Catalogo Prodotti. Aprile 2008 I L N O S T R O M O N D O È P I E N O D I E N E R G I A

Transcript

1 Catalogo Prodotti Aprile 2008 I L N O S T R O M O N D O È P I E N O D I E N E R G I A

2 Catalogo prodotti Sommario Moduli fotovoltaici l Conergy Power Plus 4 l Conergy Serie E.. 9 l Conergy C l Conergy Serie S 170/175 M l Conergy Serie S 190/210 P. 13 l Conergy SC 170/175/180 MA 14 Inverter l Conergy String Power System 15 l Conergy IPG (Vision). 20 l Conergy SunReader.. 22 l Conergy WR E. 24 l Conergy Central Power System. 26 l Conergy IPG 60K 30 l Conergy IPG 80K 32 l Conergy IPG 100K. 34 l Conergy IPG 110K. 36 l Conergy IPG 280K. 38 l DC-disconnect DCD.. 40 l Conergy FNK Sistemi di montaggio l Panoramica 42 l Conergy SunTop III l Conergy SolarDelta.. 51 l Conergy SolarFamulus.. 53 l Conergy SunForte. 55 l Conergy SolarSimplex.. 57 l Conergy SolarLinea. 58 l Conergy SolarGigant II 61 l Conergy SolarOptimus. 63 2

3 Catalogo prodotti Sommario Altri prodotti Yingli serie YL (HSP) 65 First Solar FS Analizzatore energia Gavazzi EM 24 DIN. 71 Trasformatore Gavazzi Tad 4, Tad Inseguitore Lorenz

4 Conergy PowerPlus» Conergy PowerPlus: più potenza dal sole «4

5 Una nuova generazione di moduli fotovoltaici. Con i moduli di alta qualità Conergy PowerPlus, Conergy dà prova della sua capacità innovativa e stabili sce nuovi standard tecnologici nel fotovoltaico. Grazie ad una consolidata esperienza nel settore, gli specialisti Conergy hanno sviluppato i moduli Conergy PowerPlus con caratteristiche tali da soddisfare le esigenze di tutte le tipologie di cliente, dall installatore al progettista fino all utente finale. Alta efficienza e qualità, praticità d uso e facilità di installazione, perfetta integrazione con tutti i componenti del sistema, stabilità e lunga durata sono gli elementi distintivi di questi moduli di nuova generazione.» Alta efficienza e qualità I moduli Conergy PowerPlus sono caratterizzati da una tolleranza di potenza particolarmente ridotta (+/ 3 %) che garantisce di ottenere dal modulo esattamente la resa prevista. La maggiore effi cienza del modulo è favorita anche dall innovativo design delle 60 celle con 3 busbar che, consentendo di convogliare più velocemente al di fuori della cella la corrente prodotta e di diminuirne così il carico di corrente e la resistenza interna, determina un incremento dell effi cienza e della vita utile delle celle. I Conergy PowerPlus sono sviluppati e prodotti in conformità ai requisiti delle certificazioni IEC Ed. 2 e IEC e sono sottoposti a severi controlli effettuati sia internamente sia da Enti esterni.» Praticità d uso e facilità di montaggio La scatola di giunzione è provvista di connettori DC premontati dotati di un sistema di chiusura twinlock che rende la connessione dei moduli veloce, sicura e affidabile. I connettori inoltre sono collegati alla scatola tramite un pratico morsetto ad incastro. Prodotto in Germania Processo di produzione automatizzato per un risultato di qualità eccellente Innovativa struttura delle celle Innovativa scatola di giunzione con unità integrata per il raffreddamento del diodo Sistema Plug & Play tramite i connettori DC pre-installati IEC 61730, IEC (in preparazione) Efficienza Stabilità Potenza Qualità 3 Conergy 5

