S P R I N G / S U M M E R

Transcript

1 RIER INSIE SPRING/SUMMER 2016

2

3

4 EEP LY J172 Giacca doppio strato - Tessuti esterni: poliestere, inserti in mesh - Fodera anti-vento staccabile - ue tasche frontali - Una tasca interna - Una tasca interna per cellulare - Tasca interna per la fodera antivento - Regolazione fondo giacca - oppia regolazione volume braccia - Regolazione polsi - Regolazione collo - Inserti riflettenti - Strap di aggancio giacca-pantalone - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti - Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M103 Colori / Colours: Nero / Black - Nero Grigio Bianco / Black Grey White Taglie / Sizes: XS 2XL ouble layers jacket - Outer fabrics: polyester, mesh inserts - etachable windproof lining - Two front pockets - One internal pocket - One internal pocket for mobile phone - Internal pocket for the windproof lining - djustable bottom - ouble adjustable arm - djustable cuff - djustable neck - Refl ective inserts - Strap fastening jacket-pants - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows - Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 EEP J173 Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 8XL Colore / Colour: Nero Grigio Bianco / Black Grey White Taglie / Sizes: XS 5XL 2

5 LN LY J155 Giacca traforata doppio strato - Tessuti esterni: poliammide 500, inserti in mesh - Fodera anti-vento staccabile - ue tasche frontali - Una tasca sulla manica - Una tasca interna - Una tasca interna per cellulare - oppia regolazione volume vita - Regolazione fondo giacca - oppia regolazione volume braccia - Regolazione polsi - Regolazione scorrimento collo - Insertii riflettenti - Strap di aggancio giacca-pantalone - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti - Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M103 Colori / Colours: Nero / Black - Bianco Grigio Nero / White Grey Black Taglie / Sizes: XS 2XL Perforated double layer jacket - Outer fabrics: 500 nylon, mesh inserts - etachable wind-proof lining - Two front pockets - Sleeve pocket - One inside pocket - Inside pocket for mobile phone - ouble waist circumference adjustment - djustable jacket bottom - ouble arm circumference adjustment - djustable cuffs - Collar adjustment - Reflective inserts - Jacket-pants fastening strap - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows - Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 LN J156 Colori / Colours: Nero / Black - Bianco Grigio Nero / White Grey Black Taglie / Sizes: XS 5XL 3

6 SUMMER J171 Giacca traforata - Tessuti esterni: poliestere, inserti in mesh - ue tasche frontali - Una tasca interna - Una tasca interna per cellulare - Regolazione fondo giacca - Regolazione volume braccia - Regolazione polsi - Regolazione scorrimento collo - Inserti riflettenti - Strap di aggancio giacca-pantalone Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M103 Perforated jacket - Outer fabrics: polyester, mesh inserts - Two front pockets - One inside pocket - Inside pocket for mobile phone - djustable jacket bottom - djustable arm circumference - djustable cuffs - Collar adjustment - Reflective inserts - Jacket-pants fastening strap Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 Colore / Colour: Nero Grigio / Black Grey Taglie / Sizes: XS 8XL Colore / Colour: Nero Giallo Fluo / Black Yellow Fluo Taglie / Sizes: XS 5XL 4

7 CTIVE J170 Giacca doppio strato, 4 stagioni - Tessuto esterno: poliestere - Imbottitura termica staccabile - ue tasche frontali - Una tasca interna - Cerniere ventilazione frontali, posteriori e su braccia - Regolazione fondo giacca - oppia regolazione volume braccia - Regolazione polsi - Regolazione scorrimento collo - Sistema antisventolio per il collo - Inserti riflettenti - Strap di aggancio giacca-pantalone Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M103 ll seasons, double layer jacket - Outer fabric: polyester - etachable thermal lining - Two front pockets - One inside pocket - Front, back and amrs ventilation zippers - djustable jacket bottom - ouble arm circumference adjustment - djustable cuffs - Collar adjustment - Collar anti flap system - Reflective inserts - Jacket-pants fastening strap Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 Colori / Colours: Nero / Black Bianco / White Rosso / Red Taglie / Sizes: XS 5XL 5

8 UNSTOPPBLE LY J094 Giacca doppio strato, 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliestere Membrana impermeabile e traspirante fissa intex - Imbottitura termica staccabile - ue tasche frontali - Cerniere ventilazione frontale e posteriore - Cerniere antiacqua - Regolazione volume vita - Regolazione fondo giacca - oppia regolazione volume braccia - Regolazione polsi - Regolazione scorrimento collo - Sistema antisventolio per il collo - Inserti riflettenti - Cerniera di aggancio giacca-pantalone - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M % waterproof, all seasons, double layer jacket - Outer fabric: polyester intex, fi xed, waterproof and breathable membrane - etachable thermal lining - Two front pockets - Front and back ventilation zippers - Waterproof zippers - djustable waist circumference - djustable jacket bottom - ouble arm circumference adjustment - djustable cuffs - Collar adjustment - Collar anti flap system - Reflective inserts - Jacketpants fastening zipper - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows - Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 Colori / Colours: Nero Bianco / Black White - Nero / Black - Fango / Mud Taglie / Sizes: XS 2XL UNSTOPPBLE J096 Colori / Colours: Nero Bianco / Black White - Nero / Black - Fango / Mud Taglie / Sizes: XS 5XL 6

9 VNITY J174 Giacca 100% impermeabile con cuciture nastrate - Tessuto esterno: poliammide - ue tasche frontali - Una tasca interna - Una tasca interna per cellulare - Zip antiacqua - Regolazione vita - Regolazione fondo giacca - Regolazione polsi - Inserti riflettenti - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti - Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M103 Jacket 100% waterproof with taped seams - Outer fabric: nylon - Two front pockets - One internal pocket - One internal pocket for mobile phone - Waterproof zip - djustable waist - djustable bottom - djustable cuff - Reflective inserts - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows - Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 Colori / Colours: Nero / Black - Ice /Ice Taglie / Sizes: XS 2XL SMSH J157 Giubbino doppio strato, 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliammide Membrana impermeabile e traspirante fissa intex - Imbottitura termica staccabile - ue tasche frontali - Una tasca sulla manica - Tre tasche interne - Zip ventilazione frontale e schiena - Cerniere antiacqua - Regolazione volume vita - Regolazione polsi - Inserti riflettenti - Strap di aggancio giacca-pantalone - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti - Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M % waterproof, all seasons, double layer short jacket - Outer fabric: nylon intex, fi xed, waterproof and breathable membrane - etachable thermal lining - Two front pockets - Sleeve pocket - Three inside pockets - Front and back ventilation zippers - Waterproof zippers - djustable waist circumference - djustable cuffs - Reflective inserts - Jacket-pants fastening strap - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows - Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 7 Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 5XL

