IT services: consulting, software development, Internet and support

Transcript

1 IT services: consulting, software development, Internet and support Info Versioon 2 URL Väline hanke ID Hanke liik Hanke aruanne Dokumendi liik Lepingu sõlmimine Hankemenetlus Piiratud menetlus Lepingu liik Teenusleping Määrustik Euroopa Liit GATT riikide osalusega Otsustamise kriteeriumid Majanduslikult soodsaim pakkumine Avaldamise kp :27 Muutmisaeg :27 Hankija Ettevõte Fondimpresa Osakond Ufficio Gare Aadress Via della Ferratella in Laterano 33 Indeks/Linn Roma ITALY Telefon Faks Versiooni muutus Contract award Lehekülg 1 / 7

2 Kirjeldus Original text: I servizi oggetto della presente procedura di affidamento sono i seguenti: Gestione servizio di Helpdesk di primo e secondo livello, Housing e gestione sistemistica dell'infrastruttura hardware e di rete, Servizio di Manutenzione Adattativa e Correttiva dell'intero patrimonio software sviluppato comprensivo della manutenzione e dei costi di mantainance, ove previsti, per il software COTS (Commercial Off-The-Shelf: Prodotti commerciali pacchettizzati) che compongono l'infrastruttura: Oracle SOA suite, Oracle Database (e sue estensioni), Oracle BPM, Sistema di monitoraggio NAGIOS, VTDOCS (sistema di gestione documentale e protocollo e sue estensioni), CMS, VTIGER. Sviluppo Software e Manutenzione Evolutiva per sistema FPF, per il sistema di gestione documentale e per le integrazioni con altri sistemi (es. sistema di gestione contabile Zucchetti AdHoc). Lehekülg 2 / 7

3 Assignment Section V: Award of contract Contract No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: NTT Data Italia SpA, Viale Cassala 14/a, Milano, ITALY, pec@nttdataitalia.legalmail.it Original text: I servizi oggetto della presente procedura di affidamento sono i seguenti: gestione servizio di Helpdesk di primo e secondo livello, housing e gestione sistemistica dell'infrastruttura hardware e di rete, servizio di manutenzione adattativa e correttiva dell'intero patrimonio software sviluppato comprensivo della manutenzione e dei costi di mantainance, ove previsti, per il software COTS (Commercial Off-The-Shelf: Prodotti commerciali pacchettizzati) che compongono l'infrastruttura: Oracle SOA suite, Oracle Database (e sue estensioni), Oracle BPM, sistema di monitoraggio NAGIOS, VTDOCS (sistema di gestione documentale e protocollo e sue estensioni), CMS, VTIGER. Sviluppo Software e Manutenzione Evolutiva per sistema FPF, per il sistema di gestione documentale e per le integrazioni con altri sistemi (es. sistema di gestione contabile Zucchetti AdHoc). Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto Appalto n.: 1 V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 3 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Posta elettronica: Telefono: Fax: NTT Data Italia SpA, Viale Cassala 14/a, Milano, ITALIA, pec@nttdataitalia.legalmail.it Täiedav kirjeldus Lehekülg 3 / 7

4 Contract award notice Services 2014/S Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: Fax: Fondimpresa, Via della Ferratella in Laterano 33, Ufficio Gare, Alessandro Agostinucci, Roma, ITALY , Internet address(es): General address of the contracting authority: Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) Description IT services: consulting, software development, Internet and support. Section V: Award of contract Contract No: 1 V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: Fax: NTT Data Italia SpA, Viale Cassala 14/a, Milano, ITALY, pec@nttdataitalia.legalmail.it V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: EUR Excluding VAT Total final value of the contract: Value: EUR Original text: Avviso di aggiudicazione di appalto Servizi 2014/S Direttiva 2004/18/CE Lehekülg 4 / 7