6 » Ottima integrazione» Stabilità e di sistema lunga durata Caratteristiche Tecnologia delle celle policristalline I Conergy PowerPlus sono progettati per integrarsi in maniera ottimale con tutti gli altri componenti dell impianto fotovoltaico, a marchio Conergy o di produttori terzi. La perfetta compatibilità modulo-inverter è assicurata da una tensione massima di sistema dei Conergy PowerPlus pari a 1000 V, superiore a quelle che comunemente caratterizzano gli inverter in commercio. In particolare, i Conergy PowerPlus si integrano perfettamente con gli inverter Conergy IPG e i sistemi di fissaggio Conergy, standardizzati sulle misure di questi moduli e customizzabili per altri. I moduli Conergy PowerPlus sono dotati di un pannello di vetro dello spessore di 4 mm che sopporta carichi fino a Pascal (load test) e di una cornice resistente alla torsione. Ciò consente l utilizzo dei moduli anche con condizioni atmosferiche difficili. Il telaio privo di camera vuota evita problemi di infiltrazione e danni causati dal gelo e umidità. I profili sono stati studiati appositamente per sfavorire l accumulo di elementi inquinanti e sporcizia sul modulo. La cassetta di giunzione è stata infine progettata in modo da non aderire totalmente al retro del modulo e consentire così una maggiore ventilazione del diodo di by-pass. In questo modo si evita il surriscaldamento del modulo garantendone il funzionamento ottimale. Tolleranza della potenza +/ 3 % Tensione massima di sistema 1000 V Potenza max. (P MAX ) secondo STC 190 Wp 230 Wp Rendimento di cella fi no al % Tensione MPP (V MPP ) Corrente MPP (I MPP ) Tensione a vuoto (V OC ) Corrente di cortocircuito (I SC ) Coefficiente di temperatura (P MPP ) Coefficiente di temperatura (V OC ) Coefficiente di temperatura (I SC ) Dimensioni del modulo (Lungh. largh. alt.) Garanzie Garanzia sul prodotto 5 anni da 28,2 V fi no a 30,0 V da 6,72 A fi no a 7,67 A da 36,0 V fi no a 36,8 V da 7,66 A fi no a 8,08 A 0,45 %/ C 0,35 %/ C 0,026 %/ C mm Garanzia di potenza 1 12 anni sul 90 % Integrazione ottimale nel sistema Garanzia di potenza 2 25 anni sull 80 % Conergy PowerPlus Sistema di montaggio Conergy Inverter Conergy Scatola di giunzione speciale che assicura un collegamento perfetto (Huber+Suhner) Conergy PowerPlus prodotti nello stabilimento di moduli fotovoltaici più all avanguardia al mondo Per garantire una combinazione perfetta tra efficienza, stabilità e durata, i moduli Conergy PowerPlus sono interamente sviluppati e prodotti in Germania all interno dello stabilimento Conergy a Francoforte sull Oder. Il processo produttivo unico e completamente integrato dal wafer alla cella fino al modulo garantisce la massima qualità dei moduli. Entro il 2008 verrà raggiunta una capacità produttiva di 250 megawatt. La disposizione innovativa delle linee di produzione in un unico edificio riduce le distanze di trasporto e, insieme all elevato livello di automazione dei processi, fornisce un contributo cruciale alla riduzione signifi cativa della frequenza di rottura delle fragili celle. 6

7 Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy PowerPlus 190P 230P Potenza Made in Germany innovativa e duratura: moduli solari all avanguardia, provenienti dallo stabilimento di produzione più moderno al mondo. I moduli solari Conergy PowerPlus vengono interamente sviluppati, prodotti e controllati fin nei minimi particolari in base alla nuova norma sulla sicurezza in Germania. Il mo dernissi mo processo di produzione interamente automatizzato, che caratterizza la nostra fabbrica a Francoforte sull Oder, garantisce la massima qualità dei moduli. Una tolleranza della potenza straordinariamente ridotta pari al ±3 % fa in modo che il cliente ottenga dal modulo proprio la potenza che si aspetta. Tuttavia questo non è l unico aspetto che convince: infatti grazie al suo vetro solare dallo spessore di 4 mm e al telaio resis-tente alla torsione, il modulo estremamente stabile è in grado di supportare anche carichi fino a Pascal. In tal modo è possibile utilizzare i moduli solari Conergy PowerPlus anche in condizioni ambientali molto impegnative. Conergy PowerPlus: il connubio perfetto tra massima stabilità, sicurezza, potenza e qualità. Tutti i dati vengono forniti in mm 7