10 ESERT EVO J J137 Giacca triplo strato, 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuti esterni: poliammide 500, rinforzi in poliestere - Membrana impermeabile e traspirante removibile intex - Inserti elasticizzati - Imbottitura termica staccabile - Quattro tasche frontali - ue tasche posteriori - Una tasca totalmente impermeabile frontale - Maniche staccabili - Pannelli areazione frontali - Cerniere di ventilazione frontali, spalle, braccia e schiena - Cerniere antiacqua - oppia regolazione volume vita - Regolazione fondo giacca - oppia regolazione volume braccia - Regolazione polsi - Regolazione scorrimento collo - Sistema antisventolio per il collo - Inserti riflettenti - Cerniera di aggancio giacca-pantalone Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti - Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M % waterproof, all seasons, three layer jacket - Outer fabrics: nylon 500, with polyester reinforcements - intex, detachable, waterproof and breathable membrane - Stretch inserts - etachable thermal lining - Four front pockets - Two back pockets - totally waterproof front pocket - etachable sleeves - Front ventilation panels - Front, arms and back ventilation zippers - Waterproof zippers - Twin waist circumference adjustment - djustable jacket bottom - ouble arm circumference adjustment - djustable cuffs - Collar adjustment - Collar anti flap system - Reflective inserts - Jacket-pants fastening zipper Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 Colori / Colours - Taglie / Sizes: Sabbia Nero / Sand Black: XS 8XL Nero Fumo / Black Smoke: XS 5XL Sabbia Rosso / Sand Red: XS 5XL Fango Nero / Mud Black: XS 5XL 8

11 ESERT EVO P J138 Pantalone triplo strato, 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuti esterni: poliammide 500, rinforzi in poliestere - Membrana impermeabile e traspirante removibile intex - Inserti elasticizzati - Imbottitura termica staccabile - ue tasche frontali - ue tasche laterali - Pannelli areazione frontali - Cerniere ventilazione posteriore - Cerniere antiacqua - Regolazione volume vita - Regolazione alla caviglia - Inserti riflettenti - Cerniera di aggancio pantalone-giacca Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Fianchi Ginocchia 100% waterproof, all seasons, three layer pants - Outer fabrics: nylon 500, with polyester reinforcements - intex, detachable, waterproof and breathable membrane - Stretch inserts - etachable thermal lining - Two front pockets - Two side pockets - Front ventilation panels - Back ventilation zipper - Waterproof zippers - djustable waist circumference - djustable ankles - Reflective inserts - Pants-Jacket fastening zipper Removable protectors: CE EN Safe Tech: Hips Knees Colori / Colours: Sabbia Nero / Sand Black Nero - Fumo / Black Smoke - Fango Nero / Mud Black Taglie / Sizes: XS 5XL 9

12 MIRGE LY J161 Giubbino doppio strato, 4 stagioni - Esterno: pelle di bufalo - Imbottitura termica staccabile - Quattro tasche frontali - ue tasche interne - Regolazione volume vita - Regolazione polsi - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti - Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M103 ll seasons, double layer short jacket - Outer: buffalo leather - etachable thermal lining - Four front pockets - Two inside pockets - djustable waist circumference - djustable cuffs - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows - Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 MIRGE Colore / Colour: Nero / Black - Taglie / Sizes: XS 2XL J152 Colore / Colour: Nero / Black - Taglie / Sizes: XS 5XL 10

13 MYTHOS LY J165 Giubbino doppio strato, 4 stagioni - Esterno: pelle ovina - Imbottitura termica staccabile - Tasche frontali - Una tasche interne - Regolazione volume vita - Regolazione polsi - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti - Predisposizione per protezione schiena CE: cod. M103 Colore / Colour: Marrone / Brown - Taglie / Sizes: XS 2XL ll seasons, double layer short jacket - Outer: goat leather - etachable thermal lining - Front pockets - One inside pockets - djustable waist circumference - djustable cuffs - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows - Ready for insertion of CE-back protector: Cod. M103 MYTHOS J166 Colore / Colour: Marrone / Brown - Taglie / Sizes: XS 5XL 11

14 FLSH J139 Gilet alta visibilità certificato EN Tessuto esterno: poliestere - ue tasche frontali - Regolazione busto - Inserti riflettenti PI: CE Cat. II EN 1150:1999 EN 1150 certifi ed high visibility vest - Outer fabric: polyester - Two front pockets - djustable chest - Reflective inserts PPE: CE Cat. II EN 1150:1999 Colore / Colour: Giallo Fluo Nero / Yellow Fluo Black Taglie / Sizes: XS/S M/L XL/2XL 3XL/4XL 12

15 REY J167 Gilet alta visibilità certificato EN Tessuto esterno: poliestere - ue tasche frontali - Regolazione busto - Inserti riflettenti - Studiato per l utilizzo sui modelli gilet airbag di MOTOIRBG (MOTOIRBG V.1, - MOTOIRBG V.2, MOTOIRBG VZERO) PI: CE Cat. II EN 1150:1999 EN 1150 certifi ed high visibility vest - Outer fabric: polyester - Two front pockets - djustable chest - Reflective inserts - Ready to use with airbag system of MOTOIRBG (MOTOIRBG V.1, - MOTOIRBG V.2, MOTOIRBG VZERO) PPE: CE Cat. II EN 1150:1999 Colore / Colour: Giallo Fluo Nero / Yellow Fluo Black Taglie / Sizes: M/L-XL/2XL-3XL/4XL VIS J111 Gilet moto-fashion - Tessuto esterno: poliestere - ue tasche frontali - Regolazione busto - Inserti riflettenti esigner motorbike vest - Outer fabric: polyester - Two front pockets - djustable chest - Reflective inserts Colore / Colour: Giallo Fluo Nero / Yellow Fluo Black Taglie / Sizes: XS/M(1)-L/2XL(2) 13

