Transcript

1 CURRICULUM VITAE F ORMATO EUROPEO Allegato A INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo Telefono Fax MARIA GIUSEPPINA TERIACA mariagiuseppina.teriaca@unito.it Nazionalità AMERICANA/ITALIANA Data di nascita 20 ottobre 1960 ESPERIENZA LAVORATIVA Date (da a) Date (da a) Pagina 1 - Curriculum vitae di DAL AL 2015 Corso di Laurea in Infermieristica, 1, 2 e 3 Anno Canale B; Corso di Laurea in Dietistica, 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 3 Anno; Master in Medicina della Riproduzione Umana e Tecniche di Fecondazione in Vitro; Master in Senologia; Master in Uroginecologia; Corso di Inglese Scientifico per la Laurea Magistrale in Infermieristica ed Ostetricia di Torino, 1 e 2 Anno. Corso di Laurea in Infermieristica, 1, 2 e 3 Anno, Canale A e C di Torino; Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino Can. A/B 1,2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Fisioterapia 1 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1 Anno; Riabilitazione Psichiatrica, 1 Anno. DAL 2013 AL Corso di Laurea in Infermieristica, 1, 2 e 3 Anno Canale B; Corso di Laurea in Dietistica, 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 3 Anno; Master in Medicina della Riproduzione Umana e Tecniche di Fecondazione in Vitro; Master in Senologia; Master in Uroginecologia; Corso di Inglese Scientifico per la Laurea Magistrale in Infermieristica ed Ostetricia di Torino, 1 e 2 Anno. Corso di Laurea in Infermieristica, 1, 2 e 3 Anno, Canale A e C di Torino; Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino Can. A/B 1,2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Fisioterapia 1 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1 Anno;

2 Pagina 2 - Curriculum vitae di Riabilitazione Psichiatrica, 1 Anno. DAL 2012 AL 2013 Corso di Laurea in Infermieristica, 1 e 2 Anno Canale B; Corso di Laurea in Dietistica, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 3 Anno; Master in Medicina della Riproduzione Umana e Tecniche di Fecondazione in Vitro; Master in Senologia, Corso di Inglese Scientifico presso la Scuola di Specialità in Ginecologia ed Ostetricia; Corso di Inglese Scientifico per la Laurea Magistrale in Infermieristica ed Ostetricia di Torino, 1 e 2 Anno. Corso di Laurea in Infermieristica, 1 Anno, Canale A e C di Torino; Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino Can. A/B; Corso di Laurea in Fisioterapia 1 e 3 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1 e 3 Anno; Corso di Laurea in Terapisti della Neuro-psicomotricità e Età Evolutiva, 1 Anno; Corso di Laurea in Ortottica e Assistenza Oftalmologica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche della Riabilitazione Psichiatrica, 1 Anno. Date (da a) DAL 2011 AL 2012 Corso di Laurea in Infermieristica, 1 Anno Canale B; Corso di Laurea in Dietistica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 3 Anno; Corsi di Inglese Scientifico per Operatori Sanitari presso il Rosmini organizzato dalla Direzione dell Azienda Ospedaliera Molinette; Master in Medicina della Riproduzione Umana e Tecniche di fecondazione in vitro; Master di Vulnologia; Corso di Inglese Scientifico presso la Scuola di Specialità in Ginecologia ed Ostetricia; Corso di Inglese Scientifico per la Laurea Magistrale in Infermieristica ed Ostetricia di Torino, 1 Anno. Corso di Laurea in Infermieristica, 1 Anno, Canale A di Torino; Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino Can. A/B; Corso di Laurea in Fisioterapia 1, 2 e 3 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1, 2 e 3 Anno; Riabilitazione Psichiatrica, 1 Anno.

