{ { { disegnato per il LED designed for LED. Disegnare con la luce. Tecnologia avanzata. Economia di esercizio. Designing with Light

Transcript

1 Venere Pro

2 { { { Disegnare con la luce Designing with Light Tecnologia avanzata Advanced Technology Economia di esercizio Economy in use disegnato per il LED designed for LED

3 100% italiano Venere Pro Pro Venere { Un Concept, tante possibilità di installazione One Concept, so many installation options Venere Pro P proiettore Led projector Led Venere Pro B sospensione Led suspended Led Venere Pro M sospensione Led suspended Led Venere Pro I incasso Led recessed Led Venere Pro F incasso fisso Led fixed recessed Led Venere Pro A sospensione Led suspended Led 4 5

4 Venere Pro { Disegnare con la luce / Designing with Light Con i prodotti della famiglia Venere Pro è finalmente possibile progettare l illuminazione del Punto Vendita in maniera integrata e coordinata, raggiungendo tre obiettivi fondamentali per un progetto di successo. With the products in the Venere Pro family it is now possible to design point-of-sale lighting in an integrated and coordinated way, achieving three fundamental objectives for a successful project. 1 tecnologia il LED 2 potenze disponibili 36 Watt - 50 Watt 3 possibilità di fascio luminoso facilmente modificabile anche dopo il montaggio, grazie ai riflettori sostituibili con il sistema Easy Lock 1 technology the LED 2 available wattages 36 Watts - 50 Watts 3 light beam options easily modified even after installation, due to changing reflectors using the "Easy Lock" system Spot Medium Large 4 tonalità di colore adattabili ad ogni esigenza di ambiente e tipologia di prodotto 4 colour tone adaptable to any environment and product range i vantaggi di una scelta the advantages of choice { { { Disegnare con la luce / Designing with Light Tecnologia avanzata / Advanced Technology Economia di esercizio / Economy in use 2700 K 3000 K 4000 K [Pensato per le carni] [Designed for meat] 6 7

5 Expo Coop Supermercato del Futuro 8 9

6 { Tecnologia avanzata / Advanced Technology { Economia di esercizio / Economy in use Alta resa cromatica 85 Ra Nessuna emissione dannosa assenza di raggi UV e IR per un'ottima protezione dei prodotti illuminati Bassa temperatura di esercizio grazie al doppio sistema di dissipazione del calore: passiva con dispersori integrati in lega di alluminio e attiva con ventola posteriore Excellent colour rendering 85 Ra No damaging emissions free from UV and IR rays for optimum protection of the products on display Low operating temperature due to the dual system of heat dispersal: passive with integral aluminium alloy dispersers, and active with rear fan Vita media del sistema > 10 anni [circa ore di funzionamento] con conseguente azzeramento dei costi di manutenzione Flusso luminoso elevato fino a 8500 lm, con una bassa potenza assorbita nettamente inferiore a quella dell illuminazione tradizionale per un elevato risparmio energetico Average life of system > 10 years [average 50,000 hours of operation] greatly reducing maintenance costs High luminous flux Up to 8500 lm, with low power consumption, [much lower than traditional lighting] resulting in high energy savings Ridotte emissioni di CO2 nell ambiente e maggior rispetto della natura [un valore agiunto nella vostra comunicazione al cliente] Reduced emissions of CO2 into the environment demonstrating an increased respect for nature Corpi illuminanti con fasci di luce facilmente orientabili Lighting bodies with easily directed light beams Esempio di conto economico per una superficie commerciale / Example of cost saving for a commercial area Risparmio F IP V 50/60 Hz LED CO 2 low emission CRI 85 Investimento iniziale IDENTICO IDENTICAL Initial investment Manutenzione ASSENTE NONE Maintenance > 50% Saving Vuoi conoscere il tuo risparmio? CONTATTACI! Risparmiati Saved Do you want to know your potential saving? CONTACT US! LED progettati per le carni designed for meat Le versioni MEAT sono state concepite per valorizzare e preservare il colore della carne e degli affettati, senza modificarne le proprietà cromatiche. Questi fattori influenzano positivamente le vendite dei prodotti esposti, favorendo l incremento del fatturato. The MEAT versions have been designed to enhance and preserve the colour of fresh meat and Deli products, without altering their colour properties. These factors can positively influence the sale of displayed products, increasing turnover. RIFLETTORI MIRO SILVER REFLECTORS IN MIRO SILVER Riflettori in materiale MIRO Silver con cui si raggiunge oltre il 95% di efficienza luminosa, offrendo una luce priva di interferenze cromatiche. Un moderno concetto d illuminazione, basato su design e materiali innovativi che si adatta a tutte le applicazioni dove è richiesta una luce uniforme e di qualità, dall illuminazione specialistica a quella generale. Disponibili in versione circolare con fasci dai 18 ai 90, Batwing ed Edge. Circular, with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing reflectors in MIRO Silver material which achieves more than 95% luminous efficacy, giving light free of chromatic interference. A modern lighting concept, based on innovative design and materials which adapt to all applications where a uniform high quality light is required, for both specialist and general lighting