8 Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy PowerPlus 190P 230P Conergy Conergy Conergy Conergy Conergy PowerPlus 190P PowerPlus 200P PowerPlus 210P PowerPlus 220P PowerPlus 230P Potenza max. (P MAX ) secondo STC Wp 200 Wp 210 Wp 220 Wp 230 Wp Tolleranza della potenza ±3 % ±3 % ±3 % ±3 % ±3 % Rendimento del modulo 11,67 % 12,29 % 12,9% 13,51 % 14,13 % Tensione MPP (V MPP ) 28,2 V 28,6 V 29,1 V 29,58 V 30,0 V Corrente MPP (I MPP ) 6,72 A 7,01 A 7,24 A 7,47 A 7,67 A Tensione a vuoto (V OC ) 36,0 V 36,2 V 36,4 V 36,6 V 36,8 V Corrente di cortocircuito (I SC ) 7,66 A 7,86 A 7,93 A 8,0 A 8,08 A Coefficiente di temperatura (P MPP ) 0,45 %/ C 0,45 %/ C 0,45 %/ C 0,45 %/ C 0,45 %/ C Coefficiente di temperatura (V OC ) 0,127 V/ C 0,127 V/ C 0,127 V/ C 0,130 V/ C 0,130 V/ C Coefficiente di temperatura (V OC ) 0,35 %/ C 0,35 %/ C 0,35 %/ C 0,35 %/ C 0,35 %/ C Coefficiente di temperatura (I SC ) 2,1 ma/ C 2,1 ma/ C 2,1 ma/ C 2,1 ma/ C 2,1 ma/ C Coefficiente di temperatura (I SC ) 0,029 %/ C 0,028 %/ C 0,027 %/ C 0,026 %/ C 0,026 %/ C Tensione massima di sistema V V V V V Celle policristalline Dimensioni delle celle mm mm mm mm mm Spessore del vetro 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm 4 mm Lunghezza del cavo mm mm mm mm mm Cassetta di giunzione Huber+Suhner Huber+Suhner Huber+Suhner Huber+Suhner Huber+Suhner Dimensioni del modulo (Lungh. largh. alt.) mm mm mm mm mm Peso del modulo 26 kg 26 kg 26 kg 26 kg 26 kg Certificazione IEC Ed. 2, IEC Garanzia sul prodotto 2 5 anni 5 anni 5 anni 5 anni 5 anni Garanzia sulla potenza su P 2 MIN 12/90 anni/% 12/90 anni/% 12/90 anni/% 12/90 anni/% 12/90 anni/% Garanzia sulla potenza su P 2 MIN 25/80 anni/% 25/80 anni/% 25/80 anni/% 25/80 anni/% 25/80 anni/% PowerPlus TD-ITA Condizioni di test standard, definite come segue: potenza radiante di W/m 2 con una densità spettrale di AM 1,5 (ASTM E892), temperatura delle celle pari a 25 C. 2 In conformità con le attuali condizioni di garanzia Conergy. Rivenditore: Per ulteriori informazioni: Con riserva di modifiche tecniche 2007 Conergy 8

9 Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy E series Moduli fotovoltaici Conergy E I moduli della serie E di Conergy, sono costituiti da celle policristalline ad alta efficienza (superiore al 15,4 %) con bassissime tolleranze sulla potenza nominale (± 3 %). Le elevate potenze (210, 215, 220, 225 Wp) disponibili permettono, nei grandi impianti, di ridurre le strutture di fissaggio. Largo spettro di applicazioni Impianti fotovoltaici connessi in rete tra 1 e kwp Grandi impianti FV e prigretti speciali Lunga durata dei moduli Celle incapsulate in EVA (etilene vinilacetato) Vetro solare di sicurezza solare sul lato anteriore Pellicola resistente alle intemperie e a tenuta d'acqua sul lato posteriore Telaio stabile Completamente circondati da telaio in alluminio Telaio avvitato sui lati frontali Montaggio semplice Connettore Multi-Contact di serie Pregiata qualità di fabricazione Ispezione dei moduli ottica, meccanica ed elettrica durante e dopo la produzione Qualità del prodotto inalterabile al massimo livello grazie a una linea di produzione automatizzata 9

10 Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy E series E 210P E 215P E 220P E 225P Max. potenza (P MAX ) in base a STC Wp 215 Wp 220 Wp 225 Wp Tolleranza di potenza +/-3 % +/-3 % +/-3 % +/-3 % Grado di efficienza modulo 12,7 % 13 % 13,3 % 13,6 % Tensione MPP (V MPP ) 28,17 V 28,27 V 28,33 V 28,57 V Corrente di picco (I MPP ) 7,46 A 7,59 A 7,71 A 7,88 A Tensione di circuito aperto (V OC ) 36,26 V 36,37 V 36,51 V 36,65 V Corrente di corto circuito (I SC ) 8,11 A 8,21 A 8,32 A 8,46 A Coefficiente termico (P MPP ) 0,43 %/ C Coefficiente termico (V OC ) 104 mv/ C Coefficiente termico (V OC ) 0,29 %/ C Coefficiente termico (I SC ) 4 ma/ C Tensione massima di sistema V Celle 60 policristalline Dimensioni cella 156 x 156 mm Dimensione modulo (lung. x largh. x alt.) x 991 x 43 mm Peso 22 kg E-Serie-TD-ITA Condizioni di test standard, definite come segue: Irraggiamento di W/m 2 (max. irraggiamento solare) con una densità spettrale di AM 1,5 (ASTM E892). Temperatura celle di 25 C. Per l'acquisto contattare: Per ulteriori informazioni: Con riserva di modifiche 2007 Conergy AG 10

