Impianti prima pioggia First rain water plants

Transcript

1 Impianti prima pioggia ATD s.r.l. Via Nomentana, Fonte Nuova - Roma - ITALY Tel Fax info@atditalia.com

2

3 Per acque di prima pioggia si considerano i primi 5 mm. di acqua uniformemente distribuiti su tutta la superficie scolante, dovuta ai primi 15 minuti di pioggia Le acque stoccate nelle vasche di prima pioggia vanno smaltite mediante l'immissione delle stesse nel depuratore centralizzato, oppure vanno trattate preventivamente secondo le sostanze inquinanti che contengono. L'immissione delle acque di prima pioggia nei collettori dei depuratori centralizzati o negli impianti di trattamento deve avvenire almeno 48 ore dopo la cessazione delle piogge, in quanto i depuratori centralizzati, durante le forti precipitazioni meteoriche, devono trattare volumi di reflui enormemente superiori alla loro nominale capacità di smaltimento. L'inizio della precipitazione viene segnalato mediante uno strumento elettronico (Optional) di rilevamento collegato ad un quadro comando e di controllo. Lo strumento convenientemente posizionato all'ingresso alle vasche di accumulo, segnalerà anche la cessazione dell'evento meteorico. Dopo un periodo di 48/72 ore (massimo) dalla cessazione di tutte le precipitazioni, verrà inviato un comando alle elettropompe che inizieranno a smaltire le acque accumulate, inviandole o in fognatura o al trattamento (separazione oli minerali o trattamento chimico-fisico). Se la precipitazione piovosa dovesse riprendere prima che sia trascorso il tempo necessario dalla cessazione del precedente evento meteorologico, lo strumento di controllo, segnalerà la nuova situazione venutasi a creare, annullando la programmazione in corso, riposizionandola a inizio ciclo. Per non sovraccaricare la rete fognaria o l'impianto centralizzato di depurazione, le portate delle elettropompe delle stazioni di sollevamento, sono regolate in modo tale, che lo smaltimento delle acque incamerate avvenga nel giro di più giorni. Initial storm runoff signifies the first 5 mm of water uniformly distributed over the entire drainage surface, due to the first 15 minutes of rain. The water stored in the storm runoff tanks are dispose of by discharge into the main treatment plant, or they are treated in advance depending upon the polluting substances which they contain. The discharge of the initial storm runoff into the main treatment plant trunk lines or in treatment plants must occur at least 48 hours after the rain has terminated since, during heavy meteorological precipitation, the centralized plants must treat wastewater volumes which greatly exceed their normal treatment capacity. The beginning of precipitation is indicated by an electronic detection device connected with a control console. The instrument, conveniently located at the entrance of the equalization tanks, will also signal termination of the meteorological event. After a period of 48/72 hours (maximum) from the termination of all precipitation, a command will be sent to the electrical pump which will initiate the treatment of the accumulated water, either sending it to the storm drain system or sending it to be treated (mineral oil-water separation or chemical-physical treatment). Should rain start again before the time necessary for the termination of the previous meteorological event has ceased, the control instrument will signal this new circumstances which have come, annulling the programming in course, repositioning it to the beginning of the cycle. To avoid overloading the drainage system or the main Sewage plant, the flow rate of the electrical pumps of the of pumping station are regulated so that the stored water may be eliminated within a few days. 3

4 Impianto prima pioggia in cemento armato monoblocco made in reinforced concrete model monobloc DATI DI DIMENSIONAMENTO Gli Impianti di trattamento per acque di prima pioggia, sono realizzati in ottemperanza all' allegato 5 D. Lgs n 152/99; Legge Regionale Lombarda n. 62 del 27/05/1985 Per acque di prima pioggia si considerano i primi 5 mm. di acqua uniformemente distribuiti su tutta la superficie scolante, dovuta ai primi 15 minuti di pioggia. Come coefficiente di afflusso alla rete si assume il valore 1 o 0,3 a seconda del tipo di superficie scolante L'impianto è opportunamente dimensionato per separare il volume delle acque di prima pioggia dal resto delle acque meteoriche; a separare le sabbie e i corpi solidi; a flottare gli oli minerali non emulsionati; a regolare la portata in uscita dall'impianto di stoccaggio. Il sistema comprende: griglia statica, sedimentatore solidi sedimentabili, stazione di sollevamento, filtro a coalescenza, canaletta di raccolta olio flottato, valvola di ritegno, pozzetto campioni, sistema di controllo elettronico. SIZING DATA The Plants for the treatment of initial storm runoff, are realized in compliance with Legislative Decree no. 152/99; Regional Lombardy Law no. 62 of May 27, Initial storm runoff signifies the first 5 mm of water uniformly distributed over the entire drainage surface, due to the first 15 minutes of rain. A value of 1 or 0.3 is assumed as a coefficient for inflow to the system, depending upon type of drainage surface. The plant is accordingly sized to separate the volume of the initial storm runoff from the rest of the meteoric waters; to separate the sands and the solid bodies; to allow the non-emulsified mineral oils to float; at regulate the outflow of the storage system. The system consists of: a fixed screen, settleable solids sedimentation unit, a pumping station, a coalescence filter, a surface oil trough, a check valve, a sampling pit, an electronic control system. 4 DESCRIZIONE DESCRIPTION SURFICIE PIAZZALE AREA LARGE SQUARE PACITA SCOLMATORE PACITY PACITA VAS ACCUMULO TANK PACITY PACITA DISOLEATORE PACITY DEOILERS NUMERO MODULI PRIMA VAS FIRST TANK MONOBLOC NR ALTEZZA PIOGGIA RAIN HEIGHT VOLUME PIOGGIA PROGETTO PROJECT RAIN VOLUME PORTATA PRIMI 15 RAIN FLOW FIRST 15 UNITA DI MISURA UNIT 1000 IMPIANTO PRIMA PIOGGIA IN CEMENTO ARMATO MONOBLOCCO RAIN WATER PLANTS MADE IN REINFORCED CONCRETE MONOBLOC MODEL MQ MQ LITRE LITRE LITRE NR NR MM MM LITRE / Sec LITRE / Sec 5,5 11,1 16,7 22,2 27,8 33,3 38,4 44, ,6 I DATI SOPRA RIPORTATI POSSONO VARIARE SENZA PREAVVISO DATES N CHANGE WITHOUT NOTICE