7 { Venere Pro F 8500 lm { Riflettori Batwing ed Edge/ Batwing and Edge reflectors Incasso fisso Fixed Recessed Batwing Batwing La famiglia Venere Pro raggiunge l emissione luminosa di 8500 lumen grazie al Venere Pro F. Massima flessibilità, anche grazie alla vasta gamma di riflettori disponibili, che permette a Venere Pro F di essere la soluzione perfetta per diversi contesti applicativi, dalle gallerie dei centri commerciali, all illuminazione degli scaffali piuttosto che l illuminazione generale di intere aree vendita e indoor. La maggiore emissione luminosa, rispetto ai prodotti standard presenti sul mercato, permette di ottenere l illuminazione richiesta diminuendo drasticamente il numero degli apparecchi installati e riducendo di conseguenza i costi d installazione, gli investimenti ed il consumo energetico. Disponibile nelle temperature di colore 3000 K e 4000 K. Sistema di Dissipazione Il sistema di dissipazione, sviluppato appositamente per questo prodotto, combina l efficacia di un dissipatore lamellare integrato di ampia superficie con quello di una ventola brushless. Questo sistema ad alta efficienza permette di raggiungere emissioni luminose importanti, garantendo le performance nel tempo, secondo gli elevati standard qualitativi della famiglia Venere Pro. The new fixed version addition to the Venere Pro Family achieves up to 8500 lumens. Optimum flexibility, also due to great number of available reflectors, means that Venere Pro Fixed is the ideal choice for many areas such as Shopping Centres, Supermarkets and all Retail and indoor areas, providing highly focused lighting solutions. The superior light output over standard products available on the market allows the perfect light plan to be designed with the use of fewer fixtures, resulting in reduced Installation, Capital Investment and Energy Consumption costs. Available in both 3000 K and 4000 K. Dissipation System The heat dissipation system, developed especially for this product combines an efficient wide lamellar constructed heat sink with a brushless long life fan. This highly efficient combination achieves high light emission, with a guaranteed performance over time, in common with the high quality standards of the proven Venere Pro family of luminaires. Ideali per illuminare contemporanemente due scaffali contrapposti. Possibilità di installazione degli apparecchi a passo > di 1,80 m Minor numero di corpi illuminanti La Distribuzione della luce, secondo la tipica forma delle ali di un pipistrello, è caratterizzata da valori di intensità maggiori in corrispondenza delle direzioni laterali e ridotti nella zona adiacente all'asse verticale. Questa differenza di intensità dipende dal tipo di riflettore Batwing utilizzato. Edge I nuovi riflettori Edge hanno un emissione luminosa rettangolare e sono una valida alternativa allo standard rotosimmetrico. Ideali per l illuminazione di superfici rettangolari come insegne, espositori, scaffalature verticali e banchi orizzontali. Il tipo di emissione ha il vantaggio di illuminare solo l area di interesse anche in applicazioni dove si utilizza un elevato passo tra gli apparecchi. Si ottiene quindi un ottima uniformità di luce con un numero inferiore di corpi illuminanti. Le parabole Edge sono disponibili anche in versione asimmetrica e permettono al Venere Pro di essere utilizzato come wall washer. Flexibility of spacing fixtures greater than 1.8m. Less fixtures installed Designed to perfectly illuminate opposite shelves from a central point providing a high light distribution onto the face of the shelves and a reduced level onto the Central floor area. This difference in intensity is due to the type of reflector Batwing used. Edge The new Edge reflectors create a rectangular beam shape, perfect for lighting surfaces such as signage, display tables, vertical shelving and horizontal counters. Shaping the light to specific areas with this wide angle reflector results in an excellent uniformity of light with the capability of increasing distances between luminaries resulting in a reduction in fixtures. Edge reflectors are also available in an asymmetrical version which means the Venere Pro can be used as a perfect wall washer solution