16 TRNSFORMER J160 Gilet multi tasche divisibile - Tessuto esterno: poliestere e mesh - Regolazione fondo gilet - Inserti riflettenti Colore / Colour: Nero / Black - Taglie / Sizes: XS 5XL ivisible multi pocket vest - Outer fabric: polyester and mesh - djustable vest bottom - Reflective inserts 14

17 BREZZ J168 Gilet multi tasche - Tessuto esterno: cotone - Una tasca posteriore - Una tasca interna - Cerniere ventilazione frontali e posteriori - Regolazione vita - Regolazione fondo gilet - Inserti riflettenti Colori / Colours: Nero / Black - Beige / Mud - Taglie / Sizes: XS 5XL Multi pocket vest - Outer fabric: cotton - One back pocket - One internal pocket - Front and back ventilation zippers - djustable waist - djustable vest bottom - Reflective inserts 15

18 RIERPNT LY J118 Pantalone doppio strato, 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliestere Membrana impermeabile e traspirante fissa intex - ue tasche frontali - Imbottitura termica staccabile - Regolazione volume vita - Regolazione alla caviglia - Inserti riflettenti - Cerniera di aggancio pantalone-giacca - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Ginocchia Colore / Colour: Nero / Black - Taglie / Sizes: XS 2XL 100% waterproof, all seasons, double layer pants - Outer fabric: polyester intex, fi xed, waterproof and breathable membrane - Two front pockets - etachable thermal lining - djustable waist circumference - djustable ankles - Reflective inserts - Pants-Jacket fastening zipper - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Knees RIERPNT J119 Colore / Colour: Nero / Black - Taglie / Sizes: XS 5XL 16

19 FREESTYLE J147 Pantalone doppio strato, 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliestere - Membrana impermeabile e traspirante fissa intex - Imbottitura termica staccabile - ue tasche frontali - ue tasche posteriori - Cuciture nastrate - Inserti riflettenti - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Ginocchia - Predisposizione per protezioni fianchi CE 100% waterproof, all seasons, double layer pants - Outer fabric: polyester - intex, fi xed, waterproof and breathable membrane - etachable thermal lining - Two front pockets - Two back pockets - Taped seams - Reflective inserts - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Knees - Ready for insertion of CEhips protectors Colore / Colour: Blu / Blue - Taglie / Sizes: XS 4XL HOT PNT J079 Pantalone doppio strato, 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliestere Imbottitura termica staccabile - Cuciture nastrate - pertura laterale totale a doppio cursore - Regolazione alla caviglia - Inserti riflettenti - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Ginocchia 100% waterproof, all seasons, double layer pants - Outer fabric: polyester etachable thermal lining - Taped seams - Total side opening with double slider zipper - djustable ankles - Reflective inserts - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Knees Colore / Colour: Nero / Black - Taglie / Sizes: XS 5XL 17

20 BRETH J169 Jeans 4 stagioni - Tessuto esterno: denim 11,5 oz elasticizzato - Rinforzi in fibra aramidica posteriore, sui fianchi e fino alle ginocchia - Cerniere ventilazione frontali e posteriori - Tre tasche anteriori - ue tasche posteriori ll seasons jeans - Outer fabric: 11.5 oz. stretch denim - ramid fi bre reinforcements on back and hips down to the knees - Front and back ventilation zippers - Three front pockets - Two back pockets - Reflective inserts in turn-ups at the bottom of trouser legs Colore / Colour: Blu / Blue - Taglie / Sizes:

21 MUSCLE LY J145 Jeans 4 stagioni - Tessuto esterno: denim 11,5 oz elasticizzato - Rinforzi in fibra aramidica posteriore, sui fianchi e fino alle ginocchia - Quattro tasche anteriori - ue tasche posteriori - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Fianchi Ginocchia Colori / Colours: Blu / Blue Nero / Black - Taglie / Sizes: ll seasons jeans - Outer fabric: 11.5 oz. stretch denim - ramid fi bre reinforcements on back and hips down to the knees - Four front pockets - Two back pockets - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Hips Knees MUSCLE J146 Colori / Colours: Blu / Blue Nero / Black - Taglie / Sizes:

22 LUN J117 Jeans 4 stagioni - Tessuto esterno: denim 11,5 oz elasticizzato - Rinforzi in fibra aramidica posteriore, sui fianchi e fino alle ginocchia - Tre tasche anteriori - ue tasche posteriori - Riflettente posizionato nel risvolto in fondo al pantalone - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Fianchi Ginocchia Colore / Colour: Blu / Blue - Taglie / Sizes: ll seasons jeans - Outer fabric: 11.5 oz. stretch denim - ramid fi bre reinforcements on back and hips down to the knees - Three front pockets - Two back pockets - Reflective inserts in turn-ups at the bottom of trouser legs - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Hips Knees SOLE J143 Colore / Colour: Blu / Blue - Taglie / Sizes:

23 VENERE J124 Jeans 4 stagioni - Tessuto esterno: denim 11,5 oz elasticizzato - Tre tasche anteriori - Tre tasche posteriori - Riflettente posizionato nel risvolto in fondo al pantalone - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Fianchi Ginocchia ll seasons jeans - Outer fabric: 11.5 oz. stretch denim - Three front pockets - Three back pockets - Reflective inserts in turn-ups at the bottom of trouser legs - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Hips Knees GIOVE Colore / Colour: Blu / Blue - Taglie / Sizes: J150 Colore / Colour: Blu / Blue - Taglie / Sizes:

24 BLUSTER LY J144 Jeans 4 stagioni impermeabile - Tessuto esterno: denim 11,5 oz elasticizzato - Membrana impermeabile e traspirante removibile Reissa - Rinforzi in fibra aramidica posteriore, sui fianchi e fino alle ginocchia - Tre tasche anteriori - ue tasche posteriori - Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Fianchi Ginocchia Waterproof all seasons jeans - Outer fabric: 11.5 oz. stretch denim - Reissa, detachable, waterproof and breathable membrane - ramid fi bre reinforcements on back and hips down to the knees - Three front pockets - Two back pockets - Removable protectors: CE EN Safe Tech: Hips Knees BLUSTER Colore / Colour: Blu / Blue Taglie / Sizes: J136 Colore / Colour: Blu / Blue Taglie / Sizes:

25 RIFT B005 Scarpe 100% in cotone canvas - Rinforzo malleolo in PU - Rinforzi punta e tallone - Rinforzo sulla pianta del piede - Sottopiede anatomico estraibile 100% Canvas cotton shoes - PU malleolus reinforcements - Toe and heel reinforcements - Reinforcements on the sole of the foot - Extractable anatomic innersole Colori / Colours: Nero / Black Oliva / Olive Marrone / Brown Taglie / Sizes: WVE B004 Stivali in pelle bovina con trattamento water repellent - Membrana impermeabile e traspirante fissa Hipora - Rinforzi su tibia, caviglia e tallone - Zip laterale di apertura - Inserti riflettenti PI: CE Cat. II EN 13634:2010 Water repellent cow leather boots - Hipora fi xed, waterproof and breathable membrane - Shin, ankle and heel reinforcements - Side zipper openings - Reflective inserts PPE: CE Cat. II EN 13634:2010 Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes:

26 FT-1 M127 Felpa - Tessuto esterno: cotone e poliestere Protezioni estraibili: CE EN Safe Tech: Spalle Gomiti Sweatshirt - Outer fabric: cotton and polyester Removable protectors: CE EN Safe Tech: Shoulders Elbows Colore / Colour: Blu / Blue Taglie / Sizes: XS 3XL LYNX M117 COUGR M118 T-shirt a manica corta - Cotone T-shirt a manica lunga - Cotone Short sleeved T-shirt - Cotton Long sleeved T-shirt - Cotton Colore / Colour: Nero /Black - Taglie / Sizes: XS 3XL 24 Colore / Colour: Nero /Black - Taglie / Sizes: XS 3XL

27 BELT ONE M007 Fascia lombare elastica - Traspirante - Tripla regolazione in vita Elastic kidney belt - Breathable - Triple waist adjustment Taglie / Sizes: M XL BCK FLEX M103 Protettore schiena in viscoflex da inserire nella tasca PI: CE Cat. II EN Lev.2 Viscoflex back protector to insert in pocket PPE: CE Cat. II EN Lev.2 Taglie / Sizes: M L 25

28 KIT SPLLE UOMO M128 KIT SPLLE ONN M129 Protezioni spalle in viscoflex (coppia-uomo) PI: CE Cat. II EN Lev.2 cod. 421 cod. 431 Protezioni spalle in viscoflex (coppia-donna) PI: CE Cat. II EN Lev.2 Viscoflex shoulders protectors (pair-men) PPE: CE Cat. II EN Lev.2 Viscoflex shoulders protectors (pair-women) PPE: CE Cat. II EN Lev.2 KIT GOMITI-GINOCCHI UOMO M130 KIT GOMITI-GINOCCHI ONN M131 Protezioni gomiti-ginocchia in viscoflex (coppia-uomo) PI: CE Cat. II EN Lev.2 cod. 520 cod. 531 Protezioni gomiti-ginocchia in viscoflex (coppia-donna) PI: CE Cat. II EN Lev.2 Viscoflex elbows-knees protectors (pair-men) PPE: CE Cat. II EN Lev.2 Viscoflex elbows-knees protectors (pair-women) PPE: CE Cat. II EN Lev.2 KIT FINCHI UOMO-ONN Protezioni fianchi in viscoflex (coppia-uomo/donna) PI: CE Cat. II EN Lev.2 J132 cod. 720 Viscoflex hips protectors (pair-men/woman) PPE: CE Cat. II EN Lev.2 26

29 COMPLETO COMPCT FLUO R021 Giacca e pantaloni 4 stagioni, 100% impermeabile, compatti e tascabili - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - Cappuccio inserito nel collo - Regolazione polsi - Regolazione caviglia - Inserti riflettenti 100% waterproof, all seasons compact folding jacket and pants - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - Folded hood in collar - djustable cuffs - djustable ankles - Reflective inserts Colore / Colour: Giallo / Yellow Taglie / Sizes: XS 5XL 27

30 COMPCT TOP R017 Giacca 4 stagioni, 100% impermeabile, compatto e tascabile - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - Cappuccio inserito nel collo - Regolazione polsi - Inserti riflettenti 100% waterproof all seasons compact folding jacket - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - Folded hood in collar - djustable cuffs - Reflective inserts Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 5XL COMPCT TOP FLUO R017 R019 Giacca 4 stagioni, 100% impermeabile, compatto e tascabile - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - Cappuccio inserito nel collo - Regolazione polsi - Inserti riflettenti 100% waterproof all seasons compact folding jacket - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - Folded hood in collar - djustable cuffs - Reflective inserts Colore / Colour: Giallo / Yellow Taglie / Sizes: XS 5XL 28

31 COMPCT OWN R018 Pantalone 4 stagioni, 100% impermeabile, compatto e tascabile - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - Regolazione caviglia - Inserti riflettenti 100% waterproof all seasons, compact, folding pants - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - djustable ankles - Reflective inserts Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 5XL OWN PLUS R015 Pantalone 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliestere - Cuciture nastrate - pertura laterale totale a doppio cursore - Regolazione alla caviglia - Inserti riflettenti - Confezione a marsupio-zainetto 100% waterproof, all seasons pants - Outer fabric: polyester - Taped seams - Total side opening with double slider zipper - djustable ankles - Reflective inserts - Folds into a pouch-backpack Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 5XL 29

32 TOTL FLUO R016 Tuta 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - Cappuccio inserito nel collo - Regolazione volume vita - Regolazione polsi - Regolazione alla caviglia - Inserti riflettenti - Confezione a marsupio-zainetto 100% waterproof, all seasons riding suit - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - Folded hood in collar - djustable waist circumference - djustable cuffs - djustable ankles - Reflective inserts - Folds into a pouchbackpack Colore / Colour: Giallo / Yellow Taglie / Sizes: XS 5XL 30

33 TOTL LIGHT R009 Tuta 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - Cappuccio inserito nel collo - Regolazione volume vita - Regolazione polsi - Regolazione alla caviglia - Inserti riflettenti - Confezione a marsupiozainetto 100% waterproof, all seasons riding suit - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - Folded hood in collar - djustable waist circumference - djustable cuffs - djustable ankles - Reflective inserts - Folds into a pouch-backpack Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 4XL 31

34 COMPLETO LIGHT R010 Giacca e pantaloni 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - ue tasche frontali - Cappuccio inserito nel collo - Regolazione volume vita - Regolazione polsi - Regolazione alla caviglia - Inserti riflettenti - Confezione a marsupio/zainetto 100% waterproof, all seasons jacket and pants - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - Two front pockets - Folded hood in collar - djustable waist circumference - djustable cuffs - djustable ankles - Reflective inserts - Folds into a pouch-backpack Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 5XL 32

