DEPURANO L ARIA ALLA FONTE

Transcript

1 Pag..02 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST UNITÀ FILTRANTI CENTRIFUGHE PER FUMI E NEBBIE D OLIO COMPATTI LEGGERI SILENZIOSI EFFICIENTI FACILI DA INSTALLARE DEPURANO L ARIA ALLA FONTE MANTENGONO UN AMBIENTE SANO E PULITO PREVENGONO PROBLEMI RESPIRATORI RIDUCONO IL RISCHIO D INCIDENTI E D INCENDIO ISO 9001:2000 E ISO 14001:1996 Tel Fax

2 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..0 FILTERMIST La nuova generazione Disegno compatto e peso ridotto per un facile montaggio elettrico fasi Tubo per il recupero dell olio allargato per facilitare il passaggio Girante curva per favorire il flusso d aria Lo spazio tra l involucro e la girante è stato ottimizzato per una massima efficienza di filtrazione. Deflettore conico per agevolare il flusso d aria FILTERMIST International LTD nasce nel 1969 a Bridgnorth in Inghilterra e si specializza da subito nella produzione e commercializzazione di filtri per l aspirazione di fumi e nebbie oleose derivanti dalle lavorazioni meccaniche. Grazie al design innovativo e alla qualità dei filtri prodotti la FILTERMIST si trova in breve tempo ad essere il Nº 1 nel mondo con un totale di unità vendute. Dal primo FILTERMIST si sono sviluppate e distribuite ben 8 serie, ma è con l introduzione nel 2002 delle serie FiltermistXcel e nel 2005 della serie FiltermistXcel2 che si riescono a sommare nella produzione trent anni di esperienza e grandi investimenti. Entrambi le serie Xcel sono state progettate in partnership con la DSTL (Defence Science and Technology Laboratory, Porton Down-UK) e hanno permesso di offrire la più avanzata e completa gamma di filtri attualmente presente sul mercato. FILTERMIST è l unico produttore di filtri a essere rappresentato in tutto il mondo da un network di agenti e distributori che possono in ogni momento fornire assistenza a qualsiasi livello. Attualmente FILTERMIST è presente in 5 paesi: Europa, Americhe Asia Estremo Oriente, Australia Sud Africa e India. La FILTERMIST è certificata ISO9001:2000 e ISO Tutte le macchine prodotte sono CE nel completo rispetto delle normative comunitarie. w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

3 Pag..04 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Metodi comuni per eliminare fumi e nebbie d olio Prima di conoscere e parlare di unità filtranti FILTERMIST è bene sapere come vengono solitamente eliminati fumi e nebbie d olio presenti normalmente in ambienti di lavoro. DISPERSIONE ESTERNA Il principio più comune, fino alcuni anni fa, era quello di mandare all esterno degli ambienti di lavoro i fumi e le nebbie d olio prodotti dalla lavorazione. Normalmente questo avveniva aprendo porte e finestre oppure installando sistemi di ventilazione. CONSIDERAZIONI: Dispersione in atmosfera. Oggi è vietato disperdere in atmosfera questi fumi che sono sicuramente dannosi. Pericolo di incendio. L olio depositato nei sistemi di ventilazione possono incendiarsi ed espandersi in modo molto veloce. Problema di pulizia. Le micronebbie provocate dagli oli impregnano l ambiente ed entrano in contatto con tutte le superfici presenti provocando gravi danni alle cose ed alle persone. PRECIPITAZIONE ELETTROSTATICA Il sistema di precipitazione elettrostatica è composto da un aspiratore che attira le particelle di nebbie oleose e fumi attraverso uno ionizzatore che le carica positivamente. Successivamente le particelle vengono attirate e catturate dalle cariche negative delle pareti della cella dove poi vengono raccolte mentre l aria pulita viene riemessa nell ambiente. I filtri elettrostatici sono un ottima soluzione finché i filtri sono puliti ma appena si coprono di particelle la loro efficienza cala drasticamente. Richiedono un accurata e costante manutenzione della cella e questo li rende una soluzione costosa. Aria sporca Particelle cariche Aspiratore Pre-filtro Aria pulita Ionizzatore Sezione chiusa Placca raccoglitore (le particelle cariche precipitano sul fondo della placca) Tel Fax

