- tel fax ufficio vendite Via Tovini, 72/ Bagnolo Mella (BS)

Transcript

1

2 & Il cuore creativo della Bertone nasce dalla STILE BERTONE a Caprie, immerso nel verde della Valle di Susa, alle porte di Torino, città dell automobile. Qui nasce l ispirazione del progetto di design automobilistico e di industrial design, a partire dall impostazione del concept di stile e ingegneria fi no alla costruzione dei prototipi funzionanti. Gli uffi ci di STILE BERTONE nascono nel 1971 da un progetto di Nuccio Bertone, riconosciuto in tutto il mondo come maestro di design automobilistico italiano, il quale, come in molte altre occasioni, precorre i tempi e sceglie di separare dallo stabilimento di produzione le attività creative di design, stile, modellazione, e realizzazione di esemplari unici in un centro stile autonomo e indipendente con l obiettivo di far nascere un vero polo di innovazione e creatività. Oggi le strutture di STILE BERTONE comprendono aree che vengono riservate e dedicate al Cliente (uffi ci e workshop) per un effi cace gestione del progetto nello spirito del simultaneous e del completo codesign con i fornitori. Una fi ducia nel futuro espressa da un gruppo di professionisti, un azienda che oggi lavora con tutto il mondo automobilistico e che ha l orgoglio di essere considerata un partner che vive il risultato fi nale delle proprie creazioni, dallo schizzo, dalle prime linee sul foglio o sul computer alle animazioni in 3D, dalle superfi ci matematiche di classe A ai modelli master, dallo studio di fattibilità all ingegneria di prodotto, fi no al prototipo funzionante. STILE BERTONE non è solo la casa delle automobili del futuro ma anche quella delle auto mitiche del passato; nello show room storico si trovano esemplari dei 95 anni di storia automobilistica. Bertone ha fi rmato alcune automobili diventate autentiche icone dello stile italiano nel mondo: Alfa Romeo Giulietta Sprint (1954), Lamborghini Miura (1966), Lancia Stratos (1972), Alfa Romeo GT (2003). Qui si trovano anche le concept car Bertone esposte ai principali Saloni Internazionali dell Automobile: Jet 2, Birusa, Villa, Suagnà fi no alla Barchetta, presentata all ultimo Salone di Ginevra. Via Tovini, 72/ Bagnolo Mella (BS) tel fax ufficio vendite info@socim.it -

3 A B 1

4 Abbiamo voluto realizzare un cambio innovativo nel mondo delle calzature di Sicurezza abbinando la progettualità e l engineering del marchio BERTONE DESIGN all esperienza nel mercato dei DPI di Socim Spa. Nasce una consistente linea di calzature di sicurezza che mette a disposizione dell utilizzatore un prodotto ergonomico, sicuro, dal design adeguato ai tempi che privilegiano linearità e funzionalità. La sostanza si commenta da sola: i materiali di base utilizzati sono quanto di più l esperienza e l innovazione possano proporre: SUOLA IN GOMMA HRO 300 ANTIOLIO E RESISTENTE ALLO SCIVOLO: L esperienza insegna che questo materiale offre le maggiori prestazioni di durata e resistenza. INTERSUOLA IN POLIURETANO ESPANSO: Il giusto compendio alla suola in per garantire un comfort ed un assorbimento dagli shock ottimali. INTERSUOLA SINTETICA ANTIPERFORAZIONE APS (ANTIPERFORATING SYSTEM): La tecnologia dei materiali più evoluti per assicurare la flessibilità che l acciaio non può offrire. PUNTALE IN FIBRA DI VETRO: Performance superiori al classico puntale d acciaio. Leggerezza e comfort si fondono in standard di sicurezza elevatissimi. TOMAIA: Pellami selezionati, tessuti resistenti e traspiranti, accessori di prima qualità si abbinano per completare le nostre calzature BERTONE DESIGN. La suola in è uno degli elementi caratterizzanti insieme al puntale in fibra di vetro e la suola antiperforazione in composito delle calzature di sicurezza della linea Bertone Design. La suola in antiolio e antiscivolo contiene al proprio interno un anima di poliuretano espanso che oltre a contribuire a ridurre il peso globale della calzatura, esercita una funzione shock absorber. Detta conformazione di suola ed intersuola è applicata alla tomaia mediante incollaggio. L antiperforazione è assicurata da una intersuola in APS che oltre a garantire prestazioni di molto superiori a quanto richiesto dalle normative, risulta essere più fl essibile della classica suola antiperforazione in acciaio. Il sottopiede è sanitizzato per evitare fenomeni di putrefazione dello stesso e quindi ristagno dell umidità e cattivi odori. Incorpora una cucitura che assicura la caratteristica di antistaticità tra piede, suola e di conseguenza con il terreno. Un cordolo di poliuretano assicura una congiunzione ottimale fra tomaia e suola, impedendo penetrazioni d acqua e garantendo ulteriormente la saldatura fra suola e tomaia. La tomaia di diversa foggia fra modello e modello è sempre confezionata con pellami di prima scelta, i tessuti ad alta resistenza che integrano i pellami sono traspiranti. La tomaia è completata all interno con fodere traspiranti ed il linguettone anteriore è imbottito. Le imbottiture sono il risultato di un preciso studio ergonomico nei punti di maggior pressione e sollecitazione. 2

