L ALTA COSMESI CHE NASCE DAI VIGNETI DI CHAMPAGNE

Transcript

1 L ALTA COSMESI CHE NASCE DAI VIGNETI DI CHAMPAGNE

2 PASCALE BAUDIN DE SAINT QUENTIN Creatrice dell Alta Cosmesi di Aÿsse La mia storia diventa la nostra storia L Alta Cosmesi di Aÿsse é frutto della singolare esperienza di una donna dagli estratti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne. Pascale Baudin de Saint Quentin, barona e discendente della celebre Josephine de Beauharnais, passa una parte della sua infanzia in Guya- Includere uno dei più preziosi ingredienti : un vino frizzante derivato dai vigneti della regione di Champagne-Ardenne, il suo elisir di giovinezza. Pascale partecipa alla realizzazione di queste ricette e ne Basandosi su questa eredità familiare, Pascale Baudin de Saint Quentin, ha conservato un grande interesse per la bellezza delle donne ed - to anche gli scienziati hanno confermato le eccezionali proprietà di questo ingrediente per la pelle. Pascale ha dunque deciso di trasmettere la sua passione a tutte le donne e di condividere con loro un nuovo modo di vivere la bellezza....una storia bella e frizzante!

3 «Aÿsse è una donna bella e frizzante..siete voi. Pel lei, per voi, ho creato una linea di Alta Cosmesi basata sulla presenza di un ingrediente d eccezione derivante dai vigneti della regione di Champagne-Ardenne che mi accompagno dall infanzia. Constatate da secoli, le sue virtù anti-età sono oggi confermate dalla scienza. Ho creato questi trattamenti perché Aÿsse e tutte le donne siano belle e frizzanti.»

4 4

5 l'alta cosmesi CHE NASCE DAI VIGNETI DI CHAMPAGNE-ARDENNE Un nuovo modo di vivere la propria bellezza Ingredienti d eccezione, texture sontuose e raffinate, trattamenti sublimamente profumati... L Alta Cosmesi di Aÿsse introduce un nuovo modo di prendersi cura della propria bellezza con i trattamenti Millésime e Prestige. L alleanza del prestigio francese, del savoir-faire e della scienza Derivante da una delle più belle regioni della Francia, la Champagne-Ardenne, l Alta Cosmesi di Aÿsse coniuga il savoir-faire tradizionale e la ricerca scientifica al centro di trattamenti esclusivi che uniscono natura ed efficacia. Un innovazione cosmetica Superiore La scienza si meraviglia delle virtù fuori dal comune degli estratti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne. L Alta Cosmesi di Aÿsse li incorpora in cospicui dosaggi nei propri trattamenti. Un efficacia senza concessioni L Alta Cosmesi di Aÿsse firma dei trattamenti d eccellenza altamente efficaci e dai risultati visibili. Combinano idratazione, rigenerazione e proprietà anti-età per una pelle raffinata con un incarnato raggiante. 5

6 L Alta Cosmesi derivante dai vigneti della regione di Champagne-Ardenne La peculiare fermentazione speciestratti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne una strutricca. Questa si compone di potenti antiossidanti e rigeneranti cellulari che attivano i meccanismi di difesa della pelle e rallentano l invecchiamento cutaneo. 6

7 L ESTRATTO DEI VIGNETI DELLA REGIONE CHAMPAGNE-ardenne UN INGREDIENTE ANTI-ETà D ECCEZIONE Le bolle rivelano i loro segreti Il fatto che Napoleone fece inserire i vini frizzanti alla farmacopea non é un caso. I benefici della doppia fermentazione sono effettivamente da secoli studiati dai medici. Nel corso degli anni, la ricerca cosmetica conferma la loro composizione molecolare specifica ed unica, particolarmente benefica per la pelle. Alcuni ingredienti d eccezione Gli estratti delle vigne della regione di Champagne-Ardenne si compongono di potenti antiossidanti e rigeneranti cellulari come i flavonoidi, acidi organici e vitamine che attivano la sintesi del collagene ed i naturali meccanismi di difesa della pelle. A questi ultimi si aggiunge un cocktail di minerali che rinforzano il metabolismo cellulare e rallentano l invecchiamento cutaneo. Tale sinergia di molecole si ritrova in grande quantità nell Alta Cosmesi di Aÿsse, ed è associata a degli ingredienti o principi attivi, dai risultati mirati, che ne rafforzano l efficacia. Una pelle raffinata Pelle rigenerata, invecchiamento rallentato, incarnato luminoso. l eccellenza derivante dai vigneti della regione di Champagne- Ardenne offre dei risultati notevoli per creare l Alta Cosmesi di Aÿsse. 7