4 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..05 FILTERMIST Metodi comuni per eliminare fumi e nebbie d olio SISTEMA DI FILTRAZIONE STATICA I sistemi di filtrazione statica sono solitamente composti da un aspiratore che attira l aria inquinata facendola passare attraverso diversi pannelli di efficienza differente. Nel primo stadio vengono filtrate le particelle più grandi, poi sempre più piccole fino al raggiungimento dell ultimo pannello ad elevata efficienza di filtrazione che permette di espellere solo aria depurata nell ambiente. Questo sistema è particolarmente adatto alla filtrazione di fumi secchi e grafite. Nonostante il prezzo iniziale di questo tipo di sistema sia relativamente basso risulta essere molto elevato il costo di manutenzione soprattutto nel lungo termine. I filtri infatti non possono essere puliti e, una volta esausti devono essere sostituiti integralmente con costi per lo smaltimento dei filtri stessi. Anche se i sistemi di filtrazione statica e gli elettrostatici possono svolgere un lavoro soddisfacente quando sono nuovi e puliti le loro performance calano dopo diversi utilizzi. Aria sporca Filtro Aria pulita Pre-filtro Sezione chiusa Aspiratore PRIMO SISTEMA A FORZA CENTRIFUGA FILTERMIST In alternativa al sistema di filtrazione statica ed al sistema di filtri elettrostatici per eliminare fumi e nebbie d olio in modo efficiente proponiamo il semplice ed economico sistema FILTERMIST. I sistemi centrifughi, come FiltermistXcel2, si basano su un processo meccanico ad impatto centrifugo per eliminare le nebbie d olio. Con questo sistema centrifugo una girante si muove ad alta velocità per creare l aspirazione. Le particelle sono risucchiate al centro di questa girante e per effetto di coalescenza trasformate in gocce, separate e filtrate nei pannelli della girante stessa. L aria pulita viene espulsa nell ambiente mentre l olio canalizzato viene recuperato. Questo sistema richiede una manutenzione facile e poco onerosa e se ben mantenuti mantengono elevate performance nel tempo. Pannelli insonorizzanti Aria pulita Aria pulita Tubo recupero olio I primi sistemi centrifughi (e alcuni attuali sistemi) fanno lavorare la girante sull asse orizzontale. QUESTO COMPORTA ALCUNI SVANTAGGI QUALI: Problemi di vibrazioni e sbilanciamento della girante Sovraccarico del motore Girante Ingresso aria sporca Ingresso aria sporca Pannelli tampone w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

5 Pag..06 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Principio di funzionamento I sistemi centrifughi sono efficienti al 85% nell aspirazione delle particelle grandi da 0. a 10 micron e fino al 90% se si utilizza un filtro finale. Il Filtermist lavora basandosi su un principio centrifugo per eliminare le nebbie d olio. Con solo tre componenti: una girante, un motore e l involucro. Un motore a tre fasi fa ruotare ad alte velocità una girante che aspira verso il centro le particelle d olio. Le particelle all interno della girante sbattono contro le pareti della girante stessa e per coalescenza formano particelle sempre più grosse. Le particelle trasformate in gocce passano attraverso le pareti della girante e la forza centrifuga le spinge verso la parete interna dell involucro. La forte pressione spinge le gocce verso l alto dell involucro e verso il canale di recupero dell olio dove vengono canalizzate e recuperate in una vasca. A questo punto l aria pulita viene riemessa nell ambiente. Fino a quando questo processo che è sostanzialmente legato ad un principio centrifugo ed alla velocità di rotazione rimarrà costante il Filtermist manterrà alti livelli d efficienza. Pannelli insonorizzanti Aria pulita Aria pulita Tubo recupero olio Girante Pannelli tampone Ingresso aria sporca Ingresso aria sporca APPLICAZIONI TORNI CNC CENTRI DI LAVORO CNC TUTTI I TIPI DI RETTIFICATRICI TORNI MANUALI FRESATRICI MACCHINE AUTOMATICHE MACCHINE ELETTROEROSIONE MACCHINE PLURIMANDRINO PRESSE AD INIEZIONE MACCHINE TRANSFER MACCHINE LAVAGGIO PEZZI (Corpo filtro acc. inox) INDUSTRIA ALIMENTARE (Corpo filtro acc. inox) Tel Fax