3 Pagina 3 - Curriculum vitae di Date (da a) DAL 2010 AL 2011 Corso di Laurea in Infermieristica, 1 Anno Canale B; Corso di Laurea in Dietistica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 2 e 3 Anno; Corsi di Inglese Scientifico per Operatori Sanitari presso il Rosmini organizzato dalla Direzione dell Azienda Ospedaliera Molinette; Master Universitario in Vulnologia; Master in Medicina della Riproduzione Umana e Tecniche di fecondazione in vitro; Corso di Inglese Scientifico presso la Scuola di Specialità in Ginecologia ed Ostetricia. Corso di Laurea, 1 Anno in Infermieristica, Canale A di Torino; Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino Can. A/B; Corso di Laurea in Fisioterapia 1, 2 e 3 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1, 2 e 3 Anno; Riabilitazione Psichiatrica, 1 Anno. Date (da a) DAL 2009 AL 2010 Corso di Laurea in Infermieristica, 1 Anno Canale B; Corso di Laurea in Dietistica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 2 e 3 Anno; Corsi di Inglese Scientifico per Operatori Sanitari presso il Rosmini organizzato dalla Direzione delle Molinette; Master Universitario in Vulnologia; Corso di Inglese Scientifico presso la Scuola di Specialità in Ginecologia ed Ostetricia. Corso di Laurea, 1 Anno in Infermieristica, Canale A di Torino; Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino Can. A/B; Corso di Laurea in Fisioterapia 1, 2 e 3 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1, 2 e 3 Anno; Riabilitazione Psichiatrica 1 Anno.

4 Pagina 4 - Curriculum vitae di Date (da a) Dal 2005 al 2009 Corso di Laurea in Infermieristica, 1 Anno Canale B e C; Corso di Laurea in Dietistica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1 Anno; Corso di Laurea Specialistica in Scienze delle Professioni Sanitarie Tecniche Diagnostiche Classe 3/S, 1 e 2 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea, 1 Anno in Infermieristica, Canale A di Torino; Corsi di Inglese Scientifico per Operatori Sanitari presso il Rosmini organizzato dalla Direzione delle Molinette; Master Universitario in Vulnologia; Master Universitario in Organizzazione e Coordinamento delle Professioni Tecnico Sanitarie; Corso di Inglese Scientifico per il Percorso Straordinario in Tecniche Audioprotesiche e Audiometriche. Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino Can. A/B; Corso di Laurea in Fisioterapia 1, 2 e 3 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Terapisti della Neuro-psicomotricità e Età Evolutiva, 1 Anno; Corso di Laurea in Ortottica e Assistenza Oftalmologica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche della Riabilitazione Psichiatrica 1 Anno. Date (da a) Dal 2000 al 2005 Corso di Laurea in Infermieristica, 1 Anno Canale B e C; Corso di Laurea in Dietistica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Laboratorio Biomedico,1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Radiologia Medica per Immagini e Radioterapia, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnico di Neurofisiopatologia, 1 Anno; Corso di Laurea in Igiene Dentale, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audioprotesiche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecnica della Riabilitazione Psichiatrica, 3 Anno; Corso di Laurea, 1 Anno in Infermieristica, Canale A di Torino; Corsi di Inglese Scientifico per Operatori Sanitari presso il Rosmini organizzato dalla Direzione delle Molinette; Corsi di Inglese e preparazione al PET e First Certificate del Cambridge University; Corsi di Inglese Scientifico per medici e paramedici presso l Ospedale Martini di Torino. Corso di Laurea in Infermieristica presso l Ospedale San Luigi, Orbassano di Torino; Corso di Laurea in Fisioterapia 1, 2 e 3 Anno presso il CTO; Corso di Laurea in Logopedia 1, 2 e 3 Anno; Corso di Laurea in Terapisti della Neuropsicomotricità e Età Evolutiva, 1 Anno; Corso di Laurea in Ortottica e Assistenza Oftalmologica, 1 Anno; Corso di Laurea in Tecniche della Riabilitazione Psichiatrica 1 Anno. Date (da a) Dal 1997 al 2000 Istituto Tecnico Commerciale per Geometri LA SALLE, Via Lodovica 14

