Industriale. Cesoie per cavi a una mano, cesoie per cavi a due mani, applicazioni speciali, accessori. The original, since 1945

Transcript

1 Industriale Cesoie per cavi a una mano, cesoie per cavi a due mani, applicazioni speciali, accessori The original, since 1945

2 2

3 Industriale. Le cesoie per cavi FELCO sono il frutto di 60 anni di esperienza. Leader mondiale del settore, la FELCO propone una gamma completa di utensili per il taglio per tutti i settori industriali. I materiali utilizzati per le teste da taglio e i trattamenti termici applicati rendono le cesoie per cavi FELCO ineguagliate nel loro campo. Inventore del "taglio a triangolo", la FELCO garantisce un taglio netto e preciso, senza schiacciamento dei fili. Il risultato è perfetto: il taglio circolare facilita la troncatura e l'insieme dei trefoli. 3

4 4

5 CESOIE PER CAVI A UNA MANO Le cesoie per cavi a una mano garantiscono un taglio netto e preciso di piccoli diametri, in particolare gli acciai inossidabili. Questi attrezzi sono molto popolari nel settore dei pneumatici e nella tralicciatura su filo di ferro. FELCO C3 Cesoia per cavi acciaio ad alta resistenza Cesoia appositamente progettate per taglio ripetuto di cavi in acciaio ad alta resistenza e carcasse radiali nel settore dei pneumatici. Testa di taglio con apertura a forma appositamente ridotta, molla flessibile per un maggiore comfort. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 18): 1 2 Made in Switzerland by FELCO FELCO C7 Cesoia per cavi Cesoia a una mano, compatte, leggere ed estremamente maneggevoli. Raccomandato per il taglio di fili a molla temperata fino a 2.5 mm e cavi fino a 7 mm. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 18): 1 2 Made in Switzerland by FELCO CESOIE PER CAVI A UNA MANO 5

6 FELCO CDO Per il taglio di fil di ferro spinato Cesoia appositamente progettate per il taglio del filo spinato. Il suo sperone di taglio facilita l'ingresso del filo, mantenendolo sull'estremità del profilo. Efficiente e piccola, scivola facilmente in tasca. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 18): Made in Switzerland by FELCO 6

7 7

8 8

9 CESOIE PER CAVI A DUE MANI Progettate con tecnologie moderne ed esclusive, le cesoie per cavi a due mani FELCO assicurano un taglio potente, netto e preciso, il massimo in fatto di comodità e sicurezza d'uso. Inoltre la loro affidabilità e la loro durata sono eccezionali. FELCO C9 Cesoia per cavi acciaio Cesoia leggera, maneggevole e di piccole dimensioni. Particolarmente adatta per il taglio di fili in acciaio temprato o a molla, cavi in acciaio e barre metalliche. Coltelli e bullone in acciaio temprato. Impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19): Made in Switzerland by FELCO FELCO C12 Cesoia per cavi acciaio Cesoia per il taglio di cavi in acciaio, barre di metallo e filo di acciaio per molle. Coltelli e bulloni in acciaio temperato, impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19): Made in Switzerland by FELCO CESOIE PER CAVI A DUE MANI 9

10 FELCO C16 Cesoia per cavi acciaio Cesoia per il taglio di cavi in acciaio, barre di metallo e filo di acciaio per molle. Coltelli e bulloni in acciaio temperato, impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19): Made in Switzerland by FELCO FELCO C16E Cesoia per cavi elettrici (spegnere l'alimentazione) Cesoia per tagliare cavi elettrici non schermati, con o senza anima in acciaio e barre di metallo. Coltelli e bullone in acciaio temprato. Impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19): Made in Switzerland by FELCO FELCO C108 Cesoia per cavi acciaio Cesoia per tagliare cavi, barre di metallo ed altri materiali duri. Sistema di demoltiplicazione che amplifica la forza di taglio. Coltelli e bulloni in acciaio temperato. Impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato. Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19): Made in Switzerland by FELCO 10

11 FELCO C112 Cesoia per cavi acciaio Cesoia per tagliare cavi, barre di metallo ed altri materiali duri. Sistema di demoltiplicazione che amplifica la forza di taglio. Coltelli e bulloni in acciaio temperato. Impugnature incassabili in lega di alluminio forgiato Made in Switzerland by FELCO CESOIE PER CAVI A DUE MANI Specifiche tecniche (Maggiori informazioni p. 19): 11