6 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..07 Perché FILTERMIST è una scelta ottima per la vostra industria? EFFICIENZA Le unità filtranti FILTERMIST mantengono l efficienza costante nel tempo. MANUTENZIONE - Il principio di funzionamento delle unità filtranti FILTERMIST richiedono poca e semplice manutenzione rispetto ad altri sistemi presenti sul mercato. - La regolare manutenzione consente di avere un continuo e perfetto funzionamento con un conseguente alto rendimento del filtro. VIBRAZIONI CONTROLLATE - Tutte le giranti delle unità filtranti FILTERMIST sono bilanciate e controllate prima delle spedizioni. - La maggior parte delle giranti vengono montate in posizione verticale. - Il motore è montato su 4 supporti in neoprene per evitare le vibrazioni e controllare il momento torcente. FLESSIBILITÀ Le unità filtranti FILTERMIST sono portatili e sono applicate ad ogni singola macchina con la possibilità di essere facilmente smontate e riposizionate su altre macchine. GAMMA Le unità filtranti FILTERMIST sono disponibili in 7 modelli con la portata minima di 180 m /h ad un massimo di 2750 m /h per soddisfare tutte le esigenze. INSTALLAZIONE Le unità filtranti FILTERMIST possono essere facilmente montate direttamente sulla macchina oppure a bordo macchina con diverse soluzioni. (vedi pag. 8) SUPPORTO TECNICO Un nostro tecnico Vi consiglierà nella scelta delle unità filtranti adatte alle Vostre esigenze. Oltre unità FILTERMIST sono attualmente installate in più di 40 Paesi in tutto il mondo e questo fa della FILTERMIST il leader mondiale in questo settore. GARANZIA Le unità filtranti FILTERMIST hanno la garanzia di 1 ANNO per tutti i componenti ad esclusione del motore elettrico. La garanzia è valida solo se viene rispettata la normale manutenzione con RICAMBI ORIGINALI FILTERMIST. COME SCEGLIERE IN MODO CORRETTO IL MODELLO FILTERMIST MODELLO FILTERMIST = VOLUME INTERNO MACCHINA x 6 x 60 RIDURRE IL VOLUME INTERNO DAL 10% AL 20% ESEMPIO: CENTRO DI LAVORO CNC DOVE IL SUO INTERNO MISURA altezza 2 mt - lunghezza 2,50 mt - larghezza 1,50 mt. 2 x 2,5 x 1,50 = 7,50 m 7,50-20% = 6 m 6 x 6 x 60 = m/h Modello ottimale FX 6000 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

7 Pag..08 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Accessori ottimali per un perfetto funzionamento FILTRO FINALE Per alcune applicazioni che producono fumo secco e /o particelle estremamente sottili è necessario mettere un filtro finale (cartuccia). Questo filtro finale si monta molto semplicemente sopra l unità filtrante e fissato ad essa con delle clips. In ogni caso è sempre consigliabile mettere il filtro finale per ottimizzare la resa dell unità filtrante e la sua manutenzione. Importante: il filtro finale riduce di ~ dba la rumorosità dell unità filtrante. PRE-FILTRO Pre-filtro da utilizzare nelle applicazioni quando l ingresso dell unità filtrante deve essere protetta dalla possibilità di aspirare non solo la nebbia d olio ma anche trucioli e polveri. Il pannello al suo interno si pulisce/sostituisce molto facilmente. Il tubo può essere facilmente fissato al foro del pre-filtro. DEFLETTORE Il deflettore protegge l ingresso dell unità filtrante dai trucioli e dagli spruzzi diretti. L apertura è sufficientemente larga da garantire un flusso e una velocità dell aria corretto. Può essere usato per tutti i modelli di FILTERMIST. Opzioni di montaggio MONTAGGIO DIRETTO FISSATO A PARETE STAND ALLUNGABILE FISSATO A PAVIMENTO Vi consigliamo di montare le unità filtranti FILTERMIST in posizione verticale onde evitare vibrazioni e sbilanciamento della girante. Ove non è possibile il montaggio verticale si può montare in orizzontale con una staffa adeguata ma solo per i modelli FX Tel Fax

