Indice CALDAIEA CONDENSAZIONE

Transcript

1 Summarium TUTTE LE NOVITA DELIA MOSTRA CONVEGNO 2000

2 Indice CALDAIEA CONDENSAZIONE VICTRIX VICTRIXPIus VICTRIX Boiler HERCULES Condensing Kit aspirazione aria/scarico fumi "Serie Verde" NOVITA NOVITA ANTEPRIMA ANTEPRIMA NOVITA Sistema per intubamento 0 60 mm NOVITA PAG. 7 CALDAIE PENSILIECOLOGICHE EOLO PAG. 8 ZEUS Eco NOVITA PAG. 9 CALDAIE PENS/LI ISTANTANEE NIKE Mini / EOLO Mini PAG. Ю NIKE / EOLO PAG. 12 NIKE Superior / EOLO Superior PAG. 14 CALDAIE PENSILI CON BOILER PAG. PAG. PAG. PAG. PAG ZEUS Standard PAG. 16 ZEUS Mini ANTEPRIMA PAG. 17 AVIO Maior/ZEUS Motor PAG. 18 ZEUS Superior PAG. 20 EOLO Superior Plus PAG. 21 CALDAIE PER ESTERNI EXTRA Mini PAG. 22 EXTRA Intro PAG. 23 NIKE / EOLO PAG. 24 Extra ALBA / Extra ALBA Boiler PAG. 26 EXTRA Inox TF/EXTRA Inox CS PAG. 26 CALDAIEA BASAMENTO HERCULES PAG. 27 Super SIRIO CS / Super SI RIO Plus CS PAG. 28 Super SI RIO / Super SI RIO Plus PAG. 28 ARES/ARES CS PAG. 29 SISTEMA INTUBAMENTO Sistema per intubamento 0 80 mm per apparecchi a tiraggio forzato PAG. 30 SCALDABAGNI JULIUS / CAESAR PAG. 31

3 "Salve! Sono il centurione Caius Camillas, Sponsor delta qualita Immergas. In questo Summarium desidero presentarvi la gamma completa dei prodotti Immergas, tra cui spiccano numerose novita e alcune anteprime presentate nella Mostra Convegno 2000". Sicurezzo, comfort, prestigio, rispetto dell'ambiente, sono queste alcune delle ragioni per cui scegliere una caldaia Immergas, il massimo per il riscaldamento autonomo. Lo testimoniano le centinaia di migliaia di caldaie prodotte in oltre 35 anni di attivita (nel 1997 ё stato superato il milione di caldaie vendute in Italia) e di incessante ricerca delle soluzioni tecnologiche piu avanzate. II continue contatto con Progettisti, Installatori e Utenti ha permesso a Immergas di svilupparsi in armonia con il mercato, di anticiparne le esigenze e di soddisfarne le richieste con una vastissima gamma di modelli che rappresentano quanta di piu avanzato ed affidabile si possa offrire, garantendo soluzioni su misura alle piu svariate esigenze impiantistiche. A conferma di do e la soddisfazione dei clienti (che ha permesso ad Immergas di essere il 1 marchio delle caldaie a gas), che in una caldaia Immergas hanno trovato la risposta ottimale alle loro esigenze di comfort, oltre ai vantaggi di un'assistenza completa, qualificata e puntuale. Realta attuata tramite il Servizio Tecnico Clienti, presente con oltre 600 Centri di Assistenza, che fornisce gratuitamente anche la verifica iniziale delle caldaie. Inoltre il Servizio Consulenza e costantemente a disposizione per fornire AZIENDA CERTIFICATA ISO 9002 registered by C5 AS Т E С! informazioni sulle caratteristiche tecniche dei prodotti e suite normative impiantistiche. Approfittatene. Vi ricordo di essere sempre a vostra disposizione, insieme ai miei colleghi delta Immergas, anche tramite i numeri verdi a voi riservati.

4 CALDAIA PENSILE ISTANTANEA ECOLOGICA A CONDENSAZIONE Alto rendimento, bassi consumi, grande rispetto per I'ambiente! VICTRIX ё la nuova caldaia pensile a camera stagna da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. La tecnologia d'avanguardia della condensazione, adottata per questa novita Immergas, consente di recuperare buona parte del calore latente contenuto nei prodotti della combustione e generalmente disperse attraverso il camino. In questo processo il vapore acqueo contenuto nei fumi condensa, liberando energia con conseguente aumento del rendimento. La combustione a premiscelazione totale, inoltre, permette di ottenere ridotte emissioni inquinanti (NO X e CO). INNOVATIVO SISTEMA DI COMBUSTIONE A premiscelazione totale, consente un ampio campo di modulazione (da a kcal/h) ELEVATO RENDIMENTO Assicura un considerevole risparmio energetico BRUCIATORE ECOLOGICO Riduce sensibilmente le emissioni di NO X e di CO О i\j IUj iо и NUOVO SISTEMA PER INTUBAMENTO 0 60 mm Pud essere inserito all'interno di camini esistenti di ridotte dimension! COMANDO AMICO REMOTO (OPTIONAL) Le caldaie VICTRIX sono predisposte per poter funzionare con il Comando Amico Remoto e la sonda esterna (optional) pergestire, oltre alle funzioni di caldaia, la termoregolazione climatica MODULO A CONDENSAZIONE REALIZZATO IN ACCIAIO INOX AISI 316L Uj 3 Camera stagna Condensazione a bruciatore premiscelato Basso NO X e CO Altezza Larghezza Profondita VICTRIX 850 mm 450 mm 350 mm Accensione e modulazione IPX4D Comando Amico Remoto Sonda esterna VICTRIX (2Q 3 2?0) * * Optional Optional

5 CALDAIE PENSILIECOLOGICHE A CONOENSAZIONE CON UNITA BOLLITOREINOX SEPARATA Alto rendimento, maxi prelievi, grande rispetto per I'ambiente! VICTRIX Plus e la nuova caldaia pensile a camera stagna da kcal/h per riscaldamento ambiente e abbondante produzione di acqua calda sanitaria, tramite unita bollitore. Ai vantaggi ottenuti con I'innovativa tecnologia della condensazione, VICTRIX Plus unisce quello di un'abbondante produzione di acqua calda sanitaria, diventando cos! la soluzione ideale per abitazioni con pici servizi, о per soddisfare prelievi elevati (es. vasche idromassaggio). L'unita bollitore puo essere collocata in un locale diverse rispetto a quello in cui si inserisce la caldaia, con conseguente notevole flessibilita d'installazione. COMANDO AMICO REMOTO (OPTIONAL) Permette di gestire, control/are e programmers a distanza it funzionamento della caldaia e del sistema di termoregolaz/one dimatica ELEVATO RENDIMENTO Assicura un considerevole risparmio energetico BRUCIATORE ECOLOGICO Riduce sensibilmente le emission! di NO X e di CO ABBONDANTE PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA Unita bollitore separata di elevata capadta (da 80 о da 120 litri) in acciaio inox AISI316L NUOVO SISTEMA PER INTUBAMENTO 0 60 mm Pud essere inserito all'interno di camini esistenti di ridotte dimension/ Caldaia Altezza Larghezza Profondita VICTRIX Plus 850 mm 450 mm 350 mm SONDA ESTERNA (OPTIONAL) Ottimizza /I comfort all'interno dell'abitazione anche in funzione della temperature esterna rilevata Unita bollitore Altezza Larghezza 80 litri 850 mm 500 mm 120 litri 850 mm 600 mm Profondita 500 mm 600 mm О IN iuj iо и я; Uj VICTRIX Plus 80 (20 3 2Ю) Unita bollitore 80 litri Condensazione a bruciatore premiscelato Basso NO X e CO Accensione e modulazione IPX4D Comando Amico Remoto Optional Sonda esterna Optional 3 VICTRIX Plus 120 (202?0) 12 litri Optional Optional