35 N PLUS R012 COMPCT N FLUO R020 Copri scarpa 4 stagioni, 100% impermeabile - Tessuto esterno: poliammide - Cuciture nastrate - Paracambio - Elastico sul piede - Suola rigida in gomma - Inserti riflettenti Copri scarpa 4 stagioni, 100% impermeabile, compatto e tascabile - Tessuto esterno: poliammide ultra light - Cuciture nastrate - Paracambio - Elastico sul piede - Suola morbida antisdrucciolo 100% waterproof, all seasons boot covers - Outer fabric: nylon - Taped seams - Gear lever protection - Elastic fastener on foot - Rigid rubber sole - Reflective inserts 100% waterproof all seasons, compact, portable boot covers - Outer fabric: ultra light nylon - Taped seams - Gear lever protection - Elastic fastener on foot - Soft non-slip sole Colore / Colour: Nero / Black Colore / Colour: Giallo / Yellow Taglie / Sizes: XS(35/37) S(38/39) M(40/41) L(42/43) XL(44/45) 2XL(46/47) COMPCT GLOVE R022 Copriguanto, 4 stagioni, 100% impermeabile, compatto e tascabile - Tessuto esterno: poliestere - Membrana impermeabile e traspirante Hipora - Regolazione a strap sul polso 100% waterproof all seasons compact folding glove corvers - Outer fabric: polyester - Hipora waterproof and breathing membrane - Wrist adjustment strap Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS/S(1) - M/L(2) - XL/2XL(3) 33

36

37 EVOLUTION G152 orso e palmo: pelle ovina - Inserto preformato sulle nocche e dorso - Inserti sulle dita - Inserti preformati sul palmo - Rinforzi imbottiti su palmo e polso - oppia regolazione a strap sul polso Back and palm: goat leather - Preshaped insert over knuckles and back - Inserts over fi ngers - Pre-shaped inserts on palm - Padded wrist and palm reinforcements - ouble strap wrist adjustment Colori / Colours: Bianco Nero Rosso / White Black Red Nero / Black Taglie / Sizes: XS 3XL 35

38 UEL G127 R017 orso e palmo: pelle ovina - Cuciture rovesciate - Inserto in carbonio preformato sulle nocche e dorso - Inserti sulle dita - Inserti preformati su polso e palmo - Rinforzi imbottiti sul dorso e palmo - Rinforzi in fibra aramidica sul palmo - oppia regolazione a strap sul polso PI: CE Cat. II pren 13594:2012 Back and palm: goat leather - External stitching - Pre-shaped carbon insert over knuckles and back - Inserts over fi ngers - Pre-shaped inserts on wrist and palm - Padded back and palm reinforcements - ramid fi bre reinforcements on palm - ouble strap wrist adjustment PPE: CE Cat. II pren 13594:2012 Colori / Colours: Nero Rosso / Black Red Nero Bianco Rosso / Black White Red Taglie / Sizes: XS 2XL 36

39 FURY G149 orso: pelle ovina e tessuto in rete - Palmo: pelle ovina - Inserto preformato sulle nocche - Inserti sulle dita - Inserto preformato sul palmo - Rinforzi imbottiti sul palmo - Regolazione a strap sul polso Back: goat leather and netting - Palm: goat leather - Pre-shaped insert over knuckles - Inserts over fi ngers - Pre-shaped insert on palm - Padded palm reinforcements - Wrist adjustment strap Colori / Colours: Nero / Black Bianco Nero Rosso /White Black Red Bianco Nero Blu / White Black Blu Taglie / Sizes: XS 3XL 37

40 FIGHTER 1.5 G151 R017 orso e palmo: pelle ovina - Inserto in carbonio preformato sulle nocche - Inserto preformato sul palmo - Rinforzi imbottiti sul palmo - Regolazione a strap sul polso Back and palm: goat leather - Pre-shaped carbon insert over knuckles - Pre-shaped insert on palm - Padded palm reinforcements - Wrist adjustment strap Colore / Colour: Italy / Italy Taglie / Sizes: XS 3XL BREK G156 R017 orso: pelle ovina traforata - Palmo: pelle ovina - Inserto preformato sulle nocche - Inserti sulle dita - Inserto preformato sul palmo - Regolazione a strap sul polso Back: perforated goat leather - Palm: goat leather - Pre-shaped insert on the knuckles - Inserts over fi ngers - Pre-shaped insert on palm - Wrist adjustment strap Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 3XL 38

41 HISTORY G150 orso e palmo: pelle ovina - Regolazione a strap sul polso PI: CE Cat. I Back and palm: goat leather - Wrist adjustment strap PPE: CE Cat. I Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 3XL BOOST G148 orso e palmo: pelle ovina - Inserto preformato sul palmo - Rinforzi imbottiti sul palmo - Regolazione a strap sul polso - Inserti riflettenti PI: CE Cat. I Back and palm: goat leather - Preshaped insert on palm - Padded palm reinforcements - Wrist adjustment strap - Reflective inserts PPE: CE Cat. I Colore / Colour: Nero Bianco / Black White Taglie / Sizes: XS 3XL 39

42 MY G107 R017 orso: tessuto elastico traforato - Palmo: scamosciato sintetico - Elastico sul polso PI: CE Cat. I Back: stretch perforated fabric - Palm: synthetic suede - Elastic fastener on wrist PPE: CE Cat. I Colore/ Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 3XL FLME G153 R017 orso: tessuto elastico e scamosciato sintetico - Palmo: scamosciato sintetico - Inserto preformato sulle nocche - Regolazione a strap sul polso Back: stretch fabric and synthetic suede - Palm: synthetic suede - Preshaped insert on the knuckles - Wrist adjustment strap Colore / Colour: Bianco Nero Rosso / White Black Red Taglie / Sizes: XS 3XL 40

43 SKETCH G147 R017 orso: tessuto in rete - Palmo: scamosciato sintetico - Inserti anti scivolo sul palmo - Regolazione a strap sul polso - Inserti riflettenti PI: CE Cat. I Back: mesh fabric - Palm: synthetic suede - Non slip inserts on palm - Wrist adjustment strap - Reflective inserts PPE: CE Cat. I Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 3XL OUTLINE G158 R017 orso: tessuto elastico - Palmo: scamosciato sintetico - Inserto preformato sulle nocche - Regolazione a strap sul polso - Inserti riflettenti Back: stretch fabric - Palm: synthetic suede - Pre-shaped insert on the knuckles - Wrist adjustment strap - Reflective inserts Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: XS 3XL 41