8 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..09 FILTERMIST Modello FX 1000 (a richiesta) Modello impiegato su piccole unità incluse macchine CNC con un volume interno ridotto. Disegnato per essere montato direttamente al top della macchina, ma può anche essere modificato il montaggio con una applicazione speciale. N.B. Per il corretto funzionamento dell unità filtrante FILTERMIST si consiglia di sostituire i pannelli tampone ogni ore di lavoro. Inoltre è consigliabile una manutenzione completa ogni ore di lavoro, utilizzando esclusivamente ricambi originali FILTERMIST. CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA 180 m /h Peso Rumorosità 0,55 Kw Fasi 50 Hz 80 v 12 Kg 62 dba Colore Grigio ral 705 N.B v - 50 Hz a richiesta 290 mm 16 mm UNITÀ FILTRANTE FILTERMIST CODICE FX 1000 FX 1000/ST Corpo in acciaio inox ACCESSORI PER LA MANUTENZIONE KIT COMPLETO DI: Pannelli tampone, insonorizzanti, e O-ring Codice KIT 02 Pannelli tampone (set 4 pz.) Codice PAN 1000 ø7 0 mm 4 fori M8 Pannelli insonorizzanti Codice SIL 1050 Adattatore 75 mm Codice AD 075 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

9 Pag..10 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Modello FX 2000 N.B. Per il corretto funzionamento dell unità filtrante FILTERMIST si consiglia di sostituire i pannelli tampone ogni ore di lavoro. Inoltre è consigliabile una manutenzione completa ogni ore di lavoro, utilizzando esclusivamente ricambi originali FILTERMIST. CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA 425 m /h Peso Rumorosità 0,55 Kw Fasi 50 Hz 80 v 14 Kg 65 dba Colore Grigio ral 705 N.B v - 50 Hz a richiesta 25 mm UNITÀ FILTRANTE FILTERMIST CODICE FX 2000 FX 2000 F Completo di filtro finale FX 2000/ST Corpo in acciaio inox ACCESSORI OTTIMALI Filtro finale Codice AF mm ACCESSORI PER LA MANUTENZIONE KIT COMPLETO DI: Pannelli tampone, insonorizzanti, antivibranti e O-ring ø mm 4 fori M8 Codice KIT 2000 Pannelli tampone (set 4 pz.) Codice PAN 2500 Pannelli insonorizzanti Codice SIL 2510 Tel Fax

10 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..11 FILTERMIST Accessori per il modello FX 2000 Adattatore 150 mm Codice AD 150 O-Ring Codice OR 12/20 Tubo aspirazione Codice TU mm Codice TU mm Deflettore chiuso su tre lati Codice BOX 250 Riduttore A=150 mm - B=100 mm Codice RID 150 Bocchetta a bocca di pesce da usare con macchine aperte A=150 mm - B=140x85 mm Codice FISH 07 Giunzione a Y A=150 mm - B=100 mm Codice GYU 151 A=150 mm - B=150 mm Codice GYU 150 Fascette stringitubo Codice FAS mm Codice FAS mm Antivibranti motore Codice AV 250 Deflettore Codice SCH 250 Stand semplice Codice BACS 26 Stand telescopico Codice 2000 EFS RICAMBI Girante completa Codice GIR 2000 Codice MT 2055 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

11 Pag..12 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Modello FX 000 N.B. Per il corretto funzionamento dell unità filtrante FILTERMIST si consiglia di sostituire i pannelli tampone ogni ore di lavoro. Inoltre è consigliabile una manutenzione completa ogni ore di lavoro, utilizzando esclusivamente ricambi originali FILTERMIST. CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA 800 m /h Peso Rumorosità 0,55 Kw Fasi 50 Hz 80 v 16 Kg 67 dba Colore Grigio ral 705 N.B v - 50 Hz a richiesta 25 mm UNITÀ FILTRANTE FILTERMIST CODICE FX 000 FX 000 F Completo di filtro finale FX 000/ST Corpo in acciaio inox ACCESSORI OTTIMALI Filtro finale Codice AF mm ACCESSORI PER LA MANUTENZIONE KIT COMPLETO DI: Pannelli tampone, insonorizzanti, antivibranti e O-ring ø mm 4 fori M8 Codice KIT 200 Pannelli tampone (set 4 pz.) Codice PAN 208 Pannelli insonorizzanti Codice SIL 2510 Tel Fax

12 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..1 FILTERMIST Accessori per il modello FX 000 Adattatore 150 mm Codice AD 150 O-Ring Codice OR 12/20 Tubo aspirazione Codice TU mm Codice TU mm Deflettore chiuso su tre lati Codice BOX 250 Riduttore A=150 mm - B=100 mm Codice RID 150 Bocchetta a bocca di pesce da usare con macchine aperte A=100 mm - B=210x105 mm Codice FISH 24 Giunzione a Y A=150 mm - B=100 mm Codice GYU 151 A=150 mm - B=150 mm Codice GYU 150 Fascette stringitubo Codice FAS mm Codice FAS mm Antivibranti motore Codice AV 250 Deflettore Codice SCH 250 Stand semplice Codice BACS 26 Stand telescopico Codice 2000 EFS RICAMBI Girante completa Codice GIR 204 Codice MT 2055 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