12 12

13 APPLICAZIONI SPECIALI "INDUSTRIALE" Cesoie universali Le cesoie universali sono consigliate per il bricolage e i lavori domestici. Anche i fiorai e i meccanici ne apprezzano la polivalenza. FELCO CP Cesoia universale Cesoia compatta per il taglio del filo, rete metallica, cuoio, metallo, plastica, carta, reggette e filo di ferro. Made in Switzerland by FELCO APPLICAZIONI SPECIALI "INDUSTRIALE" 13

14 14

15 ACCESSORI Gli accessori FELCO sono stati studiati appositamente per completare i prodotti delle varie gamme, assicurandone così un uso più efficace. Strumenti per l affilatura Le pietre per affilare e gli affilatoi sono indispensabili per una buona manutenzione della testa di taglio dei diversi attrezzi, al fine di garantire non soltanto la loro prestazione in termini di qualità di taglio e di durata delle lame e controlame, ma anche uno sforzo di taglio ottimale. FELCO 902 Pietra per affilare Pietra per affilare in corindone di elevata purezza, con doppia grana media e fine. Pratica e indeformabile, è l'ideale per affilare le lame delle forbici. Per forbici e cesoie. Designed in Switzerland by FELCO, Made in EC, Guaranteed FELCO Quality FELCO 903 Affilatoio Pietra per affilare multifunzionale in acciaio temperato con rivestimento diamantato. Indispensabile per l affilatura e il mantenimento delle lame delle forbici. Per forbici e cesoie. Made in Switzerland by FELCO ACCESSORI 15

16 Astucci Appositamente studiati per le gamme FELCO, gli astucci sono un complemento praticissimo per avere sempre il proprio attrezzo a portata di mano. FELCO 910 In cuoio - Con passante e clip a molla Astuccio in vero cuoio con passante e clip a molla per fissarlo alla cintura. Made in USA FELCO 912 In cuoio - Con clip a molla Astuccio in vero cuoio con clip a molla per fissarlo alla cintura. Made in USA Prodotti per manutenzione Una manutenzione minima consente il massimo rendimento dei vari attrezzi. FELCO fornisce prodotti speciali per la pulizia e la manutenzione dei diversi attrezzi. Confezionati in imballi di dimensioni ridotte, tali prodotti possono essere trasportati ovunque. 16 FELCO 980 Spray Pulisce, lubrifica e protegge dalla ruggine. Respinge i depositi di linfa e di polvere. Per forbici e cesoie. Senza COV. Capacità: 56 ml. Made in Switzerland

17 FELCO 990 Grasso Grasso sintetico biodegradabile a base di litio/calcio, lubrifica e riduce l usura con azione idrorepellente. Per forbici e cesoie. Capacità: 30 g. Made in Switzerland ACCESSORI 17

18 SPECIFICHE TECNICHE FELCO Cesoie per cavi a una mano C3 C7 CDO «««««««18 No. Specificità Descrizione Per modello FELCO Coltelli cementati e temperati per il taglio dei cavi più duri. Coltelli ultra-resistenti 1 Taglio triangolare Innovazione FELCO, il taglio a triangolo permette di ridurre progressivamente i fili di un cavo senza romperlo. Grazie a questa funzione, non è necessario legare il cavo prima del taglio. 2 Sperone di taglio Lo sperone di taglio facilita il lavoro di agganciamento e il taglio con una sola mano del filo spinato. 3

19 SPECIFICHE TECNICHE FELCO Cesoie per cavi a due mani C9 C12 C16 C16E C108 C112 «««««««««««««««««««««No. Specificità Descrizione Per modello FELCO Coltelli cementati e temperati per il taglio dei cavi più duri. Coltelli ultra-resistenti 1 Geometria di coltelli per tagliare cavi elettrici (attenzione: solo in mancanza di tensione). Coltelli progettati per cavi elettrici 2 Taglio triangolare Innovazione FELCO, il taglio a triangolo permette di ridurre progressivamente i fili di un cavo senza romperlo. Grazie a questa funzione, non è necessario legare il cavo prima del taglio. 3 Demoltiplicazione Il sistema di demoltiplicazione aumenta notevolmente la forza di taglio. 4 Leggerezza, robustezza e rigidità grazie ad una lega di alluminio e al processo di sagomatura del materiale con stampaggio di precisione. Parti garantite a vita*. Impugnature in alluminio forgiato 5 SPECIFICHE TECNICHE FELCO 19