8 8

9 I trattamenti anti-età d eccellenza viso Un alta concentrazione di estratti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne e di principi attivi vegetali naturali si ritrovano al centro dei trattamenti Aÿsse per conferire risposte mirate ai bisogni della pelle e preservare così la giovinezza del viso. La linea propone dei trattamenti idratanti e antiossidanti alle giovani donne desiderose di preservare la giovinezza della loro pelle e di combattere i primi segni dell invecchiamento. Con i trattamenti anti-età nutrienti e rigeneranti, la linea si indirizza particolarmente alle giovani donne di più di 40 anni, desiderose di trattare i già " presenti " segni dell invecchiamento. Per essere belle e frizzanti! 9

10 I TRATTAMENTI STRUCCANTI Pascale vi introduce ai trattamenti di Aÿsse... «L inquinamento e gli agenti esterni danneggiano la pelle e le fanno perdere il suo splendore. Una pulizia della pelle al mattino e alla sera è una tappa assolutamente indispensabile per liberarsi di tutte queste impurità. I trattamenti di Aÿsse - Lait Soyeux Démaquillant, Mousse Pure Clarté, - formano un trio vincente per una pelle chiara - Essenziali.» MOUSSE PURE CLARTÉ al contempo l equilibrio idrolipidico naturale dell epiderma e lasciando la pelle fresproprietà ammorbidenti e molto lenitive. Le irritazioni delle pelli delicate e sensibili sono attenuate. estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Chamestratti lenitivi di olio di lino. 10

11 Lait Soyeux Démaquillant Deterge e lenisce. Questo latte molto delicato strucca e deterge viso, collo e décolleté, rispettando al tempo stesso l equilibrio biologico naturale della pelle. La sua texture vellutata procura freschezza e comfort alla pelle che ritrova un aspetto luminoso. Questo Lait Soyeux Démaquillant é raccomandato per tutti i tipi di pelle. É efficace anche per struccare gli occhi. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, sinergia di oli dalle proprietà solventi e idratanti. Lotion Soyeuse Tonifiante Tonifica, lenisce e perfeziona la rimozione del trucco. Appena applicata, questa lozione dona una sensazione di freschezza e completa l azione del Lait Soyeux Démaquillant. Tonifica la pelle mantenendo il suo tasso ottimale d idratazione. Priva di alcool, la Lotion Soyeuse Tonifiante é raccomandata per tutti i tipi di pelle. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, betaina purificante e idratante. 11

12 I TRATTAMENTI ESSENZIALI Pascale vi introduce ai trattamenti di Aÿsse... «Il Sérum Éclat Immédiat é la star dei prodotti Aÿsse e lo raccomando a tutte le donne! Con il suo complesso di principi attivi, garantisce un lifting naturale ed immediato. Associato ad un trattamento Prime Jeunesse, forma un duo da choc per 12

13 Sérum éclat immédiat Vellutante e rinvigorente per una incarnato frizzante. Questo trattamento anti-età agisce in due tempi. Già dalla prima applicazione svolge un azione revitalizzante e dona un'immediata lucentezza e luminosità. Un must per le carnagioni opache, segnate dalla fatica. Giorno dopo giorno, riattiva il metabolismo cellulare e stimola la microcircolazione. Riequilibrata e protetta, la pelle ritrova il suo tono. L incarnato è splendente e luminoso. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, caffé, té verde e ginseng stimolanti, estratti di fiocchi d avena, vitamina E antiossidante, olio essenziale e dinamizzante di limone. Prime Jeunesse Combatte le prime rughe. Idrata e dinamizza. Questo trattamento idratante é perfetto per combattere le prime rughe e la perdita di tono. Durante tutta la giornata protegge e fortifica l epidermide fornendogli i nutrimenti essenziali al suo equilibrio ed al suo dinamismo cellulare. Estremamente protettivo, apporta alla pelle una freschezza ed un benessere immediati. Più soffice, la pelle ritrova tutta la sua luminosità. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, acido ialuronico idratante, oli di luffa e semi d uva nutrienti, vitamina E antiossidante, gemma di faggio energizzante. 13

14 I TRATTAMENTI ESSENZIALI Pascale vi introduce ai trattamenti di Aÿsse... «Le giovani donne di più di 40 anni cancellare i visibili segni dell invecchiamento e ritrovare una pelle soda e splendente. I trattamenti Prestige di Aÿsse rispondono a queste necessità.» 14