13 Pag..14 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Modello FX 4000 N.B. Per il corretto funzionamento dell unità filtrante FILTERMIST si consiglia di sostituire i pannelli tampone ogni ore di lavoro. Inoltre è consigliabile una manutenzione completa ogni ore di lavoro, utilizzando esclusivamente ricambi originali FILTERMIST. CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA 1250 m /h Peso Rumorosità 1,5 Kw Fasi 50 Hz 80 v 2 Kg 70 dba Colore Grigio ral 705 N.B v - 50 Hz a richiesta 98 mm UNITÀ FILTRANTE FILTERMIST CODICE FX 4000 FX 4000 F Completo di filtro finale FX 4000/ST Corpo in acciaio inox ACCESSORI OTTIMALI Filtro finale Codice AF mm Pre filtro Codice PF 150 Filtri di ricambio Codice PF-R (10 pz.) 14 mm 544 mm Deflettore chiuso su tre lati Codice BOX 250 Ø mm 4 fori M8 Deflettore Codice SCH 250 Tel Fax

14 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..15 FILTERMIST Accessori per il modello FX 4000 Adattatore 150 mm Codice AD 150 Tubo aspirazione Codice TU mm Codice TU mm Riduttore A=150 mm - B=100 mm Codice RID 150 Bocchetta a bocca di pesce da usare con macchine aperte A=150 mm - B=10x95 mm Codice FISH 26 Antivibranti motore con limitatori di torsione Giunzione a Y A=150 mm - B=100 mm Codice GYU 151 A=150 mm - B=150 mm Codice GYU 150 Fascette stringitubo Codice FAS mm Codice FAS mm Stand semplice Codice 000 EST Stand telescopico con fissaggio a pavimento. Altezza regolabile da 1,80 a 2,70 mt. Codice 000 EFS Codice AV 120 C O-Ring Codice OR 12/456 Stand ribaltabile Codice 012 MTS ACCESSORI PER LA MANUTENZIONE KIT COMPLETO DI: Pannelli tampone, insonorizzanti, antivibranti e O-ring Codice KIT 000 Pannelli tampone (set 4 pz.) Codice PAN 000 RICAMBI Girante completa Codice GIR 000 Codice MT 5015 Pannelli insonorizzanti Codice SIL 005 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

15 Pag..16 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Modello FX 5000 N.B. Per il corretto funzionamento dell unità filtrante FILTERMIST si consiglia di sostituire i pannelli tampone ogni ore di lavoro. Inoltre è consigliabile una manutenzione completa ogni ore di lavoro, utilizzando esclusivamente ricambi originali FILTERMIST. CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA 1675 m /h Peso Rumorosità 2,2 Kw Fasi 50 Hz 80 v 29 Kg 72 dba Colore Grigio ral 705 N.B v - 50 Hz a richiesta 98 mm UNITÀ FILTRANTE FILTERMIST CODICE FX 5000 FX 5000 F Completo di filtro finale FX 5000/ST Corpo in acciaio inox ACCESSORI OTTIMALI Filtro finale Codice AF mm Pre filtro Codice PF 200 Filtri di ricambio Codice PF-R (10 pz.) 85 mm 657 mm Deflettore chiuso su tre lati Codice BOX 00 Ø mm 4 fori M8 Deflettore Codice SCH 00 Tel Fax

16 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..17 FILTERMIST Accessori per il modello FX 5000 Adattatore 200 mm Codice AD 200 Tubo aspirazione Codice TU mm Codice TU mm Riduttore A=200 mm - B=150 mm Codice RID 200 Bocchetta a bocca di pesce da usare con macchine aperte A=200 mm - B=40x140 mm Codice FISH 28 Antivibranti motore con limitatori di torsione Codice AV 120 C Giunzione a Y A=200 mm - B=150 mm Codice GYU 200 Fascette stringitubo Codice FAS mm Codice FAS mm Stand semplice Codice 000 EST Stand telescopico con fissaggio a pavimento. Altezza regolabile da 1,80 a 2,70 mt. Codice 000 EFS O-Ring Codice OR 12/456 Stand ribaltabile Codice 012 MTS ACCESSORI PER LA MANUTENZIONE KIT COMPLETO DI: Pannelli tampone, insonorizzanti, antivibranti e O-ring Codice KIT 5000 Pannelli tampone (set 4 pz.) Codice PAN 5000 RICAMBI Girante completa Codice GIR 5000 Codice MT 6022 Pannelli insonorizzanti Codice SIL 005 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