11 Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy C 175M Largo spettro di applicazioni Impianti fotovoltaici connessi in rete tra 1 e 100 kwp Grandi impianti FV e progetti speciali Lunga durata dei moduli Celle incapsulate in EVA (etilene vinilacetato) Vetro solare di sicurezza solare sul lato anteriore Pellicola resistente alle intemperie e a tenuta d acqua sul lato posteriore Telaio stabile Completamente circondati da telaio in alluminio Telaio avvitato sui lati frontali Montaggio semplice Connettore Multi-Contact di serie Pregiata qualità di fabbricazione Ispezione dei moduli ottica, meccanica ed elettrica durante e dopo la produzione Qualità del prodotto inalterabile al massimo livello grazie a una linea di produzione automatizzata Garanzie e certificazioni Garanzia sulla potenza di 25 anni sull 80% della potenza minima Garanzia sul prodotto di 2 anni IEC 61215, Classe di protezione II Dati espressi in mm Dati tecnici Conergy C 175M C175M-TD-ITA-0603 Max. potenza (Pmax) in base a STC1 175 W ± 5 % Tensione MPP (Vmpp) 35,4 V Corrente di picco (Impp) 4,95 A Tensione di circuito aperto (Voc) 44,4 V Corrente di corto circuito (Isc) 5,40 A Coefficiente termico (Pmpp) -0,5 %/ C Coefficiente termico (Voc) -0,144 V/ C Coefficiente termico (Isc) 2 ma/ C Tensione massima di sistema V Celle 72 monocristalline Dimensioni cella Dimensioni modulo (L x A x P) Peso 125 x 125 mm 1575 x 826 x 46 mm 17 kg 1 Condizioni di test standard, definite come segue: Irraggiamento di 1000 W/m 2 (max. irraggiamento solare) con una densità spettrale di AM 1,5 (ASTM E892). Temperatura celle di 25 C. Acquistabile presso: Per ulteriori informazioni: Con riserva di modifiche tecniche 2006 Conergy AG 11

12 Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy S 170/175M Ampio spettro di applicazioni Impianti fotovoltaici collegati alla rete con potenza compresa tra 1 e 100 kwp Impianti PV di grandi dimensioni e progetti speciali Entwässerungslöcher Lunga durata utile dei moduli Celle incapsulate in EVA (etilene-vinil-acetato) Vetro per applicazioni solari sul lato anteriore Pellicola resistente alle intemperie e all acqua sul lato posteriore Telaio solido 14 x 9 Montagelöcher an 8 Stellen Retro Semplice montaggio connettore Multi Contact IV di serie Elevata qualità di realizzazione Controllo ottico, meccanico ed elettrico durante e dopo la produzione Qualità costante del prodotto ai massimi livelli grazie alla linea di produzione automatizzata Ø 4 2 Erdungslöcher Lato anteriore Garanzie e certificati Garanzia di potenza di 12 anni sul 90 % della potenza nominale 2 Garanzia di potenza di 25 anni sul 80 % della potenza nominale 2 Garanzia sul prodotto di 5 anni 2 IEC 61215, classe di protezione II Tutti i dati vengono forniti in mm S170x175M-TD-ITA-0701 S 170M S 175M Potenza max. (P MAX ) secondo STC W Tolleranza di potenza 2/+3 % Grado di efficienza modulo (%) 13,3 % 13,7 % Tensione MPP (V MPP ) 35,2 35,2 V Corrente MPP (I MPP ) 4,83 4,95 A Tensione a vuoto (V OC ) 43,8 44,2 V Corrente di cortocircuito (I SC ) 5,14 5,2 A Coefficiente termico (P MPP ) 0,5 %/ C Coefficiente termico (V OC ) V/ C Coefficiente termico (I SC ) 0,06 %/ C Tensione massima di sistema V Celle 72 monocristalline Dimensioni celle 125 x 125 mm Dimensione modulo (lung. x largh. x alt.) x 808 x 35 mm Peso 15,5 kg 1 Condizioni di test standard, definite come segue: radiazione di W/m 2 (max. irradiazione solare) con una densità spettrale di AM 1,5 (ASTM E892). Temperatura celle di 25 C. 2 In conformità con la nostra condizione di garanzia di volta in volta applicabile Per l acquisto: Per ulteriori informazioni: conergy.com Con riserva di modifiche tecniche 2007 Conergy AG 12