6 CALDAIA PENSILE ECOLOGICA A CONDENSAZIONE CON BOILER INOX Alto rendimento, bassi consumi, grande rispetto per I'ambiente! VICTRIX Boiler ё la caldaia pensile a camera stagna con bollitore integrate per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria. Immergas ha utilizzato una tecnologia d'avanguardia anche per questa anteprima, che sfrutta la tecnica della condensazione per ottenere alti rendimenti, consumi di gas contenuti e ridotte emissioni inquinanti (NO X e CO). II capace bollitore in acciaio inox AISI 316L da 54 litri rappresenta la soluzione ideale per doppi servizi о prelievi contemporanei. ABBONDANTE PRODUZIONE DI ACQUA CALDA SANITARIA La caldaia si awale del bollitore in acciaio inox da 54 litri e della produzione di acqua calda in servizio continue NUOVO SISTEMA PER INTUBAMENTO 0 60 mm Pud essere inserito ah'intemo di camini esistenti di ridotte dimension! VASO ESPANSIONE SANITARIO DI SERIE Risolve problem! di alte press/on/ di alimentazione sul circuito sanitaria Altezza Larghezza Profondita VICTRIX Boiler 900 mm 600 mm 450 mm Capacita bollitore Condensazione a bruciatore premiscelato Basso NO X e CO Accensione e modulazione IPX4D Comando Amico Remoto Sonda esterna VICTRIX Boiler (2Q2\Q) 54 litri * Optional Optional CALDAIA A BASAMENTO ECOLOGICA A CONDENSAZIONE CON BOILER INOX II riscaldamento su misura per ogni casa e per ogni esigenza. О UJ iо и HERCULES Condensing e la caldaia a basamento, a camera stagna, per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria. Questo modello e in grado di coniugare in modo ottimale i vantaggi derivanti dall'utilizzo della tecnica della condensazione con una specifica predisposizione per I'abbinamento ad impianti a zone. La caldaia ha sviluppo verticale: mentre la parte superiore alloggia il circuito di combustione, quella inferiore ospita il capace bollitore in acciaio inox AISI 316L da 120 litri, predisposto per il collegamento a pannelli solari. PREDISPOSIZIONE PER IMPIANTI MISTI HERCULES Condensing e predisposta per realizzare impianti misti (radiator/ e pannelli radiant/ a pavimento) con I'apposito kit (optional) completo di circolatori e valvola miscelatrice PREDISPOSIZIONE PER IMPIANTI A ZONE La caldaia e espressamente progettata per ospitare all'interno del mantello specific! kit (optional), completi di circolatore, per realizzare impianti a zone Altezza Larghezza Profondita -~j 3 Capacita bollitore Condensazione a bruciatore premiscelato HERCULES Condensing 1620 mm 600 mm 600 mm Basso NO X e CO Accensione e modulazione IPX4D Comando Amico Remoto Sonda esterna HERCULES Cond. (2о2Ю) 12 litri Optional Optional

7 "SERIE VERDE"-PER CALDAIEA CONDENSAZIONE Per una corretta installazione delle caldaie Immergas a condensazione ё necessario utilizzare i kit di aspirazione aria/scarico fumi Immergas "Serie Verde" qui raffigurati. I kit "Serie Verde", specifici per quest! modelli di caldaie, sono realizzati in modo da garantire una elevata resistenza alia corrosione e da permettere una installazione rapida e funzionale, grazie anche al sistema di aggancio ad innesto e alle guarnizioni di tenuta in silicone. KIT SEPARATORE 0 80/80 AD INNESTO KIT ORIZZONTALE EXCENTRICO 0 60/100 AD INNESTO KIT VERTICALS CONCENTRICO 0 60/100 AD INNESTO PER CALDAIEA CONDENSAZIONE II sistema per intubamento Immergas 0 60 mm puo essere abbinato esclusivamente alle caldaie Immergas a condensazione; grazie al diametro particolarmente contenuto, il sistema puo essere agevolmente introdotto all'interno di camini preesistenti di ridotte dimensioni, permettendo cos! di completare I'installazione di un impianto a gas con notevole semplicita e massima efficienza. Dal punto di vista dell'installazione si tratta di una soluzione particolarmente rapida per effettuare I'intubamento di un camino esistente non idoneo e prevede la realizzazione dell'ingresso al sistema per intubamento (cui verra abbinata la caldaia) mediante un gomito a 90, per poi proseguire verticalmente con le necessarie prolunghe 0 60 mm e il terminale di scarico. О Fsi imj i оич Uj -*j 5 *

8 EOLO CALDAIA PENSILE I5TANTANEA ECOLOGICA A CAMERA STAGNA Alto rendimento, rispetto per I'ambiente, grande comodita di utilizzo! EOLO e I'innovativa caldaia pensile ecologica da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. EOLO rientra nella gamma Immergas di caldaie pensili istantanee a camera stagna e si caratterizza per la capacita di coniugare in modo ottimale il rispetto per I'ambiente e il comfort per gli utenti. La caldaia si awale infatti, per la combustione, di avanzate tecnologie die determinano alti rendimenti e ridotte emissioni inquinanti (NO X e CO). (*)EOLO appartiene alia classe piu ecologica prevista dalle norme europee (UNI EN 297 ed EN 483); pud scaricare a parete nei casi previsti dal progetto di modifica del D.P.R. 4T2/93 BRUCIATORE ECOLOGICO Realizzato per ridurre al minima I'afflusso di aria secondaria, assicura elevate prestazioni termiche, basse emissioni di ossido di carbonio (CO) e di ossidi di azoto (NO X ) ALTI RENDIMENTI PER BASSI CONSUMI L'elevato rendimento energetico di EOLO e stato premiato con ben tre stelle, in conformita alia Direttiva Europea Rendimenti 92/42 о MODULAZIONE ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE Consente di effettuare prelievi di acqua calda sanitaria alia temperatura desiderata, di ottimizzare i consumi e di ridurre le accensioni del bruciatore in fase riscaldamento GRADO DI ISOLAMENTO ELETTRICO IPX4D Assicura un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d'acqua о elevata umidita BRUCIATORE ECOLOGICO Viene raffreddato dal tubo dell'acqua di ritorno imp/onto Uj 3 Camera stagna Basso NO X e CO Accensione Altezza Larghezza Profondita EOLO 850 mm 450 mm 350 mm Modulazione IPX4D By-pass automatico Comando Amico Remote 7Л П EOLO (20640) * * * Optional