8 GranMercato Como - Italy 14 15

9 Venere Pro F Incasso a LED Disponibile con temperatura di colore 2700 K, 3000 K, 4000 K e MEAT. Emissioni fino a 8500 lm. Riflettori disponibili con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Recessed LED fixture Available with colour temperature 2700 K, 3000 K, 4000 K plus MEAT versions. Emissions up to 8500 lm. Reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing

10 Venere Pro F su richiesta on request Ø 180 mm > CORPO BODY > RAFFREDDAMENTO COOLING > ALIMENTATORE DRIVER > POTENZA POWER > RIFLETTORI REFLECTORS In pressofusione di alluminio verniciato a polvere In powder-coated die-cast aluminium Dissipazione: 7000 lm passiva; 8500 lm passiva e attiva Heat dissipation: 7000 lm passive; 8500 lm passive and active Elettronico Ad alta efficienza Electronic High Efficiency Potenza 36 W disponibile su richiesta 71 W 8500 lm K, 4000 K 50 W 4400 lm - Versione speciale MEAT PLUS 50 W 3400 lm - Versione speciale MEAT HD I dati inerenti ai wattaggi sono puramente indicativi e soggetti ad aggiornamento 36 W power available on request 71 W 8500 lm K, 4000 K 50 W 4400 lm - Special MEAT PLUS version 50 W 3400 lm - Special MEAT HD version The data relating to wattages is provided as a guideline and is subject to change In MIRO Silver, ad altissimo rendimento In MIRO Silver, with excellent luminous efficacy VERSIONE DA 2700 K A 4000 K / VERSION FROM 2700 K TO 4000 K 708L70CX 7000 lm/2700 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 2,5 kg 708L70CW 7000 lm/3000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 2,5 kg 708L70CC 7000 lm/4000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 2,5 kg 704L85RW 8500 lm/3000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 2,5 kg 704L85RC 8500 lm/4000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 2,5 kg VERSIONE MEAT / MEAT VERSION 706L44CM 4400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 2,5 kg 707L34CM 3400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 2,5 kg Disponibili riflettori con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing

11 Estrazione Extraction 1 Rotazione Rotation Venere Pro I Incasso a LED Disponibile con temperatura di colore 2700 K, 3000 K, 4000 K e MEAT. L incasso è estraibile fino a 70 e può essere ruotato di 350 ; riflettori disponibili con fasci di apertura da 18 a 90 ed Edge. Recessed LED fixture Available with colour temperature 2700 K, 3000 K, 4000 K plus MEAT versions. The recessed fixture can be extracted up to 70 and rotated through 350 ; reflectors available with beam angles from 18 to 90 and Edge

