Arredo urbano ed architetturale Urban & architectural lighting

Transcript

1 85 CODICE POTENZA + PORTALAMPADA A INNESCO (KV) ESECUZIONE COLORE KG NETTI Code Power + Lampholder Trigger (KV) Execution Colour Net Kg Arredo urbano ed architetturale Urban & architectural lighting Slim 86 Vela 88 Reverse 1X - 2X MC 92 Per maggiori informazioni su Vela consultare la brochure dedicata For more informations on Vela see dedicated brochure Reverse 1X - 2X AR111 - FLUO 94 Reverse 1X - 2X LED 96 Reverse accessories 98 Per maggiori informazioni su Reverse consultare la brochure dedicata For more informations on Reverse see dedicated brochure

2 IP40 ARREDO URBANO & ARCHITETTURALE Urban & Architectural Lighting SLIM COLORI DISPONIBILI Available colours RAL 9006 Silver MONO CODICE POTENZA A W ESECUZIONE COLORE Code Power Execution Colour LED BAR 25W lm nom. 3000K 0,5 25 LED LED BAR 50W lm nom. 3000K 0,5 50 LED LED BAR 62,5W lm nom. 3000K 0,5 62,5 LED LED BAR 25W lm nom. 4000K 0,5 25 LED LED BAR 50W lm nom. 4000K 0,5 50 LED LED BAR 62,5W lm nom. 4000K 0,5 62,5 LED DUO DUO - LED BAR 25+12,5W lm nom. 3000K 0,5 37,5 LED DUO - LED BAR 50+25W lm nom. 3000K 0,5 75 LED DUO - LED BAR 62,5+25W lm nom. 3000K 0,5 87,5 LED DUO - LED BAR 25W+12,5W lm nom. 4000K 0,5 37,5 LED DUO - LED BAR 50W+25W lm nom. 4000K 0,5 75 LED DUO - LED BAR 62,5W+25W lm nom. 4000K 0,5 87,5 LED SLIM Sospensione per interni sviluppata esclusivamente per sistema LED, ideale per illuminare uffici, negozi, ambienti di lavoro in genere. Interior suspension exclusively developed for LED systems, ideal to illuminate offices, shops and workplaces. 665, Corpo: realizzato in estruso di alluminio, colorazione anodizzato naturale. Diffusore: in metacrilato satinato. Alimentazione: V 50-60Hz, cavo HT 105 non propagante la fiamma; morsettiera 2P+T in nylon fibra di vetro. Kit di sospensione: composto da cavo di alimentazione 1.75mt, tiranti in acciaio, rosone di finitura. LED: moduli da 3170, 6340 e 7926lm, alimentazione a 500mA. Temperatura colore: 3000K o 4000K. Housing: made of extruded aluminum, anodized color. Diffuser: satin methacrylate. Power supply: V 50-60Hz, 105 HT wiring non-flame propagating, nylon with fiber glass 3 poles terminal block. Suspension kit: includes 1.75m power cable, steel rods, finishing rosette. LED: 3170, 6340 and 7926lm modules, 500mA power supply. Color temperature: 3000K or 4000K. SLIM MONO Illuminazione diretta Direct lighting SLIM DUO Illuminazione diretta ed indiretta Direct and indirect lighting MONO LED BAR 50W 6340lm Reattore dimmerabile 1-10V Reattore dimmerabile DALI Kit di emergenza 1-10V dimmable ballast DALI dimmable ballast Emergency kit