9 CALDAIA PENSILE ECOLOGICA A CAMERA 5TAGNA CON BOILER INOX Basso impatto ambientale, alto rendimento! Immergas propone ZEUS Eco, caldaia pensile da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria con bollitore integrate. Questo prodotto e progettato per fornire elevate prestazioni assicurando comunque un notevole rispetto per I'ambiente. Infatti, lo speciale bruciatore montato su ZEUS Eco e realizzato in modo da ridurre al minimo I'afflusso di aria secondaria, abbattendo drasticamente le emissioni inquinanti (NO X e CO). (*) ZEUS Eco appartiene alia classe pin ecologica prevista dalle norme europee (UNI EN 297 ed EN 483); pud scaricare a parete nei casi previsti dal progetto di modifica del D.P.R. 412/93 HEBGAS BRUCIATORE ECOLOGICO Consente di ottenere elevate prestazioni termiche e ridotte emissioni di ossido di carbonic (CO) e di ossidi di azoto (NO X ) ALTI RENDIMENTI PER BASSI CONSUMI L'elevato rendimento energetico di ZEUS Eco e stato premiato con ben tre stelle, in conform/to alia Direttiva Europea Rendimenti 92/42 MODULAZIONE ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE Assicura una disponibilita di acqua calda sanitaria ai valori desiderati e I'erogazione del riscaldamento agli ambienti in funzione del reale fabbisogno termico BOILER INOX // bollitore e realizzato in acciaio inox AISI316L e ha una capacita di ben 60 litri; rappresenta la soluzione ideale per doppi servizi о prelievi contemporanei 8 5о^j о BOLLITORE IN ACCIAIO INOX AISI 316L Altezza Larghezza Profondita Camera stagna Capacita bollitore Basso NO X e CO ZEUS Eco 900 mm 600 mm 450 mm Accensione Modulazione IPX4D By-pass automatico ZEUS Eco (20640) 60litri * -J 5

10 NIKE Mini / EOLO CALDAIE PENSILIISTANTANEE Mini dimension'!, maxiprestazioni. NIKE Mini ed EOLO Mini sono caldaie pensili da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Grazie alle loro piccole dimensioni e alle loro prestazioni elevate, queste caldaie rappresentano una soluzione particolarmente interessante per la nuova edilizia, cosi come per tutte quelle situazioni in cui lo spazio per installare la caldaia e esiguo. NIKE Mini e a tiraggio naturale mentre EOLO Mini e a camera stagna e tiraggio forzato. Entrambe hanno una profondita di soli 25 cm e un design elegante, caratteristiche che rendono questi prodotti facilmente ambientabili, qualunque sia 1'arredamento della casa. s s i PICCOLE DIMENSIONI, GRAND! PRESTAZIONI CON UN ELEGANTE DESIGN Le ridotte dimensioni rendono il loro impiego interessante ogni qualvolta lo spazio per I'installazione e limitato e va sfruttato al meglio > DUE SCAMBIATORI DI CALORE INDIPENDENTI Uno in rame per il drcuito riscaldamento e uno a piastre in acciaio inox per il drcuito sanitaria: si ottimizzano le prestazioni per il riscaldamento ambiente e per la produzione di acqua calda I MODULAZIONE ELETTRONICA A MICROPROCESSORE Regola in modo ottimale I'afflusso di gas al bruciatore e interviene sia nella fase di riscaldamento ambiente che in quella di produzione di acqua calda sanitaria > GRADO DI ISOLAMENTO ELETTRICO IPX4D Garantisce un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d'acqua о elevata umidita CRONOTERMOSTATO DIGITALE SETTIMANALE Uj 3 DUE SCAMBIATORI DI CALORE INDIPENDENTI

11 Mini Grazie alle loro dimension/ (solo 25 cm di profondita!), le caldaie Mini trovano sempre una facile collocazione. Ad esempio, si possono installare in bagno (versione EOLO Mini) oppure in cucina, anche all'interno di un pensile. s s Altezza Larghezza Profondita NIKE Mini EOLO Mini 773 mm 773 mm 450 mm 450 mm 250 mm 250 mm Uj NIKE Mini EOLO Mini 23,3 (20.000) 23,3 (20.000) Camera stagna Tiraggio naturale Produzione istantanea acqua calda Accensione Modulazione IPX4D By-pass automatico Optional Optional -J 5 Ф

12 NIKE /EOLO CALDAIE PENSILIISTANTANEE Le caldaie a misura d'ambiente. NIKE ed EOLO sono una gamma di caldaie pensili da , о kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Forma e contenuto: queste le caratteristiche che contraddistinguono la serie Maior. II loro design innovative, elegante e dalle linee smussate permette un facile inserimento in qualsiasi ambiente della casa. A queste doti estetiche le caldaie Maior uniscono contenuti tecnologicamente avanzati, in linea con la tradizione Immergas. EOLO 27 Questa nuova caldaia ha le stesse dimension! del modello da kcal/h ma offre una potenza utile pari a ben kcal/h. II suo esclusivo scambiatore primario in rame ad elevata circolazione consente la massima flessibilita d'installazione, specie nei casi di sostituzioni su impianti esistenti. AMPIA GAMMA DISPONIBILE Ben otto sono i modelli disponibili: EOLO a camera stagna e NIKE a tiraggio naturale, con potenze da , о kcal/h. Oltre che nelle version! combinate per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria, sono disponibili i modelli "S" per solo riscaldamento ambiente BY-PASS AUTOMATIC DI SERIE?rt // By-pass, inserito di serie nelle version! combinate, permette una migliore flessibilita d'installazione per diverse tipologie di impianti, compresi quelli muniti di valvole termostatiche MODULAZIONE ELETTRONICA _, CON MICROPROCESSORS ^ Consente di effettuare prelievi di acqua calda sanitaria alia temperature desiderata, di ottimizzare i consumi e di ridurre le accensioni del bruciatore in fase riscaldamento GRADO DI ISOLAMENTO ELETTRICO IPX4D Garantisce un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d'acqua о elevata umidita COMANDO AMICO REMOTO (OPTIONAL) -rt Le caldaie sono predisposte per poter funzionare ^ con il Comando Am/со Remoto che permette di gestire, controllare e programmare la caldaia con estrema semplicita, ottimizzandone il funzionamento attraverso la termoregolazione climatica SCHEDA ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE

13 Maior COMANDO AMICO REMOTO (OPTIONAL) Permette d/ gestire, control/are e programmare a distanza il funzionamento delta caldaia e del sistema di termoregolaz/one dimatica EOLO CON CAMERA STAGNA, CAMERA DI COMBUSTIONE E CALOTTA DI PROTEZIONE IMPIANTO ELETTRICO SEZIONATE c. Produzione istantanea kw(kcal/h) Sta 9" a naturale acquacalda r Altezza Larghezza Profondita NIKE 850 mm 450 mm 350 mm EOLO 850 mm 450 mm 350 mm c. Accensione e Comando r:,irbn modulazione IPX4D Amico Remoto s I NIKE 21 Maior NIKE 24 NIKE 21 Maior EOLO 21 EOLO 24 Maior rt \ EOLO 27 EOLO 21 Maior S EOLO 24 Maior 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) 24,4 (21.000) 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) 31,4 (27.000) 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional Optional ^J 5