13 Moduli fotovoltaici Dati tecnici Conergy S P Ampio spettro di applicazioni Impianti fotovoltaici collegati alla rete Grandi impianti fotovoltaici Drenaggio dell acqua S190-S210P-TD-ITA-0706 Componenti di qualità Vetro per applicazioni solari sul lato anteriore Celle incapsulate in EVA (etilene-vinil-acetato) Pellicola resistente alle intemperie e all acqua sul lato posteriore Dispositivo d irrigidimento antitorsione, telaio stabile Telaio in alluminio sull intero perimetro Profilato a camera cava con fori di drenaggio Semplice montaggio Connettore Multi-Contact (MCIV) di serie Elevata qualità di realizzazione Controllo ottico, meccanico ed elettrico del modulo durante e dopo la produzione Qualità del prodotto costante ad altissimo livello grazie alla linea di produzione automatizzata Garanzie e certificati Garanzia di potenza di 12 anni sul 90 % della potenza maxima 2 Garanzia di potenza di 25 anni sul 80 % della potenza maxima 2 Garanzia sul prodotto di 5 anni 2 14 x 9 Fissaggio 2-Ø 4 IEC Classe di protezione II Retro Cavo Lato anteriore Tutti i dati sono riportati in mm S 190P S 200P S 210P Potenza max. (P MAX ) secondo STC W 200 W 210 W Tolleranza di potenza 2/+3 % 2/+3 % 2/+3 % Grado di efficienza modulo 12,9 % 13,6 % 14,3 % Tensione MPP (V MPP ) 26 V 26,2 V 26,4 V Corrente MPP (I MPP ) 7,31 A 7,63A 7,95 A Tensione a vuoto (V OC ) 33 V 33,4 V 33,6 V Corrente di cortocircuito (I SC ) 7,89 A 8,12 A 8,33 A Coefficiente termico (P MPP ) 0,47 %/ C 0,47 %/ C 0,47 %/ C Coefficiente termico (V OC ) 0,113 V/ C 0,113 V/ C 0,113 V/ C Coefficiente termico (I SC ) 0,055 %/ C 0,055 %/ C 0,055 %/ C Tensione massima di sistema V V V Celle 54 policristalline 54 policristalline 54 policristalline Dimensioni cella 156 x 156 mm 156 x 156 mm 156 x 156 mm Dimensioni modulo (lung. x largh. x alt.) x 992 x 35 mm x 992 x 35 mm x 992 x 35 mm Peso del modulo 16,8 kg 16,8 kg 16,8 kg 1 Condizioni di test standard, definite come segue: radiazione di W/m2 (max. irradiazione solare) con una densità spettrale di AM 1,5 (ASTM E892). Temperatura celle di 25 C. 2 In conformità con la nostra condizione di garanzia di volta in volta applicabile. Per l acquisto: FOTOVOLTAICO Per ulteriori informazioni: Con riserva di modifiche tecniche 2007 Conergy 13

