INTERSCAMBIO - Soggiorni FRANCIA - LE BRUSC CENTRO VACANZE LE BRUSC CASA VACANZE SISTEMAZIONE SOGGIORNI ASSISTENZA SANITARIA CENTRO LE BRUSC

Transcript

1 2013E FRANCIA - LE BRUSC CENTRO VACANZE LE BRUSC CASA VACANZE SIX FOUR LES PLAGES - LE BRUSC / TOLONE Le Brusc è situato tra Bandol e Tolone, di fronte alle isole di Embiez, sotto il Belvedere di Notre Dame du Mai. Pittoresco porto peschereccio, in una regione famosa per la dolcezza del clima e le numerose risorse naturali. Da visitare la Costa del Maures, Tolone, Sanare, le isole Embiez e Bandor, la Sainte-Baume. SISTEMAZIONE 16 giugno/1 settembre Villaggio di piccoli bungalows in muratura da 4 posti letto, con servizi, completamente arredati e attrezzati, immersi in una magnifica pineta a 300 m. dal porto di Le Brusc e a 4 km da Six-fours. E situato a 500 m. dal mare. Dispone di ristorante, discoteca, biblioteca, laboratorio fotografico, campi da tennis, volley, bocce, piscina, parcheggio. SOGGIORNI Da domenica ore a domenica ore ASSISTENZA SANITARIA Tessera europea di assicurazione malattia ( NOTE Centro privo di barriere architettoniche, consigliato per amanti dello sport e famiglie. CENTRO LE BRUSC Periodo A 16/06-30/06 B 30/06-21/07 C 21/07-01/09 Quota Socio LA QUOTA COMPRENDE sistemazione nel Centro e locazione bungalow (quote a persona) biancheria da camera e da bagno consumi acqua, luce e gas pag. 1 / 15

2 2013E FRANCIA - LE BRUSC CENTRO VACANZE LE BRUSC CASA VACANZE SIX FOUR LES PLAGES - LE BRUSC / TOLONE 16 giugno/1 settembre LA QUOTA NON COMPRENDE il viaggio da/per il Centro il riordino e la pulizia sono a cura dei partecipanti assicurazione medica tutto quanto non espressamente indicato nella voce La quota comprende IN COLLABORAZIONE CON CAISSE CENTRALE D'ACTIVITES pag. 2 / 15

3 2013E CORSICA - MARINCA PORTICCIO CENTRO VACANZE CCAS MARINCA PORTICCIO CASA VACANZE MARINCA - PORTICCIO / CORSICA Un capolavoro della natura nel Mediterraneo. Il fascino della Corsica non si limita alle coste che stanno a guardare, pacate, le torri genovesi, ma anche alla bellezza delle insenature, dei golfi, delle interminabili spiagge, dell entroterra dove si estendono i castagneti e si ergono le montagne. SISTEMAZIONE Situato nella Baia di Ajaccio sulla riva del mare, in una superficie pianeggiante di circa 30 km. 16 giugno/25 agosto Per la stagione estiva è previsto il soggiorno individuale in bungalow da 4 posti letto. È possibile consumare pasti al ristorante ad un prezzo convenzionato. SOGGIORNI Da domenica ore a domenica ore ASSISTENZA SANITARIA Tessera europea di assicurazione malattia. ( CENTRO VAC. MARINCA PORTICCIO Periodo A 16/06-30/06 B 30/06-21/07 C 21/07-25/08 Quota Socio LA QUOTA COMPRENDE sistemazione nel centro CCAS e locazione bungalow (quote a persona) biancheria da camera e da bagno e consumi acqua, luce e gas LA QUOTA NON COMPRENDE il viaggio da/per il Centro il riordino e la pulizia dei bungalow è a cura dei partecipanti assicurazione medica tutto quanto non espressamente indicato nella voce La quota comprende SUPPLEMENTI E RIDUZIONI bambini 0/4 anni -50%, 4/10 anni -25% pag. 3 / 15