15 Temps Jeunesse Il trattamento anti-età per eccellenza. Rigenera e rassoda. Ultra concentrato di principi attivi rigeneranti e ristrutturanti, questo prestigioso trattamento viso contrasta in profondità i visibili segni dell invecchiamento rassodando ed apportando comfort. Accelera il funzionamento intracellulare della pelle, amplifica le sue capacità di auto difesa ed il suo rinnovamento cellulare. I suoi estratti vegetali antiradicali stimolano la sintesi del collagene e formano uno scudo protettivo, il tutto ottimizzando la respirazione della pelle. Giorno dopo giorno, rughe e tratti d espressione si dissolvono. Il viso é visibilmente più giovane, la pelle più soffice e soda, e l'incarnato più luminoso. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, miscela di oli vegetali protettivi (mango, semi d uva, semi di ravanello nero), vitamina E e corteccia di betulla d Africa antiossidante, radice di maca protettiva, microalghe energizzanti. 15

16 I TRATTAMENTI SPECIFICI Pascale vi introduce ai trattamenti di Aÿsse... «Unitamente ai trattamenti quotidiani, é importante prevenire e correggere i segni dell invecchiamento cutaneo e molto concentrati. Il Masque Gommage di Aÿsse permette un esfoliazione regolare, naturale e sof- - Masque Tendre - zione di comfort assoluto.» 16

17 Masque gommage Elimina le impurità, affina e lenisce. Questo trattamento specifico combina una doppia esfoliazione meccanica ed enzimatica. La sua azione combinata di maschera-scrub permette di rimuovere le cellule morte che vengono poi perfettamente eliminate grazie all effetto meccanico dell applicazione. Questa azione disintossicante permette una migliore respirazione della pelle. La grana della pelle viene affinata, la pelle é soffice al tocco, perfettamente liscia e luminosa. É raccomandato per tutti i tipi di pelle, anche le più sensibili. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, papaina esfoliante, polvere di nocciolo d albicocca, polvere d argilla astringente. Masque Tendre Idrata intensamente, nutre e lenisce. Questo trattamento specifico é concepito per rigenerare la pelle in profondità. Riequilibra il tasso di idratazione della pelle, apportandovi protezione e comfort. Dà sollievo alle pelli affaticate e sensibili alle sollecitazioni quotidiane. Il viso, splendente e luminoso, ritrova tutta la sua bellezza. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, acido ialuronico idratante, burro di shea, squalano vegetale d oliva e mandorla per protezione e comfort, vitamina E antiossidante. 17

18 18

19 I TRATTAMENTI ANTI-ETÀ D ECCELLENZA CORPO I trattamenti corpo di Aÿsse, altamente idratanti e protettivi, preservano la giovinezza della pelle, la proteggono dalle aggressioni quotidiane e le restituiscono morbidezza e tonicità. I trattamenti detergenti ed esfolianti di Aÿsse affinano e leniscono la pelle rispettando il suo equilibrio. La pelle é dunque pronta a ricevere i trattamenti Essenziali di Aÿsse. Per essere belle e frizzanti! 19

20 I TRATTAMENTI DETERGENTI ED ESFOLIANTI Pascale vi introduce ai trattamenti di Aÿsse... «Abbiamo immaginato delle texture innovative per la pulizia sotto la doccia e ludico. Nel quotidiano, il Savon de Massage ed il a scelta secondo le preferenze permettono un esfoliazione delicata. Il Gommage Corps au Sucre utilizzato una volta a settimana, é da solo una vera leccornia per la pelle e i sensi.» GOMMAGE CORPS AU SUCRE Esfolia, lenisce e nutre. Questo scrub é caratterizzato da una texture unica e sorprendente grazie alla presenza dei cristalli di zucchero. Elimina delicatamente le cellule morte microcircolazione riattivata. Grazie agli oli vegetali che ricostituiscono il velo - mente profumato, il vostro corpo ritrova benessere e delicatezza. Si utilizza una volta a settimana, per tutti i tipi di pelle. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, cristalli di zucchero esfolianti, olio protettivo di semi d uva, olio essenziale stimolante di limone. 20