14 NIKE Superior/EOLO CALDAIE PENSILIISTANTANEE CON SISTEMA AQUA CELERIS Acqua calda subito! Sempre. NIKE Superior ed EOLO Superior sono caldaie pensili da , о kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Questa gamma ё caratterizzata dal sistema brevettato "Aqua Celeris", die consente di portare rapidamente in temperatura I'acqua sanitaria al momento del prelievo, riducendo drasticamente i tempi di attesa. Per le sue caratteristiche la gamma Superior si propone come la soluzione ideale per le sostituzioni. EOLO 27 Superior La gamma Superior si ampliera ulteriormente con I'introduzione della nuova EOLO 27 Superior che manterra le dimensioni del modello da kcal/h ma avra una potenza utile pari a kcal/h. Prestazioni elevate sia nell'erogazione d'acqua calda sanitaria che nel riscaldamento di ambienti. ACQUA CALDA SUBITO Lesdusivo sistema brevettato "Aqua Celeris", che consiste in un miniaccumulo inserito nel drcuito primario, assicura un'erogazione di acqua calda sanitaria pressoche immediata s s Uj --J 3 Ф AMPIEZZA DI GAMMA Ben cinque i modelli: a camera stagna (EOLO Superior) e a tiraggio naturals (NIKE Superior), con potenze da , о kcal/h (anteprima). Tutti i modelli sono combinati SCAMBIATORE PRIMARIO AD ALTA CIRCOLAZIONE Realizzato con tubi collegati in serie/parallelo, aumenta la circolazione nell'impianto di riscaldamento rispetto alle tradizionali caldaie pensili. Grande flessibilita d'installazione anche in impianti di grand/ dimensioni MODULAZIONE ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE La scheda Integra diverse funzioni: autodiagnosi, antigelo sanitario e riscaldamento, antibloccaggio del circolatore, display di visualizzazione BY-PASS AUTOMATICO REGOLABILE Inserito di serie, consente un'ottima adattabilita della caldaia alle varie tipologie impiantistiche (ad esempio impianti a zone, con valvole termostatiche) SCHEDA ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE SCAMBIATORE PRIMARIO ACQUA/GAS AD ALTA CIRCOLAZIONE

15 Superior EOLO SUPERIOR CON CAMERA STAGNA E Dl COMBUSTIONE SEZIONATE SISTEMA "AQUA CELERIS" SEZIONATO NIKE Superior EOLO Superior Altezza Larghi;zza Profondita 850 mm 450 mm 350 mm 850 mm 450 mm 350 mm s s NIKE 21 Superior NIKE 24 Superior EOLO 21 Superior EOLO 24 Superior n=olo 27 Superior tes <*"«Tira 99ie kw(kcal/h) Sta 9" a natural. 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) 31,4 (27.000) 1. Sist ', auto'so Aqua Celens rego abi e Accensione e modulazione IP! CAD Comando Amico Remoto * Optional Optional V Optional > Optional Optional Uj 5

16 ZEUS Standard CALDAIA PENSILE CON BOILER INOX Ideale per le esigenze delta nuova edilizia. Caldaia pensile a camera stagna da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria tramite boiler ad accumulo in acciaio inox. ZEUS Standard ё pensata per soddisfare le esigenze della nuova edilizia, negli impianti in cui si prevedono piu prelievi di acqua calda sanitaria contemporanei. ACCIAIO INOX AISI 316L // bollitore inox si dimostra utile soprattutto in abitazioni che dispongono di piu servizi e richiedono I'uso contemporaneo di piu punti di erogazione di acqua calda U4 -J О QQ О U CAMERA STAGNA E TIRAGGIO FORZATO ZEUS Standard e completa di accensione e ha la camera di combustione ermetica, che consente la massima flessibilita d'installazione ESTREMA FACILITA DI MONTAGGIO La caldaia e realizzata in modo da garantire semplicita d'utilizzo e facilita di montaggio. Ё it prodotto giusto per la nuova edilizia CRONOTERMOSTATO DIGITALE SETTIMANALE Uj 3 -j 3 Camera stagna Altezza Larghezza Profondita ZEUS Standard 900 mm 600 mm 420 mm Tiraggio forzato Capacita bollitore Accensione By-pass automatico ZEUS Standard (2ШЮ) 45 litri Optional

17 ZEUS Mini CALDAIA PENSILE CON BOILER INOX Tanta acqua calda in poco spazio. Caldaia pensile a camera stagna da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria tramite boiler inox. ZEUS Mini si caratterizza per le piccole dimension!; per questo rappresenta un'ottima soluzione per soddisfare prelievi contemporanei di acqua calda sanitaria in abitazioni nelle quali lo spazio per I'installazione e limitato. PICCOLE DIMENSION!, GRAND! PRESTAZIONI Grazie alle ridotte dimension/ d'ingombro, alle elevate caratteristiche tecniche e all'elegante design, ZEUS Mini e la soluzione ideale per la nuova edilizia BOILER IN ACCIAIO INOX AISI 316L La capacita di 45 litri dimostra tutta la sua utilita nelle abitazioni con piu servizi dove si fa uso contemporaneo di acqua calda da piu punti di erogazione MODULAZIONE ELETTRONICA A MICROPROCESSORE Regola in modo ottimale I'afflusso di gas al bruciatore e interviene sia nella fase di riscaldamento ambiente che in quella di produzione di acqua calda sanitaria GRADO DI ISOLAMENTO ELETTRICO IPX4D Garantisce un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d'acqua о elevata umidita SCHEDA ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE О QQ О U Altezza Larghezza Profondita Camera stagna Tiraggio forzato Capacita bollitore ZEUS Mini 870 mm 580 mm 380 mm Modulazione Accensione IPX4D By-pass automatico ZEUS Mini (20 000) 45 litri Optional --4 3

18 А VIО Maior / ZEUS CALDAIE PENSILI CON BOILER INOX Tanta acqua calda a volonta. Caldaie pensili ad accumulo da о kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria. La gamma Maior, che comprende modelli a tiraggio naturale (AVIO Maior) e a camera stagna tiraggio forzato (ZEUS Maior), e caratterizzata dall'innovativo design e dal bollitore in acciaio inox AISI 316L da 60 litri. AVIO Maior e ZEUS Maior rappresentano la soluzione ideale per doppi servizi о prelievi contemporanei, potendo awalersi deh'accumulo iniziale e della produzione di acqua calda sanitaria in servizio continue. MODULAZIONE ELETTRONICA CON MICROPROCESSORS Assicum acqua calda sanitaria sempre ai valori desiderati e un'erogazione del riscaldamento agli ambient/ in funzione del reale fabbisogno term/со О OQ О U BOLLITORE IN ACCIAIO INOX DA 60 LITRI Garantisce un'abbondante produzione di acqua calda; al suo interno, un tubo di scambio inox awolto a spirale consente un rapido riscaldamento deh'accumulo GRUPPO DI ALLACCIAMENTO Garantisce facilita e velocita d'installazione, agevolata dall'interspazio di ben 150 mm fra i collegamenti idraulici e la parete GRADO DI ISOLAMENTO ELETTRICO IPX4D Garantisce un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d'acqua о elevata umidita Uj ->J 3 MODULAZIONE ELETTRONICA CON CONTROLLO A MICROPROCESSORS