17 Pag..18 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Modello FX 6000 N.B. Per il corretto funzionamento dell unità filtrante FILTERMIST si consiglia di sostituire i pannelli tampone ogni ore di lavoro. Inoltre è consigliabile una manutenzione completa ogni ore di lavoro, utilizzando esclusivamente ricambi originali FILTERMIST. CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA 2000 m /h Peso Rumorosità 2,2 Kw Fasi 50 Hz 80 v 40 Kg 72 dba Colore Grigio ral 705 N.B v - 50 Hz a richiesta 485 mm UNITÀ FILTRANTE FILTERMIST CODICE FX 6000 FX 6000 F Completo di filtro finale FX 6000/ST Corpo in acciaio inox ACCESSORI OTTIMALI Filtro finale Codice AF mm Pre filtro Codice PF 200 Filtri di ricambio Codice PF-R (10 pz.) 45 mm 657 mm Deflettore chiuso su tre lati Codice BOX 00 Ø mm 4 fori M8 Deflettore Codice SCH 00 Tel Fax

18 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..19 FILTERMIST Accessori per il modello FX 6000 Adattatore 200 mm Codice AD 200 Tubo aspirazione Codice TU mm Codice TU mm Riduttore A=200 mm - B=150 mm Codice RID 200 Bocchetta a bocca di pesce da usare con macchine aperte A=200 mm - B=15x10 mm Codice FISH 4 Antivibranti motore con limitatori di torsione Codice AV 120 C Giunzione a Y A=200 mm - B=150 mm Codice GYU 200 Fascette stringitubo Codice FAS mm Codice FAS mm Stand semplice Codice 7000 EST Stand telescopico con fissaggio a pavimento. Altezza regolabile da 1,80 a 2,70 mt. Codice 7000 EFS O-Ring Codice OR 12/67 Stand ribaltabile Codice 6012 MTS ACCESSORI PER LA MANUTENZIONE KIT COMPLETO DI: Pannelli tampone, insonorizzanti, antivibranti e O-ring Codice KIT 7000 Pannelli tampone (set 4 pz.) Codice PAN 2800 RICAMBI Girante completa Codice GIR 1200 Codice MT 6022 Pannelli insonorizzanti Codice SIL 4510/7 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

19 Pag..20 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Modello FX 7000 N.B. Per il corretto funzionamento dell unità filtrante FILTERMIST si consiglia di sostituire i pannelli tampone ogni ore di lavoro. Inoltre è consigliabile una manutenzione completa ogni ore di lavoro, utilizzando esclusivamente ricambi originali FILTERMIST. CARATTERISTICHE TECNICHE PORTATA 2750 m /h Peso Rumorosità 2,2 Kw Fasi 50 Hz 80 v 40 Kg 72 dba Colore Grigio ral 705 N.B v - 50 Hz a richiesta 485 mm UNITÀ FILTRANTE FILTERMIST CODICE FX 7000 FX 7000 F Completo di filtro finale FX 7000/ST Corpo in acciaio inox ACCESSORI OTTIMALI Filtro finale Codice AF mm Pre filtro Codice PF 200 Filtri di ricambio Codice PF-R (10 pz.) 45 mm 657 mm Deflettore chiuso su tre lati Codice BOX 00 Ø mm 4 fori M8 Deflettore Codice SCH 00 Tel Fax