20 ASSISTENZA NELLA SCELTA Cesoie per cavi a una mano C3 C7 CDO 20 Descrizione Per modello FELCO Assistenza nella scelta Cavi, trafileria Taglio di cavi e fili di acciaio, acciaio inox o acciaio galvanizzato. Preparazione di impiombature. Messa in lunghezza e taglio dei fili utilizzati per le molle a spirale o le molle coniche a spirale. Industria delle molle Strallatura di cavi elettrici e delle telecomunicazioni. Preparazione di impiombature. Taglio di cavi in generale. Elettricità, telecomunicazioni Industria petrolifera Per tutti i lavori di strallatura e stivaggio sulle piattaforme petrolifere. Preparazione di impiombature. Taglio di cavi in generale. Preparazione e taglio di corde pneumatiche per le carcasse radiali. Riparazione e decostruzione nel settore automobilistico. Automobili, industria dei pneumatici Sistemazione di cavi portanti. Preparazione di impiombature e taglio di cordame in generale. Cabinovie, teleferiche, sciovie, linea di vita

21 ASSISTENZA NELLA SCELTA Cesoie per cavi a una mano C3 C7 CDO Descrizione Per modello FELCO Assistenza nella scelta Aeronautica Taglio urgente di cavi di trasporto in elicottero; utilizzo identico nel settore del trasporto militare. In generale, manutenzione, riparazione e servizio nel settore aeronautico. Nautica Fabbricazione di veleria. Taglio urgente del cordame durante il disalberamento. Attività portuali Taglio dei sigilli doganali sui container. Taglio di gasse Stivaggio e trasporto di merci. Pesca Ritorcitura e stivaggio sulle sciabiche e sulle imbarcazioni per la pesca del tonno. Industria forestale Lavori di scarico del legname. Trasporto e stivaggio. Chiusura di filo spinato, lavori di ritorcitura in generale. Agricoltura, viticoltura ASSISTENZA NELLA SCELTA 21

22 ASSISTENZA NELLA SCELTA Cesoie per cavi a una mano C3 C7 CDO 22 Assistenza nella scelta Descrizione Per modello FELCO Attrezzature per imballaggio, disimballaggio, nastri Imballaggio di merci in generale, taglio di nastri. Fai da te, attività ricreative, composizioni floreali Per tutti i lavori di taglio di materiali vari o delle piante. Cinema, teatro, eventi Posa e rimozione di scenografie, messa in sicurezza dei faretti con cavi. Montaggio e smontaggio di stand espositivi. Amministrazione, polizia, dogane Tagli urgenti durante gli interventi di polizia o di salvataggio. Genio civile, edilizia Taglio di tralicci saldati, di ferri per cemento armato o di cavi di elementi precompressi. Lavori di demolizione. Officina di riparazione e fabbricazione Per tutti i lavori di taglio di cavi, fili, latte, viti, chiodi e altri materiali. Officina di riparazione di biciclette.

23 ASSISTENZA NELLA SCELTA Cesoie per cavi a due mani C9 C12 C16 C16E C108 C112 Descrizione Per modello FELCO Assistenza nella scelta Cavi, trafileria Taglio di cavi e fili di acciaio, acciaio inox o acciaio galvanizzato. Preparazione di impiombature. Messa in lunghezza e taglio dei fili utilizzati per le molle a spirale o le molle coniche a spirale. Industria delle molle Strallatura di cavi elettrici e delle telecomunicazioni. Preparazione di impiombature. Taglio di cavi in generale. Elettricità, telecomunicazioni Industria petrolifera Per tutti i lavori di strallatura e stivaggio sulle piattaforme petrolifere. Preparazione di impiombature. Taglio di cavi in generale. Preparazione e taglio di corde pneumatiche per le carcasse radiali. Riparazione e decostruzione nel settore automobilistico. Automobili, industria dei pneumatici Trasporti ferroviari Taglio di cavi per la sospensione catenaria. Preparazione di impiombature. ASSISTENZA NELLA SCELTA 23