5 Svolto Corsi di Inglese scientifico presso aziende ed ospedali a livello privato. Ospedale Martini di Torino, Ospedale Mauriziano, Ospedale Molinette, Ospedale Maria Vittoria Ospedali ed Aziende private Docente Formale Docenza Formale Date (da a) Dal 1985 al 1997 Scuole per Infermieri Professionali di Torino presso gli Ospedali Maria Vittoria, Emanuele Nasi- Martini, Mauriziano, CTO, Molinette, Giovanni Bosco; Scuola per Vigilatrici d Infanzia presso il Regina Margherita; Corsi per Infermieri Professionali dell Area Critica con sede al CTO e Martini Nuovo; Corsi per Infermieri Professionali delle Infezioni Ospedalieri al Martini Nuovo. CTO, Via Zuretti 29, Sant Anna, Via Ventimiglia 3, Molinette, Corso Bramante 88, Giovanni Bosco, Via Zandonai 24, Regina Margherita, Piazza Polonio 94, Martini, Via Tofane 71, Mauriziano, Largo Turati 62, Maria Vittoria, Via Cibrario 72 Ospedale Docente Titolare Docenza Formale Date (da a) Dal 1983 al 1985 Traduttrice per ditte di Import Export Piemonte Ricambi in Collegno, (Torino) Via Crimea 27 Klippan Group Management S.p.A. Via Viotti 9, Torino Aziende Privati Traduttrice Traduzione di testi, lettere e documenti ISTRUZIONE E FORMAZIONE Nome e tipo di istituto di istruzione o formazione Principali materie / abilità professionali oggetto dello studio Date (da a) Dal 1980 al 1981 Basic Fundamentals of Airline and other Travel Entities, Port Washington, NY (USA) Corso per la preparazione per Hostess di Linee Aeree Lingue (Italiano, Francese e Tedesco) Dal 1978 al 1980 English Language Institute at Ann Arbor, University of Michigan, (USA) Advanced Proficiency Certificate Degree of English Dal 1974 al 1978 Lindenhurst Senior High School at New York Qualifica conseguita Livello nella classificazione nazionale (se pertinente) PERSONALI Acquisite nel corso della vita e della carriera ma non necessariamente riconosciute da certificati e diplomi ufficiali. Istituto Tecnico delle Linee Aeree, at New York Università, Liceo Lingue, Inglese, Liceo Scientifico/Classico Diploma and Advanced Proficiency Certificate Degree in English MADRELINGUA INGLESE ALTRE LINGUA Pagina 5 - Curriculum vitae di

6 ITALIANO FRANCESE TEDESCO Capacità di lettura BUONO BUONO BUONO Capacità di scrittura BUONO SODDISFACENTE SODDISFACENTE Capacità di espressione orale BUONO SODDISFACENTE SODDISFACENTE RELAZIONALI Vivere e lavorare con altre persone, in ambiente multiculturale, occupando posti in cui la comunicazione è importante e in situazioni in cui è essenziale lavorare in squadra (ad es. cultura e sport), ecc. ORGANIZZATIVE Ad es. coordinamento e amministrazione di persone, progetti, bilanci; sul posto di, in attività di volontariato (ad es. cultura e sport), a casa, ecc. TECNICHE Con computer, attrezzature specifiche, macchinari, ecc. Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all esperienza maturata all estero e all approfondimento effettuato durante i miei corsi di studio. Sono in grado di organizzare autonomamente il, definendo priorità e assumendo responsabilità acquisite tramite l esperienze professionale, maturata in trent anni di nelle quali mi è sempre stato richiesto di gestire autonomamente le diverse attività didattiche rispettando tutte le scadenze e gli obiettivi prefissati. Buona capacità nell'uso del PC acquisita da autodidatta ARTISTICHE Musica, scrittura, disegno ecc. ALTRE Competenze non precedentemente indicate. PATENTE O PATENTI [ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ] [ Descrivere tali competenze e indicare dove sono state acquisite. ] Patente B Pagina 6 - Curriculum vitae di