4 2013E CORSICA - MARINCA PORTICCIO CENTRO VACANZE CCAS MARINCA PORTICCIO CASA VACANZE MARINCA - PORTICCIO / CORSICA IN COLLABORAZIONE CON CAISSE CENTRALE D'ACTIVITES 16 giugno/25 agosto pag. 4 / 15

5 2013E FRANCIA - CAP D'AGDE CENTRO VACANZE CCAS CAP D'ADGE CASA VACANZE AVENUE DE LA BUTTE - CAP D'ADGE / MONTPELLIER Cap d Agde gode di una situazione climatica privilegiata. Il monte St. Martin la protegge dai venti del nord e la sua posizione è particolarmente soleggiata. È possibile effettuare escursioni a Port-Vendres, Béziers, Sete, la Grande Motte e Montpellier. SISTEMAZIONE 16 giugno/25 agosto Villaggio di bungalow circondati da abbondante vegetazione, in prossimità di una spiaggia sabbiosa lunga 15 km. Corpo centrale con ristorante, sale giochi per bambini, biblioteca, sala televisione, sala da musica e danza. Base nautica, campi da tennis. Nelle vicinanze: cinema, piscina, affitto pedalò ed imbarcazioni, equitazione, sci nautico ed altri sport. Bungalow bilocali in muratura da 4 posti letto, con servizi, completamente arredati e attrezzati. SOGGIORNI Da domenica ore a domenica ore ASSOSTENZA SANITARIA Tessera europea di assicurazione malattia. ( NOTE Il centro è privo di barriere architettoniche. Consigliato a famiglie ed amanti dello sport. CENTRO CAP D'AGDE Periodo A 16/06-04/08 B 04/08-18/08 A 18/08-25/08 Quota Socio LA QUOTA COMPRENDE sistemazione in bungalow (sola locazione) quota individuale (a persona) LA QUOTA NON COMPRENDE pag. 5 / 15

6 2013E FRANCIA - CAP D'AGDE CENTRO VACANZE CCAS CAP D'ADGE CASA VACANZE AVENUE DE LA BUTTE - CAP D'ADGE / MONTPELLIER la biancheria da bagno e da cucina (non noleggiabile) pulizia giornaliera dei bungalow tutto quanto non espressamente indicato nella voce La quota comprende SUPPLEMENTI E RIDUZIONI 16 giugno/25 agosto bambini 4-10 anni n.c. -25% bambini 0-4 anni n.c. -50% IN COLLABORAZIONE CON CAISSE CENTRALE D'ACTIVITES pag. 6 / 15

7 2013E FRANCIA - ANGLET CENTRO VACANZE CCAS ANGLET CASA VACANZE 16 RUE DE BOUNEY - ANGLET / PIRENEI Anglet è un ottima base per escursioni nell affascinante territorio basco sia francese che spagnolo visto che il confine è a soli 35 Km. Tante sono le località interessanti che da qui si possono raggiungere facilmente: Biarritz, Bayonne, le Grotte di Sare, La Rhune, Espelette, Ascain, Saint-Pée-sur-Nivelle. Inoltre, Pamplona a 130 Km o Lourdes a150 Km. Anglet riesce a soddisfare anche i turisti più esigenti come gli amanti delle terme o del golf. 16 giugno/25 agosto SISTEMAZIONE Il Centro Vacanze è situato a 500 m. dal mare e dispone di sala d attività polivalente, biblioteca, sala TV, ping pong, biliardo, campo da bocce, deposito bici, piscina, salone con 9 PC ed accesso ad Internet, cabine telefoniche, lavanderia con lavatrici ed asciugatrici, tavola e ferro da stiro, parcheggio. Per i bambini: piscina dedicata, area giochi attrezzata, letti e seggioloni. Possibilità di consumare pasti presso i ristoranti del Centro, con pagamento convenzionato diretto. Durante i mesi di luglio e agosto è offerta l animazione/guardiania per i più piccoli (dai 3 mesi ai 6 anni), l animazione per bambini dai 6 ai 12 anni e per gli adolescenti. Il servizio è in lingua francese. Nelle vicinanze: Centro di Talassoterapia, cinema, campi da tennis, campi da golf, negozi, edicola, ufficio postale, distributore di benzina, farmacia, ospedale a 3 Km. Le camere sono distribuite su 4 livelli e dotate di terrazzo o balcone, di un soggiorno con angolo cottura (forno e caffettiera), 1 camera con 2 letti separati o sovrapposti, soggiorno con divano letto per 2 persone. Il bagno è dotato di doccia, W.C. separato (eccezion fatta per le camere dedicate ai portatori di handicap, su richiesta). SOGGIORNI Da domenica ore a domenica ore ASSISTENZA SANITARIA Tessera europea di assicurazione malattia ( CENTRO ANGLET pag. 7 / 15

