G2SM G G G2SM G G G GP G G G GP G GP

Transcript

1 ANELLI TENUTA SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ WELLEN-DICHTRINE P 2SM 2 PF PME MISURE / DIMENSIONS SIZES / ABMESSUNEN TIPO MARCA / MARQUE TRADE MARK / MARKE 4,5 x 16 x 7 6 x 19 x 7 6 x 22 x 7 6 x 22 x 7 8 x 22 x 7 11 x 22 x 7 12 x 22 x 7 12 x 24 x 7 14 x 30 x 7 15 x 24 x 7 17 x 28 x 7 20 x 40 x 7 20 x 40 x x 40 x 7 21 x 40 x 7 silicone 22 x 40 x 8/11,5 22 x 40/51 x 8/12 22 x 40 x 8/58,5 x 14,5 22 x 40 x 8,5 22 x 40/66 x 9/14,5 22 x 40 x x 40 x x 43 x 10/11,5 23 x 47 x x 40 x x 55 x 10/12 25 x 35 x 7 25 x 37 x 5 25 x 42 x 7 25 x 42/59 x 10,2/15,5 25 x 42 x x 46 x 7 25 x 47 x 7 25 x 47/64 x 7/10 25 x 47 x 8/11,5 25 x 47 x 8,70 2SM 2SM P P P P P P 2 P P P Zanussi - Hoover Universale elettropompa Universale elettropompa doppio C..E. Indesit Indesit Castor Sangiorgio Sangiorgio - Ariston Sangiorgio Ardo Merloni - Blomberg Ardo Merloni Zanussi - Castor Ariston Merloni Fagor Balay Balay Zerowatt Sangiorgio - Ocean Ignis - Philips Ariston Candy - Ariston - Riber Ariston Merloni Indesit crociera Candy - Zerowatt 113 L L L L L L L L L L L L L L AK L ZN ZN AR ZN L L L L L S L L L BH L L L AR L L

2 ANELLI TENUTA SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ WELLEN-DICHTRINE P 2SM 2 PF PME MISURE / DIMENSIONS SIZES / ABMESSUNEN TIPO MARCA / MARQUE TRADE MARK / MARKE 25 x 47/57 x 9/14 25 x 47/60 x 9/13,5 25 x 47/66 x 9/15,5 25 x 47 x x 47 x 10/12 25 x 47 x x 49 x 10/15 25 x 50 x x 52 x 7 25 x 53,5 x 10/14 25 x 55/68 x 8/11 26 x 47 x 7 27 x 47 x 7 27 x 47 x 10/12 28 x 42/52 x 10/13 28 x 52 x 5 28 x 52 x 7 28 x 52 x 9/11,5 28 x 52 x x 62 x x 40 x 7 30 x 47 x 7 30 x 47 x x 47 x 10/11,5 30 x 52 x 7 30 x 52/62 x 8/12 30 x 52 x x 52 x 10/12 30 x 52 x 10/30 30 x 52 x 11/12,5 30 x 52/60 x 11/15 30 x 52/62 x 11/16 30 x 52/73 x 11,5/15,5 30 x 52/66 x 12/16,5 30 x 53/60 x 10/13 30 x 53,5 x 9/14,5 P 2 P P P P P P P P P P Pitsos Merloni - Ariston - Candy Candy - ias - Zerowatt Indesit - Ariston Merloni Philco - Ariston Merloni Ariston Merloni Philco - Ariston Merloni Siltal Elinda Siltal - Siemens Miele Zerowatt - Candy Candy - Zerowatt Siemens - Zerowatt Balay - Zerowatt - ias Zerowatt - ias ias - Candy - Zerowatt/ Zanussi - Castor - Riber - Smeg Castor - Zanussi Balay - Candy - Zerowatt - ias Candy - ias Balay - Candy - ias orenje 113 PT ZN ZN L CY ID PH L L PH SL L L SL MI L L BH L BY L L L CY L ZN L L BY CY CY BY ZN ZN CY R

