Cesare Taddia Ingegnere

Transcript

1 Cesare Taddia Ingegnere Ordine degli Ingegneri di Milano n. A6958 c.f. : TDD CSR 38S05 F205O Studio in via Lampedusa, Milano, T F direzione@progettisti-associati.it FORMAZIONE Nato a Milano il 5 novembre 1938 Coniugato Diploma di maturità scientifica Laurea in Ingegneria edile civile conseguita presso il Politecnico di Milano nel ABILITAZIONI Iscritto all Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano al n. A6958 dal Scritto all Albo Regionale dei Collaudatori di Opere Pubbliche - Regione Liguria dal Iscritto all Albo Regionale dei Collaudatori - Regione Lombardia al n per le seguenti categorie:. edilizia e forniture connesse. impianti di trasporto e distribuzione di energia elettrica. impianti tecnologici Iscritto all Elenco dei Collaudatori del Comune di Milano - Settore Servizi Lavori Pubblici e Settore Edilizia Popolare Convenzionata - dal Iscritto all Elenco consulenti Ordine degli Ingegneri della Provincia di Milano. Iscritto all elenco dei soggetti certificatori abilitati alla certificazione energetica degli edifici in Regione Lombardia al n dal Iscritto all elenco dei soggetti certificatori abilitati alla certificazione energetica degli edifici in Regione Piemonte Prevenzione incendi: in possesso dei requisiti di cui al punto e) dell'art. 4 del D.M. 25 marzo 1985 e come tale è autorizzato ad emettere le certificazioni di cui agli articoli 1 e 2 del D.M. 8 Marzo 1985 previsto dalla legge 818/1984. Codice di individuazione alfanumerico: MI06958I01081,operando per l ottenimento dei certificati di P.I. degli Ospedali di San Martino Genova, Lodi, C.T.O. Milano, Bergamo, R.S.A. di Cinisello Balsamo Milano e delle Scuole della provincia di Pavia. Iscritto nell'elenco dei professionisti abilitati ad effettuare collaudi e verifiche ai sensi dell'art. 9 del D.P.R. 447/91 e dell'art. 14 della Legge n. 46/90, tabelle:. 1, per gli impianti di cui all'art. 1, comma 1, lett. a e b: impianti produzione, trasporto, distribuzione energia elettrica. 2, per gli impianti di cui all'art. 1, comma 1, lett. c: impianti riscaldamento e climatizzazione. 2, per gli impianti di cui all'art. 1, comma 1, lett. e: impianti trasporto e utilizzazione gas. 3, per gli impianti di cui all'art. 1, comma 1, lett. d: impianti idrosanitari. 5, per gli impianti di cui all'art. 1, comma 1, lett. g: impianti protezione antincendio Dal 22/12/1997 fino al 14/05/2013Abilitato all'esercizio di coordinatore in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione e la realizzazione dell'opera per la sicurezza del lavoro nel settore edile dal Attestato di frequenza di un corso della durata di 60 ore organizzato dal Sindacato Ingegneri Liberi Professionisti della Provincia di Milano. Dal 05/06/2013 Ingegnere Certificato Qing di 2 Livello nel comparto costruzioni-energetica per la specializzazione progettazione, direzione lavori e collaudo per edilizia e tecnologie ospedaliere

2 ESPERIENZE PROFESSIONALI e CULTURALI 1963 Inizio attività professionale presso la società d'ingegneria "Valtolina Rusconi Clerici S.p.a." di Milano 1963 Assistente del Prof. Rusconi Clerici presso il Politecnico di Milano per il corso "Impianti tecnici per l'edilizia civile" 1966 Assistente del Prof. Bonicalzi alla cattedra di Architettura tecnica del Politecnico di Milano 1968 Lascia la società Valtolina Rusconi Clerici S.p.A. dove ha raggiunto la posizione di responsabile di progetto e fonda lo studio professionale CTP (Ingg. Cannella, Podini, Taddia) 1973 Lascia l'insegnamento presso il Politecnico 1975 Lo studio CTP si trasforma, per fusione