5 L'impianto sopra descritto è realizzato in vetroresina e presenta notevoli vantaggi: Impianti di prima pioggia in vetroresina made in fiberglass The plant described above is realized in fibreglass and presents remarkable advantages: Impianti prima pioggia Rapida messa in opera delle vasche in quanto molto leggero rispetto alle vasche in c.a. Perfetta tenuta idraulica: la perfetta tecnica costruttiva consente l'assoluta certezza di mancanza di perdite. Grande affidabilità: lo schema d'impianto ed i componenti adottati garantiscono, oltre il rispetto della normativa, il funzionamento sicuro e costante nel tempo. Quick installation of the basins in as very light as regards the basins in C.a. perfect hydraulic capacity: the perfect constructive technique allows the absolute certainty of lack of losses. big reliability: the scheme of adopted plant and the members they guarantee, beyond the respect of the law, the sure and constant working in the time. DESCRIZIONE DESCRIPTION UNITA DI MISURA UNIT IMPIANTO PRIMA PIOGGIA IN VETRORESINA RAIN WATER PLANTS MADE IN FIBERGLASS SURFICIE PIAZZALE AREA LARGE SQUARE PACITA SCOLMATORE PACITY PACITA VAS ACCUMULO TANK PACITY PACITA DISOLEATORE PACITY DEOILERS NUMERO MODULI PRIMA VAS FIRST TANK MONOBLOC NR ALTEZZA PIOGGIA RAIN HEIGHT VOLUME PIOGGIA PROGETTO PROJECT RAIN VOLUME PORTATA PRIMI 15 RAIN FLOW FIRST 15 MQ MQ LITRE LITRE LITRE NR NR MM MM LITRE / Sec LITRE / Sec 5,5 11,1 16,7 22,2 27,8 33,3 38,4 8,3 13,9 19,5 VERSIONE CON DISOLEATORE SEPARATO - VERSIONE M CON DISOLEATORE INCORPORATO VERSION WITH SEPARETED DEOLIERS - M VERSION WITH INCORPORATE DEOLIERS 5 I DATI SOPRA RIPORTATI POSSONO VARIARE SENZA PREAVVISO DATES N CHANGE WITHOUT NOTICE

6 Impianti di prima pioggia in polietilene made in polietilen L'impianto sopra descritto è realizzato in polietilene e presenta notevoli vantaggi: The plant described above is realized in polietilen and presents remarkable advantages: Rapida messa in opera delle vasche in quanto molto leggero rispetto alle vasche in c.a. Perfetta tenuta idraulica: la perfetta tecnica costruttiva consente l'assoluta certezza di mancanza di perdite. Grande affidabilità: lo schema d'impianto ed i componenti adottati garantiscono, oltre il rispetto della normativa, il funzionamento sicuro e costante nel tempo. Quick installation of the basins in as very light as regards the basins in C.a. perfect hydraulic capacity: the perfect constructive technique allows the absolute certainty of lack of losses. big reliability: the scheme of adopted plant and the members they guarantee, beyond the respect of the law, the sure and constant working in the time DESCRIZIONE DESCRIPTION UNITA DI MISURA UNIT IMPIANTO PRIMA PIOGGIA IN POLIETILENE RAIN WATER PLANTS MADE IN POLIETILEN SURFICIE PIAZZALE AREA LARGE SQUARE PACITA SCOLMATORE PACITY PACITA VAS ACCUMULO TANK PACITY PACITA DISOLEATORE PACITY DEOILERS NUMERO MODULI PRIMA VAS FIRST TANK MONOBLOC NR ALTEZZA PIOGGIA RAIN HEIGHT VOLUME PIOGGIA PROGETTO PROJECT RAIN VOLUME PORTATA PRIMI 15 RAIN FLOW FIRST 15 MQ MQ LITRE LITRE LITRE LITRE MM MM LITRE / Sec LITRE / Sec 5,5 11,1 16,7 22,2 27,8 33,3 38,4 44, ,6 I DATI SOPRA RIPORTATI POSSONO VARIARE SENZA PREAVVISO DATES N CHANGE WITHOUT NOTICE 6