20 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..21 FILTERMIST Accessori per il modello FX 7000 Adattatore 200 mm Codice AD 200 Tubo aspirazione Codice TU mm Codice TU mm Riduttore A=200 mm - B=150 mm Codice RID 200 Bocchetta a bocca di pesce da usare con macchine aperte A=200 mm - B=15x10 mm Codice FISH 4 Antivibranti motore con limitatori di torsione Codice AV 120 C Giunzione a Y A=200 mm - B=150 mm Codice GYU 200 Fascette stringitubo Codice FAS mm Codice FAS mm Stand semplice Codice 7000 EST Stand telescopico con fissaggio a pavimento. Altezza regolabile da 1,80 a 2,70 mt. Codice 7000 EFS O-Ring Codice OR 12/67 Stand ribaltabile Codice 6012 MTS ACCESSORI PER LA MANUTENZIONE KIT COMPLETO DI: Pannelli tampone, insonorizzanti, antivibranti e O-ring Codice KIT 7000 Pannelli tampone (set 4 pz.) Codice PAN 2800 RICAMBI Girante completa Codice GIR 7000 Codice MT 6022 Pannelli insonorizzanti Codice SIL 4510/7 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

21 Pag..22 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST Cleaning box Accessorio indispensabile in ogni officina meccanica, minuteria metallica, auto officina e tutti i laboratori per eliminare in modo economico e sicuro dalle impurità (trucioli, olio ecc...) i pezzi dopo la lavorazione. Facile da posizionare vicino la macchina utensile e molto semplice da usare da parte dell operatore. NON NECESSITA DI CORRENTE ELETTRICA AMBIENTE SANO E PULITO CARATTERISTICHE Pressione 6 BAR Consumo 750 l/min Pezzi peso max 10 Kg Peso 44 Kg Colore Grigio Attacco aria 1/4 Misure mm 100 x 500 x 500 Codice CAB 500 Tel Fax

22 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..2 FILTERMIST Accessori serie precedenti: SERIE 8 - SERIE FXL 1 ARTICOLO Pannelli tampone (set 4 pz.) Pannelli insonorizzanti KITS Pannelli tampone Insonorizzanti Antivibranti O-ring Filtro finale completo Girante completa Antivibranti motore (set 4 pz. completi di limitatore di torsione) Antivibranti motore (set 4 pz. ) MODELLO SERIE 8 SERIE FXL 1 CODICE F4 FX 7000 PAN 2800 F28 PAN 2800/8 F21 - F14 PAN 4500/8 F7 FX 2000 PAN 2500 F4 - F28 - F21 - F14 FX 5/6000 PAN 5000 FX /4000 PAN 000 FX 7000 SIL 4510/7 F7 FX 2000 SIL 2510 F SIL 1050 FX /4/5/6000 SIL 005 F4 KIT 428 F28 KIT 2800/8 F21-F14 KIT 2114/8 F7 KIT 250/7 F FX 1000 KIT 02 F4 - F28 - F21 - F14 FX 7000 KIT 7000 FX 5/6000 KIT 5000 FX /4000 KIT 000 FX 2000 KIT 2000 FX 7000 AF 7000 FX /4/5/6000 AF 000 F7 FX 2000 AF 200 F 4 GIR 1200 F 28 GIR 1000/8 F21-F14 GIR 750/8 F GIR 025 F4 - F28 - F21 - F14 FX 7000 GIR 7000 FX 6000 GIR 6000 FX 5000 GIR 5000 FX /4000 GIR 000 FX 2000 GIR 2000 FX /4/5/6 FX 7000 AV 120 C AV 120 C F7 FX 2000 AV 250 ARTICOLO MODELLO SERIE 8 SERIE FXL 1 CODICE Motori F4-2,2 Kw FX 7000 MT 6022 Clips (set 4 pz.) Clips (set 2 pz. standard + 1 chiusura sicurezza) Clips per filtro finale (set 2 pz.) F28-1,5 Kw FX 5/6000 MT 5015 F21-1,5 Kw FX 4000 MT 5015 F14-1,5 Kw FX 000 MT 5015 F7-0,55 Kw FX 2000 MT 2055 Tutti i modelli pre maggio 99 Tutti i modelli post maggio 99 FX 2000 CLI 1818/7 FX /4/5/6000 CLI 1820 K FX 2000 CLI 2000 FX /4/5/6/7000 CLI 000 Tutti i modelli Tutti i modelli FX CLIPS O-ring F7 OR 8/7 Limitatori di torsione (set 4 pz. ) Viti ad occhiello (set 4 pz. ) Bocchette d aspirazione F4-F28- F21-F14 OR 8 FX 7000 OR 12/67 FX /4/5/6000 OR 12/456 FX 2000 OR 12/20 Tutti i modelli Tutti i modelli TOR 12 Tutti i modelli EYE 8000 FX 4/5/6/7000 EYE 1200 EYE 1200 S (acc. inox) F 4 FX 6/7000 FISH 4 F 28 FX 5000 FISH 28 F 21 FX 4000 FISH 26 F 14 FX 000 FISH 24 F 7 FX 2000 FISH 07 ATTENZIONE: Richiedete ricambi originali FILTERMIST in vendita esclusivamente da CAGELLI DISTRIBUZIONE e presso i punti vendita FILTERMIST autorizzati. w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m