19 г Motor ZEUS MAIOR CON CAMERA STAGNA E Dl COMBUSTIONE SEZIONATE BOLLITORE IN ACCIAIO INOX AISI 316L DA 60 LITRI Lo special? scambiatore inox a doppia spirale permette di ottenere un'abbondante produzione di acqua calda sanitaria О AVIO Maior ZEUS Maior AVIO 21 Maior AVIO 24 Maior ZEUS 21 Maior ZEUS 24 Maior Altezza L<irghezza 900 mm 600 mm 900 mm 600 mm 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) Camera Profondita 450 mm 450 mm..«accensionc ' С Tiraggio Capacrta Funzione By-pass modulazio ne px4d naturale bolhtore elettronic a antigelo automatico 60 litri 60 litri 60 litri 60 litri Optional Optional Optional Optional о 4^ LJI CL U4 ^j 5 Y*j

20 ZEUS Superior CALDAIE PENSILI CON BOILER INOX Una marcia in piu con II sistema "Gaudium Magnum" 1. Caldaie pensili da , о kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria tramite boiler inox. Le ZEUS Superior rappresentano la punta di diamante della produzione Immergas di caldaie pensili con boiler inox. Questa serie si caratterizza soprattutto per I'innovativo sistema "Gaudium Magnum", per il bollitore in acciaio inox AISI 316L da 60 litri, per la scheda di modulazione con microprocessore e per lo scambiatore primario ad elevata circolazione. ZEUS 27 Superior La gamma Superior, oggi disponibile con modelli da e kcal/h, si arricchira del nuovo modello ZEUS 27 Superior. Offrira una potenza utile pari a kcal/h ma avra le stesse dimensioni del modello da kcal/h. SISTEMA "GAUDIUM MAGNUM" Consents I'incremento del prelievo, rendendo rapidamente disponibile tutto il contenuto di acqua calda del bollitore. Si attiva ruotando I'apposita manopola sul cruscotto e permette di soddisfare piu prelievi contemporanei о di riempire piu rapidamente vasche da bagno SCAMBIATORE PRIMARIO AD ALTA CIRCOLAZIONE Realizzato con tubi collegati in serie/parallelo, aumenta la circolazione neh'impianto di riscaldamento rispetto alls tradizionali caldaie pensili. Grande flessibilita d'installazione anche in impianti di grand! dimensioni О 03 О U BY-PASS AUTOMATICO REGOLABILE Inserito di serie, consente un'ottima adattabilita della caldaia alle varie tipologie impiantistiche (ad esempio impianti a zone, con valvole termostatiche) VASO ESPANSIONE SANITARIO -f\ Risolve problem! di alte pressioni di alimentazione sul circuito ^ sanitaria SCAMBIATORE PRIMARIO ACQUA/GAS AD ALTA CIRCOLAZIONE Altezza Larghezza Profondita ZEUS Superior 900 mm 600 mm 450 mm Uj -J3 ZEUS 21 Superior Camera stagna Capacita bollitore 60 litri Sistema Gaudium Magnum Accensione e modulazione Scambiatore elevata circolazione By-pass automatico regolabile IPX4D Comando Amico Remoto Optional ZEUS 24 Superior W» 314 IEUS 27 Superior (2^ 60 litri 60 litri Optional Optional

21 EOLO Superior Plus ^ CALDAIE PEN5ILI CON UNITA BOLLITORE SEPARATA ^m Maxi accumuli per maxi prelievi. Caldaia pensile a camera stagna da kcal/h, per riscaldamento ambiente e abbondante produzione di acqua calda sanitaria. Grazie all'unita bollitore separata da 80 о da 120 litri, EOLO Superior Plus offre due grandi vantaggi: abbondante produzione di acqua calda sanitaria e possibilita di collocare caldaia ed unita bollitore in ambienti diversi, aumentando cosi la flessibilita di installazione. COMANDO AMICO REMOTO (OPTIONAL) Permette di gestire, control/are e programmare a distanza il funzionamento dello caldaiu e del sistema di termoregolazione climatica UNITA CON BOLLITORE IN ACCIAIO INOX AISI 316L La capacita del bollitore, di 80 о 120 litri, favorisce I'installazione di questa caldaia in abitazioni con piu servizi о dovunque si richiede una produzione di acqua calda abbondante SCAMBIATORE PRIMARIO AD ALTA CIRCOLAZIONE Realizzato con tubi collegati in serie/parallelo, aumenta la circolazione neh'impianto di riscaldamento rispetto alle tradizionali caldaie pensili. Grande flessibilita d'installazione anche in impianti di grandi dimension! MODULAZIONE ELETTRONICA CON MICROPROCESSORS La scheda con microprocessor agisce sia sul circuito sanitaria che sul circuito riscaldamento, per fornire massime prestazioni e consumi contenuti GRADO DI ISOLAMENTO ELETTRICO IPX4D Garantisce un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d'acqua о elevata umidita SONDA ESTERNA (OPTIONAL) Esalta la sensibilita d'intervento del sistema di termoregolazione climatica О C > О U Caldaia EOLO Superior Plus Altezza 850 mm Larghezza 450 mm Unita bollitore Profondita 350 mm By-pass automatico regolabile + Scambiatore elevata circolazione Unita bollitore 80 litri 120 litri Accensione e modulazione Altezza 850 mm 850 mm Vaso espansione sanitaiio Larghezza IPX4D Profondita 500 mm 500 mm 600 mm 600 mm Comando Amico Remote kj -J 5 EOLO Superior Plus 80 (24 QOO) 77 Q EOLO Superior Plus 120 (24 OOO) 80 litri * * * * * Optional 12 litri * * * * * Optional