24 ASSISTENZA NELLA SCELTA Cesoie per cavi a due mani C9 C12 C16 C16E C108 C Descrizione Per modello FELCO Assistenza nella scelta Sistemazione di cavi portanti. Preparazione di impiombature e taglio di cordame in generale. Cabinovie, teleferiche, sciovie, linea di vita Aeronautica Taglio urgente di cavi di trasporto in elicottero; utilizzo identico nel settore del trasporto militare. In generale, manutenzione, riparazione e servizio nel settore aeronautico. Nautica Fabbricazione di veleria. Taglio urgente del cordame durante il disalberamento. Attività portuali Taglio dei sigilli doganali sui container. Taglio di gasse Stivaggio e trasporto di merci. Pesca Ritorcitura e stivaggio sulle sciabiche e sulle imbarcazioni per la pesca del tonno. Industria forestale Lavori di scarico del legname. Trasporto e stivaggio.

25 ASSISTENZA NELLA SCELTA Cesoie per cavi a due mani C9 C12 C16 C16E C108 C112 Assistenza nella scelta Descrizione Per modello FELCO Agricoltura, viticoltura Chiusura di filo spinato, lavori di ritorcitura in generale. Fai da te, attività ricreative, composizioni floreali Amministrazione, polizia, dogane Per tutti i lavori di taglio di materiali vari o delle piante. Tagli urgenti durante gli interventi di polizia o di salvataggio. Genio civile, edilizia Taglio di tralicci saldati, di ferri per cemento armato o di cavi di elementi precompressi. Lavori di demolizione. Officina di riparazione e fabbricazione Per tutti i lavori di taglio di cavi, fili, latte, viti, chiodi e altri materiali. Officina di riparazione di biciclette. ASSISTENZA NELLA SCELTA 25

26 CAPACITÀ DI TAGLIO Cesoie per cavi a una mano C3 3mm /0.118in. 2.5mm /0.098in. 3mm /0.118in. C7 7mm /0.276in. 6mm /0.236in. 5mm /0.197in. 4mm /0.158in. 3mm /0.118in. 7mm /0.276in. CDO 5mm /0.197in. 26 Materiale Descrizione Per modello FELCO Cavi in acciaio galvanizzato, anima tessuto Cavi in acciaio galvanizzato, anima acciaio Cavi con fili di acciaio duro, resistenza 160 kg/mm2 Cavi in acciaio inossidabile, resistenza 190 kg/mm2 Cavi e trefoli in acciaio motlo duro, resistenza 210 kg/mm2 Cavi elettrici con anima in acciaio (alluminio o rame)

27 CAPACITÀ DI TAGLIO Cesoie per cavi a una mano C3 3mm /0.118in. C7 5mm /0.197in. 4mm /0.158in. 2.5mm /0.098in. ««CDO «Materiale Descrizione Per modello FELCO Barre di rame o alluminio Ferro tondo, resistenza 60 kg/mm2 Filo per molle, temperato Filo spinato Reti saldate Nastri trasportatori in gomma CAPACITÀ DI TAGLIO 27

28 CAPACITÀ DI TAGLIO Cesoie per cavi a due mani C9 9mm /0.355in. 8mm /0.315in. 7mm /0.276in. 6mm /0.236in. 5mm /0.197in. 9mm /0.355in. C12 12mm /0.473in. 10mm /0.394in. 8mm /0.315in. 6mm /0.236in. 5mm /0.197in. 12mm /0.473in. C16 16mm /0.63in. 14mm /0.552in. 14mm /0.552in. 7mm /0.276in. 6mm /0.236in. 16mm /0.63in. C16E 16mm /0.63in. 14mm /0.552in. 10mm /0.394in. 20mm /0.788in. C108 8mm /0.315in. 8mm /0.315in. 8mm /0.315in. 8mm /0.315in. 8mm /0.315in. 8mm /0.315in. C mm /0.5in. 12.7mm /0.5in. 12.7mm /0.5in. 12.7mm /0.5in. 12.7mm /0.5in. 12.7mm /0.5in. 28 Materiale Descrizione Per modello FELCO Cavi in acciaio galvanizzato, anima tessuto Cavi in acciaio galvanizzato, anima acciaio Cavi con fili di acciaio duro, resistenza 160 kg/mm2 Cavi in acciaio inossidabile, resistenza 190 kg/mm2 Cavi e trefoli in acciaio motlo duro, resistenza 210 kg/mm2 Cavi elettrici con anima in acciaio (alluminio o rame)

