DELIBERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE COMUNE DI PALAGANO PROVINCIA DI MODENA *** C O P I A ***

Transcript

1 DELIBERAZIONE DEL CONIGLIO COMUNALE COMUNE DI PALAGANO PROVINCIA DI MODENA *** C O P I A *** AREA OPERATIVA UD DITRETTO N. 4 DI AUOLO BAE DI ELIOCCORO OCCAIONALE DI PALAGANO: CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI PALAGANO E L'AZIENDA AUL DI MODENA PER L'ADEGUAMENTO E L'UTILIZZO DI AREA COMUNALE PER L'ATTERRAGGIO NOTTURNO DEL ERVIZIO DI ELIOCCORO U ELIUPERFICIE OCCAIONALE; NR. Progr. Data 24 28/07/2017 eduta NR. 5 Adunanza ORDINARIA eduta PUBBLICA di PRIMA convocazione in data 28/07/2017 alle ore 09:30 Il INDACO ha convocato il CONIGLIO COMUNALE nella sala delle adunanze consiliari, oggi 28/07/2017 alle Ore 09:30 in adunanza ORDINARIA di PRIMA convocazione previo invio di invito scritto a domicilio, nei modi e termini di legge. Fatto l'applello nominale risultano: Cognome e Nome Pre. Cognome e Nome Pre. Cognome e Nome Pre. BRAGLIA FABIO ALBICINI GRAZIANO N FACCHINI LAURA DIGNATICI PATRIZIA BENEVENTI LUBIANA CAMINATI MARIO DIGNATICI MARIA CRITINA ZORDANELLO DANIELE N CAINI OVALDO BETTUZZI DANIELE N BETTELLI PAOLA Totale Presenti 8 Totali Assenti 3 Assenti Giustificati i signori: ALBICINI GRAZIANO; ZORDANELLO DANIELE; BETTUZZI DANIELE Assenti Non Giustificati i signori: Nessun convocato risulta assente ingiustificato Partecipa il EGRETARIO COMUNALE del Comune, Vitale Roberta. In qualità di INDACO, il BRAGLIA FABIO assume la presidenza e, constatata la legalità dell'adunanza, dichiara aperta la seduta. L'ordine del giorno, diramato ai igg. Consiglieri ai sensi dell'art. 10 dello tatuto Comunale, porta la trattazione dell'oggetto a retro indicato. Nella sala sono depositate da 24 ore le proposte relative con i documenti necessari.

2 DELIBERAZIONE DEL CONIGLIO COMUNALE NR. 24 DEL 28/07/2017 OGGETTO: AREA OPERATIVA UD DITRETTO N. 4 DI AUOLO BAE DI ELIOCCORO OCCAIONALE DI PALAGANO: CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI PALAGANO E L'AZIENDA AUL DI MODENA PER L'ADEGUAMENTO E L'UTILIZZO DI AREA COMUNALE PER L'ATTERRAGGIO NOTTURNO DEL ERVIZIO DI ELIOCCORO U ELIUPERFICIE OCCAIONALE; Premesso che: IL CONIGLIO COMUNALE L AUL Modena, nell ambito del progetto regionale: Abilitazione al volo notturno elisuperfici ervizio anitario Regionale Emilia-Romagna e su esplicito mandato regionale di cui alla nota PG/2016/ del 21/10/2016, è incaricata di avviare gli interventi necessari per l adeguamento al volo notturno delle elisuperfici e siti HEM, individuati dalla stessa Regione nella Provincia di Modena; La suddetta Nota prevede: - che la copertura finanziaria degli interventi sia a carico del bilancio aziendale; - che il consulente regionale in materia aeronautica GEDA.p.A., supporti le Aziende nella validazione dei progetti esecutivi, per la realizzazione degli interventi e la predisposizione dei piani areonautici; Dato atto che : Il Comune intende concede all'azienda l'utilizzo a titolo gratuito dell area, attualmente utilizzata come campo sportivo e data in gestione a Polisportiva Palagano, affinchè la stessa venga utilizzata quale elisuperficie occasionale per l attività notturna e diurna di atterraggio degli elicotteri, dedicati al servizio di elisoccorso dell Azienda. l area del campo sportivo del Comune di Palagano è stata individuata dalla Regione come ubicazione da adeguare ai voli notturni, nel citato progetto Abilitazione al volo notturno elisuperfici ervizio anitario Regionale Emilia- Romagna ; il suddetto Progetto indica, per ciascun sito individuato, una stima dei costi, i tempi di adeguamento, la eventuale necessità di autorizzazione ENAC e della presenza del servizio antincendio; il Comune, nell ambito delle proprie specifiche competenze, intende collaborare, nel segno dell impegno sociale e dell attiva sinergia con altre istituzioni, con AUL Modena, per favorire quanto più possibile l assistenza sanitaria primaria a favore dei cittadini afferenti al proprio territorio; A seguito dei sopralluoghi effettuati congiuntamente dai tecnici del Comune e dell Azienda AUL, la citata area identificata al NCEU Comune di Palagano: foglio 35 mappale 519, è risultata idonea e rispondente a quanto prescritto nella Istruzione Operativa in vigore agli atti dell Ufficio preposto;