con lo studio Ing. Bertolini, nella Progettisti Associati, con sede in Milano 1975 ad oggi Socio effettivo Associazione Italiana Condizionamento Riscaldamento Refrigerazione AICARR - Milano 1976 Corso di Specializzazione Tecnica del Freddo - Politecnico di Milano 1976 Membro Commissione Edilizia UNI 1977 Assume la responsabilità del settore impiantistico della Progettisti Associati 1977/78 Collabora con SAIE Bologna per i problemi di politica energetica 1979 a tutt oggi Membro dell'american Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE) 1989/91 Membro del Comitato di Redazione della rivista "Tecnica Ospedaliera" 1990/92 Presidente della Commissione Culturale AICARR 1991/00 Presidente della Progettisti Associati S.p.A. 1992/08 Membro del Comitato di Redazione della rivista "Progettare per la Sanità"1992 Corso di lezioni di tecnica impiantistica alla Scuola Superiore per Direttori Sanitsri del Policlinico di Milano 1995/96 Università di Bologna Facoltà di Ingegneria, lezioni al corso di specializzazione in ingegneria ospedaliera 1999/01 Presidente della Commissione Culturale AICARR 2001 Policlinico Gemelli di Roma, lezioni al corso di specializzazione in ingegneria ospedaliera 2002/04 Presidente della Associazione Italiana Condizionamento Riscaldamento Refrigerazione (AICARR) 2004 Past President della Associazione Italiana Condizionamento Riscaldamento Refrigerazione (AICARR) 2004/12 Professore incaricato di fisica tecnica ed impianti presso il Politecnico di Milano Facoltà di Architettura nel Corso di laurea in architettura delle costruzioni Laboratorio di progettazione dell architettura 1 e Fondazione Rumor Vicenza Docente al corso Progettista del clima artificiale 2006 Polisanità Milano Docente del corso di formazione WORKSHOP: La nuova offerta progettuale Nuovo Ospedale di Bergamo 2006 Polisanità Milano Docente del corso di formazione Gestione degli interventi e controllo della qualità delle nuove strutture Qualità nel blocco operatorio, verso una nuova normativa nazionale per il controllo della contaminazione in sala operatoria 2008 Polisanità Milano Docente del corso di formazione Ospedale Mutante Sistemi e componenti per la flessibilità dell integrazione edificio/impianti 2012/13 Professore incaricato di fisica tecnica ed impianti presso il Politecnico di Milano Facoltà di Architettura nel Corso di laurea in architettura delle costruzioni Laboratorio di progettazione dell architettura /2014 Professore incaricato Impianti tecnici presso il Politecnico di Milano Facoltà di Architettura nel Corso di laurea in architettura delle costruzioni Laboratorio di progettazione dell architettura 2 Membro della Giunta del Centro Nazionale di Edilizia e Tecnica Ospedaliera (CNETO) Coordinatore della Commissione per la redazione della norma UNI 11425:2011 Impianto di ventilazione e condizionamento a contaminazione controllata (VCCC) per il blocco operatorio. Progettazione, istallazione, messa in marcia, qualifica, gestione e manutenzione AICARR LA SCUOLA IN PILLOLE Docente al corso Impianti di ventilazione e condizionamento per il blocco operatorio UNI impianto di ventilazione e condizionamento a contaminazione controllata (VCCC) per il blocco operatorio. Progettazione, istallazione, messa in marcia, qualifica, gestione e manutenzione. 26 gennaio 2012 Torino P.S. Gradenigo 02 luglio 2012 Genova I.R.C.C.S. AO San Martino 10 luglio 2012 Milano I.R.C.C.S. Carlo Besta AICARR CORSO DI MANUTENZIONE Docente al corso di specializzazione e qualifica per il personale operativo Categoria B1 igiene nel funzionamento dei sistemi di condizionamento dell aria