3 IP20 ARREDO URBANO & ARCHITETTURALE Urban & Architectural Lighting VELA COLORI E FINITURE Colours and finishing Diffusore Diffuser 3 (IND e DUO) RAL 9006 silver (IND and DUO) Corpo Main body 3 RAL 9006 silver CODICE POTENZA + PORTALAMPADA ESECUZIONE COLORE KG NETTI Code Power + Lampholder Execution Colour Net Kg Corpo Body Vela NC + E27 NC 3 1, Corpo Body Vela ALO + R7s NC Antracite RAL 7039 (IND e DUO) RAL 7039 Anthracite (IND and DUO) Bianco (IND e DUO) White (IND e DUO) Nichel spazzolato (IND) Nickel (IND) Cromato lucido (per Vela IND) Chrome Antracite RAL 7039 RAL 7039 Anthracite Bianco White Nichel spazzolato Nickel Cromato lucido Chrome VERNICIATO PAINTED Corpo Body Vela FLC 1x13W G24q1 EL Corpo Body Vela FLC 1x18W G24q2 EL Corpo Body Vela FLC 1x26W G24q3 EL Corpo Body Vela FLC 1x32W Gx24q3 EL Corpo Body Vela LED 1x13W 1190lm 3000K LED Corpo Body Vela LED 2x13W 2380lm 3000K LED 3 Vetro sabbiato (DECO) Frosted glass (DECO) Corpo Body Vela NC + E27 NC 4 Sostituire la VI a cifra del codice del prodotto per cambiare colore. Replace the 6th figure of the product code to change colour. VELA Sostituire la VI a cifra del codice del prodotto per cambiare colore. Replace the 6th figure of the product code to change colour. Vela IND NICHELATO NICKEL Corpo Body Vela ALO + R7s NC 4 1, Corpo Body Vela FLC 1x13W G24q1 EL 4 1, Corpo Body Vela FLC 1x18W G24q2 EL 4 1, Corpo Body Vela FLC 1x26W G24q3 EL 4 1, Corpo Body Vela FLC 1x32W Gx24q3 EL 4 1, Corpo Body Vela LED 1x13W 1190lm 3000K LED Corpo Body Vela LED 2x13W 2380lm 3000K LED 4 Applique da parete dal design essenziale, moderno ed elegante, con appeal marcatamente decorativo, ideale per illuminare aree pubbliche, uffici, showroom, negozi, ristoranti, bar, hotel. Corpo: lamiera di acciaio trattata in varie finiture. Verniciatura: polvere termoindurente poliestere o trattamenti galvanici quali cromatura e nichelatura. Wall mounting applique with essential, modern and stylish design, its great decorative appeal make it, ideal to light up public areas, offices, showrooms, shops, restaurants, pubs and hotels. Body: steel treated in various finishing. Painting: polyester powder coating or galvanic treatments such as chrome and nickel plating. CROMATO CHROME Corpo Body Vela NC + E27 NC 5 1, Corpo Body Vela ALO + R7s NC 5 1, Corpo Body Vela FLC 1x13W G24q1 EL Corpo Body Vela FLC 1x18W G24q2 EL Corpo Body Vela FLC 1x26W G24q3 EL Corpo Body Vela FLC 1x32W Gx24q3 EL Corpo Body Vela LED 1x13W 1190lm 3000K LED 5 Diffusori disponibili: IND: illuminazione indiretta in lamiera di acciaio disponibile in svariate finiture. DUO: microforato per illuminazione diretta ed indiretta in lamiera di acciaio verniciata. DECO: vetro curvo opalino di spessore 4 mm lucido all interno, sabbiato all esterno. Pomelli di finitura: pressofusione verniciati/galvanizzati in tinta con il corpo principale. Alimentazione: tensione di rete per la versione ALO, elettronica 220/240V 50/60Hz per la fluorescenza, morsettiera 3 poli in nylon fibra di vetro. Available diffusers: IND: steel plate diffuser for indirect lighting available in several finishes. DUO: steel plate micro diffuser for direct and indirect lighting painted in thermosetting polyester powder. DECO: 4 mm thick curved opal glass diffuser polished internally, sandblasted outside. Knobs: diecast painted/galvanized to match the main body. Power supply: standard for ALO, 220/240V 50/60Hz electronic ballast for fluorescence, nylon fiber glass 3 poles terminal block Corpo Body Vela LED 2x13W 2380lm 3000K LED Diffusore Diffuser Vela IND Verniciato Painted 3 0, Diffusore Diffuser Vela IND Nichelato Nickel plated 4 0, Diffusore Diffuser Vela IND Cromato Lucido Chrome plated 5 0, Diffusore Diffuser Vela DUO Verniciato Painted 6 0, Diffusore Diffuser Vela Deco sp.4 mm 1, K per versione a LED 4000K for LEDs version Consultare la simbologia a pag. 10 See the simbology on page 10

