun brevetto o diritto di propriet industriale [in Italia o altrove] e concorda di proteggere, manlevare e tenere indenne il Compratore, i suoi successori, procuratori, clienti e utilizzatori dei suoi prodotti da e contro ogni pretesa, danno, spesa giudiziaria e perdita derivante dalla violazione o presunta violazione di qualsiasi diritto di propriet industriale, e il Fornitore, a seguito di preavviso, comparir e difender a proprie spese il Compratore in tutte le azioni legali e i procedimenti promossi contro il Compratore e pagher tutte le spese e i danni che siano stabiliti contro il Compratore in procedimenti la cui ragione del contendere sia rappresentata dal fatto che i beni venduti in base al presente Ordine di Acquisto costituiscano violazioni di un qualsivoglia brevetto o diritto di propriet industriale [in Italia o altrove]. 15. Disegni, modelli, etc. Tutti i disegni, copie cianografiche, idee brevettabili, materiali, forme, fregi, e altri articoli

4 preparati dal Fornitore nel completamento del presente Ordine di Acquisto cos come tutto ci che sia stato fornito in virt del presente Ordine di Acquisto dovr intendersi propriet del Compratore e tutti gli articoli saranno consegnati al Compratore al completamento o al termine del presente Ordine di Acquisto. Nessuna riproduzione potr essere trattenuta dal Fornitore se non a seguito di autorizzazione del Compratore. Suddetti articoli non potranno essere utilizzati o divulgati a terzi dal Fornitore o da chiunque sia sotto il suo controllo senza il previo consenso scritto del Compratore. 16. Prezzo. Se il prezzo non Š stabilito nel presente Ordine di Acquisto, si conviene che la merce sar fatturata all'ultimo prezzo quotato dal Fornitore o sulla base del prevalente prezzo di mercato qualunque che risulti pi basso. Il presente Ordine di Acquisto non pu essere completato con un prezzo che risulti pi alto di quanto quotato o cambiato senza specifica autorizzazione del Compratore. 17. Il Fornitore dichiara che la merce coperta dal presente Ordine di Acquisto non Š stata fabbricata e non viene venduta o prezzata in violazione di alcuna legge, regolamento o norma di carattere amministrativo. 18. Sconto. Si conviene che la durata dello sconto decorrer dalla data posteriore tra il ricevimento dei beni e la fattura. Le spedizioni C.D.A. non saranno accettate. Le tratte non saranno accettate. 19. Risoluzione. Il Compratore si riserva la facolt di risolvere, senza che ci possa comportare responsabilit o risarcimento, il presente Ordine di Acquisto sia nella sua totalit sia con riferimento a quelle parti relative ai beni non consegnati nel caso in cui il Fornitore non consegni quanto specificato nei termini previsti dal presente contratto, essendo il tempo un importante aspetto di questo contratto, o se il Fornitore viola una qualsiasi delle condizioni qui previste, incluse, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le garanzie del Fornitore. In caso di risoluzione per qualunque ragione il Fornitore non potr essere considerato responsabile per le spese della risoluzione su parti fabbricate pi di 60 giorni prima del prospetto dell'ordine di Acquisto. 20. Modifiche. Il Compratore potr in ogni momento, per iscritto, interrompere sia l'intera sia una parte dell'esecuzione del presente Ordine di Acquisto, apportare modifiche relative ai disegni, design, specifiche, modalit di spedizione o imballaggio o tempistiche o luogo di consegna, richiedere ulteriore lavoro o anche l' omissione del lavoro. Se una qualsiasi delle suddette modifiche dovesse causare

5 un incremento o diminuzione di costo o a livello di tempistica richiesta per l'esecuzione del presente Ordine di Acquisto, una equa rettifica sar apportata al contratto o alla data di consegna o alla distinta o a entrambe e l'ordine di Acquisto sar conformemente modificato per iscritto. Qualsiasi reclamo relativo alla rettifica relativa al presente paragrafo si intender definitivamente rinunciato qualora non venga rivendicato per iscritto nel termine di 30 (trenta) giorni dalla data di ricevimento da parte del Fornitore del cambiamento dell'ordine di Acquisto. L'ammontare del reclamo sar determinato quando questo viene trasmesso. Una modifica non vincoler il Compratore a meno che non sia emessa da un agente autorizzato del Compratore. Niente in questo paragrafo potr esentare il Fornitore dal procedere a dare esecuzione al Ordine di Acquisto cos come modificato. 21. Cessione. Il presente Ordine di Acquisto non potr essere ceduto dal Fornitore se non con l'espresso consenso scritto del Compratore. 22. Ulteriori condizioni. Se una qualsiasi delle condizioni del Fornitore relative alla vendita Š in conflitto con le condizioni del presente Ordine di Acquisto, le condizioni del presente Ordine di Acquisto prevarranno a meno che le condizioni poste dal Fornitore non vengano accettati per iscritto dal Compratore. Nessun accordo verbale o altra intesa potr in alcun modo modificare il presente Ordine di Acquisto o le condizioni o i termini dello stesso. Il Compratore si oppone alla inclusione di qualsiasi differente o ulteriore condizione proposto dal Fornitore nella accettazione da parte di questo del presente Ordine di Acquisto e qualora essi vengano inclusi nella accettazione del Fornitore, dovr essere concluso un contratto di vendita conformemente ai condizioni qui poste dal Compratore. 23. Rinuncia. L'inerzia da parte del Compratore in caso di violazione delle condizioni e dei termini del presente Ordine di Acquisto da parte del Fornitore non potr essere considerata rinuncia ad avvalersi dei rimedi del Compratore in relazione allo stesso o ad ulteriori violazioni. 24. Legge applicabile. Il presente ordine di Acquisto sar soggetto e interpretato in conformit alle leggi [Italiane].