14 Photovoltaic modules Technical data Conergy SC 170/175/180MA Wide Range of Applications Grid-connected photovoltaic systems between 1 and 100 kwp Large PV systems and special projects Drainage holes Extended Module Service Life Cells embedded in EVA (ethylene vinyl acetate) Solar glass on the front side mm Cable 700 mm Cable Weather and waterproof foil back 10 Mounting holes 18 x 9 mm Sturdy Frame Fully closed aluminium frame Frame screwed at end faces Rear side Simple Installation Multi-contact (MCIII) plug supplied as standard 2 grounding holes Ø 3.4 Front side High Quality Finish Optical, mechanical and electrical module testing during and post-production Automated production line ensures consistently high level of product quality Warranties and Certificates All dimensions in mm 25 year warranty on 80% of the minimum output 1 5 year product warranty 1 IEC 61215, Protection Class II SC MA-TD-ENG-0706 SC 170MA SC 175MA SC 180MA Max. output (P MAX ) as per STC W ± 3 % 175 W ± 3 % 180 W ± 3 % Module efficiency (%) 13.1 % 13.5 % 13.8 % MPP voltage (V MPP ) 35.5 V 36.0 V 36.0 V MPP current (I MPP ) 4.79 A 4.86 A 5.0 A Open-circuit voltage (V OC ) 44.4 V 45.0 V 45.0 V Short-circuit current (I SC ) 5.27 A 5.44 A 5.5 A Temperature coefficient (P MPP ) %/ C %/ C %/ C Temperature coefficient (V OC ) V/ C V/ C V/ C Temperature coefficient (I SC ) 2.79 ma/ C 2.88 ma/ C 2.92 ma/ C Maximum system voltage 1,000 V 1,000 V 1,000 V Cells 72 monocrystallines 72 monocrystallines 72 monocrystallines Cell dimensions 125 x 125 mm 125 x 125 mm 125 x 125 mm Module dimensions (L x W x H) 1,575 x 826 x 46 mm 1,575 x 826 x 46 mm 1,575 x 826 x 46 mm Weight 16.3 kg 16.3 kg 16.3 kg 1 According to current Conergy warranty conditions 2 Standard Test Conditions, which are defined as follows: radiation output of 1,000 W/m 2 (max. insolation) at a spectral density of AM 1.5 (ASTM E892). Cell temperature of 25 C. Available from: For further information: Subject to technical changes 2007 Conergy 14

15 Informazioni cliente Conergy String Power System Pura energia solare Impianti fotovoltaici di piccole e medie dimensioni 15

16 Conergy String Power System Andate direttamente all essenziale senza pianificare troppo! Vi offriamo una soluzione perfettamente integrata da una singola fonte. Con l unico sistema completo preconfigurato. Principio di efficienza Conergy: noi progettiamo, voi installate. Semplice! Il sistema completo Conergy: il modo più semplice ed efficace per realizzare con successo impianti ad energia solare. anni di garanzia Panoramica dei vantaggi Crescere insieme Diventate partner della nostra azienda, leader sul mercato europeo nel settore delle energie rinnovabili, e beneficiate della nostra esperienza pluriennale. sto e montaggio in modo efficace, garantendo la convenienza e la qualità del sistema, grazie anche all innovativo design dell impianto. Sistema completo integrato Con il nuovo Conergy String System, vi offriamo un sistema completo e perfettamente combinato Made in Germany. Siamo quindi in grado di ridurre i costi di progettazione, acqui- Prestazioni complessive da una singola fonte Dalla progettazione ai prodotti, fino all assistenza e al marketing, vi offriamo soluzioni innovative per tutto ciò che riguarda gli impianti ad energia solare. Contattateci! 16

17 Componenti del sistema I componenti preassemblati del sistema completo si distinguono per la loro assoluta funzionalità e compatibilità. Questo fornisce agli installatori la sicurezza di un montaggio semplice ed affidabile in ogni condizione. Moduli Conergy I moduli con tecnologia a celle in silicio cristallino presentano ora una tolleranza di potenza decisamente migliore, pari a 2 %/+3 %. Oltre ad una garanzia di 5 anni sul prodotto, vi offriamo anche una garanzia sulla potenza di 12 anni sul 90 % della potenza indicata. Conergy SunTop III Il sistema di montaggio SunTop III è adatto per sistemi su tetto di costruzioni già esistenti e nuove: assicura una straordinaria semplicità di montaggio, grazie all ampia compatibilità dei moduli, alla possibilità di premontaggio e al dimensionamento senza tagli. Si tratta di uno dei sistemi di montaggio più venduti al mondo. Conergy IPG vision I nuovi inverter Conergy IPG sono caratterizzati da assoluta convenienza, grazie al tracking MPP rapidissimo e precisissimo, e all eccellente livello di efficienza europeo superiore al 96 %. Grazie all intervallo della tensione di ingresso estremamente ampio ( V) e alla tecnologia brevettata Balanced-Mode, è possibile utilizzare persino i moduli a film sottile con l inverter senza alcun problema. Gli inverter IPG garantiscono quindi la massima flessibilità nella scelta dei moduli. Il design innovativo e il touch-screen grafico, è un assoluta novità sul mercato. Sul multidisplay è possibile selezionare fino a sei inverter IPG di un impianto. Conergy EasyConnect L innovativa scatola di collegamento Conergy EasyConnect consente di ridurre al minimo i tempi di montaggio e permette una rapida installazione Plug & Play, senza il bisogno di possedere conoscenze specifiche. Si tratta dell unico sistema completo e preassemblato sul mercato che comprende interruttore di disconnessione, fusibili elettronici, parafulmini e sistema di monitoraggio impianti Conergy SunReader. Conergy SunReader Il sistema di monitoraggio impianti Conergy SunReader comprende, di serie, tutti i componenti necessari al controllo dell impianto, come ad esempio il sensore combinato irradiazione e temperatura che può essere installato in modo estremamente rapido e semplice. L apparecchio riconosce automaticamente fino a 20 inverter IPG. E disponibile separatamente oppure per impianti fino a 5 Kilowatt, come soluzione preinstallata in EasyConnect. Tutti i dati dell impianto sono disponibili in Internet all indirizzo In caso di guasto, le notifiche vengono inviate via SMS, fax o . 17