7 ULTERIORI INFORMAZIONI Traduzione dei Testi di Basic Life Support, Advanced Basic Life Support e Pediatric Basic Life Support per la Italian Resuscitation Council. Ospedale Martini, Reparto di Rianimazione Prof. Radeschi Traduzioni e correzione di articoli e abstracts per riviste mediche per l Otorinolaringoiatria dell Ospedale Martini. Subtotal laryngectomy by means of tracheohyoidopexy 2005 Traduzioni e correzione di articoli e abstracts per riviste mediche per la Radiologia dell Ospedale Molinette Multiple Myeloma (MM) is a B-cell lymphocyte cancer Traduzioni e revisioni fatte per il Dipartimento di Salute Mentale dell Ospedale Maria Vittoria per il Dr. R. Keller. Screening anxious-depressive symptoms and pain in medical inpatients 2007 Revisione della traduzione di Tinea pedis and tinea unguium in a 7-year-old child per la Prof.ssa Cuffini Revisioni e traduzioni per il Corso di Laurea in Infermieristica Sede Molinette Towards personalized care for persons with spinal cord injury: a study on patients perceptions The contribution of the expert patient in nursing education: analysis in relation to perceived student learning experience Nurse tutor perception and learning transfer in clinical practice after a training course Effectiveness of an educational video as an instrument to refresh and reinforce the learning of a nursing technique: a Randomized Controlled Trial Evaluation of staff satisfaction and self efficacy in the Spinal Cord Unit 2010 Perceived benefits of Contract Learning Ospedale Giovanni Bosco 2010 Traduzione dell articolo Emergency psychiatry in Italy 30 years after the closure of mental health hospitals: past experiences and future projects per il Dipartimento di Psichiatria dell ospedale San Luigi Gonzaga Prof. Pier Maria Furlan Traduzione del progetto SIMULA per il Reparto di Otorinolaringoiatria dell Ospedale Martini e San Luigi Gonzaga Prof. Giovanni Succo Revisione di articoli per il Dipartimento di Ginecologia ed Ostetricia, Ospedale Sant Anna di Torino, Prof. G. Menato: Maternal caffeine consumption and sine causa recurrent miscarriage 2011 Evaluation of staff satisfaction and self efficacy in the Spinal Cord Unit of the CTO/ Maria Adelaide, Turin (Italy) A retrospective comparison of tissue Flow Cytometry immunophenotyping and histopathology in the diagnosis and classification of Non-Hodgkin Lymphoma. A. Stacchini, II Servizio di Anatomia Patologica, Ospedale Molinette 2012 Flow cytometric detection and quantification of CD56 expression in diffuse large B cell lymphomas and review of the literature. A.Stacchini, II Servizio di Anatomia Patologica, Ospedale Molinette 2012 Policies, procedures, regulations, and requirements of the University Learning Center. San Luigi Gonzaga 2012 Questionario sulle Contenzioni - Physical Constraint Questionnaire 2012 Routine operation of the Central Venous Catheter (CVC) in pediatric hematologyoncology: guidelines of the Italian Pediatric Hematology and Oncology Association (AIEOP) Hospice Satisfaction Survey - Molinette Hospital Pagina 7 - Curriculum vitae di

8 2013 Mentoring - Molinette Hospital 2013 Critical thinking analysis using reflective journals by students from an Undergraduate Nursing Degree Course: an experience at the Spinal Cord Unit in Turin A qualitative descriptive study focused on parents' experiences of living with a child with Type I Diabetes Collaborazione con il Collegio Professionale Interprovinciale Tecnici Sanitari di Radiologia Medica Torino Aosta Communication of a patient s death to another in hospices and nursing homes: a qualitative study Modified Clarke hypoglycaemia awareness questionnaire Diabetes Quality of Life Questionnaire Evaluation of the maintenance of hydration status in patients with dysphagia hydrated with gelled water and thickened liquids 2003 Libro di testo per l insegnamento dell Inglese Scientifico ai corsi di Laurea della Facoltà di Medicina e Chirurgia intitolato English on Duty di Linda Massari e Mary Jo Teriaca pubblicato da Scienza Medica Libro di testo per l insegnamento dell Inglese Scientifico ai corsi di Laurea della Facoltà di Medicina e Chirurgia intitolato English on Call di Linda Massari e Mary Jo Teriaca pubblicato da Scienza Medica. ALLEGATI [ Se del caso, enumerare gli allegati al CV. ] Pagina 8 - Curriculum vitae di