3 21 novembre 2012 Milano 04 giugno 2013 Milano 29/10/2013 Roma 22/05/2014 Milano Presidente e Direttore Tecnico della Progettisti Associati S.p.A. Presidente della TTA Taddia Tecnarc S.r.l Presidente di Mythos S.c.ar.l. Sociatà Consortile a responsabilità limitata INCARICHI 2014 San Martino Nuovi Laboratori DLO Impianti in corso 2013 Progettazione per la realizzazione di un filtro a maniche per depolverizzazione - capannone piattaforma provinciale Valmadrera 2012 Auditor manutenzione Torre B Garibaldi in Milano per Beni Stabili 2012 Riqualificazione energetica e progettazione impianti per ristrutturazione di un edificio ad uso terziario e di civile abitazione in Milano Piazza San Fedele 2011 AO Ospedali Riuniti di Ancona Torrette: Direttore Lavori ristrutturazione locali cucina e attrezzature per messa a norma importo lavori in corso Torrette: Direttore Lavori opere di ristrutturazione Pronto Soccorso ed ampliamento ambulatori importo lavori in corso 2011 Servizio di redazione di Diagnosi energetica relativa al complesso comunitario ed in particolare alla piscina e conseguente progettazione preliminare, definitiva, DL e sicurezza per intervento di integrazione sulla centrale termica e impianti generali Comunità montana Gran Combin 2010 Coordinatore generale per la progettazione definitiva ed esecutiva: Riqualificazione del Complesso Termale del Comune di Saint Vincent Aosta importo lavori opera progettata 2010 Direttore Lavori: Intervento di adeguamento dell Ospedale Asilo Vittoria di Mortara DLO impianti importo opere , Progettazione e DL impianti: Completamento e adeguamento del P.O.M.SS. Addolorata di Biancavilla Catania opera in corso 2009 Coordinatore generale A.O. Ospedaliero-Universitaria Ospedali Riuniti di Ancona - località Torrette: interventi sui reparti: cucina, camera mortuaria, pronto soccorso, RMN Località Salesi: interventi sui reparti di fibrosi cistica ed oncoematologia, ambulatori ginecologici e pronto soccorso importo lavori p preliminare p definitiva D.L.O. impianti elettrici e speciali: Direzione Lavori, misura, contabilità e assistenza al collaudo nonché coordinamento della sicurezza in fase di esecuzione dei lavori di realizzazione di una nuova R.S.A. nel Comune di Legnano ,99 opera realizzata 2009 Responsabile progettazione impianti meccanici: Ristrutturazione Padiglione ex Villa Vedani e adeguamenti normativi Presidio Ospedaliero Filippo del Ponte, Varese ,48 opera progettata 2008/2009 Coordinatore generale progettazione: Policlinico di Modena nuova palazzina per laboratori - progetto preliminare e definitivo impianti - importo lavori Opera progettata 2007 Coordinatore generale: Redazione del master plan per Nuovo Ospedale della Carità di Novara Opera progettata 2006 Progetto di Energy management Comune di Melegnano 2006 Coordinamento e progettazione impianti: Progettazione preliminare impianti tecnologici e soluzioni per il contenimento dei consumi energetici sull involucro Ospedale Sant Anna di Como opera progettata 2006 Progettazione esecutiva reparto di degenza Hospice San Martino di Genova 2006 Coordinatore generale: Centro polisportivo Al Prato di Chiavenna, SO - Riqualificazione e nuova centrale di cogenerazione ,13 opera realizzata - telecontrollo in corso 2005/2014 DL Impianti: Nuovo Ospedale di Bergamo ,04 opera in corso di realizzazione 2005 Coordinatore generale Realizzazione nuova sede Istituto Professionale SSCTGA G. Falcone di Gallarate Opera progettata 2004 Coordinatore generale Project financing per integrazione sistema di teleriscaldamento cittadino e polo tecnologico Acqui Terme ,00 - Opera progettata 2002/2004 Progettazione e DL impianti: Nuovo Ospedale di Bergamo opera progettata