4 IP20 ARREDO URBANO & ARCHITETTURALE 90 Urban & Architectural Lighting VELA IND FLC 32W VELA Vela DUO Vela DECO VELA DUO FLC 18W Le differenti finiture di Vela permettono di creare un prodotto unico e diverso a seconda delle esigenze. Combinando le molteplici finiture del corpo e del diffusore si possono ottenere numerose varianti che personalizzano lo spazio. La versatilità nella composizione conferisce valore ad un prodotto in grado di vestire elegantemente ogni genere di interno. The Vela different finishing allow to create a distinct and unique product, depending on your needs. Combining the multiple versions of body and diffuser finishing, you can obtain many variations that personalize the space. The composition versatility awards value to a product that elegantly valorize any kind of interior environment VELA DECO FLC 26W R Vela IND nickelata Nickel Vela IND Vela IND cromata Chrome Vela IND Modulo Vela LED Vela LED module

5 IP65 IK 07 ARREDO URBANO & ARCHITETTURALE 0,062 0,098 Urban & Architectural Lighting REVERSE 1X - 2X MC m 92 2 m 2 93 monolampada bilampada COLORI DISPONIBILI Available colours CODICE POTENZA + PORTALAMPADA A INNESCO (KV) ESECUZIONE COLORE KG NETTI Code Power + Lampholder Trigger (KV) Execution Colour Net Kg Antracite RAL Ral 7039 Anthracite + RAL 9006 Silver NC 1xG12 NC 4, NC 2xG12 NC 6, MH-T 1x35W G12 0,50 4,50 CNR 6, MH-T 1x70W G12 1,00 4,50 CNR 6, MH-T 1x150W G12 1,80 4,50 CNR 6, MH-T 2x35W G12 0,50 4,50 CNR 9, MH-T 2x70W G12 1,00 4,50 CNR 9, MH-T 2x150W G12 1,80 4,50 CNR 10, MH-T 1x35W G12 0,50 4,50 CNRL 6, MH-T 1x70W G12 1,00 4,50 CNRL 6, MH-T 1x150W G12 1,80 4,50 CNRL 6,88 Reverse 2X Reverse 1X MH-T 2x35W G12 0,50 4,50 CNRL 9, MH-T 2x70W G12 1,00 4,50 CNRL 9,46 REVERSE 1X - 2X MC MH-T 2x150W G12 1,80 4,50 CNRL 10, , Apparecchio per esterni mono e bi-emissione studiato per l arredo urbano, ideale per l illuminazione d accento di facciate di edifici, showroom, musei ed esposizioni. Il prodotto si presta anche per l illuminazione di luoghi dove estetica e design devono coniugarsi perfettamente con prestazioni e qualità illuminotecnica. Outdoor fitting emitting mono or dual light flow designed for architectural lighting, ideal for finite lighting of building facades, showrooms, museums and exhibitions. The product is ideal for locations where aesthetics and design must combine with performance and quality of lighting. 267, REVERSE 1X MC 1x70W G REVERSE 2X MC 2x35W G12 Piastra di fissaggio a parete, corpo e cornici: pressofusione di alluminio. Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente. Ottica: alluminio 99,85 purissimo ossidato anodicamente e brillantato, finitura lucida. Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm resistente agli urti e agli shock termici. Alimentazione: elettromeccanica 230V 50Hz, cavi in silicone con calza di vetro sez. 1 mm 2, morsettiera 3 poli per la versione monolampada e 5 poli per la versione bilampada per ottenere un accensione indipendente delle due lampade. Wall mounting plate, housing and frame: die-cast aluminium. Paintwork: thermosetting polyester powder. Optic: Anodized and polished pure aluminium, glossy finishing. Protection glass: 6 mm tempered shock and thermal shocks resistant. Power supply: electromechanical 230V 50Hz, 1mm 2 silicon cables with glass sheath, 3 poles terminal block on the single lamp version and 5 poles on the dual lamp version for independent lamps switching. 361 Cablaggio elettronico Combinazioni tra potenze e tipologie di lampade differenti Vetro opale acidato Ottiche con finiture differenti Adattatore a palo 40/60 mm doppio o singolo MASTERCOLOR Electronic ballast Combination between different powers and type of lamps Opal etched glass Optics with different finishing Mono or double pole adapter 40/60 mm Accessori Accessories Vedere pagina 98 See page 98