12 Venere Pro I su richiesta on request Ø 180 mm > CORPO BODY > RAFFREDDAMENTO COOLING > ALIMENTATORE DRIVER > POTENZA POWER > RIFLETTORI REFLECTORS In pressofusione di alluminio verniciato a polvere In powder-coated die-cast aluminium Dissipatore passivo e attivo Passive and active heat dissipation Elettronico Ad alta efficienza Electronic High Efficiency Potenza 36 W disponibile su richiesta 50 W 4400 lm - Versione speciale MEAT PLUS 50 W 3400 lm - Versione speciale MEAT HD I dati inerenti ai wattaggi sono puramente indicativi e soggetti ad aggiornamento 36 W power available on request 50 W 4400 lm - Special MEAT PLUS version 50 W 3400 lm - Special MEAT HD version The data relating to wattages is provided as a guideline and is subject to change In MIRO Silver, ad altissimo rendimento In MIRO Silver, with excellent luminous efficacy VERSIONE DA 2700 K A 4000 K / VERSION FROM 2700 K TO 4000 K 738L70CX 7000 lm/2700 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,7 kg 738L70CW 7000 lm/3000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,7 kg 738L70CC 7000 lm/4000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,7 kg VERSIONE MEAT / MEAT VERSION 736L44CM 4400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,7 kg 737L34CM 3400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,7 kg Disponibili riflettori con fasci di apertura da 18 a 90 ed Edge. Reflectors available with beam angles from 18 to 90 and Edge

13 Venere Pro P 24 25

14 Rotazione verticale Rotazione orizzontale Vertical rotation Horizontal rotation Proiettore con tecnologia LED Disponibile con temperatura di colore 2700 K, 3000 K, 4000 K e MEAT. Il proiettore è orientabile a 90 e può essere ruotato di 360 ; riflettori disponibili con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Projector with LED technology Available with colour temperature 2700 K, 3000 K, 4000 K and MEAT versions. The projector can be oriented through 90 and rotated through 360 ; reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing

15 Venere Pro P su richiesta on request > CORPO BODY > RAFFREDDAMENTO COOLING > ALIMENTATORE DRIVER > POTENZA POWER > RIFLETTORI REFLECTORS In pressofusione di alluminio verniciato a polvere In powder-coated die-cast aluminium Dissipatore passivo e attivo Passive and active heat dissipation Elettronico Ad alta efficienza Electronic High Efficiency Potenza 36 W disponibile su richiesta 50 W 4400 lm - Versione speciale MEAT PLUS 50 W 3400 lm - Versione speciale MEAT HD I dati inerenti ai wattaggi sono puramente indicativi e soggetti ad aggiornamento 36 W power available on request 50 W 4400 lm - Special MEAT PLUS version 50 W 3400 lm - Special MEAT HD version The data relating to wattages is provided as a guideline and is subject to change In MIRO Silver, ad altissimo rendimento In MIRO Silver, with excellent luminous efficacy VERSIONE DA 2700 K A 4000 K / VERSION FROM 2700 K TO 4000 K 788L70BX 7000 lm/2700 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,9 kg 788L70BW 7000 lm/3000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,9 kg 788L70BC 7000 lm/4000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,9 kg VERSIONE MEAT / MEAT VERSION 786L44BM 4400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,9 kg 787L34BM 3400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 1,9 kg Disponibili riflettori con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing

16 Venere Pro B Sospensioni LED Disponibili con temperatura di colore 2700 K, 3000 K, 4000 K e MEAT. Riflettori disponibili con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Soluzioni dal design differente disponibili su richiesta. LED suspended luminaires Available with colour temperature 2700 K, 3000 K, 4000 K and MEAT versions. Reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing. Different design solutions available on request