4 2001/2004 Progettazione e DL impianti: Completamento e adeguamento del P.O.M.SS. Addolorata di Biancavilla Catania ,65 opera progettata 2001 Coordinatore progettazione DL imp. elettrici: Comune di Nerviano - recupero storico ex Monastero degli olivetani per sede comunale Importo opere opera realizzata 2001/2006 Progettazione e DL impianti: Recupero Ex-mercato dei Fiori per realizzazione Pala-Expo Importo opere opera realizzata 1999/2001 Coordinamento generale progettazione e DL impianti: Ampliamento e ristrutturazione Ospedale Ceccarini di Rimini Importo opere opera realizzata 1999/2001 Progettazione architettonica ed impiantistica: Complesso cinematografico multisala Bicocca, Milano opera realizzata 1998 Progettazione impianti e DL: Camera Commercio Ind., Art. e Agricoltura di Varese - nuovo Centro Fieristico di Busto Arsizio ,47 opera realizzata CONVEGNI (ultimi 10 anni) Partecipa come relatore su invito a numerosi convegni nazionali e internazionali. 2 marzo 2000 Pavia - AICARR LE AREE A RISCHIO OSPEDALIERO: STRATEGIE DI VERIFICA ALLA LUCE DELLE LINEE GUIDA ISPESL "La problematica vista da un progettista" Apparecchiature e sistemi di controllo dei parametri ambientali 22 giugno 2000 Padova AICARR- Assistal L'IMPIANTISTICA NEI CENTRI COMMERCIALI: CLIMATIZZAZIONE, REFRIGERAZIONE, ANTINCENDIO Il nuovo Centro Commerciale in Milano - Bicocca - Ing. Stefano Baroni 3 novembre2000 Napoli Seminario AICARR STRATEGIE DI RINNOVO IMPIANTISTICO: IL PUNTO DI VISTA DELLA PROGETTAZIONE E DELLA GESTIONE Scelte progettuali e della qualità dell aria 15 marzo 2001 Pavia Seminario sulla sanità AICARR PREVENZIONE E IL CONTROLLO DELLA LEGIONELLOSI Interventi tecnici progettuali su circuiti idraulici-aeraulici 11 giugno 2001 Napoli Seminario AICARR PREVENZIONE E IL CONTROLLO DELLA LEGIONELLOSI Interventi tecnici progettuali su circuiti idraulici-aeraulici 15/18 settembre 2001 Napoli CLIMA 2000 LE TECNOLOGIE DELL AMBIENTE INTERNO VERSO UN APPROCCIO GLOBALE Ricircolo d aria nelle Sale Operatorie Ing. Stefano Baroni 25/27 ottobre 2001 Siderno Locri Corso di Aggiornamento Nazionale SISTEMI DI QUALITA A CONFRONTO La qualità della progettazione nell ospedale: integrazione dei sistemi edilizia-impianti 6/8 marzo 2002 Milano AICARR QUALITA AMBIENTALE: SOLUZIONI SOSTENIBILI Ventilazione e controllo contaminazione in ambienti ospedalieri Ing Stefano Baroni 6/7 giugno 2002 Catania Consiglio Nazionale degli Ingegneri Consulta degli Ordini degli Ingegneri della Sicilia Ordine degli Ingegneri della Provincia di Catania PROGETTAZIONE E GESTIONE DELLE STRUTTURE OSPEDALIERE Gli aspetti impiantistici nelle strutture ospedaliere: impianti di trattamento aria

5 28 giugno 2002 Milano Regione Lombardia Azienda Ospedaliera di Melegnano LEGIONELLA PNEUMOPHILA LA BONIFICA DEGLI IMPIANTI IDRAULICI-AERULICI NELLE STRUTTURE SANITARIE, ATTUALITA, RESPONSABILITA, ESPERIENZE il Rischio di esposizione a legionella nelle strutture sanitarie: Aspetti di protezione ed adempimenti D.lgs. 626/94 19 settembre 2003 Milano Politecnico Corso di aggiornamento PROGETTAZIONE E GESTIONE DELLA QUALITA DELLE STRUTTURE SANITARIE E SOCIO-ASSISTENZIALI 6 edizione L impiantistica nella progettazione integrata delle strutture sanitarie: Il Caso del nuovo ospedale di Bergamo 20/22 novembre 2003 Università Cattolica di Medicina e Chirurgia A. Gemelli Istituto di Igiene QUARTA CONFERENZA EUROPEA SULL OSPEDALE Ospedali e Tecnologie 3/4 marzo 2004 Milano AICARR IMPIANTI, EDIFICI, CITTA: INTEGRAZIONE