6 IP65 IK 07 ARREDO URBANO & ARCHITETTURALE 0,062 0,098 Urban & Architectural Lighting REVERSE 1X - 2X AR111 - FLUO m 94 2 m 2 95 monolampada bilampada COLORI DISPONIBILI Available colours Antracite RAL Ral 7039 Anthracite + RAL 9006 Silver AR111 CODICE POTENZA + PORTALAMPADA ESECUZIONE COLORE KG NETTI Code Power + Lampholder Execution Colour Net Kg ALO 1xG53 CN 4, ALO 1x100W 24 G53 CNL 4, ALO 1x75W 24 G53 CNL 4, ALO 2xG53 CN 6, ALO 2x100W 24 G53 CNL 6, ALO 2x75W 24 G53 CNL 6,33 FLUO NC 1xE27 NC 4, FLC 1x18W G24d2 CNR 5, FLC 1x26W G24d3 CNR 5, FLC 1x32W Gx24q3 EL 4,90 Reverse 2X Reverse 1X REVERSE 1X - 2X AR111 - FLUO , , Apparecchio per esterni mono e bi-emissione studiato per l arredo urbano, ideale per l illuminazione d accento di facciate di edifici, showroom, musei ed esposizioni. Il prodotto si presta anche per l illuminazione di luoghi dove estetica e design devono coniugarsi perfettamente con prestazioni e qualità illuminotecnica. Outdoor fitting emitting mono or dual light flow designed for architectural lighting, ideal for finite lighting of building facades, showrooms, museums and exhibitions. The product is ideal for locations where aesthetics and design must combine with performance and quality of lighting Reverse 1X FLC 20W E REVERSE 2X AR111 75W G53 Piastra di fissaggio a parete, corpo e cornici: pressofusione di alluminio. Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente. Ottica: alluminio 99,85 purissimo ossidato anodicamente e brillantato, finitura lucida. Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm resistente agli urti e agli shock termici. Alimentazione: elettromeccanica 230V 50Hz, cavi in silicone con calza di vetro sez. 1 mm 2, morsettiera 3 poli per la versione monolampada e 5 poli per la versione bilampada per ottenere un accensione indipendente delle due lampade. Wall mounting plate, housing and frame: die-cast aluminium. Paintwork: thermosetting polyester powder. Optic: Anodized and polished pure aluminium, glossy finishing. Protection glass: 6 mm tempered shock and thermal shocks resistant. Power supply: electromechanical 230V 50Hz, 1mm 2 silicon cables with glass sheath, 3 poles terminal block on the single lamp version and 5 poles on the dual lamp version for independent lamps switching. 361 Cablaggio elettronico Combinazioni tra potenze e tipologie di lampade differenti Vetro opale acidato Ottiche con finiture differenti Adattatore a palo 40/60 mm doppio o singolo ALO AR111 Electronic ballast Combination between different powers and type of lamps Opal etched glass Optics with different finishing Mono or double pole adapter 40/60 mm FLUO Accessori Accessories Vedere pagina 98 See page 98