8 2013E FRANCIA - ANGLET CENTRO VACANZE CCAS ANGLET CASA VACANZE 16 RUE DE BOUNEY - ANGLET / PIRENEI 16 giugno/25 agosto Periodo Quota Socio A 16/06-25/ LA QUOTA COMPRENDE sistemazione nel Centro biancheria da camera e da bagno consumi acqua, luce e gas LA QUOTA NON COMPRENDE il viaggio da/per il Centro il riordino e la pulizia sono a cura dei partecipanti assicurazione medica tutto quanto non espressamente indicato nella voce La quota comprende SUPPLEMENTI E RIDUZIONI suppl. camera singola (su richiesta) 30 IN COLLABORAZIONE CON CAISSE CENTRALE D'ACTIVITES pag. 8 / 15

9 INTERSCAMBIO - Tour 2013E ALGERIA: COLORI NEL DESERTO Emozione è l'espressione più usata dai colleghi che hanno già vissuto questa esperienza. Un viaggio avventura emozionante quello che ci offrono gli amici algerini alla scoperta del loro grande deserto, dove natura e uomo sono divenuti un unico connubio, dove il giallo intenso delle dune si è mescolato, come su una ipotetica tavolozza, con il verde smeraldo delle oasi e con le tonalità di grigio dei pinnacoli dell Hoggar. DATE: 7/18 novembre Rivolto a chi possiede spirito di adattamento e ama trascorrere le serate intorno al fuoco del bivacco. SISTEMAZIONE ALGERI: Hotel Le Mas des Planteurs** o similare; bivacchi e rifugi durante il tour. AEROPORTO DI PARTENZA Roma. Possibilità di richiedere, alla prenotazione, voli di avviciamento dalle principali città italiane. DURATA: 12 giorni/11 notti DOCUMENTI Passaporto con validità minima 6 mesi e Visto d'ingresso. SOCIO 980 ALTRI MINIMO PARTECIPANTI 20 PROGRAMMA 1 giorno: Roma/Algeri/Bechar Realizzato con FOSC Incontro con l'accompagnatore all'aeroporto e partenza con volo Alitalia per Algeri. Arrivo e volo interno con destinazione Bechar. Pernottamento e cena in bivacco. 2 giorno: Bechar/Taghit Dopo la prima colazione partenza per il Parco Nazionale di Bachit; visita al vecchio Ksar Zaouia, con il suo sistema d'irrigazione unico nel Sahara, alle pitture rupestri, alle Grandi Dune. Cena e pernottamento in bivacco. 3 giorno: Taghit/Beni Abbés Dopo colazione passeggiata a piedi tra le Grandi Dune che circondano l'oasi. Visita al Museo Sahariano e al tipico fortino d'argilla di Padre Charles de Foucauld che dal 1901 è ancora abitato dai religiosi del suo ordine. Cena e pernottamento in bivacco. 4 giorno: Béni Abbés/Timimoun pag. 9 / 15