E NUOVE VISIONI DI PROGETTO E DI GESTIONE Tendenze internazionali e nazionali sulla sicurezza e qualità dell aria nei blocchi operatori 1/2 aprile 2004 Grado 2 convegno nazionale di organizzazione, igiene e tecnica ospedaliera I NUOVI OSPEDALI: esperienze a confronto L ACCOGLIENZA OSPEDALIERA E I SERVIZI DI DIAGNOSTICA PER IMMAGINI Problemi e vincoli tecnico-architettonici nell inserimento di alte tecnologie Arch. Andrea Taddia maggio 2004 Pavia - AICARR LA QUALITA NELL OSPEDALE: SVILUPPI NORMATIVI E PROGETTUALI NELLE SALE OPERATORIE E LA RIQUALIFICAZIONE DELLE AREE DI DEGENZA Tendenze sull organizzazione, sicurezza e controllo della contaminazione nei blocchi operatori 17 giugno 2004 Padova - AICARR TAVOLA ROTONDA La direttiva 2002/91/CE rendimento energetico nell edilizia l Italia si prepara 13 ottobre 2004 Bologna - AICARR L impiantistica alberghiera RELAZIONE GENERALE Scenari e opportunità di sviluppo compatibile 21 ottobre 2004 Catania - AICAR TAVOLA ROTONDA La direttiva 2002/91/CE rendimento energetico nell edilizia. L Italia si prepara 26 novembre 2004 Torino - AICAR L impiantistica alberghiera IMPIANTI AUSILIARI SUPERVISIONE CONTROLLO, GESTIONE PROBLEMATICHE ACUSTICHE RELAZIONE GENERALE Scenari e opportunità di sviluppo compatibile 15 aprile 2005 Napoli AICARR L impiantistica alberghiera - IMPIANTI AUSILIARI SUPERVISIONE CONTROLLO, GESTIONE PROBLEMATICHE ACUSTICHE RELAZIONE GENERALE Scenari e opportunità di sviluppo compatibile

6 30/31 marzo 2006 Lecco TAVOLA ROTONDA Codici del disegno di progetto 6/7 aprile 2006 Grado 4 convegno nazionale di organizzazione, igiene e tecnica ospedaliera I NUOVI OSPEDALI ESPERIENZE A CONFRONTO OSPEDALI IN RETE E SERVIZI DI PRONTO SOCCORSO Il confronto fra i servizi di pronto soccorso degli ospedali Filettino di La Spezia, Le Scotte di Siena, Tor Vergata di Roma 17/19 aprile 2006 Alba CONVEGNO: L ospedale nel terzo millennio Le norme sui blocchi operatori 10 maggio 2006 Pavia - AICARR STRUTTURE SANITARIE E IRCCS La gestione del rischio biologico negli impianti HVAC (Heating Ventilation Air Conditionig) e idrosanitari per minimizzare i rischi Comunicazione del gruppo di lavoro AICARR/CTI Le norme sui blocchi operatori 13/14 settembre 2006 CONVEGNO: CLEANTHEC 2006 Quadro Normativo Europeo 23/24 novembre 2006 CONVEGNO: La ricerca bibliografica attraverso internet Nuove tecnologie in Sala Operatoria L evoluzione tecnologica delle Sale Operatorie 22 maggio 2007 Milano - SEMINARIO AICARR Gli impianti di climatizzazione nell 0spedale Il Pronto soccorso e il Blocco Operatorio, esigenze, responsabilità tecniche e strategie di miglioramento Lo stato conclusivo dei lavori sulla nuova norma AICARR sulle Sale Operatorie 26 maggio 2009 Milano SEMINARIO AICARR Energia negli ospedali Problematiche e soluzioni di ottimizzazione delle risorse Il ruolo della progettazione degli ambienti interni per l ottenimento della miglior efficienza tecnica. Ing. Stefano Baroni Ing. Federica Scazzosi 27 aprile 2010 SEMINARIO AICARR IMPIANTI DI VENTILAZIONE E CONDIZIONAMENTO A CONTAMINAZIONE CONTROLLATA (VCCC) PER IL BLOCCO OPERATORIO Progettazione, istallazione, messa in marcia, qualifica, gestione e manutenzione Inquadramento generale 17 dicembre 2010 CONVEGNO ARESS Torino ENERGIA PER LA SANITA strategie per il governo dell efficientamento energetico degli edifici ospedalieri: prospettive ed esperienze a confronto Problematiche di sviluppo sostenibile negli organismi edilizi complessi 16 giugno CONVEGNO AICARR INNOVAZIONE TECNOLOGICA NELLA CLIMATIZZAZIONE DEGLI EDIFICI NUOVI E RISTRUTTURATI L innovazione tecnologica e lo sfruttamento delle energie rinnovabili per la climatizzazione del Nuovo Ospedale di Monselice Este (PD) Ing. Roberto Taddia Ing Cesare Taddia Ing. Stefano Baroni Ing. Federica Scazzosi 18 novembre 2011 SEMINARIO AICARR CONTROLLO, GESTIONE E SICUREZZA ANTINCENDIO NEGLI OSPEDALI Presentazione della Norma UNI gennaio 2012 SEMINARIO AICARR