22 EXTRA Mini CALDAIA PENSILE ISTANTANEA PER ESTERNO Grand! prestazioni in piccoli spazi. EXTRA Mini ё una caldaia pensile a camera stagna da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria. Rappresenta la nuova soluzione Immergas per esterni capace di soddisfare le esigenze di acqua calda istantanea e, grazie al Comando Amico Remote (di serie) ed al relative sistema di termoregolazione climatica, fornisce la temperatura ideale all'impianto di riscaldamento. Le ridotte dimension! della caldaia (solo 25 cm di profondita!) consentono I'installazione all'esterno anche quando lo spazio disponibile e esiguo. COMANDO AMICO REMOTO DI SERIE EXTRA Mini e complete del Comando Amico Remote che permette di gestire, control/are e programmare la caldaia dall'interno dell'abitazione con facilita ed immediatezza PICCOLE DIMENSION!, MASSIMO COMFORT Le dimension/ particolarmente contenute (solo 25 cm di profondita) consentono una notevole flessibilita d'installazione anche in spazi limitati DUE SCAMBIATORI DI CALORE INDIPENDENTI Uno in rame per il circuito di riscaldamento ed uno a piastre in acciaio inox per il circuito sanitaria: si ottimizzano le prestazioni per il riscaldamento ambiente e per la produzione di acqua calda PROTEZIONE ANTIGELO Assicura il regolare funzionamento fino ad una temperatura esterna di -5 C. Un apposito kit antigelo a resistenza elettrica (optional) garantisce il funzionamento fino a -15 C COMANDO AMICO REMOTO (DI SERID fc S3 Uj FLESSIBILITA DI INSTALLAZIONE EXTRA Mini pud essere utilizzata, oltre che come caldaia a camera stagna e tiraggio forzato, anche come caldaia a camera aperta e tiraggio forzato (tipo 822), applicando un apposito kit di copertura super/ore (optional) DUE SCAMBIATORI DI CALORE INDIPENDENTI Altezza Larghezza Profondita -4 3 Camera stagna Tiraggio forzato Comando Amico Remoto Accensione e modulazione IPX4D Kit antigelo By-pass automatico EXTRA Mini 773 mm 450 mm 250 mm EXTRA Mini Optjona

23 EXTRA Intra CALDAIA ISTANTANEA PER ESTERNO DA INCASSO Grand! prestazioni, nessun ingombro. EXTRA Intra e una caldaia da incasso a camera stagna da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. Si caratterizza per la possibilita di venire alloggiata nella parete esterna dell'abitazione con grandi vantaggi: lo spazio su terrazzi о balconi e tutto libero e la caldaia ё ottimamente protetta dalle awerse condizioni atmosferiche. Ideale per I'impresa edile, risolve i problemi di collocazione della caldaia e permette di proporre all'utente un prodotto che fa recuperare spazio abitativo. INSTALLAZIONE A SCOMPARSA EXTRA Intra si caratterizza per la possibilita di venire incassata a parete. II telaio per incasso che la ospita pud essere fornito e messo in opera precedentemente ah'installazione della caldaia ed il frontale di protezione del corpo caldaia pud essere tinteggiato nello stesso со/ore delle pareti esterne DIMENSION! RIDOTTE La profondita della caldaia, infer/ore a 25 cm, permette di inserirla perfettamente nell'apposito telaio per incasso, largo circa 52 cm COMANDO AMICO REMOTO DI SERIE EXTRA Intra e completa del Comando Amico Remoto che permette di gestire, control/are e programmare la caldaia dal/'interno dell'abitazione con facilita ed immediatezza ; FLESSIBILITA DI INSTALLAZIONE EXTRA Intra pud essere utilizzata sia come caldaia a camera stagna e tiraggio forzato, che come caldaia a camera aperta e tiraggio forzato (tipo 822), applicando appositi distanziatori, forniti di serve. Camera stagna Tiraggio forzato Comando Amico Remoto EXTRA Intra (con telaio da incasso) Accensione e modulazione IPX4D Altezza mm Kit antigelo Larghezza Profondita 516 mm 254 mm By-pass automatico Uj 5 EXTRA Intra fiy_? u Optional

24 NIKE /EOLO CALDAIE PENS/LI ISTANTANEE PER ESTERNO Co/node da gestire perche comandate dall'interno. Caldaie pensili per esterno da о kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. NIKE (a tiraggio naturale) ed EOLO (a camera stagna) sono fornite di serie con I'esclusivo Comando Amico Remote, che consente di regolare e comandare la caldaia dall'interno dell'abitazione con facilita ed immediatezza. Elevate prestazioni, frutto della ricerca e della tecnologia piu aggiornata, si sommano ad un design innovative che permette di collocarle ovunque in modo armonico. J COMANDO AMICO REMOTO DI SERIE NIKE ed EOLO sono complete del Comando Amico Remote che permette di gestire, control/are e programmare la caldaia dall'interno dell'abitazione MODULAZIONE ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE Ottimo controllo della temperatura del circuito riscaldamento e dell'acqua sanitaria, mantenendo la temperatura di quest'ultima esattamente ai valor/ desiderati SONDA ESTERNA (OPTIONAL) Esalta la sensibilita d'intervento del sistema di termoregolazione dimatica BY-PASS AUTOMATICO DI SERIE Consente una migliore flessibilita d'installazione per diverse tipologie di impianti, compresi quelli muniti di valvole termostatiche o; c PROTEZIONE ANTIGELO Funzionamento regolare assicurato fino ad una temperatura esterna di -5 C. Un apposito kit antigelo a resistenza elettrica (optional) garantisce il funzionamento fino a -15 C FLESSIBILITA DI INSTALLAZIONE EOLO pud essere utilizzata, oltre che come caldaia a camera stagna e tiraggio forzato, anche come caldaia a camera aperta e tiraggio forzato (tipo B 22 ), applicando un apposito kit di copertura super/ore (optional) Uj -J 3 SCHEDA ELETTRONICA CON MICROPROCESSORE

25 Extra EOLO CON CAMERA STAGNA E Dl COMBUSTIONE SEZIONATE COMANDO AMICO REMOTO (Dl SERIE) Permette di gestire, control/are e programmare il funzionamento delta calda/a dall'interno dell'abitazione NIKE 21 NIKE 24 EOLO 21 EOLO 24 _ ^тега kw(kcal/h) Sta 9" a 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) 24,4 (21.000) 27,9 (24.000) NIKE EOLO Comando Accensione e Tll?99' ' Amico modulazione IPX natural Remoto 4D Altezza 850 mm 850mm By-pass automatico.arghezza Profondita 450 mm 350 mm 450 mm 350 mm Kit Antigelo Fino a -5 C (di serie)» Fino a -15 C (optional) Fino a -5 C (di serie) i Fino a -15 C (optional) Fino a -5 "C (di serie) > Fino a -15 C (optional) Fino a -5 C (di serie) Fino a -15 C (optional) Й *o Uj LJJ s 5