10 2013E INTERSCAMBIO - Tour Colazione e partenza per Timimoun, conosciuta con il nome di Oasi Rossa per il colore della sabbia e delle sue case. Proseguimento nell'incatevole paesaggio per la fortezza Ksour. Visita all'oasi di Kerzaz e alla Fortezza di Talmine che risale al II sec. d.c. Cena e pernottamento in bivacco. ALGERIA: COLORI NEL DESERTO DATE: 7/18 novembre DURATA: 12 giorni/11 notti 5 giorno: Timimoun Colazione e visita di Timimoun: il vecchio Ksar e il Palmeto. Nel pomeriggio attraversamento del Lago Salto, ora prosciugato, di Sebkha e le fortezze difensive di Ighzer, di Ouled Said, di Aghlad e di Tala. Cena e pernottamento in bivacco. 6 giorno: Timimoun/Tinerkouk/Ben Aissi SOCIO 980 ALTRI Dopo colazione partenza per le oasi di Tinerkouk e Fatis nota per l'alto livello dell'artigianato locale. Attraversando le dune proseguimento per l'oasi di Ben Aissi costruita tra le falesie. Cena e pernottamento in bivacco. 7 giorno: Erg Occidentale/Ghardaia/Zelfana Realizzato con FOSC Dopo colazione partenza, costeggiando il Grande Erg Occidentale e con una sosta alla tomba di Padre de Foucauld, per la mitica Ghardaia composta da cinque cittadelle erette a forma di piramide. Proseguimento per la città termale di Zelfana. Cena e pernottamento presso il Centro Vacanze dei colleghi algerini. 8 giorno: Zelfana/Algeri Prima colazione e partenza per Algeri. Arrivo e sistemazione in hotel, pranzo. Visita panoramica in bus. Cena e pernotatmento in hotel. 9 giorno: Algeri Colazione e partenza alla volta della città punico-romana di Tipaza. Visita alla Tomba detta della "Chrétienne". Pranzo e proseguimento della visita delle rovine punico-romane. Cena e pernottamento in hotel. 10 giorno: Algeri Colazione e visita della Casbah e della Tomba di Sidi Abderrahmene. Pranzo in ristorante e visita al Bastione 23. Cena e pernottamento in hotel. 11 giorno: Algeri Prima colazione e visita del Museo del Bardo. Pranzo e pomeriggio libero. Cena e pernottamento in hotel. 12 giorno: Algeri /Roma pag. 10 / 15

11 2013E INTERSCAMBIO - Tour Dopo la prima colazione trasferiemnto in tempo utile per il volo di rientro a Roma. ALGERIA: COLORI NEL DESERTO DATE: 7/18 novembre DURATA: 12 giorni/11 notti LA QUOTA COMPRENDE volo Alitalia Roma/Algeri/Roma trasferimento in pullman riservato e in 4X4 (con guida tuareg) sistemazione in hotel, rifugio, bivacco come da programma accompagnatore dall'italia pasti in bivacco (cucinati dal cuoco Tuareg) o in hotel come da programma bevande: acqua/thè LA QUOTA NON COMPRENDE SOCIO 980 Visto consolare 90 ca. mance ed extra di carattere personale tutto quanto non espressamente indicato nella voce "La quota comprende" ALTRI IN COLLABORAZIONE CON FOSC Realizzato con FOSC pag. 11 / 15

12 INTERSCAMBIO - Tour 2013E ROMANIA: I LUOGHI DI DRACULA La Transilvania, che letteralmente significa "terra al di là della foresta", si trova al centro della Romania circondata dai Monti Carpazi. E qui che sono nati miti e leggende, come quella di Vlad l Impalatore, ma ciò che resta oggi, sono i suoi castelli e le sue fortezze cosi teatrali e fantastici che sembrano irreali. Proponiamo un tuffo nel passato e nelle antiche tradizioni, un tour alla scoperta di una leggenda e della storia del popolo romeno. SISTEMAZIONE PREDEAL: Hotel Cabana Siorilior*** o similare; SIBIU: Hotel Golden Tulip**** o similare; BUCAREST: Hotel Rin Grand**** o similare. AEROPORTO DI PARTENZA Roma. Possibilità di richiedere voli di avvicinamento dalle principali città iitaliane. DOCUMENTI DATE: 1 /8 settembre Passaporto o carta d'identità valida per l'espatrio (non sono valide le carte d'identità con rinnovo). MINIMO PARTECIPANTI 25 PROGRAMMA 1 giorno: Roma/Bucarest/Predeal SOCIO 780 ALTRI 830 Partenza con volo di linea per Bucarest; all arrivo trasferimento in hotel a Predeal. Sistemazione nelle camere riservate e presentazione del tour. Cena di benvenuto con menù tradizionale romeno. 2 giorno: Predeal/Sinaia/Brasov/Predeal (100 km) Realizzato con UNIVERS MYSTO Dopo la prima colazione trasferimento a Sinaia e visita guidata della città: il Castello di Peles, antica residenza estiva della famiglia reale. Pranzo in ristorante. Visita della graziosa Brasov: la gotica Chiesa Nera con l organo più grande d Europa; la Piazza del Consiglio; la Chiesa di S. Bartolomeo. Rientro in hotel e cena. 3 giorno: Predeal/Rasnov/Bran/Predeal (80 km) Dopo la prima colazione partenza per la visita di Rasnov, una delle fortezze di campagna meglio conservate del Paese. Pranzo in ristorante. Proseguimento per la visita del Castello di Bran, famoso per la leggenda del Conte Dracula. Rientro in hotel per la cena. 4 giorno: Predeal/Sighisoara/Sibiu (240 km) pag. 12 / 15