17 Venere Pro B su richiesta on request colori lucidi glossy colors VERSIONE DA 2700 K A 4000 K / VERSION FROM 2700 K TO 4000 K 728L70BX 7000 lm/2700 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,4 kg 728L70BW 7000 lm/3000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,4 kg 728L70BC 7000 lm/4000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,4 kg VERSIONE MEAT / MEAT VERSION 726L44BM 4400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,4 kg 727L34BM 3400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,4 kg Disponibili riflettori con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing. Disponibile versione senza retroilluminazione. Available without backlight. Venere Pro B Venere E27 9 W - ATTACCO E27 / 9 W - LAMP CAP E27 CODICE / CODE EQUIPAGGIAMENTO / EQUIPMENT CAMPANA / SHADE PESO / WEIGHT 71E27-20AR 800 lm/2700 K LAMPADINA/LIGHT BULB ROSSA / RED 1,0 kg 71E27-20AG 800 lm/2700 K LAMPADINA/LIGHT BULB GIALLA / YELLOW 1,0 kg 71E27-20AB 800 lm/2700 K LAMPADINA/LIGHT BULB BLU / BLUE 1,0 kg 71E27-20AV 800 lm/2700 K LAMPADINA/LIGHT BULB VERDE / GREEN 1,0 kg 71E27-20AO 800 lm/2700 K LAMPADINA/LIGHT BULB OPALE / OPAL 1,0 kg > CORPO BODY > RAFFREDDAMENTO COOLING > ALIMENTATORE DRIVER > POTENZA POWER > RIFLETTORI REFLECTORS > POTENZA POWER > RESA CROMATICA COLOUR RENDERING Campana in plexiglass con retroilluminazione Plexiglass shade with backlight Dissipatore passivo e attivo Passive and active heat dissipation Elettronico Ad alta efficienza Electronic High Efficiency Potenza 36 W disponibile su richiesta 50 W 4400 lm - Versione speciale MEAT PLUS 50 W 3400 lm - Versione speciale MEAT HD I dati inerenti ai wattaggi sono puramente indicativi e soggetti ad aggiornamento 36 W power available on request 50 W 4400 lm - Special MEAT PLUS version 50 W 3400 lm - Special MEAT HD version The data relating to wattages is provided as a guideline and is subject to change In MIRO Silver, ad altissimo rendimento In MIRO Silver, with excellent luminous efficacy 9 W 800 lm 9 W 800 lm In base alla lampadina According to the bulb

18 Venere Pro A Venere Pro M Venere Pro A > CORPO BODY su richiesta on request > RAFFREDDAMENTO COOLING > ALIMENTATORE DRIVER > POTENZA POWER > RIFLETTORI REFLECTORS VERSIONE DA 2700 K A 4000 K / VERSION FROM 2700 K TO 4000 K 7A8L70BX 7A8L70BW 7A8L70BC Venere Pro M su richiesta on request 7000 lm/2700 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 4,5 kg 7000 lm/3000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 4,5 kg 7000 lm/4000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 4,5 kg VERSIONE MEAT / MEAT VERSION 7A6L44BM 4400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 4,5 kg 7A7L34BM 3400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 4,5 kg Disponibili riflettori con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing. In pressofusione di alluminio con campana in acciaio verniciato a polvere In powder-coated die-cast aluminium, with steel shade Dissipatore passivo Passive heat dissipation Elettronico Ad alta efficienza Electronic High Efficiency Potenza 36 W disponibile su richiesta 50 W 4400 lm - Versione speciale MEAT PLUS 50 W 3400 lm - Versione speciale MEAT HD I dati inerenti ai wattaggi sono puramente indicativi e soggetti ad aggiornamento 36 W power available on request 50 W 4400 lm - Special MEAT PLUS version 50 W 3400 lm - Special MEAT HD version The data relating to wattages is provided as a guideline and is subject to change In MIRO Silver, ad altissimo rendimento In MIRO Silver, with excellent luminous efficacy VERSIONE DA 2700 K A 4000 K / VERSION FROM 2700 K TO 4000 K 7M8L70BX 7M8L70BW 7M8L70BC 7000 lm/2700 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,6 kg 7000 lm/3000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,6 kg 7000 lm/4000 K RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,6 kg VERSIONE MEAT / MEAT VERSION 7M6L44BM 4400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,6 kg 7M7L34BM 3400 lm RIFLETTORE L / L REFLECTOR 5,6 kg Disponibili riflettori con fasci di apertura da 18 a 90, Edge e Batwing. Reflectors available with beam angles from 18 to 90, Edge and Batwing

19 SP Imoon S.r.l. - Headquarters Via Imperia, Milano - ITALY T: F: info@imoon.it United Kingdom: Imoon Lighting (UK) Ltd Caspian House Caspian Road - Altrincham - Cheshire - WA14 5HH T: info@imoongroup.co.uk CZECH REPUBLIC: Imoon CZ Ltd Farské Vrše Deštná T: info@imoon.cz South Africa: Imoon Lighting (Pty) Ltd 38 Burne Crescent - Glenashley - Durban T: info@imoon.co.za