5 NORMATIVA Il marchio CE attesta che le calzature sono Dispositivi di Protezione Individuale, conformi ai requisiti essenziali della Direttiva Europea 89/686/CEE. Requisiti minimi: Progetto e concezione Ergonomia: deve essere ottimizzata la protezione offerta senza che venga compromessa l attività dell utilizzatore Livelli protezione: il livello di protezione il più alto possibile Innocuità dei materiali con cui è composta la calzatura Comfort ed effi cacia Adattamento alla morfologia dell utilizzatore Leggerezza e solidità Correttezza e chiarezza delle istruzioni d uso Aerazione e assorbimento del sudore Protezione contro i rischi da sollecitazioni di natura meccanica Resistenza allo scivolamento Protezione dal calore Protezione dal freddo Protezione da rischi elettrici Protezione del piede da materiali pericolosi Le calzaure possono rispondere ai requisiti delle norme europee: EN ISO 20345:2004 Calzature di sicurezza con puntale resistente a 200 joule EN ISO 20346:2004 Calzature da lavoro con puntale resistente fi no a 100 joule EN ISO 20347:2004 Calzature da lavoro senza puntale che devono essere soddisfatte dalle calzature di sicurezza. Le calzature che rispondono ai requisiti della EN ISO 20345:2004 vengono marcate con il simbolo S (sicurezza). La calzatura di base viene segnata con le lettere SB (SicurezzaBase) e soddisfa i seguenti requisiti: Puntale resistente a 200 joule antiscivolo resistente agli idrocarburi e antiolio. Le condizioni seguenti non sono mai incluse in una calzatura base e, se soddisfatte, devono essere specifi cate: antistatica A Assorbimento di energia nella parte del tallone E Impermeabilità WRU Lamina antiperforazione P anticalore HRO protezione metatarso M Isolante freddo CI EN ISO 20347:2004 Questa norma defi nisce i requisiti e le caratteristiche che devono essere soddisfatte dalle calzature da lavoro o professionali. Le calzature soddisfano gli stessi requisiti delle calzature di sicurezza, ad eccezione per la punta che non è protetta. Sotto la suola viene indicata la calzata; Sotto la linguetta della scarpa sono apposti: marchio del fabbricante; codice articolo; trimestre di fabbricazione e relativa marcatura CE. EN ISO 20345:2004 Questa norma defi nisce i requisiti e le caratteristiche tabella categorie pittogrammi SB A SB E SB P SB WRU CI HRO M 3

6 MONZA bassa art battistrada A Doppia cucitura sul puntale MONZA alta art battistrada A Doppia cucitura sul puntale 4

7 IMOLA bassa art battistrada A Doppia cucitura sul puntale IMOLA alta art Doppia cucitura sul puntale 5

8 LE MANS bassa art Doppia cucitura sul puntale LE MANS alta art Doppia cucitura sul puntale 6

9 INDIANAPOLIS art Battistrada B Inserto laterale in tessuto poliammidico Copripuntale in SUZUKA art Battistrada B Inserto laterale in tessuto poliammidico Doppia cucitura sul puntale Chiusura con doppio velcro 7

10 SEPANG art Chiusura velcro singolo Supporto posteriore e fregio laterale in JEREZ art scamosciata top quality Copripuntale in con doppia cucitura Chiusura con doppio velcro e inserti riflettenti 8

11 DONINGTON art Copripuntale in Chiusura con doppio velcro e insertii riflettenti SAKHIR art Battistrada B Fregio laterale in Collo del piede elasticizzato 9

12 DAYTONA bassa art Battistrada B Fregio laterale in DAYTONA alta art Battistrada B Fregio laterale in 10

13 SEBRING bassa art Battistrada B Fregio laterale in SEBRING alta art Battistrada B Fregio laterale in 11

14 MONACO bassa art Copripuntale in Inserto laterale in MONACO alta art Copripuntale in Inserto laterale in 12

15 SILVERSTONE bassa art Copripuntale in Inserto laterale in SILVERSTONE alta art Copripuntale in Inserto laterale in 13

16 ASSEN bassa art nabuk Copripuntale in Stampa laterale a caldo del marchio ASSEN alta art nabuk Copripuntale in Stampa laterale a caldo del marchio 14

17 ESTORIL bassa art ola lia ne uk nabuk aa 47 ma ura Copripuntale in in ma ea hio Stampa laterale a caldo del marchio ESTORIL alta art ola lia ne uk nabuk aa 47 ma ura Copripuntale in in ma ea hio Stampa laterale a caldo del marchio 15

18 MISANO bassa art S3 fiore nabuk Copripuntale in Inserto laterale in MISANO alta art S3 fiore nabuk Copripuntale in Inserto laterale in 16

19 FUJI bassa art Battistrada B S3 fiore nabuk Fregio laterale in FUJI alta art Battistrada B S3 fiore nabuk Fregio laterale in 17

20 KYALAMI bassa art S3 fiore nabuk Doppia cucitura sul puntale KYALAMI alta art S3 fiore nabuk Doppia cucitura sul puntale 18

21

22