3 DELIBERAZIONE DEL CONIGLIO COMUNALE NR. 24 DEL 28/07/2017 Ritenuto necessario regolamentare i rapporti fra le parti, come da Bozza di Convenzione Allegata e secondo quanto di seguito sinteticamente riportato: - La durata della Convenzione è di anni 20 (venti), che decorrono dal giorno della sottoscrizione, con possibilità di rinnovo con le medesime modalità e forma utilizzate per il perfezionamento; - L Azienda UL si impegna ad utilizzare l area concessa dal Comune esclusivamente per lo svolgimento del servizio di elisoccorso. - L Azienda si impegna a realizzare i lavori di adeguamento al volo notturno indicati da GEDA.p.A., di cui al relativo Progetto Esecutivo, approvato con Deliberazione di Giunta Comunale n. 13 del L Azienda assume tutti gli oneri economici relativi sia alla progettazione e realizzazione delle opere previste, sia su aree di proprietà comunale, che su aree limitrofe che relativamente all individuazione del Consulente Tecnico, in relazione alle attività gestionali da porre in essere per il mantenimento in attività, efficienza e sicurezza dell elisuperficie, secondo le indicazioni dell Ente Nazionale Aviazione Civile (ENAC), assumendone il costo. - Il Comune si impegna ad effettuare quanto previsto dalla suddetta Istruzione, per quanto di competenza oltre a rendere disponibili i propri ervizi al fine di agevolare l esecuzione dei lavori ed assicurare che, al termine delle opere, la viabilità di accesso alla elisuperficie sarà garantita in modo ottimale alle ambulanze impegnate nelle operazioni di consegna del paziente. - il Comune si impegna a mantenere inalterato lo stato dei luoghi, così come derivante dalla realizzazione del progetto di adeguamento, nonché l accesso alla stessa dalla viabilità ordinaria da parte delle ambulanze di soccorso, al fine di garantire la costante operatività della base di elisoccorso; - Le opere, gli impianti ed i dispositivi necessari per l adeguamento al volo notturno saranno realizzati e installati a carico dell Azienda AUL. Il Comune deve consentire idoneo supporto nelle fasi di installazione dello stesso e l accessibilità al sito da parte dell impresa esecutrice dei lavori. Precisato che tutti gli oneri economici relativi alla messa a norma dell area dell elisoccorso, sono esclusivamente in capo all Azienda AUL, mentre gli oneri economici sostenuti per la manutenzione del sito e degli impianti, per l accessibilità e la pulizia neve, sono a carico delle parti contraenti della Convenzione in approvazione, nella misura indicata dalla Istruzione Operativa posta agli atti dell Ufficio interessato. Richiamata espressamente la Bozza di Convenzione in approvazione ad oggetto : CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI PALAGANO E L AZIENDA AUL DI MODENA PER L ADEGUAMENTO E L UTILIZZO DI AREA COMUNALE PER L ATTERRAGGIO NOTTURNO DEL ERVIZIO DI ELIOCCORO U ELIUPERFICI OCCAIONALE allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale e gli allegati tecnici materialmente non allegati, ma conservati agli atti dell Ufficio preposto; Ritenuta la stessa meritevole di approvazione; ACQUIITI I PARERI di cui all art. 49 del D. Lgs. 267/00; ENTITO:

4 DELIBERAZIONE DEL CONIGLIO COMUNALE NR. 24 DEL 28/07/ L intervento del indaco, il quale chiarisce che si tratta di un progetto sperimentale della Regione E-R per l adeguamento al volo notturno dell elisoccorso, nei siti individuati dalla stessa all interno della Provincia di Modena. L area del campo sportivo del comune di Palagano infatti è stata individuata dalla Regione per l atterraggio notturno dell elisoccorso. Tale progetto è stato fortemente voluto dai sindaci della Montagna ed il Comune di Palagano ne è stato il Capofila. La scelta della Regione, viste le attrezzature all avanguardia da posizionare in ogni sito individuato, è stata quella di individuare quello di Palagano per tutta la nostra montana. Di conseguenza per i Cittadini del Comune, avere l elisoccorso nel territorio è un grosso vantaggio. - Il progetto è costato ,00 pagati interamente dall Azienda AUL; - Ad oggi i lavori sono terminati ed il ervizio sarebbe già operativo, anche se formalmente l apertura del sito avverrà nella prima decade di Agosto 2017; - Il indaco si auspica che l inaugurazione avvenga durante la festa dell Avap di Palagano; Il tutto integralmente registrato a norma dell art. 2 della Deliberazione di C.C. n. 47 del Con la seguente votazione: Consiglieri presenti n.8 Consiglieri votanti n. 8 Voti favorevoli n. 8 Voti contrari n. 0 Astenuti n.0 DELIBERA per i motivi indicati in premessa e qui interamente richiamati 1) DI APPROVARE la Bozza di Convenzione ad oggetto : CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI PALAGANO E L AZIENDA AUL DI MODENA PER L ADEGUAMENTO E L UTILIZZO DI AREA COMUNALE PER L ATTERRAGGIO NOTTURNO DEL ERVIZIO DI ELIOCCORO U ELIUPERFICI OCCAIONALE allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale ed i relativi allegati Tecnici, materialmente non allegati ma conservati agli atti dell Ufficio preposto; 2) DI INCARICARE il indaco Pro-tempore in qualità di Legale Rappresentante dell Ente alla sottoscrizione della Convenzione, in nome e per conto dell Ente; 3) DI TRAMETTERE copia del presente atto all AUL di Modena per il seguito di competenza; Indi il Consiglio Comunale con la seguente votazione: Consiglieri presenti n. 8 Consiglieri votanti n. 8 Voti favorevoli n. 8 Voti contrari n. 0 Astenuti n. 0

5 DELIBERAZIONE DEL CONIGLIO COMUNALE NR. 24 DEL 28/07/2017 DELIBERA DI DICHIARARE il presente atto immediatamente esecutivo ai sensi dell art. 134 comma 4 del D.Lgs 267/2000.

6 Letto, confermato e sottoscritto. IL INDACO F.to Braglia Fabio IL EGRETARIO COMUNALE F.to Vitale Roberta ADEMPIMENTI RELATIVI ALLA PUBBLICAZIONE i attesta: che copia della presente deliberazione viene pubblicata all'albo Pretorio del Comune il 28/07/2017 ed ivi rimarrà per 15 giorni consecutivi. Lì, 28/07/2017 IL EGRETARIO COMUNALE F.to Vitale Roberta È copia conforme all'originale. Lì, IL EGRETARIO COMUNALE Vitale Roberta EECUTIVITA' La presente deliberazione: è stata dichiarata immediatamente eseguibile ai sensi dell'art. 134, comma 4, del D.Lgs. 267/2000. E' divenuta esecutiva il 28/07/2017 ai sensi dell'art. 134, comma 3, del D.Lgs. 267/2000. IL EGRETARIO COMUNALE Lì, 28/07/2017 F.to Vitale Roberta

7 COMUNE DI PALAGANO PROVINCIA DI MODENA DELIBERAZIONE DEL CONIGLIO COMUNALE Delibera nr. 24 Data Delibera 28/07/2017 OGGETTO AREA OPERATIVA UD DITRETTO N. 4 DI AUOLO BAE DI ELIOCCORO OCCAIONALE DI PALAGANO: CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI PALAGANO E L'AZIENDA AUL DI MODENA PER L'ADEGUAMENTO E L'UTILIZZO DI AREA COMUNALE PER PARERI DI CUI ALL' ART. 49, COMMA 1 D.Lgs. 267/2000 IL REPONABILE DEL III ERVIZIO - ERVIZIO TECNICO IL REPONABILE DEL ERVIZIO FINANZIARIO Per quanto concerne la REGOLARITA' TECNICA esprime parere : FAVOREVOLE Data 21/07/2017 IL REPONABILE DEL ERVIZIO F.to geom. Cappelletti Cesare Per quanto concerne la REGOLARITA' CONTABILE esprime parere : FAVOREVOLE Data 21/07/2017 IL REPONABILE ERVIZI FINANZIARI F.to GUALANDI KATIUCIA