3 ANELLI TENUTA SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ WELLEN-DICHTRINE P 2SM 2 PF PME MISURE / DIMENSIONS SIZES / ABMESSUNEN TIPO MARCA / MARQUE TRADE MARK / MARKE 30 x 53,5 x 10/14 30 x 53,5 x 10/65 x x 53,5 x 12/17,5 30 x 54/63 x 11/15 30 x 55 x 7 30 x 55/68 x 8/11 30 x 55 x x 55 x 10/14 30 x 55/80 x 10/13 30 x 62/75 x 10/16 31 x 52 x 7 31 x 52 x 7 31 x 52/63 x x 52 x 7 32 x 52/78 x 8/14,8 32 x 52 x 10/12 32 x 56 x x 52 x 7 35 x 52/65 x 7/10 35 x 55 x x 52 x x 62 x x 62 x 10 silicone 35 x 63,3 x 9/12,5 35 x 65 x 9 35 x 65/74 x 10/14,5 35 x 65/78 x 10/16 35 x 65 x 11/15 35 x 65/76 x x 72/84 x 11/ x 74/81 x 11/15 35 x 76 x 10/14 36 x 52 x x 62 x x 63,5 x 11/16,5 36 x 68 x 10 P PF P P P P PF P 2 P P P P Zanussi DL - Philco Zanussi DL flangiato Zanussi - Philco Bauknecht - Whirlpool - Philips Sangiorgio Siltal Zerowatt Sangiorgio - Ocean Sangiorgio - Ocean Blomberg Zanussi - Ignis - Philips Ignis - Philips - Bauknecht New Pol Zoppas - Candy - Siltal Siltal - Siemens - AE - Ardo Merloni Ariston Merloni Sangiorgio Indesit (doppio labbro) Sangiorgio - Ardo Merloni Ardo Merloni Philco - Ariston Merloni Whirlpool - Philips - Bauknecht orenje Pitsos orenje AE - Electrolux Balay - Bauknecht - Whirlpool - Philips Miele Pitsos Zanussi Zanussi Zanussi 113 L ZN L BA L SL L S S BL L L NP L SI L L L AR L L L AK PH I R PT R AE BY BA MI L L L L

4 ANELLI TENUTA SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ WELLEN-DICHTRINE P 2SM 2 PF PME MISURE / DIMENSIONS SIZES / ABMESSUNEN TIPO MARCA / MARQUE TRADE MARK / MARKE 38 x 52 x 7 38 x 55 x 7 40 x 52 x 7 40 x 56 x 8 40 x 60 x x 62/78 x 8/14,8 40 x 62 x x 62/78 x 10/15,5 40 x 62/78 x 10,2/15,5 40 x 65 x x 70/80 x 10,5/15 40 x 70/80 x 12/14 40 x 72/88 x 8/14,8 40 x 72/86 x 10,2/15,5 40 x 74/80 x 14,5 40,2 x 60/86 x 10,5/16 40,2 x 72/80 x 8/13 40,2 x 72 x 10/13,5 40,2 x 72/86 x 14/18,3 41 x 72/89 x 10/22,5 41,8 x 62/78 x 10/15,5 42 x 62 x x 72/86 x 14/18,3 45 x 60 x 7 45 x 65 x 8 45 x 65 x x 65 x 10/12 45 x 72/86 x 8/12 45 x 75 x x 75,2/81 x 10,5/14,5 45 x 78/88 x 12/15 P P P P P Indesit - Ariston Merloni Indesit - Ariston Merloni Indesit - Ariston Merloni Philips - Ignis - Whirlpool Electrolux - Zanussi Arcelik - Beko - Bosch Philco AE - Electrolux AE - Electrolux Bauknecht - Whirlpool Sangiorgio - Ocean Siltal Siltal - Siemens Philco Siltal Philco AE - Electrolux AE - Electrolux AE - Electrolux 113 L L L L L SI L AC BH L AE AE SI SI BA ZN ZN ZN ZN S SI L ZN L L L L SI AE AE AE

5 ANELLI TENUTA SPECIALI SPECIAL SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SPECIAUX WELLEN-DICHTRINE 113 AC 00 ARCELIK BEKO Adattabile a 113 BH 01 Suitable for 113 BH 01 40x62/78x10/15,5 113 AE 05 AE ELECTROLUX Cod. orig x70/80x10,5/15 AE AE 113 AE 01 Cod. orig x 75 x 10 AE 113 AE 00 Cod. orig x 65/76 x AE 02 Cod. orig x 70/80 x 12/ AK 00 ARDO MERLONI 21 x 40 x 7 Silicone rosso Red silicon Silicone rouge 113 AK 01 ARDO MERLONI 35 x 62 x 10 Silicone rosso Red silicon Silicone rouge 113 AK 02 ARDO MERLONI PHILIPS V - Ring Ø 22 mm Crociera - Spider AE 113 AE AR 00 Cod. orig x 75.2/81 x 10.5/14.5 ORINALE - ORIINAL Cod. orig MARHERITA 600 giri Con V-ring VA 22 AE 113 AE AR 01 Cod. orig x 78/88 x 12/15 ORINALE - ORIINAL Cod. orig MARHERITA 800 giri Con V-ring VA