7 IP65 IK 07 ARREDO URBANO & ARCHITETTURALE 0,062 0,098 Urban & Architectural Lighting REVERSE 1X - 2X LED m 96 2 m 2 97 monolampada bilampada COLORI DISPONIBILI Available colours Antracite RAL Ral 7039 Anthracite + RAL 9006 Silver CODICE POTENZA A W ESECUZIONE COLORE KG NETTI Code Power Execution Colour Net Kg M LED RGB 1x5x3x1W - 350lm - α30 0,35 18 LED 5, M LED RGB 2x5x3x1W - 350lm - α30 0,35 36 LED 6, LED 1x33,8W lm col. 3000K - α24 1,00 33,80 LED 4, LED 1x33,8W lm col. 4000K - α24 1,00 33,80 LED 4, LED 1x33,8W lm col. 3000K - α40 1,00 33,80 LED 4, LED 1x33,8W lm col. 4000K - α40 1,00 33,80 LED 4, LED 2x33,8W lm col. 3000K - α24 1,00 67,60 LED 6, LED 2x33,8W lm col. 4000K - α24 1,00 67,60 LED 6, LED 2x33,8W lm col. 3000K - α40 1,00 67,60 LED 6, LED 2x33,8W lm col. 4000K - α40 1,00 67,60 LED 6,69 Reverse 2X Reverse 1X Gamma Angles REVERSE 1X - 2X LED ,5 267, Apparecchio per esterni mono e bi-emissione studiato per l arredo urbano, ideale per l illuminazione d accento di facciate di edifici, showroom, musei ed esposizioni. Il prodotto si presta anche per l illuminazione di luoghi dove estetica e design devono coniugarsi perfettamente con prestazioni e qualità illuminotecnica. Outdoor fitting emitting mono or dual light flow designed for architectural lighting, ideal for finite lighting of building facades, showrooms, museums and exhibitions. The product is ideal for locations where aesthetics and design must combine with performance and quality of lighting REVERSE 1X 1x33,8W 1A Piastra di fissaggio a parete, corpo e cornici: pressofusione di alluminio. Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente. Modulo LED RGB: 5x3x1W 350mA da 350 Lumen apertura fascio 30. Modulo POWER LED: 1x33,8W 1,00A 2700 Lumen in due differenti aperture di fascio (24, 40 ), 3000/4000K. Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm resistente agli urti e agli shock termici. Alimentazione: elettronica 220/240V 50/60Hz, cavi in silicone con calza di vetro sez. 1 mm 2, morsettiera 3 poli per la versione monolampada e 5 poli per la versione bilampada per ottenere un accensione indipendente delle due lampade. Wall mounting plate, housing and frame: die-cast aluminium. Paintwork: thermosetting polyester powder. RGB LED module: 5x3x1W 350mA 350 Lumen 30 light beam aperture. POWER LED module: 1x33,8W 1,00A 2700 Lumen in two different shades light beam aperture (24, 40 ), 3000/4000K. Protection glass: shock and thermal shocks resistant 6 mm tempered. Power supply: electronic 220/240V 50/60Hz, 1mm 2 silicon cables with glass sheath, 3 poles terminal block on the single lamp version and 5 poles on the dual lamp version for independent lamps switching. 361 Combinazioni tra potenze e tipologie di lampade differenti Adattatore a palo 40/60 mm doppio o singolo RGB LED 5x3x1W 350mA Combination between different powers and type of lamps Mono or double pole adapter 40/60 mm LED 1x33,8W 1A Accessori Accessories Vedere pagina 98 See page 98

8 ARREDO URBANO & ARCHITETTURALE 98 Urban & Architectural Lighting 99 CODICE POTENZA + PORTALAMPADA A INNESCO (KV) ESECUZIONE COLORE KG NETTI Code Power + Lampholder Trigger (KV) Execution Colour Net Kg REVERSE Accessori e fissaggio a palo Accessories & pole mounting Riduttore palo ø 40 mm o 60 mm Pole adapter ø 40 mm o 60 mm cod Supporto palo per applicazione singola (solo per Reverse 1X) Pole support for single fitting (only for Reverse 1X) cod (ø 40 mm) cod (ø 60 mm) Supporto palo per applicazione doppia (solo per Reverse 1X) Pole support for double application (only for Reverse 1X) cod (ø 40 mm) cod (ø 60 mm)