7 ACCESSORI OPTIONAL Valvola sicurezza antiallagamento per regolazione flussi d ingresso 7

8 IMPIANTI DI DEPURAZIONE BIOLOGICO R ACQUE REFLUE CIVILI R PICCOLE E GRANDI COMUNITÀ Impianti di depurazione ad ossidazione totale in vetroresina in polietilene e cemento armato Impianti a biodischi Vasche Imhoff Separatori Oli e grassi, dissabbiatori SEWAGE BIOLOGIL PLANTS FOR SMALL AND BIG COMMUNITY Sewage biological plant made in fibreglass, polietilen and reinforced concrete; RBC (Rotation biological contactors) plants Imhoff tank Degreasers, deoiliers, and sand traps IMPIANTI DI DEPURAZIONE DEL TIPO BIOLOGICO R ACQUE REFLUE DA INSEDIAMENTO AGROALIMENTARI Impianti di depurazione per Caseifici e latterie Impianti di depurazione per Macelli e lavorazioni carni Impianti di depurazione per allevamenti Impianti di depurazione per cantine vinicole SEWAGE BIOLOGIL PLANTS FOR INDUSTRIAL USE Sewage biological plants for diary and diary shop Sewage biological plants for butchery Sewage biological plants for farms Sewage biological plants for wine industry IMPIANTI DI DEPURAZIONE R ACQUE REFLUE DA SERVIZI AUTOMOBILISTICI Impianti Chimico fisico per autolavaggi Impianti a percolazione per autolavaggi Separatori di oli e idrocarburi e sabbie, per officine, lavaggi, garage, parcheggi R SERVICE SEWAGE PLANTS Car wash, Chemical Physical Treatment Car wash Triclyng filter system Deoliers and sand traps for car wash, garage, park, workshop IMPIANTI DI DEPURAZIONE R ACQUE REFLUE INDUSTRIALI Impianti chimico fisici e di neutralizzazione Strippaggio, flottazione e flocculazione Disinfezione Defosfatazione IMPIANTI DI DEPURAZIONE ACQUE PRIMARIE Impianti di addolcimento Impianti di demineralizzazione Impianti osmosi inversa Impianti di deferizzazione e demanganizzazione Impianti di potabilizzazione Impianti di sterilizzazione SEWAGE PLANTS FOR INDUSTRIAL USE Chemical Physical treatment Flottation system PRIMARY DEPURATION PLANTS Softeners Plants Demineralizing Plants Inverse Osmosis Plants Filter Plants Sterilizating Plants IMPIANTI DI DESALINIZZAZIONE Impianti di desalinizzazione acqua salmastra e di mare ad osmosi inversa per piccole e grandi comunità DESALINATION PLANTS Desalination Plants for sea water for small and big community IMPIANTI R IL TRATTAMENTO DELLE ACQUE METEORICHE Trattamento delle acque di piazzale, parcheggi, autolavaggi, stazioni di servizio, demolitori auto, deposito carburanti Impianti di prima pioggia RAIN WATER TREATMENTS PLANTS Water treatments for carwash, garage, park, workshop, car demolish, fuel storage. First Rain water plants PRE-POST TRATTAMENTI DEPURATIVI Vasche denitrificazione; griglie statiche, a pettine, sedimentatori, soffianti d aria e diffusori, areatori superficiali e sommersi, ponti và e vieni, pompe sommerse, pompe dosatrici, strumenti vari, accessori e ricambi vari, filtri a tela PRE AND POST TREATMENTS Denitrification tanks, Channel bar screen, Static screen, Channel brush filter, blowers and air difffusor, Mixer, Submerged aerator, Flo jet, Metallic sedimentator plants, Aerators high quality system, Come and go bridge, pumps, Dosing pumps, Accessories, Spare parts, Cloth filter PRATICHE VARIE E SERVIZI Progettazione e pratiche autorizzative; Interventi di manutenzione; Posa in opera impianti e avviamenti Sistemazione a adeguamento 152/99 impianti esistenti SERVICES Design Plants and Practies Plants Maintenance Layng in work and plant starter Plants arrrangement and law adaptment Via Nomentana, Fonte Nuova - Roma - ITALY Tel Fax info@atditalia.com