29 CAPACITÀ DI TAGLIO Cesoie per cavi a due mani C9 9mm /0.355in. 7mm /0.276in. 3mm /0.118in. ««C12 10mm /0.394in. 8mm /0.315in. 4mm /0.158in. ««C16 14mm /0.552in. 10mm /0.394in. 5mm /0.197in. «««C16E 14mm /0.552in. 10mm /0.394in. 5mm /0.197in. C108 8mm /0.315in. 8mm /0.315in. 6mm /0.236in. ««C mm /0.5in. 12.7mm /0.5in. 8mm /0.315in. ««Materiale Descrizione Per modello FELCO Barre di rame o alluminio Ferro tondo, resistenza 60 kg/mm2 Filo per molle, temperato Reti saldate Nastri trasportatori in gomma Trave in cemento con cavo preteso CAPACITÀ DI TAGLIO 29

30 A proposito di FELCO FELCO è leader mondiale nella produzione di forbici e cesoie professionali dal Marchio Made in Svizzera Progettati e costruiti con i migliori materiali e secondo i rigorosi processi di fabbricazione, gli strumenti FELCO sono apprezzati ogni giorno da milioni di utenti business in tutto il mondo. I migliori materiali Per ottenere strumenti duri, resistenti e leggeri, FELCO seleziona materiali di alta qualità come acciaio fine, acciaio legato, lega di alluminio ad alta resistenza, fibra di carbonio o polimeri rinforzati. Le migliori teste di taglio La lega d'acciaio legato di alta qualità, combinato con trattamenti termici specifici, fornisce un'alta resistenza ed eccellenti prestazioni di taglio. Parti di ricambio utili FELCO fornisce pezzi di ricambio per assicurare la longevità dei suoi strumenti. In caso di usura o perdita di un pezzo, basta sostituire l'elemento in questione. Potete trovare i pezzi di ricambio presso il vostro rivenditore. Una chiave di regolazione La chiave di regolazione in dotazione con i modelli che dispone di un sistema di regolazione micrometrica permette una regolazione precisa e immediata tra la lama e la controlama. I tagli esagonali della chiave consentono di allentare / stringere tutte le viti dello attrezzo. La garanzia FELCO *La garanzia copre i difetti di progettazione o fabbricazione ed è limitata ai pezzi indicati. La garanzia non copre difetti o danni accidentali, dovuti a usura normale, ad abuso o a usi diversi da quelli per cui è stato concepito l'attrezzo. Un efficace servizio post-vendita Attraverso la rete di partner in oltre 100 paesi, ogni acquirente di un prodotto FELCO gode di un servizio post-vendita efficiente. Sul nostro sito potrete trovare molte informazioni utili.

31 The Original, since 1945 Questo slogan è parte della lotta contro la contraffazione. FELCO è infatti particolarmente vittima di questa piaga. La forbice più venduta al mondo, FELCO 2 è anche la più copiata! Inventore della forbice con maniglie rosse, la FELCO detiene il marchio di eccellenza fin dal Sviluppo della sostenibilità Ancorata nel piccolo villaggio di Geneveys-sur-Coffrane, nel cuore della Watch Valley dal 1945, la FELCO si è fatta conoscere nel mondo. Legata alla sua regione e al savoir faire svizzero, la FELCO preserva il suo ambiente attraverso azioni concrete: riciclaggio dei rifiuti, gestione dell'energia, trattamento delle acque, vicinanza dei fornitori, uso di materiali riciclati e riciclabili e lo sviluppo HR. Le certificazioni ISO 9001 e testimoniano tali impegni. FELCO è - attrezzi manuali per i professionisti più esigenti. - Strumenti industriali per molti mestieri diversi (elettricisti, boscaioli, contadini, marinai, professionisti nel settore dei cavi, manutentori...) - Utensili pneumatici o elettrici per i professionisti più esigenti. A PROPOSITO DI FELCO 31 THE ORIGINAL, SINCE 1945

32 Timbro del distributore V01/14-IT FELCO SA CH-2206 Les Geneveys-sur-Coffrane SWITZERLAND T F info@felco.com