44 ORIGIN G157 R017 orso: tessuto elastico e scamosciato sintetico - Palmo: scamosciato sintetico - Regolazione a strap sul polso - Inserti riflettenti PI: CE Cat. I Back: stretch fabric and synthetic suede - Palm: synthetic suede - Wrist adjustment strap - Reflective inserts PPE: CE Cat. I Colore / Colour : Nero / Black Taglie / Sizes: XS 3XL FRESH G022 orso: pelle ovina traforata - Palmo: pelle ovina - Regolazione a strap sul polso Back: perforated goat leather - Palm: goat leather - Wrist adjustment strap Colore / Colour: Nero / Black Taglie / Sizes: S 3XL 42

45 SHELTER G159 orso: tessuto elastico e scamosciato sintetico - Palmo: scamosciato sintetico - Inserto preformato sulle nocche - Regolazione a strap sul polso Back: stretch fabric and synthetic suede - Palm: synthetic suede - Preshaped insert on the knuckles - Wrist adjustment strap Colori / Colours: Nero / Black Nero Verde / Black Green Nero Giallo Fluo / Black Yellow Fluo Taglie / Sizes: XS 3XL 43

46 44

47 OJ MULTIPLO F035 Collare multiuso senza cuciture in poliestere Multi-purpose seamless polyester neck warmer Taglia / Size: Universale / Universal 0 NERO 1 SQURES 5 MOSIC 6 SUMMER 7 FLG 8 FOOTSTEP 9 MIMETICO G FROG PISTONS B OCEN H SLSH R BONES W - SNKE 45

48 OJ FLOWER F042 Sottocasco in poliestere senza cuciture - Trattamento antibatterico agli ioni d argento - Sistema di fissaggio direttamente al casco BREVETTTO Seamless polyester under helmet liner - Silver ion antibacterial treatment - ttaches directly to helmet PTENTE Colori / Colours: Blu / Blue - rancio / Orange - Grigio / Grey Taglia / Size: Universale / Universal TWIN CP F011 EVOCP F031 Coppia di sottocaschi in cotone - Sistema di fissaggio direttamente al casco Pair of cotton under helmet caps - ttaches directly to helmet Colore / Colour: Nero / Black Taglia / Size: Universale / Universal Sottocasco in cotone con inserti in rete Cotton under helmet cap with netting inserts Colore / Colour: Nero / Black Taglia / Size: Universale / Universal 46

49 GUR COTTON F002 Sottocasco in cotone elasticizzato Stretch cotton bacalava Taglia / Size: Universale / Universal GUR SILK F008 Sottocasco in poliestere elasticizzato - Effetto seta Stretch polyester bacalava - Silky look Taglia / Size: Universale / Universal PILE GUR F052 Sottocasco in micro pile Micro fleece bacalava Taglia / Size: Universale / Universal 47

50

51 TRVEL TNKY M101 Borsa universale in poliestere per serbatoio con sistema di fissaggio a cinghie regolabili - Finestra trasparente per touch screen - Cerniere impermeabili - Tre tasche esterne - Tasche interne porta penne e tessere - Tasca interna in rete - Fondo anti scivolo - Protezione agganci - Cover impermeabile inclusa - Tracolla inclusa - Inserti riflettenti Universal polyester tank bag with adjustable fastening straps - Transparent window for touch screen - Waterproof zipper - Three external pockets - Internal pockets for pen and cards - Internal net pocket - Nonslip bottom - Protected fasteners - Waterproof cover included - Shoulder strap included - Reflective inserts TNKY imensioni / imensions: 24 x 27 x 15 cm Volume / Volume: 9 L M012 Borsa universale in poliestere per serbatoio con sistema di fissaggio a cinghie regolabili - Tri modulare, espandibile e scomponibile: due moduli e una base porta cartina - Finestra trasparente per touch screen - Marsupio staccabile - Trasformabile in zainetto - Cerniere impermeabili - Quattro tasche esterne - Tasche interne porta penne e tessere - Tasche interne in rete - Inserto rigido plastico per dare struttura - Fondo anti scivolo - Protezione agganci - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Universal polyester tank bag with adjustable fastening straps - Trimodular, expandable and detachable: two bags and a map holder - Transparent window for touch screen - etachable pouch - Convertible into a back pack - Waterproof zipper - Four external pockets - Internal pockets for pen and cards - Internal net pockets - Hard plastic structural reinforcement - Non-slip bottom - Protected fasteners - Waterproof cover included - Reflective inserts Mod. 1 - imensioni / imensions: 24 x 36 x cm Mod. 1 - Volume / Volume: L Mod. 2 - imensioni / imensions: 22 x 36 x 10 cm Mod. 2 - Volume / Volume: 8 L Predisposizione magneti / Predisposition magnets kit: cod. M115 49

52 SMRT TNKY M121 Borsa universale in poliestere per serbatoio con sistema di fissaggio a cinghie regolabili - Espandibile e scomponibile: un modulo e una base porta cartina - Tre tasche esterne - Tasche interne porta tessere - Fondo anti scivolo - Protezione agganci - Cover impermeabile inclusa - Tracolla inclusa - Inserti riflettenti Universal polyester tank bag with adjustable fastening straps - Expandable and detachable: one bag and a map holder - Three external pockets - Internal pockets for cards - Non-slip bottom - Protected fasteners - Waterproof cover included - Shoulder strap included - Reflective inserts imensioni / imensions: 22 x 23 x cm Volume / Volume: 7 11 L Predisposizione magneti / Predisposition magnets kit: cod. M115 MICRO TNKY M067 Borsa universale in poliestere per serbatoio con sistema di fissaggio a cinghie regolabili - Finestra trasparente per touch screen - Cerniere impermeabili - ue tasche esterne - Tasche interne porta penne e tessere - Tasca interna in rete - Porta dispositivo elettronico per pagamento pedaggio strada - Porta smart phone - Fondo anti scivolo - Protezione agganci - Cover impermeabile inclusa - Tracolla inclusa - Inserti riflettenti Universal polyester tank bag with adjustable fastening straps - Transparent window for touch screen - Waterproof zipper - Two external pockets - Internal pockets for pen and cards - Internal net pockets - Electronic toll payment device holder - Smartphone holder - Non-slip bottom - Protected fasteners - Waterproof cover included - Shoulder strap included - Reflective inserts imensioni / imensions: 15 x 26 x 7 cm Volume / Volume: 2,5 L Predisposizione magneti / Predisposition magnets kit: cod. M115 50