7 LA SCUOLA IN PILLOLE Impianti di ventilazione e condizionamento per il blocco operatorio: la nuova norma UNI febbraio 2012 GRUPPO 24 ORE FORUM ARCHITETTURE PER LA SANITA : PROGETTARE E COSTRUIRE SPAZI PER LA SALUTE Sistemi per l automazione del trasporto interno. Il ruolo dell innovazione tecnologica nella progettazione di un sistema logistico efficiente PUBBLICAZIONI (ultimi 10 anni) - CDA n. 9 ottobre 2002 Stato dell Arte Contribuire al prodotto salute Ing. Stefano Baroni - CDA n. 10 novembre 2002 Stato dell Arte Massima sicurezza tecnicamente fattibile - CDA n. 11 dicembre 2002 Editoriale Libro e dischetto - CDA n. 1 gennaio 2003 Editoriale Leggi Mercuriali e.. federalismo - CDA n. 6 giugno 2003 Editoriale Fiocco rosa per la collana tecnica AICARR - Progettare per la Sanità - n. 80 marzo/aprile 2004 "Note a margine al convegno: tra fantasia e profezia " - CDA n. 1 gennaio 2005 Stato dell arte sicurezza e controllo della contaminazione nei blocchi operatori - CDA n. 12 dicembre 2004 Editoriale A proposito di sviluppo sostenibile - Progettare per la Sanità - n. 89 settembre/ottobre 2005 TECNOLOGIE SALE OPERATORIE: "Controllo della contaminazione " - Progettare per la Sanità - n. 90 novembre/dicembre 2005 TECNOLOGIE CONTROLLO DELLA CONTAMINAZIONE: "Norme per la climatizzazione negli ospedali" - Progettare per la Sanità - n. 91 gennaio/febbraio 2006 CONTROLLO DELLA CONTAMINAZIONE: "Norme per la climatizzazione negli ospedali, la situazione tedesca" Ospedale sostenibile

8 - Progettare per la Sanità - n. 92 marzo/aprile 2006 Ospedale sostenibile - Progettare per la Sanità - n. 93 maggio/giugno 2006 NORME PER LA CLIMATIZZAZIONE Una linea guida che illustra i principi basilari in relazione alla salute, ai costi finanziati, alla qualità dei requisiti minimi e che rappresenta un manuale di buona pratica. L esempio olandese. - CDA n. 7 luglio 2006 IL CONTROLLO DELLA CONTAMINAZIONE IN SALA OPERATORIA Idee per una norma italiana - CDA n. 5 maggio 2007 ELIMINAZIONE DELLA LEGIONELLA Ing. Franco Balduzzi - Progettare per la Sanità n 114 novembre/dicembre 2009 gare per servizi di ingegneria: allarme ribassi? - Progettare per la Sanità maggio 2011 Etica energetica ambientale ing. Roberto Taddia arch. Elisabetta Borgatti ing. Stefano Baroni PI Franco Saresin - Progettare per la Sanità n 126 maggio 2012 Qualità dell aria nel blocco operatorio CONCORSI 2006 Appalto concorso per la realizzazione del Nuovo Ospedale Sant Anna, Como 2005 Appalto concorso per la realizzazione del Nuovo Ospedale Unificato di Broni e Stradella, Pavia (secondo classificato) Appalto concorso ad inviti per la riqualificazione dell Ospedale Niguarda Ca Granda, Milano (terzo classificato). Concorso per la realizzazione del nuovo Stadio Comunale, Siena (con arch. A. Zublena, Parigi) Concorso per la riorganizzazione funzionale dell Ospedale Bolognini di Seriate, Bergamo. Concorso Internazionale ad inviti per il Nuovo Ospedale di Bergamo (Progetto vincitore Progetto definitivo ed esecutivo assegnato Marzo 2002) Concorso Internazionale ad inviti per il nuovo Polo del Politecnico e del AEM alla Bovisa, Milano. Esprimo il mio consenso al trattamento dei dati sopra riportati ai sensi del DLgs 196 del 2003 Milano, maggio 2014 Ing Cesare Taddia