8 ALLEGATO ALLA DELIBERAZIONE DEL CONIGLIO COMUNALE NR. 24 DEL 28/07/2017 OGGETTO: AREA OPERATIVA UD DITRETTO N. 4 DI AUOLO BAE DI ELIOCCORO OCCAIONALE DI PALAGANO: CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI PALAGANO E L'AZIENDA AUL DI MODENA PER L'ADEGUAMENTO E L'UTILIZZO DI AREA COMUNALE PER L'ATTERRAGGIO NOTTURNO DEL ERVIZIO DI ELIOCCORO U ELIUPERFICIE OCCAIONALE; ervizio Unico Attività Tecniche ATTIVITÀ P/31/16 COD. PTR BM - U.G. C427 Area Operativa ud Distretto 4 di assuolo CONVENZIONE CON IL COMUNE DI PALAGANO PER L ADEGUAMENTO E L UTILIZZO DI AREA COMUNALE PER L ATTERRAGGIO NOTTURNO DEL ERVIZIO DI ELIOCCORO U ELIUPERFICIE OCCAIONALE. UNI EN IO 9001:2008 Certiif. N 5191 TP-A GETIONE TECNICA E AMMINITRATIVA DEL PATRIMONIO IMMOBILIARE AZIENDALE UPPORTATA DAL ITEMA INFORMATIVO INFOAT - NELLE FAI DI PROGRAMMAZIONE, PROGETTAZIONE, APPALTO, DIREZIONE E COLLAUDO DEI LAVORI E UPERVIIONE, GETIONE DELLA MANUTENZIONE. VALIDAZIONE DEI PROGETTI.

9 ervizio Unico Attività Tecniche Autore Attività Cod.PTR U.Gestionale pag. 2 di 5 del file grtu P/31/16 BM C427

10 ervizio Unico Attività Tecniche crittura privata registrata Premesso che: AUL Modena, nell ambito del progetto regionale: Abilitazione al volo notturno elisuperfici ervizio anitario Regionale Emilia-Romagna e su esplicito mandato regionale di cui alla nota PG/2016/ del 21/10/2016, è incaricata di avviare gli interventi necessari per l adeguamento al volo notturno delle elisuperfici e siti HEM, individuati dalla stessa Regione nella Provincia di Modena; la suddetta nota prevede: - che la copertura finanziaria degli interventi sia a carico del bilancio aziendale; - che il consulente regionale in materia aeronautica GEDA.p.A., supporti le Aziende nella validazione dei progetti esecutivi, per la realizzazione degli interventi e la predisposizione dei piani areonautici; l area del campo sportivo del Comune di Palagano è stata individuata dalla Regione come ubicazione da adeguare ai voli notturni, nel citato progetto Abilitazione al volo notturno elisuperfici ervizio anitario Regionale Emilia- Romagna ; il suddetto progetto indica, per ciascun sito individuato, una stima dei costi, i tempi di adeguamento, la eventuale necessità di autorizzazione ENAC e della presenza del servizio antincendio; il Comune, nell ambito delle proprie specifiche competenze, intende collaborare, nel segno dell impegno sociale e dell attiva sinergia con altre istituzioni, con AUL Modena, per favorire quanto più possibile l assistenza sanitaria primaria a favore dei cittadini afferenti al proprio territorio; Tutto ciò premesso Tra le parti COMUNE DI PALAGANO (Comune) (C.F.- P.IVA ), con sede in Palagano, via 23 Dicembre n. 74 rappresentato dal indaco pro tempore BRAGLIA Fabio, nato a assuolo il domiciliato per la carica presso la sede comunale di Palagano in Via 23 Dicembre n. 74 Palagano, E AZIENDA UNITÀ ANITARIA LOCALE DI MODENA (Azienda) (CF e P. IVA ), con sede in Modena, via an Giovanni del Cantone n. 23, nella persona del proprio Legale Rappresentante in carica, dott. Massimo Annicchiarico, domiciliato per la carica in via. Giovanni del Cantone n. 23, Modena, Autore Attività Cod.PTR U.Gestionale pag. 3 di 5 del file grtu P/31/16 BM C427