53 KIT MGNETS M115 Kit di 4 magneti per borse da moto Per gli articoli: M012 M067 M121 Set of 4 magnets for motorcycle bags For items: M012 M067 M121 SIE BG M034 Coppia borse laterali universali in poliestere per sella con sistema di fissaggio a cinghie - Espandibili - Cerniere impermeabili - ue tasche esterne - Tasche interna in rete - Fondo resistente al calore - Cover impermeabile inclusa - Tracolle incluse - Inserti riflettenti Twin polyester side saddlebags with adjustable fastening straps - Expandable - Waterproof zipper - Two external pockets - Internal net pockets - Heat resistant bottom - Waterproof cover included - Shoulder straps included - Reflective inserts imensioni / imensions: 28 x 43 x cm Volume / Volume: L 51

54 INNER SIE BG M139 Borsa interna in poliestere per bauletto rigido laterale - Espandibile - pertura dall alto e laterale - Tasca frontale - Maniglie - Tracolla inclusa Polyester inner bag for side hardbag - Expandable - Top and side opening - One front pocket - Handles - Shoulder strap included imensioni / imensions: x 43 x 31 cm Volume / Volume: L INNER TOP BG M140 Borsa interna in poliestere per bauletto rigido centrale - pertura dall alto - Tasca frontale - Maniglie - Tracolla inclusa Polyester inner bag for top hardbag - Top opening - One front pocket - Handles - Shoulder strap included imensioni / imensions: 31 x 28 x 25 cm Volume / Volume: 21 L 52

55 RIVER M141 Zaino in poliestere porta sacca idrica (inclusa) - pertura frontale per riempimento sacca - Spallacci in rete con passanti ferma cannuccia - Cinghia di sicurezza al petto - Cinghia di sicurezza in vita - Una tasca frontale - ue tasche laterali - Inserti riflettenti Polyester backpack for hydration bladder (included) - Front opening for replenishment hydration bladder - Mesh shoulder straps with loop to stop the tube - Chest safety strap - Waist safety strap - One front pocket - Two sides pockets - Reflective inserts Colori / Colours: Grigio Nero / Grey Black rancio Fluo Nero / Orange Fluo Black imensioni / imensions: 22 x 45 x 5 cm Volume / Volume: 5 L SCC IRIC 2 L M142 Sacca idrica in TPU con tubo in PVC e beccuccio in silicone - Temperatura di impiego da -5 C a +50 C - Compatibile con articolo M141 TPU Hydration bladder with PVC tube and silicone valve - Temperature of use from -5 C to +50 C - Compatible with our item M141 Capacità / Capacity: 2 L 53

56 RK POST M122 Tracolla in poliestere - Multi tasca - Porta notebook interno - Cinghia di sicurezza alla vita - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester shoulder bag - Multi pocket - Internal notebook holder - Waist safety strap - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 27 x 40 x 5 cm SHOW M123 Zaino in poliestere - Spallacci imbottiti - Cinghia di sicurezza al petto - Cinghia di sicurezza alla vita - Quattro tasche esterne - Tasche interne porta tessere - Tasca porta notebook - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester backpack - Padded shoulder straps - Chest safety strap - Waist safety strap - Four external pockets - Internal pockets for cards - Notebook holder - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 25 x 40 x 17 cm Volume / Volume: 17 L TRFFIC M124 Zaino in poliestere - Spallacci imbottiti - Cinghia di sicurezza al petto - Cinghia di sicurezza alla vita - ue tasche esterne - Tasche interne porta tessere - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester backpack - Padded shoulder straps - Chest safety strap - Waist safety strap - Two external pockets - Internal pockets for cards - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 27 x 49 x 19 cm Volume / Volume: 25 L 54

57 CIRCLE M125 Zaino in poliestere - Spallacci imbottiti - Cinghia di sicurezza al petto - Cinghia di sicurezza alla vita - ue tasche esterne - Tasche interne porta penne e tessere - Tasca porta tablet - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester backpack - Padded shoulder straps - Chest safety strap - Waist safety strap - Two external pockets - Internal pockets for pen and cards - Pocket for tablet - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 29 x 44 x 13 cm Volume / Volume: 16 L LEMON M126 Zaino in poliestere - Spallacci imbottiti - Cinghia di sicurezza al petto - Cinghia di sicurezza alla vita - Una tasca esterna - Porta notebook interno - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester backpack - Padded shoulder straps - Chest safety strap - Waist safety strap - External pocket - Internal notebook holder - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 32 x 45 x 15 cm Volume / Volume: 21 L KYTE M052 Zaino in poliestere espandibile - Zip impermeabili - Spallacci imbottiti - Cinghia di sicurezza al petto - Una tasca esterna - Porta notebook interno - Cover impermeabile inclusa - Rete porta casco inclusa - Inserti riflettenti Expandable polyester backpack - Waterproof zipper - Padded shoulder straps - Chest safety strap - External pocket - Internal notebook holder - Waterproof cover included - Helmet holder net included - Reflective inserts imensioni / imensions: 31 x 50 x 8 18 cm Volume / Volume: L 55

58 CSE M089 POCKET M099 Mini borsa in poliestere porta accessori, gps o smartphone - a fissare al manubrio - Finestra trasparente per touch screen - ettaglio para sole - Cerniere impermeabili - Patch per uscita cavo batteria - Fondo anti scivolo - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Universal polyester small bag for accessories, gps or smartphone - For fastening to handlebar - Transparent window for touch screen - Sun shade visor - Waterproof zippers - Patch for battery cable - Non-slip bottom - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 14 x 9 x 5 cm Volume / Volume: 0,5 L Borsa in poliestere porta accessori universale con sistema di fissaggio a cinghie regolabili e rotanti - a fissare al manubrio, alle maniglie, al telaio o al portapacchi - Zip impermeabili - Inserti riflettenti Universal polyester bag for accessories with adjustable circular fastening straps - For fastening to handlebar, handles, frame or carrier - Waterproof zippers - Reflective inserts imensioni / imensions: 24 x 9 x 5 cm Volume / Volume: 1 L BELT BG M055 OJ BRETELLE M145 Marsupio in poliestere o borsa serbatoio con sistema di fissaggio a magneti - Tasca esterna - Tasca interna in rete - Fondo anti scivolo - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester waist pouch or tank bag with magnetic fastening - External pocket - Internal net pocket - Non-slip bottom - Waterproof cover included - Reflective inserts Bretelle elastiche ad X - ttacchi con mollette in plastica - Regolabili X Elastic suspenders - Plastic hooks - djustable imensioni / imensions: 20 x 9 x 4 cm Volume / Volume: 1 L 56

