PIETRARUBBIA. Via Lago del Conte, PIETRARUBBIA (PU) - ITALY tel

Transcript

1 PIETRARUBBIA L I G H T I N G P R O J E C T Via Lago del Conte, PIETRARUBBIA (PU) - ITALY tel info@somm.it -

2 Chi siamo SOMM.it nasce nel settembre del 1987 dalla volontà di Camporesi Stefano che a soli 23 anni, avendo frequentato una scuola professionale con specializzazione in meccanica, decide di lasciare il lavoro da dipendente come manutentore di macchinari industriali e farsi strada come imprenditore. Dal 1994 entra in azienda il socio Di Giacomo Elvia che cura la parte amministrativa e l'area vendite. SOMM.IT con l'esigenza di una buona illuminazione sulle proprie macchine utensili, e con l'esperienza accumulata negli anni, inizia la produzione di lampade LED. Testando direttamente sui propri macchinari, si e' ottenuto un prodotto di altissima qualita', che unito alla modernissima tecnologia led, da' un risparmio energetico dal 50% all' 80% rispetto alle lampade tradizionali alogene o neon, con una durata nel tempo nettamente superiore e con tanti vantaggi: "resistente alle vibrazioni, zero emissioni raggi uv, dimensioni ridotte, luce bianca..." aumentando la sicurezza e riducendo costi di energia e manutenzioni. Dal 2010 SOMM.IT è presente con le proprie lampade anche nel mercato americano essendo partnership di un importante azienda specializzata nella vendita di macchine utensili che commercializza negli USA, nel CANADA e nel MESSICO. About Us Somm.it was born in September 1987 by Stefano Camporesi will, 23 years old having attended a professional school with specialization in mechanics, decides to leave work from employee as industrial machinery maintainer and make his way as an entrepreneur. Since 1994 a new member Di Giacomo Elvia joins the company. She takes care of administrative part and sales area. Somm.it needs a good lighting on its own machine tools, and with the experience gained over the years, started the production of led lamps. by testing it directly on its machines, Somm.it got a very high quality product, which combined with modern led technology gives an energy saving from 50% to 80% compared to traditional halogen or neon lamps, with a much higher lifetime and with many advantages: "vibration resistant, uv zero emissions, small size, cool white light..." increasing security and reducing energy and maintenance costs. From 2010 Somm.it is present with its lamps also in the American market, being partnership with an important company specialized in the machine tools sales in the United States, Canada and Mexico markets. Perchè scegliere il LED Why chose the LED -80% DI CONSUMO DI ENERGIA RISPETTO A LAMPADE TRADIZIONALI LESS THAN 80% OF ENERGY USE COMPARED TO TRADITIONAL LAMPS +10 UV Lunga durata Long life Led ad alta luminosità High brightness led Luce naturale Natural light In alluminio riciclabile al 100% Lamps in 100% recyclable aluminium Assenza di radiazioni IR e UV No UV and IR radiations Dimensioni ridotte Small sizes AUMENTA LA SICUREZZA ENHANCES SAFETY funzionano a bassa tensione - low tension work Accensione/riaccensione istantanea - Power on/instant restarting Resistente alle vibrazioni - Vibration-resistant Sfarfallio assente - Flattering absent Consumo lampadine a parità di luminosità Consumption lamps equal brightness Watt Potenza elettrica / Electric power Incandescenza Alogena Led 0 Flusso luminoso 800 Luminous flux (lumen) Watt Potenza elettrica / Electric power Incandescenza Alogena Led 0 Flusso luminoso 1700 Luminous flux (lumen) Watt Potenza elettrica / Electric power Incandescenza Alogena Led 0 Flusso luminoso 2000 Luminous flux (lumen)

3

4

5

6 A richiesta lunghezze personalizzate - On request custom lengths Anodo comune, catodo comune, con trasformatore alimentazione 110/240 Vac Common anode, common cathode, with trasformer 110/240Vac