18 Progettazione, assistenza e marketing Ausili di progettazione semplici Conergy Sizer Conergy Sizer supporta installatori, progettisti e architetti nella prima fase di progettazione di un impianto fotovoltaico. E disponibile gratuitamente all indirizzo Conergy ProfitPlanner Conergy ProfitPlanner calcola il rendimento di un impianto fotovoltaico in 20 anni. Conergy Planner Conergy Planner vi supporta nella progettazione dettagliata di un impianto fotovoltaico, e fornisce un elenco dei pezzi da utilizzare. Una volta stampati, i documenti così prodotti saranno un utile supporto per i vostri clienti. Assistenza ineccepibile Garanzia Per i nostri prodotti offriamo una garanzia di 5 anni, che può essere estesa a 10 anni. Siamo a vostra disposizione con competenza, rapidità e affidabilità. Setup Conergy IPG Con questo programma è possibile variare le impostazioni dell inverter in modo rapido e semplice, ad esempio per soddisfare determinate richieste dell azienda fornitrice di energia. Garantiamo quindi agli installatori un autonomia ottimale. Portale Conergy SunReader Disponete di molti impianti e temete di perdere il controllo della situazione? Nessun problema: con SunReader Portal potrete monitorare tutti gli impianti con estrema semplicità. Saprete quindi, prima dei vostri clienti, quando un impianto presenta problemi tecnici, garantendo quindi un assistenza ottimale. Supporto marketing Marketing Non avete né tempo né risorse per un accesso ottimale al marketing? Contattateci! Disponiamo di soluzioni che potranno supportarvi in occasione di fiere, corsi, brochure, annunci, testi ed esposizioni. Consultate l area Professionisti in Internet all indirizzo 18

19 Conergy String Power System Conergy è l unica azienda ad offrire impianti fotovoltaici completi di produzione propria Made in Germany. I nostri clienti ricevono quindi sistemi perfettamente combinati che garantiscono rendimenti elevati anno dopo anno. Composizione del sistema Sensore Moduli CA Tutti i dati dell impianto ad energia solare sono disponibili graficamente in Internet Notifica errori per SMS, fax o CC Bus CAN 19