59 SIE STRP M143 Maniglia per borse rigide laterali - lta resistenza - Regolabili Handle for side hardbag - High resistance - djustable TOP STRP M144 Maniglia per borsa rigida centrale - lta resistenza - Regolabili Handle for top hardbag - High resistance - djustable 57

60 TRCK M069 Marsupio in poliestere da gamba - Finestra trasparente per touch screen - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester leg pouch - Transparent window for touch screen - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 15 x 21 x 5 cm Volume / Volume: 1,5 L MINI TRCK M100 Mini marsupio in poliestere da gamba - Zip impermeabile - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester mini leg pouch - Waterproof zipper - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 11 x 17 x 6 cm Volume / Volume: 1 L PSS M068 Porta dispositivo elettronico per pagamento pedaggio strada in poliestere removibile - Cinturino regolabile per aggancio al polso o al manubrio - Cerniera impermeabile - Cover impermeabile inclusa - Inserti riflettenti Polyester detachable electronic toll payment device holder - djustable strap for attaching to wrist or handlebars - Waterproof zipper - Waterproof cover included - Reflective inserts imensioni / imensions: 6 x 9 x 4 cm 58

61 MINI KEY RING M050 K2 M134 Porta chiavi con porta telecomando in poliestere - Inserti riflettenti Colore / Colour: Grigio / Grey Polyester key and remote control pouch - Reflective inserts imensioni / imensions: 11 x 17 cm K4 M136 K1 M133 Colori / Colours: Grigio / Grey Blu / Blue rancio / Orange Colori / Colours: Grigio / Grey Rosso / Red K3 M135 K5 M137 Colore / Colour: Grigio / Grey Colori / Colours: Grigio / Grey Rosso / Red - Verde / Green 59

62 OJ_COMFORT M116 Cuscino universale per lunghi tragitti in moto o scooter - Progettato con inserto in gel CREM S P - Ottimo potere di assorbimento degli urti e delle vibrazioni - Fondo antiscivolo Universal cushion for long motorbike or scooter journeys - CREM S P gel insert - Excellent for absorbing bumps and vibrations - Non-slip bottom Taglia / Size: M imensioni / imensions: 12,5 / 24, 5 x 27,5 cm Spessore / Thickness: 1,5 cm - Peso / Weight: 460 g Taglia / Size: L imensioni / imensions: 17,5 / 27, 5 x 31 cm Spessore / Thickness: 1,5 cm - Peso / Weight: 660 g TUBLESS REPIR KIT M084 I MOTO KIT M104 Kit compatto ripara gomme tubeless - Contenuto: - Utensili, bombolette aria compressa, stringhe di riparazione Kit compatto pronto soccorso - Contenuto: Cerotto in rotolo, cerotti in tessuto, coperta isolante, benda per ustioni, forbici, guanti, manuale di pronto soccorso IN Compact tubeless tyre repair kit - Contents: - Tools, compressed air canisters, seal strings Compact fi rst aid kit - Content: Plaster roll, fabric plasters, space blanket, bandage for burns, scissors, gloves, fi rst aid manual IN

63 CBLE LOCK M048 HELMET LOCK M057 Spirale reminder per lucchetto disco freno Cavo antifurto per casco - Filo di acciaio ricoperto Brake disk lock reminder cable spiral nti-theft cable for helmets - Coated steel wire Lunghezza / Length: 80 cm CHIN LOCK M059 ISC LOCK M058 Catena in acciaio temprato - Lucchetto in acciaio - 3 chiavi piatte (una con luce) Lucchetto in lega di zinco per freno a disco - Spirale reminder - Porta lucchetto - 3 chiavi piatte (una con luce) Hardened steel chain - Steel padlock - 3 flat keys (one with a light) Lunghezza / Length: 150 cm Zinc alloy disc brake lock - Reminder cable spiral - Padlock case - 3 flat keys (one with light) imensioni / imensions: M0580: pin 5,5 mm - M0581: pin 10 mm 61

64 BIKE COVER WL M109 BIKE COVER M026 Copri moto in tessuto spalmato impermeabile con cuciture termosaldate e fodera - Cinghia anti sventolio - sola per passaggio lucchetto Waterproof coated fabric motorbike cover with thermally soldered seams and lining - nti flap strap - Eyelet for padlock Copri moto in poliestere impermeabile con cuciture termosaldate - Cinghia anti sventolio - sola per passaggio lucchetto Waterproof polyester motorbike cover with thermally soldered seams - nti flap strap - Eyelet for padlock Taglie / Sizes: M (scooter): 203 x 89 x 119 cm L (sport-naked): 229 x 99 x 125 cm L PLUS (front windshield + rear box): 229 x 99 x 125 cm XL (maxi scooter): 246 x 104 x 127 cm OJ BOLT M061 PRSHOE M003 Salva scarpa da montare direttamente sulla leva del cambio - Miscela poliuretanica lavabile BREVETTTO Shoe protectors to be mounted on gear lever - Washable polyurethane mixture PTENTE Salva scarpa da montare direttamente sulla scarpa - Elastico regolabile Shoe protectors to wear directly over shoes - djustable elastic strap SLE COVER M092 SPIER NET M025 Copri sella impermeabile in poliestere con cuciture termosaldate - Coulisse elastica Waterproof polyester saddle cover with thermally soldered seams - Elastic cord Taglie / Sizes: M: 100 x 65 cm L: 120 x 75 cm XL: 145 x 105 cm Rete elastica con sei uncini per aggancio rapido Elastic luggage net with six hooks for quick fastening imensioni / imensions: 40 x 40 cm 62