11 ervizio Unico Attività Tecniche I CONVIENE E I TIPULA QUANTO EGUE Le premesse costituiscono parte integrante del presente atto. Art. 1 Oggetto del contratto Il Comune concede all'azienda l'utilizzo a titolo gratuito dell area, attualmente utilizzata come campo sportivo e data in gestione a Polisportiva Palagano, affinchè la stessa venga utilizzata quale elisuperficie occasionale per l attività notturna e diurna di atterraggio degli elicotteri, dedicati al servizio di elisoccorso dell Azienda. Le parti, a seguito degli esiti dei sopralluoghi effettuati congiuntamente dai tecnici del Comune e dell Azienda, prendono atto che la citata area è idonea e rispondente a quanto prescritto nella Istruzione Operativa allegata, parte integrante della presente Convenzione. Dati catastali NCEU Comune di Palagano: foglio 35 mappale 519, come da allegate planimetrie. Art. 2 - Durata La durata del presente contratto è di anni 20 (venti), che decorrono dal giorno della sottoscrizione. arà possibile effettuare il rinnovo del presente accordo con le medesime modalità e forma utilizzate per il perfezionamento. Art. 3 Lavori di adeguamento L Azienda si impegna ad utilizzare l area concessa dal Comune esclusivamente per lo svolgimento del servizio di elisoccorso. L Azienda si impegna a realizzare i lavori di adeguamento al volo notturno indicati da GEDA.p.A., di cui al relativo Progetto Esecutivo, approvato anche dall Amministrazione Comunale, con atto Deliberazione di Giunta Comunale n. 13 del L Azienda assume tutti gli oneri economici relativi alla progettazione e realizzazione delle opere previste, sia su aree di proprietà comunale, che su aree limitrofe. L Azienda ha individuato, con decisione n. 291/2017, il Consulente Tecnico, in relazione alle attività gestionali da porre in essere per il mantenimento in attività, efficienza e sicurezza dell elisuperficie, secondo le indicazioni dell Ente Nazionale Aviazione Civile (ENAC), assumendone il costo. Art. 4 Consulenza tecnica e manutenzione dell area Il Consulente Tecnico dell elisuperfice ha l onere di indicare alle parti contraenti le attività che per legge devono essere messe in atto per adibire il sito al volo di elisoccorso diurno e notturno. Le suddette attività sono elencate nella Istruzione Operativa allegata. Art. 5 - Obblighi del Comune Il Comune si impegna ad effettuare quanto previsto dalla suddetta Istruzione, per quanto di competenza. Oltre a quanto segue. Il Comune rende disponibili i propri ervizi al fine di agevolare l esecuzione dei lavori e assicura che, al termine delle opere, la viabilità di accesso alla elisuperficie sarà garantita in modo ottimale alle ambulanze impegnate nelle operazioni di consegna del paziente. Al fine di garantire la costante operatività della base di elisoccorso, il Comune si impegna a mantenere inalterato lo stato dei luoghi, così come derivante dalla Autore Attività Cod.PTR U.Gestionale pag. 4 di 5 del file grtu P/31/16 BM C427

12 ervizio Unico Attività Tecniche realizzazione del progetto di adeguamento, nonché l accesso alla stessa dalla viabilità ordinaria da parte delle ambulanze di soccorso. Le opere, gli impianti ed i dispositivi necessari per l adeguamento al volo notturno saranno realizzati e installati a carico dell Azienda. Il Comune deve consentire idoneo supporto nelle fasi di installazione dello stesso e l accessibilità al sito da parte dell impresa esecutrice dei lavori. Art. 6 - Condizioni economiche Tutti gli oneri economici relativi alla messa a norma dell area dell elisoccorso, sono esclusivamente in capo all Azienda. Gli oneri economici sostenuti per la manutenzione del sito e degli impianti, per l accessibilità e la pulizia neve, sono a carico delle parti contraenti, nella misura indicata dalla Istruzione Operativa allegata. Art. 7 - Imposte e oneri Le imposte e gli oneri similari per eventuali registrazioni, se dovuti, sono a carico dell Azienda. Art. 8 Controversie Le parti devolveranno la controversia all autorità giudiziaria, eleggendo a tal fine la competenza esclusiva del Foro di Modena. Letto, confermato e sottoscritto digitalmente. Data dell ultima sottoscrizione. Per il Comune Il indaco.. Per l Azienda Il Direttore Generale Allegati: 1. Istruzione Operativa comprensiva della matrice delle competenze, 2. Mappa catastale, 3. Visura catastale. Autore Attività Cod.PTR U.Gestionale pag. 5 di 5 del file grtu P/31/16 BM C427