21 Savon de Massage Esfolia, affina e lenisce. Il lato massaggiante del sapone permette di attivare la microcircolazione, di stimolare l eliminazione delle tossine e favorire il ricambio cellulare, lasciando la pelle pulita, vellutata e leggermente profumata. Per un effetto dinamizzante si deve insistere anche sulle gambe, coscie ed il retro delle braccia; per un effetto rilassante, massaggiare le zone elencate procedendo con grandi movimenti circolari ascendenti. Attenua a lungo l effetto delle gambe pesanti. Il Savon de massage si utilizza tutti i giorni al posto dell abituale sapone. I principi che frizzano : Estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, polvere esfoliante fina di semi d uva, glicerina vegetale idratante, oli vegetali nutrienti, té verde, caffé e ginseng stimolanti. Gel Douche Tonifiant Deterge ed esfolia. Questo doccia schiuma contiene dei frammenti di semi d uva che detergono ed esfoliano delicatamente la pelle,rispettando al contempo il suo naturale equilibrio biologico e il suo velo idrolipidico. Lascia la pelle fresca, soffice e vellutata apportando un gradevole profumo. É adatto a tutti i tipi di pelle, anche le più sensibili, e si utilizza quotidianamente sotto la doccia massaggiando delicatamente con movimenti circolari ascendenti per rinforzare l effetto tonificante. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, polvere esfoliante fina di semi d uva, glicerina vegetale idratante. 21

22 I TRATTAMENTI ESSENZIALI Pascale vi introduce ai trattamenti di Aÿsse... «Con l Eau de Crème, Aÿsse ha pensato alle donne attive che, oltre alla - ture leggera e il suo formato spray. Per le pelli più disidratate, raccomando un Voile Douceur Corps,, un trattamento che apporta un comfort ottimale. Indispensabile, il Soin Perfection Main che restituisce bellezza e giovinezza alle mani, prime vittime dell invecchiamento della pelle.» EAU DE CRÈME Idrata e rinfresca. L Eau De Crème é un bagno d idratazione e freschezza senza eguali. La sua ed agisce sui molteplici fattori responsabili dell equilibrio idrico della pelle. Quest ultima ritrova immediatamente morbidezza ed elasticità. La sua texture leggera, satinata e deliziosamente profumata procura un'immediata sensazione di benessere e relax. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, estratti buccia d anguria, mela verde e lenticchie che favoriscono la sintesi dei naturali fattori d idratazione. 22

23 Voile Douceur Corps Idrata, nutre e protegge. Questa crema corpo dalla consistenza fondente, non grassa, é dotata di un forte potere nutriente e lenitivo. Contribuisce ad armonizzare l epidermide procurandole comfort e delicatezza subito dopo qualche applicazione. La sua composizione rinforza le funzioni vitali e la struttura cellulare della pelle per una maggiore protezione. Distesa e satinata, la pelle ritrova tono e vitalità. Questo intenso trattamento é particolarmante adatto alle pelli disidratate, secche e molto secche. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, squalano vegetale d olive ed olio di semi d uva protettivi e lenitivi, estratti ristrutturanti di lupino bianco. Soin Perfection Main Protegge, nutre e lenisce. Crema altamente idratante e nutriente che protegge le mani danneggiate, screpolate e irritate. Combatte l invecchiamento prematuro della pelle delicata delle mani. Non grassa, la sua composizione cremosa penetra rapidamente e lascia la pelle soffice e protetta. Questo trattamento contribuisce anche a rafforzare le unghie fragili. I principi che frizzano : estratti rigeneranti dei vigneti della regione di Champagne-Ardenne, ortiche bianche per rinforzare le unghie, unione di 5 oli protettivi e nutrienti: Shea, borragine, semi d uva,oliva, luffa. 23

24 LA VOSTRA PRESCRIZIONE BELLEZZA Nel corso dei giorni Tappa 1 Tappa 2 Detergere, Struccare, detergere, disintossicare Perfezionare la rimozione del trucco, Lisciare i riequilibrare 150 ml Mousse Pure Clarté 200 ml 200 ml 30 ml Lait Soyeux Démaquillant Lotion Soyeuse Millésime Sérum Éclat Immédiat Nel corso dei giorni Tappa 1 Esfoliare, lenire, Detergere, esfoliare della pelle Tappa 2 Idratare, rinfrescare Nutrire, proteggere Idratare, proteggere le mani 125 g 150 ml 150 ml 150 ml 75 ml Savon de Massage Gel Douche Millésime Eau de Crème Millésime Voile Douceur Corps Soin Perfection Main 24

25 Bella e Frizzante Nel corso delle settimane Idratare e prevenire le prime rughe Tappa 3 Rigenerare, rafforzare, dissolvere le rughe Tappa 1 Esfoliare, affinare, lenire la grana della pelle Tappa 2 Idratare, nutrire, lenire 50 ml 50 ml Millésime Prime Jeunesse Prestige Temps Jeunesse 50 ml 50 ml Masque Gommage Masque Tendre Nel corso delle settimane TIPO DI PELLE : Tappa 1 Esfoliare, lenire, nutrire 200 ml Gommage Corps au Sucre Realizzata il : Per : Negozio : 25

26 La vita é bella, facciamola frizzare insieme! 26

27

28