23 Pag..24 MACCHINE E COMPLEMENTI FILTERMIST ACCESSORI E RICAMBI SERIE XCEL 2 UNITÀ FILTRANTI ACCESSORI E RICAMBI CODICE XCEL 2 Filtro finale AF 200 FX 2/000 AF 000 FX 4/5000 AF 7000 FX 6/7000 ACCESSORI E RICAMBI CODICE XCEL 2 Collare di tenuta COL 75 COL 150 COL 200 FX 1000 FX 2000 FX 000 FX 4000 FX 5000 FX 6000 FX 7000 Kits Pannelli tampone, insonorizzanti, antivibranti, O-ring KIT 02 FX 1000 KIT 2000 FX 2000 KIT 200 FX 000 Tubo olio TUOIL KIT 000 FX 4000 KIT 5000 FX 5000 KIT 7000 FX 6/7000 Tubo aspirazione TU 075 TU 100 TU 150 Pannelli tampone (set 4 pz.) PAN 1000 FX 1000 PAN 208 FX 000 PAN 2500 FX 2000 PAN 2800 FX 6/7000 TU 200 Riduttori RID 150 RID 200 PAN 000 FX 4000 PAN 5000 FX 5000 Pannelli insonorizzanti SIL 1050 FX 1000 SIL 2510 FX 2/000 SIL 005 FX 4/5000 SIL 4510/7 FX 6/7000 Bocchetta aspirazione a bocca di pesce FISH 07 FX 2000 FISH 24 FX 000 FISH 26 FX 4000 FISH 28 FX 5000 FISH 4 FX 6/7000 O-ring OR 12/67 FX 6/7000 OR 12/456 FX 4/5000 OR 12/20 FX 2/000 OR 1000 FX 1000 Giunzioni a Y GYU 150 GYU 151 GYU 200 Adattatori AD 075 AD 100 AD 150 AD 200 Fascette FAS 075 FAS 100 FAS 150 FAS 200 Tel Fax

24 MACCHINE E COMPLEMENTI Pag..25 ACCESSORI E RICAMBI CODICE XCEL 2 Antivibranti motore (set 4 pz.) AV 120 C completi di limitatori di torsione FX 4/5/6/7000 Antivibranti motore (set 4 pz.) Collari di sicurezza (set 2 pezzi per montaggio orizzontale) AV 250 senza limitatori di torsione SICU 122 Limitatori di torsione TOR 12 FX 2/000 Viti ad occhiello (set 4 pz.) EYE 1200 FX EYE 1200 S 4/5/6/7000 Acciaio inox Filtro separatore trucioli 75 mm TRU mm TRU mm TRU 188 Clips CLI 2000 FX 2/000 ACCESSORI E RICAMBI CODICE XCEL 2 Prefiltri PF 150 PF 200 Deflettore chiuso su lati PF-R (10 pz.) Filtri ricambio BOX 250 BOX 00 Deflettore SCH 250 SCH 00 Girante completa GIR 025 FX 1000 GIR 1200 FX 6000 Regolatore flusso aria Regolatore flusso aria a T GIR 2000 FX 2000 GIR 204 FX 000 GIR 000 FX 4000 GIR 5000 FX 5000 GIR 7000 FX 7000 AIR 100 AIR 150 AIR 200 AIR 150 T AIR 200 T Motori MT 2055 FX 2/000 MT 5015 FX 4000 MT 6022 FX 5/6/7000 CLI 000 FX 4/5/6/7000 Stand semplice Stand semplice BACS 26 FX 2/ EFS (Stand telescopico) 000 EST FX 4/ EST FX 6/7000 Clips per filtro finale (set 2 pz.) FX CLIPS FX 4/5/6/7000 Stand ribaltabile Stand telescopico 012 MTS FX 4/ MTS FX 6/ EFS FX 4/ EFS FX 6/7000 Attenuatore di rumore RUM 245 FX 4/5000 RUM 278 FX 6/7000 w w w. c a g e l l i. c o m - i n f c a g e l l i. c o m