13 2013E INTERSCAMBIO - Tour Dopo colazione partenza per Sibiu; durante il percorso visita della città di Sighisoara, denominata Perla della Transilvania per la sua mirabile architettura e la posizione geografica. Pranzo in ristorante e proseguimento della visita della città. Trasferimento a Sibiu e sistemazione in hotel, cena. ROMANIA: I LUOGHI DI DRACULA DATE: 1 /8 settembre 5 giorno: Sibiu Visita al Museo del Folclore dove è illustrato il periodo romeno pre-industriale, situato in un contesto naturale eccezionale: la Foresta Grove. Pranzo in ristorante. Visita della Fortezza di Slimnic costruita intorno al XIV secolo a difesa degli Ottomani. Cena in Hotel. 6 giorno: Sibiu SOCIO 780 ALTRI 830 Realizzato con UNIVERS MYSTO Colazione ed intera giornata dedicata al proseguimento della visita di Sibiu: il Grande Mercato, la Torre del Consiglio, la Piccola Piazza, il Ponte dei Bugiardi, il Museo Brukenthal. Pranzo in hotel e pomeriggio a disposizione. Cena in hotel. 7 giorno: Sibiu/Bucarest (275 km) Prima colazione e trasferimento all Hotel Rin Grand di Bucarest. Pranzo in hotel. Pomeriggio a disposizione e cena in hotel. 8 giorno: Bucarest/Roma Dopo la colazione trasferimento in tempo utile per il volo di rientro in Italia. LA QUOTA COMPRENDE volo Alitalia da Roma Fiumicino sistemazione in camera doppia con servizi privati trattamento di pensione completa con bevande ai pasti (1/2 lt d acqua e ¼ lt di vino) tour in pullman GT accompagnatore per tutta la durata del tour visite guidate in italiano come da programma ingressi nei siti e nei Musei menzionati assicurazione infortuni ARCA LA QUOTA NON COMPRENDE extra di carattere individuale e tutto quanto non espressamente citato nella voce La quota comprende IN COLLABORAZIONE CON UNIVERS MY STO pag. 13 / 15