26 Extra ALBA /Extra ALBA Boiler CALDAIE PEN5ILI PER ESTERNO Piccolo profondita, grand! risultati. Caldaie pensili a tiraggio forzato da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria. La gamma, realizzata nel classico colore bianco, ё disponibile in due modelli: Extra ALBA 22 TF, con produzione istantanea di acqua calda sanitaria ed Extra ALBA Boiler 22 TF die ha I'unita bollitore separata, in acciaio inox, da 80 litri. II grado di isolamento elettrico IPX4D garantisce un corretto funzionamento anche in presenza di spruzzi d'acqua о elevata umidita. Le caldaie sono protette di serie per poter funzionare fino a -3 C; tramite un apposito kit antigelo (optional) e garantito il funzionamento fino a -15 C (il kit e dedicate alia versione istantanea). Altezza Larghezza Profondita Unita bollitore (*) Altezza Larghezza Profondita Extra ALBA 22 TF 800 mm 750 mm 260 mm 80 litri 850 mm 500 mm 500 mm Extra ALBA Boiler 22 TF (*) 800 mm 750 mm 260 mm Tiraggio forzato Produzione istantanea acqua calda Unita bollitore Modulazione Accensione IPX4D By-pass automatico Extra ALBA 22 TF (22000) * * Extra ALBA Boiler 22 TF (22000) * 80 litri * EXTRA Inox TF/ EXTRA Inox CS CALDAIE PENSILI I5TANTANEE PER ESTERNO IN ACCIAIO INOX Tutta la forza dell'inox! p: fc a Caldaie pensili da kcal/h per riscaldamento ambiente e produzione istantanea di acqua calda sanitaria. La gamma EXTRA Inox, disponibile nel modello a tiraggio forzato (EXTRA Inox 22 ТВ e in quello a camera stagna e tiraggio forzato (EXTRA Inox 22 CS), presenta il mantello e i principal! componenti realizzati in acciaio inox. Queste caldaie si caratterizzano per gli attacchi idraulici, collocati nella parte superiore, e per la profondita di soli 26 cm: soluzione ottimale per installazioni "coperte" dal parapetto dei balconi. La versione EXTRA Inox CS, a camera stagna, puo essere collocata all'interno delle abitazioni o, all'esterno, in verande chiuse da serramenti. Altezza Larghezza Profondita EXTRA Inox 22 TF 800 mm 750 mm 260 mm UJ EXTRA Inox 22 CS 800 mm 750 mm 260 mm Camera stagna Tiraggio forzato Modulazione Accensione IPX4D By-pass automatico Kit Antigelo FYTRAInrw ) ) TF 25 ' 6 Fino a -3 C (di serie) (22.000) Fino a -15 C (optional) EXTRA Inox 22 CS (2 2000) Fino a -3 C (di serie) Fino a -15 "C (optional)

27 CALDAIEA BASAMENTO CON BOILER INOX PREDISPOSTE PER IMPIANTIA ZONE II caldo ideale per ogni ambiente. HERCULES ё una caldaia a basamento a sviluppo verticale, a camera stagna, per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria tramite bollitore incorporate. Ё composta dal bollitore in acciaio inox AISI 316L da 88 litri (versione da kcal/h), inserito nella parte inferiore, e dallo speciale scambiatore acqua/gas in rame ad elevata circolazione, collocate nella parte superiore. La caldaia ё predisposta per alloggiare, all'interno del mantello, fino a 3 circolatori per controllare altrettante zone deh'impianto termico. HERCULES 27 Tecnologia d'avanguardia ed elevate prestazioni per questa novita Immergas, caratterizzata da una potenza utile pari a kcal/h e dalla presenza di un bollitore incorporate da 120 litri, predisposto per I'abbinamento a pannelli solari. i PREDISPOSIZIONE PER IMPIANTI A ZONE HERCULES ё progettata per ospitare all'intemo delta propria mantellatura i kit optional (completi di circolatori, raccordi, centralina di gestione e by-pass) per realizzare impianti fino a tre zone i PREDISPOSIZIONE PER IMPIANTI MISTI \HERCULES 27 consents di realizzare impianti misti a temperatura differenziata (radiator! e pannelli radiant/ a pavimento) inserendo il kit optional all'interno delta mantellatura (completa di circolatori, valvola miscelatrice, raccordi e centralina di gestione) > ABBONDANTE DISPONIBILITA DI ACQUA CALDA SANITARIA // bollitore in acciaio inox AISI 316L da 88 о 120 litri offre i vantaggi dell'accumulo e quelli della produzione in servizio continuo: ottima scelta per soddisfare contemporaneamente piu servizi SCAMBIATORE PRIMARIO ACQUA/GAS AD ALTA CIRCOLAZIONE Garantisce grande flessibilita d'installazione in impianti con notevole contenuto d'acqua» DIMENSION! CONTENUTE E PESO RIDOTTO Lo sviluppo verticale di quest/ modelli e le caratteristiche di leggerezza del corpo in rame agevolano le operazioni di trasferimento e d'installazione KIT PER IMPIANTI A ZONE (OPTIONAL) Altezza Larghezza Profondita HERCULES mm 600mm 600mm И HERCULES mm 600mm 600mm Camera stagna Capacita bollitore Accensione e modulazione Scambiatore elevata circolazione Comando By-pass automatico IPX4D Amico Remoto HERCULES 24 (24000) * 88 litri * Optional ^HERCULES 27 (27000) * 12 litri * Optional

28 CALDAIEA BASAMENTOA CAMERA STAGNA CON BOILER INOX L'affidabilita del corpo in ghisa e del boiler inox. Caldaie a camera stagna e tiraggio forzato per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria tramite bollitore incorporate. II corpo in ghisa Immergas e la camera di combustione ermetica distinguono la gamma di caldaie Super SIRIO CS, disponibili nelle potenzialita di e kcal/h. II bollitore, incorporate, ha una capacita di 40 litri (Super SIRIO CS) о di 80 litri (Super SIRIO Plus CS) ed e realizzato in acciaio inox AISI 316L La produzione di acqua calda si awale deh'accumulo iniziale e del servizio continue. Altezza Larghezza Profondita Super SIRIO 18 CS Super SIRIO 25 CS Super SIRIO 25 Plus CS 850mm 850mm 850 mm 650 mm 600 mm 650 mm 720 mm 800 mm 720 mm Camera stagna Tiraggio forzato Capacita bollitore Accensione Cronotermostato settimanale Super SIRIO 18 CS (18000) * * 40 litri * Optional Super SIRIO 25 CS (25000) * * 40 litri Optional Super SIRIO 25 PlusCS (25000) * * 80 litri * Optional CALDAIEA BASAMENTO A TIRAGGIO NATURALE CON BOILER INOX Solidita e semplicita costruttiva. Caldaie per riscaldamento ambiente e produzione di acqua calda sanitaria tramite bollitore incorporate. Le Super SIRIO abbinano le caratteristiche di solidita del corpo in ghisa al capace boiler in acciaio inox AISI 316L da 40 litri о da 120 litri. La gamma propone anche le version! Т.Е.", predisposte per I'abbinamento a circolatori esterni. Le Super SIRIO sono dotate di dispositive di sicurezza camino che interrompe I'afflusso del gas al bruciatore in caso di insufficiente tiraggio. e 5 и Altezza Larghezza Profondita Super SIRIO 18 Vip 850mm 600mm 600mm Super SIRIO 25 Vip/P.E. 850mm 600mm 720mm Super SIRIO 25 Plus/P.E. 850mm 850mm 720mm _ ggio Capacita Sicurezza Accens* Pre t±? ne Cronotermostato rale bollitore camino elettro " ica ese setti " ale UJ -j 5 Super SIRIO 18 Vip Super SIRIO 25 Vip Super SIRIO 25 Vip P.E. Super SIRIO 25 Plus Super SIRIO 25 Plus P.E. 20,9 (18.000) 29,1 (25.000) 29,1 (25.000) 29,1 (25.000) 29,1 (25.000)» 40 litri» 40 litri» 40 litri» 120 litri» 120 litri Optional Optional Optional Optional Optional