5 Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto Punti di contatto: All'attenzione di: Telefono: Posta elettronica: Fax: Fondimpresa, Via della Ferratella in Laterano 33, Ufficio Gare, Alessandro Agostinucci, Roma, ITALIA , ufficiogare@fondimpresa.it Indirizzi internet: Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice Altro: Fondo paritetico interprofessionale nazionale per la formazione continua I.3) Principali settori di attività Altro: Fondo paritetico interprofessionale nazionale per la formazione continua I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni aggiudicatrici L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre amministrazioni aggiudicatrici: no Sezione II: Oggetto dell'appalto II.1) Descrizione II.1.1) Denominazione conferita all'appalto Procedura ristretta per l'affidamento dei servizi di gestione e manutenzione del Sistema Informativo di Fondimpresa denominato Sistema FPF. II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione Servizi Categoria di servizi n. 7: Servizi informatici e affini Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Italia, Roma. Codice NUTS ITE43 II.1.3) Informazioni sull'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA) II.1.4) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti I servizi oggetto della presente procedura di affidamento sono i seguenti: gestione servizio di Helpdesk di primo e secondo livello, housing e gestione sistemistica dell'infrastruttura hardware e di rete, servizio di manutenzione adattativa e correttiva dell'intero patrimonio software sviluppato comprensivo della manutenzione e dei costi di mantainance, ove previsti, per il software COTS (Commercial Off-The-Shelf: Prodotti commerciali pacchettizzati) che compongono l'infrastruttura: Oracle SOA suite, Oracle Database (e sue estensioni), Oracle BPM, sistema di monitoraggio NAGIOS, Lehekülg 5 / 7

6 VTDOCS (sistema di gestione documentale e protocollo e sue estensioni), CMS, VTIGER. Sviluppo Software e Manutenzione Evolutiva per sistema FPF, per il sistema di gestione documentale e per le integrazioni con altri sistemi (es. sistema di gestione contabile Zucchetti AdHoc). II.1.5) Vocabolario comune per gli appalti (CPV) II.1.6) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì II.2) Valore finale totale degli appalti II.2.1) Valore finale totale degli appalti Sezione IV: Procedura IV.1) Tipo di procedura IV.1.1) Tipo di procedura Ristretta IV.2) Criteri di aggiudicazione IV.2.1) Criteri di aggiudicazione Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai 1. Qualità e completezza servizi di Sviluppo software e Mev. Ponderazione Qualità e completezza del piano di manutenzione e di assistenza. Ponderazione Help Desk organizzazione. Ponderazione Qualità e organizzazione del gruppo di lavoro. Ponderazione Caratteristiche della soluzione di housing, conduzione tecnica e manutenzione. Ponderazione Qualità e completezza progetto di subentro. Ponderazione 2 7. Piano della qualità. Ponderazione 3 8. Prezzo. Ponderazione 20 IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica Ricorso ad un'asta elettronica: no IV.3) Informazioni di carattere amministrativo IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall amministrazione aggiudicatrice IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto Bando di gara Numero dell'avviso nella GUUE: 2014/S del Lehekülg 6 / 7

7 Sezione V: Aggiudicazione dell'appalto Appalto n.: 1 V.1) Data della decisione di aggiudicazione dell'appalto: V.2) Informazioni sulle offerte Numero di offerte pervenute: 3 V.3) Nome e recapito dell'operatore economico in favore del quale è stata adottata la decisione di aggiudicazione dell'appalto Posta elettronica: Telefono: Fax: NTT Data Italia SpA, Viale Cassala 14/a, Milano, ITALIA, pec@nttdataitalia.legalmail.it V.4) Informazione sul valore dell'appalto Valore totale inizialmente stimato dell appalto: Valore: EUR IVA esclusa Valore finale totale dell appalto: Valore: EUR V.5) Informazioni sui subappalti Sezione VI: Altre informazioni VI.1) Informazioni sui fondi dell'unione europea L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'unione europea: no VI.2) Informazioni complementari: VI.3) Procedure di ricorso VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso VI.3.2) Presentazione di ricorsi VI.3.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi VI.4) Data di spedizione del presente avviso: CPV koodid Kood Kirjeldus IT teenused: nõuande-, tarkvaraarendus-, Interneti- ja tugiteenused. Lehekülg 7 / 7