14 INTERSCAMBIO - Tour 2013E FRANCIA: PARIGI E L'ALSAZIA CENTRI VACANZE CCAS Questo viaggio in terra francese ci condurrà a Parigi, la cui magia incanta i visitatori da molti secoli e i colleghi della CCAS ci invitano a scoprirla, o riscoprirla, in loro compagnia con gli occhi e la conoscenza del territorio che solo i suoi abitanti possiedono. Ci trasferiremo poi a Kaysberg in Alsazia, una delle regioni più dinamiche e prospere della Francia che, grazie alla sua posizione frontaliera risulta punto nodale di scambio in Europa, pur restando a misura d uomo ed offrendo una grande varietà di paesaggi: foreste, valli, pianure e rilievi. SISTEMAZIONE DATE: 18/27 agosto CENTRO CCAS VILLE DU BOIS - soggiorno dal 18 al 22 agosto A 25 chilometri dalla Ville Lumiére, immerso in un grande bosco e nelle vicinanze di un grande centro commerciale. Costruito su 2 livelli, comprende 50 camere da 2 a 3 letti con servizi privati. Dispone di campo da tennis, campo da bocce, campo da calcetto, biblioteca, sala TV, ping pong. CENTRO CCAS KAYSERBERG - soggiorno dal 22 al 27 agosto DURATA: 10 giorni/9 notti SOCIO 810 ALTRI 860 Ad 1 km dalla città medievale di Kayserberg, il Centro è situato nell'affascinante regione dell'alsazia a poca distanza da Colmar. Dotato di campi da: calcetto, pallavolo, bocce e biliardo e sala polivalente. MINIMO PARTECIPANTI 30 DOCUMENTI Carta d'identità valida per l'espatrio o Passaporto individuale. PROGRAMMA Dal 1 al 4 giorno: Parigi - Ville du Bois Arrivo individuale a Parigi e trasferimento nel pomeriggio al Centro CCAS di Ville du Bois, dove sono previste la sistemazione e tutte le cene. Durante il soggiorno i colleghi francesi ci condurranno alla scoperta dei luoghi più significativi della Ville Lumiére: la Tour Eiffel, l'arco di Trionfo, Les Champs Elisées, il Museo del Louvre, la Torre di Montparnasse, il Centro Pompidour, il cimitero di Pére Lachaise dove riposano personaggi illustri della storia francese e non, il quartiere bohemiéne di Le Marée, Montmatre il quartiere degli artisti, il Canale Saint Martin, la Bastiglia, l'opera "Bastille" ed il suo backstage. Sarà organizzata una cena su un battello che percorrerà la Senna così da godere del fascino della città illuminata. 5 giorno: Parigi - Ville du Bois/Kaiserberg pag. 14 / 15

15 INTERSCAMBIO - Tour 2013E FRANCIA: PARIGI E L'ALSAZIA CENTRI VACANZE CCAS Dopo la prima colazione trasferimento in Alsazia, al Centro CCAS di Kayserberg. Si percorreranno circa 400 km nel verdeggiante paesaggio francese. Pranzo lungo il tragitto. All'arrivo sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento. Dal 6 al 9 giorno: Kaiserberg DATE: 18/27 agosto DURATA: 10 giorni/9 notti SOCIO 810 ALTRI 860 Soggiorno dedicato alla scoperta dell'alsazia, con le sue caratteristiche case dai balconi fioriti. Ci si immergerà nella storia di questa regione e della sua gente condividendo momenti di convivialità. Si visiteranno: Hartmannswillerkopf, che svetta con i suoi 956 m. sulla pianura alsaziana ed è la memoria della Grande Guerra; Turckheim e il suo Museo dei Combattenti di Colmar; Struthof, l'unico campo di concentramento costruito dai nazisti in territorio francese. Si visiterà un'azienda vinicola, la sua vigna e le sue cantine, con una degustazione dei famosi vini alsaziani ed il sito UNESCO della città di Neuf Brisach, roccaforte edificata da Vauban nel 1697; dal Castello di Haut Koenigsbourg si godrà di uno spettacolo magnifico delle montagne alsaziane. Inoltre sono previste visite a cittadine affascinanti e pittoresche che hanno preservato la loro autenticità: Obernai, Riquewihr, Eguisheim. 7 giorno: 10 giorno: Kayserberg/Parigi Prima colazione e partenza alla volta di Parigi da dove i partecipanti rientreranno in Italia con mezzi propri. NOTE Il programma dettagliato verrà consegnato ai partecipanti prima della partenza. LA QUOTA COMPRENDE sistemazione in camere doppie o matrimoniali con servizi privati trattamento di pensione completa con bevande ai pasti trasferimenti in bus riservato visite ed escursioni come da programma guide in lingua italiana assicurazione infortuni ARCA LA QUOTA NON COMPRENDE il viaggio da/per Parigi gli extra di carattere individuale tutto quanto non espressamente citato nella voce "La quota comprende" IN COLLABORAZIONE CON CAISSE CENTRALE D'ACTIVITES pag. 15 / 15