6 ANELLI TENUTA SPECIALI SPECIAL SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SPECIAUX WELLEN-DICHTRINE 113 AR AR 08 INDESIT MARHERITA Tipo vecchio - Old type Cod. orig x 52/65 x 7/ AR AR 09 INDESIT MARHERITA 600 giri Nuovo tipo - New type Cod. orig x47/64x7/ AR 04 MARHERITA 800 giri Nuovo tipo - New type 113 AR BA 00 BAUKNECHT PHILIPS Cod. orig. 02/ / x 74/81 x 11/15 Completo di guarnizione Complet with seal bearing 113 BA 01 BAUKNECHT PHILIPS MARHERITA 1000 giri Nuovo tipo - New type 30 x 54/63 x 11/ AR 06 Cod. orig V - ring Ø 30 mm Crociera - Spider 113 BA 02 BAUKNECHT PHILIPS 40 x 74/80 x 14.5 Completo di guarnizione Complet with seal bearing 113 AR BH x 40 x x 52 x 9/

7 ANELLI TENUTA SPECIALI SPECIAL SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SPECIAUX WELLEN-DICHTRINE 113 BH 01 Cod. orig x 62/78 x 10.2/ BY 03 BALAY - Cod. orig x 62 x BH x 42/59 x 10.2/ CY 00 CANDY 25 x 47 x 10/12 Vasca inox 113 BL 00 BLOMBER ZANKER 113 CY 01 CANDY ZEROWATT 30x 62/75 x 10/16 30 x 53/60 x 10/13 Mod. 375 X 113 BY 00 BALAY 30 x 52 x 10/ CY 02 CANDY 30 x 52/60 x 11/15 Mod. 5000/ BY 01 BALAY 30 x 52/62 x 11/16 Lynx T gen. 113 BY 02 BALAY 35 x 72/84 x 11/16-18 T gen. 113 CY 03 CANDY Kit V - ring Ø 25 mm Per carica dall alto For top loading 113 CY 04 CANDY Kit Vring Ø 20 mm 113 7

8 ANELLI TENUTA SPECIALI SPECIAL SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SPECIAUX WELLEN-DICHTRINE 113 CY 06 CANDY ZEROWATT IAS Cod. orig x 52 x 11/12,5 Anello tenuta doppio Double seal 113 R 00 ORENJE 113 NP 00 NEW-POL 31 x 52/63 x PH 05 PHILCO 35 x 65/74 x 10/14,5 Cod. orig x 63,3 x 9/12,5 113 ID 00 INDESIT 25x47x10-2 Doppia tenuta Double lip 113 PT 00 PITSOS 25 x 47/57 x 9/ I 03 WHIRLPOOL PHILIPS BAUKNECHT Cod. orig x 65 x PT 01 PITSOS 35 x 65/78 x 10/ MI 00 MIELE 113 S 00 SANIORIO OCEAN 35 x 76 x 10/14 30 x 55/80 x 10/ MI 01 MIELE 113 S 01 SANIORIO OCEAN Cod. orig x 42/52 x 10/13 30 x 55 x 10/

9 ANELLI TENUTA SPECIALI SPECIAL SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SPECIAUX WELLEN-DICHTRINE 113 S 02 SAN IORIO OCEAN 24 x 55 x 10/ SI x 62/78 x 10/ S 03 SAN IORIO OCEAN 113 SI x 72/89 x 10 / 22,5 32 x 52/78 x 8/14,8 113 SI 01 Cod. orig x 62/78 x 8/ SL 01 SILTAL Cod. orig x 55/68 x 8/ SI 02 Cod. orig x 72/86 x 10.2/ SL 02 SILTAL Cod. orig x 55/68 x 8/ SI 03 Cod. orig x 72/88 x 8/ SI x 72/86 x 8/ SM 00 SME Cod. orig LB 566 Serie incasso 113 ZN 01 Cod. orig x 47/60 x 9/13.5 Serie

10 ANELLI TENUTA SPECIALI SPECIAL SEALS BEARIN JOINTS D ÉTANCHÉITÉ SPECIAUX WELLEN-DICHTRINE 113 ZN 02 Cod. orig ex cod ,2 x 72 x 10/ ZN x 40 x 8/58.5 x ZN ZN x 40/66 x 9/14.5 Cod. orig x 52/73 x 11.5/ ZN ZN 10 Cod. orig x 52/66 x 12/ x 40/51 x 8/ ZN ZN 11 Cod. orig ,2 x 60/86 x 10.5/16 42 x 72/86 x 14/ ZN ZN 12 Cod. orig x 72/86 x 14/ x 72/80 x 8/ ZN ZN 13 ELECTROLUX 25 x 47/66 x 9/15.5 Cod. orig x52/62x8/