29 CALDAIEA BASAMENTO PER SOLO RISCALDAMENTO La sicurezza del corpo in ghisa. La serie ARES e caratterizzata dal robusto corpo in ghisa Immergas, sinonimo di qualita, forza e affidabilita; si tratta di una gamma di caldaie per solo riscaldamento ambiente, disponibili nelle versioni ARES CS (a camera stagna e tiraggio forzato) e ARES (a tiraggio naturale). ARES CS, a camera di combustione stagna, e disponibile nelle potenze termiche di e kcal/h. Ben 10 modelli compongono la gamma ARES a tiraggio naturale, con versioni per circuito chiuso e per centrale, in una fascia di potenze da a kcal/h. Altezza Larghezza Profondita ARES 18 CS 850mm 460 mm 600 mm SICUREZZA CAMINO Tutti i modelli ARES a tiraggio naturale sono contraddistinti dal dispositive di sicurezza cam/no, che interrompe I'afflusso di gas al brudatore in caso di insufficiente tiraggio ARES 25 CS ARES 18/18 MA ARES 25/25 MA 850 mm 850 mm 850 mm 460 mm 400 mm 400mm 720 mm 600 mm 720 mm CAMERA STAGNA E TIRAGGIO FORZATO Le versioni ARES CS utilizzano per la combustione I'aria prelevata direttamente dall'esterno ed evacuano i gas combust! attraverso I'apposito ventilatore. La sicurezza e massima ARES 36 ARES 43 ARES 52 ARES mm 850 mm 850 mm 850 mm 360 mm 360 mm 360 mm 360 mm 650 mm 750 mm 850 mm 950 mm KIT ASPIRAZIONE ARIA/SCARICO FUMI Appositi kit consentono I'installazione delle versioni ARES CS nelle diverse soluzioni impiantistiche ARES 36/2 ARES 43/2 850 mm 850 mm 720 mm 720mm 650 mm 750mm Tiraggio naturale Camera stagna Sicurezza camino Accensione Vaso d'espansione Pompa di circolazione Gruppo di allacciamento ARES 18 CS 20,9 (18.000) ARES 25 CS ARES 18 MA ARES 25 MA ARES 18 ARES 25 ARES 36 ARES 43 ARES 52 ARES 58 ARES 36/2 29,1 (25.000) 20,9 (18.000) 29,1 (25.000) 20,9 (18.000) 29,1 (25.000) 41,9 (36.000) 50,0 (43.000) 60,5 (52.000) 67,4 (58.000) 83,7 (72.000) s 03 Ч Uj -j 3 ARES 43/2 100,0 (86.000)

30 Sistema per intubamento 0 80 mm per apparecchi a tiraggio forzato La certezza di uno scarico fumi efficiente e sicuro! \\ sistema per intubamento Immergas permette di completare I'installazione di un impianto a gas, utilizzando lo spazio di un sistema fumario preesistente, con semplicita, massima efficienza e in ottemperanza alia regola dell'arte. II sistema e costituito da una serie di component!, forniti in singoli kit, che possono essere assemblati secondo 3 diverse configurazioni. II sistema e abbinabile solamente ad apparecchi con ventilatore nel circuito di combustione, esclusi quell! a condensazione. Per quanto concerne le caldaie a condensazione e stato realizzato uno specifico sistema per intubamento 0 60 mm (vedere a pag. 7). 1INTUBAMENTO A DUE "T" Questa soluzione prevede che il condotto per I'intubamento sia innestato in un raccordo a "T" per college re: la caldaia nella parte orizzontale; un secondo elemento a "J", con relativo portello, alia base del tratto verticale. II sistema consente un'agevole ispezione ed И collegamento ad una tubazione di smaltimento condense attraverso un apposito kit s 5 I 2 INTUBAMENTO A UN "T" In questa configurazione il condotto per intubamento termina con un raccordo a "T" da collegare alia caldaia nel tratto orizzontale. La parte verticale del "Т" ё completa di kit scarico condense, abbinabile ad una tubazione di smaltimento condense con relativo sifone. L'ispezione al condotto per intubamento awiene nella zona d'imbocco con la caldaia 3 INTUBAMENTO CON CURVA IN INGRESSO ASCENDENTE Questa e la soluzione piu rapida per effettuare I'intubamento di un cam/no esistente поп idoneo. Prevede la realizzazione dell'ingresso al sistema per intubamento (cui verra abbinata la caldaia) mediante un gomito a 90. Utilizzando questa configurazione, il kit raccogli condensa 0 80 va posizionato in prossimita dell'uscita delta caldaia

31 JULIUS / CAESAR SCALDABAGNIPENSILIISTANTANEI I classic! dell'acqua calda. La linea di scaldabagni a gas Immergas si articola in ben 5 modelli, per soddisfare al meglio le esigenze di produzione istantanea di acqua calda sanitaria. JULIUS ё la linea di scaldabagni istantanei a tiraggio naturale, disponibile sia con fiamma pilota che ad accensione nelle version! da 10 e 13 litri al minuto. CAESAR ё lo scaldabagno istantaneo a camera di combustione stagna e tiraggio forzato, completo di accensione, realizzato nel modello da 13 litri al minuto. i MASSIMA SEMPLICITA DI GESTIONE Due selettori post/ sul pannello frontale permettono d'impostare sia la portata del gas al brudatore che la temperatura del sanitaria > SCAMBIATORE A CAMERA DI COMBUSTIONE BAGNATA Sfrutta in modo ottimale il со/ore del brudatore. Ё realizzato in rame e protetto con uno specials trattamento per assicurarne la durata nel tempo > VALVOLA GAS MODULANTE La possibilita di modulare la portata del gas al brudatore permette di ottenere un consume di gas proporzionale alia quantita di acqua sanitaria richiesta dall'utente Altezza Larghezza Profondita JULIUS mm 360 mm 206 mm JULIUS mm 360 mm 248 mm CAESAR mm 360 mm 248 mm JULIUS 10 Pilota JULIUS 13 Pilota JULIUS 10 lono JULIUS 13 lono CAESAR 13 lono 17,4 (15.000) 23,0 (19.800) 17,4 (15.000) 23,0 (19.800) 22,7 (19.500) Tiraggio Camera Sicurezza Accensione Fiamma Modulazione naturale stagna camino elettr jnica pilota di fiamma XC $mm «10 > «13 «13

32 al Vostro servizio! Numero Verde SERVIZIO CLIENT! Fax Verde С II Servizio Client! fornisce informazioni sulle caratteristiche tecniche del prodotti, sulle normative impiantistiche, sui recapitt dei Centri Assistenza Autorizzati e sul Servizio Tecnico post-vendita. immergas@immergas.com Immergas S.pA Caldaie a gas Brescello (RE) -! Tel Fax