20 String inverter Caratteristiche tecniche Conergy IPG (vision) I nuovi inverter monofase Conergy IPG stabiliscono nuovi criteri tra gli inverter di alimentazione monofase. Sono il risultato della pluriennale esperienza e della competenza tecnica Conergy nello sviluppo e produzione di inverter solari e soddisfano gli standard più elevati in termini di potenza, funzionalità e design. Inverter Conergy IPG Gli inverter della serie Conergy IPG sono disponibili nelle classi di potenza 2000, 3000, 4000 e 5000 Watt e sono ideali in impianti ad energia fotovoltaica a bassa e media potenza. Inverter Conergy IPG vision con display a sfioramento Gli inverter Conergy IPG vision vengono di norma equipaggiati con un display touch screen ad alta risoluzione. Lo sfioramento consente di visualizzare chiaramente tutte le informazioni importanti dell inverter e del generatore solare. In tal modo è possibile conoscere comodamente e in qualunque momento le precise condizioni di funzionamento dell impianto. Un display consente di leggere fino a 6 inverter IPG. Massima efficienza Con un rendimento massimo del 96,7 % ed un grado di efficienza europeo del 96 %, gli inverter della serie Conergy IPG forniscono con la massima efficienza corrente alternata nella rete elettrica pubblica grazie alla loro moderna tecnologia senza trasformatori. Inoltre grazie al Maximum Power Point Tracking preciso e rapido la potenza viene ottimizzata. Balanced Mode Technology maggiore sicurezza e collegamento del modulo protetto Il sistema di collegamento brevettato Conergy Balanced Mode Technology (BMT) riduce le correnti di disposizione portandole al di sotto dei valori limite previsti nella tecnica di installazione domestica. In tal modo si ottengono le caratteristiche di protezione degli inverter a trasformatore, che consentono di collegare persino numerosi moduli sottili. La sicurezza di funzionamento dell impianto FV viene aumentata perché evita un eventuale scatto dell interruttore automatico per correnti di dispersione. E tutto ciò senza dover scendere a compromessi di rendimento, comunque massimizzato grazie alla conversione senza trasformatori. Libertà di dimensionamento del generatore solare Un ampio range di tensione di ingresso (C CA = V) di tutti gli inverter monofase Conergy IPG (consente un ampia libertà di scelta nella connessione dei moduli FV. L elevata tensione di ingresso consente di ottenere massime lunghezze delle fasi a fronte di una connessione dei moduli FV rapida ed economica. Condizioni di montaggio favorevoli Lo inverter Conergy IPG può essere montato rapidamente a muro da un sola persona grazie all apposito supporto in dotazione. Le spine e le linee di allacciamento preconfezionate consentono di collegare con facilità il generatore solare tramite due spine di allacciamento MC4, grazie alle quali è possibile collegare a norma due fasi. All occorenza tramite una spina di derivazione è possibile accoppiare ulteriori fasi. Adatto a qualsiasi ambiente Il tipo di protezione IP 65 e il range di temperatura ambiente ( 10 a +60 C) consentono di installarlo pressoché in qualunque ambiente. Grazie al suo gradevole design e al funzionamento silenzioso (raffreddamento senza ventilatore) lo inverter Conergy IPG può essere installato anche in zone giorno. 20

21 String inverter Caratteristiche tecniche Conergy IPG (vision) Conergy IPG 2000 Conergy IPG 3000 Conergy IPG 4000 Conergy IPG 5000 Dati d ingresso Potenza CC ric. (P CCmax ) W W W W Corrente d ingresso max (I CCmax ) 10,2 A 10,2 A 15,2 A 16,2 A Range di tensione max CC V V V V Tensione MPP max. (U MPPmax ) 700 V 700 V 700 V 700 V Protezione da inversione della polarità Diodi di cortocircuito lato CC Collegamento CC Spina MC IV Spina MC IV Spina MC IV Spina MC IV Numero stringhe max Comportamento con sovraccarico CC Modifica del punto di lavoro sulla curva caratteristica del generatore solare Temperatura ambiente 10 fino a +40 C/ fino a +60 C con derating Raffreddamento Convezione Convezione Convezione Convezione Dati di partenza Potenza CA max (P CAmax ) W W W W Potenza nom. CA (P CAnom ) W W W W Fattore di distorsione < 3 % < 3 % < 3 % < 3 % Tensione di rete (U CA ) V CA V CA V CA V CA Frequenza (f CA ) 47,5 50,2 Hz 47,5 50,2 Hz 47,5 50,2 Hz 47,5 50,2 Hz Grado di rendimento Grado di rendimento max 96 % 96,1 % 96,5 % 96,7 % Grado di rendimento europeo 93,6 % 94,5 % 95 % 96 % Dispositivi di protezione Tipo di protezione IP 65 IP 65 IP 65 IP 65 Monitoraggio dispersione a terra Sì Sì Sì Sì Materiale alloggiamento Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Protezione da sovratensioni CC Varistori e scaricatori IPG4x5K-TD-ITA-0707 Dati generali Spie LED Sì Sì Sì Sì Touch Display Solo con tipo Conergy IPG vision 1 Comunicazione Bus CAN (USB via adattore) Livello di rumore <30 db <30 db <30 db <30 db Consumo proprio 0,28 W (con collegamento notturno) Dimensione meccanica (L L P) mm mm mm mm Peso 23 kg 24 kg 27 kg 28 kg 1 Il display consente di richiamare una serie di dati dell impianto. In tal modo è possibile intervenire facilmente sul rendimento. Per l acquisto: Per ulteriori informazioni: Con riserva di modifiche tecniche 2007 Conergy 21