11 TENUTE PER POMPE PUMP SEALS JOINTS POMPE WELLEN-DICHTRINE 113 CY 05 CANDY Cod Ø int. 6 mm Per/for: 140 CY CY 03 } 113 L 00 UNIVERSALE 113 L 75 PLASET 6 x 21.5/55 x L 76 PLASET 11 x 24 x 11 mm CANDY - THOMSON 5 x 22/53 x L 01 UNIVERSALE 113 L 77 PLASET 12 x 24 x 11 mm CANDY - ARISTON ONOFRI - INIS 6 x 22/67 x 8/10 SANIORIO - ARISTON VARIE 113 L 02 UNIVERSALE 113 L 90 COPRECI 13 x 26 x 5.5 mm CANDY - THOMSON ONOFRI 6 x 21/53 x L 03 UNIVERSALE 113 L 92 SOLE 13 x 26 x 8 mm CANDY - INIS - RIBER 4.5 x 16/57 x L 74 SOLE 113 L 93 HANNIN 4.5 x 16/57 x 7/8.5 Tipo piccolo - Small type

12 TENUTE PER POMPE PUMP SEALS JOINTS POMPE WELLEN-DICHTRINE 113 L 94 HANNIN 113 L 137 SOLE Tipo grande - Big type 6 x 22/56 x L 143 HANNIN UNIVERSALE 113 L 138 PLASET Solo corteco Only seal 5 x 22/63 x L 95 PLASET 6 x 22/59 x 8/11.5 PHILIPS - BAUKNECHT 113 SI 00 6 x 28/54.5 x L 96 SELNI 5 x 21/54.5 x SI x 28.5/58 x L 97 SELNI 113 SI 07 5 x 28 x x 30 x L 98 PLASET FAOR 113 SI x 30 x

13 TENUTE PER POMPE PUMP SEALS JOINTS POMPE WELLEN-DICHTRINE 113 TB 00 PHILIPS BAUCKNECHT SANIORIO 13 x 32/34 x TB 01 THOMSON BRANDT SANIORIO 16 x 30/34 x gr 113 L 91 UNIVERSALE Temp. Fino a/till 140 C rasso allo zinco e titanio speciale per anelli tenuta (cortechi), V-ring e parti in gomma sottoposte all azione dell acqua. Special grease titanium - zinc for seal, V-ring and rubber parts. V RIN Ø Ø TIPO - VA TIPO - VS 113 L L L L L L L L 152 MISURA SIZE Ø ALBERO - SHAFT (± 1,5 mm) 113 L L L L L L L L 160 MISURA SIZE Ø ALBERO - SHAFT (± 1,5 mm) VA20 20 mm VS20 20 mm VA22 VA25 VA28 VA30 VA35 VA38 VA40 22 mm VS22 22 mm 25 mm VS25 25 mm 28 mm VS28 28 mm 30 mm VS30 30 mm 35 mm VS35 35 mm 38 mm VS38 38 mm 40 mm VS40 40 mm

14 O RIN O RIN O RIN O RIN 113 L 100 O RIN KIT MATERIALE: OMMA NITRILICA 70 I HRD. TEMPERATURE ESERCIZIO: 40 C +120 C 40 F +248 F COMPATIBILI CON OLII A BASE MINERALE E RASSI. TUTTE LE MISURE UTILIZZABILI PER APPLICAZIONI STATICHE E DINAMICHE. TUTTE LE MISURE CONFORMI A BS ISO ISO 1068 e SAE AS 568. MATERIAL NITRILE RUBBER 70 I HRD TEMP. RANE 40 C +120 C 40 F +248 F COMPATIBILITY MINERAL BASES OIL AND REASES. ALL SIZES SUITABLE FOR DINAMIC AND STATIC APPLICATIONS. ALL SIZES CONFORM TO BS ISO ISO 1068 e SAE 568. O RIN - RICAMBIO / O RIN - SPARE PARTS SEZIONE - SECTION 1,78 mm A 2,62 mm B mm C 5,34 mm D ATET NUMERO CONF. RIF. MISURA BS 1806 Ø INTERNO SEZIONE mm pollici mm pollici ATET NUMERO CONF. RIF. MISURA BS 1806 Ø INTERNO SEZIONE mm pollici mm pollici ATET PE No. SIZE REF. BS 1806 Ø INTERNAL Ø SECTION mm inch mm inch ATET PE No. SIZE REF. BS 1806 Ø INTERNAL Ø SECTION mm inch mm inch 113 L L L L L L L L L L L L L L ,90 3,69 4,48 5,28 6,07 7,66 9,25 9,19 10,78 12,37 13,95 15,54 17,13 18,72 0,114 0,145 0,176 0,208 0,239 0,301 0,364 0,362 0,424 0,487 0,549 0,612 0,674 0,737 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 1,78 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 2,62 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,070 0,103 0,103 0,103 0,103 0,103 0,103 0, L L L L L L L L L L L L L L L L ,64 20,22 21,82 23,40 24,99 36,58 28,17 29,75 31,34 32,93 34,52 36,10 37,69 37,47 40,65 43,82 0,734 0,796 0,859 0,921 0,984 1,046 1,109 1,171 1,234 1,296 1,359 1,421 1,475 1,484 1,600 1,725 5,34 5,34 5,34 0,210 0,210 0,