BOTOLO CLAUDINE HUG LOVE SEAT JOY KNP LADLE LEDLETTO PALAZZO SERENA-DOGE SOFT BEAT SUITE

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BOTOLO CLAUDINE HUG LOVE SEAT JOY KNP LADLE LEDLETTO PALAZZO SERENA-DOGE SOFT BEAT SUITE"

Transcript

1 BOTOLO CLAUDINE HUG LOVE SEAT JOY KNP LADLE LEDLETTO PALAZZO SERENA-DOGE SOFT BEAT SUITE #

2

3 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 3 ARFLEX DAL 1947, OGGETTI CHE HANNO UN ANIMA Nel 1947 un gruppo di tecnici Aldo Bai, Pio Reggiani, Aldo Barassi, provenienti dalla Pirelli e un giovane architetto Marco Zanuso iniziarono a sperimentare l uso della gommapiuma e dei nastri elastici per l arredamento. Ispiratore dell operazione è Marco Zanuso, uno dei primissimi architetti ad interessarsi dei problemi dell industrializzazione del prodotto, dall applicazione dei nuovi materiali alle nuove tecnologie. Nella storia e nella vita di un azienda ci sono vicende e momenti di speciale significato, che costituiscono titoli di merito riconosciuti da tutti. I primi fatti memorabili dell arflex coincidono con la sua nascita, in un piccolo stabilimento di Corso di Porta Vittoria a Milano. Lì si costituì il primo nucleo organizzativo di produzione e vendita, ma il primo incontro con il pubblico avvenne in occasione della IX Triennale di Milano nel 1951, dopo due anni di sperimentazioni. È proprio questo primo affacciarsi alla ribalta di un ambito di avanguardia strettamente culturale che è da tener presente nel percorrere la storia dell azienda, perché questo interesse sperimentale, se non disgiunto da fini commerciali, denuncia la volontà di creare prodotti di alto livello tecnologico ed estetico, sulle basi di una approfondita ricerca e sperimentazione. La Medaglia d Oro della IX Triennale, assegnata alla poltrona Lady, ha premiato prima di tutto questo aspetto della produzione arflex. L attenzione di arflex è costantemente diretta alla sperimentazione culturale, riuscendo a imporre prodotti nuovi, tecnologici, all epoca del tutto inconsueti: come la poltrona Lady (Zanuso 1951Medaglia d Oro alla IX Triennale), il divano Sleep-o-matic (Zanuso 1951 Medaglia d Oro alla X Triennale), la poltrona Martingala (Zanuso 1952 primo esempio di dressing design), la poltrona Fiorenza (Franco Albini, 1952), la poltrona Fourline (Zanuso 1964, Medaglia d Oro alla XIII Triennale), la sedia Lucania (De Carlo 1954), la poltrona Delfino (Carboni primi esperimenti di animal-design). Le sedie Elettra e Neptunia (1953 e 54) dello studio BBPR o la seduta Hall (Manghi, 1958) e i primi mobili direzionali di Roberto Manghi 1961, consentono di allargare la produzione ai mobili per ufficio o per ambienti pubblici oltre che a quelli per la casa. Dal 1950 al 1960 coinvolge nelle sue ricerche gli architetti che negli anni del dopoguerra avevano alimentato il dibattito sulla ridefinizione del Movimento Moderno nel design e nell architettura (BBPR, Albini, Zanuso, De Carlo, f.lli Castiglioni). Fra il 1951 e il 1954 su progetto di Carlo Barassi, arflex mise in produzione alcuni modelli di sedili per auto (MilleMiglia e Sedile Lettino adattabili per Fiat Topolino). Si sostituivano ai normali sedili di serie e si caratterizzavano per una notevole comodità, grazie all impiego della gomma piuma e dei nastri elastici. Le fodere erano asportabili e gli schienali ribaltabili. L arflex diede il suo contributo di comfort agli italiani che cominciavano a viaggiare. Fra il 1955 e il 1960 inizia la sua diffusione sui mercati esteri con la creazione di società consociate per la fabbricazione e la vendita: Benelux, Francia, Svizzera e Spagna. La rosa dei designer collaboratori si amplia negli anni, includendo componenti diverse del design italiano e progettisti delle nuove generazioni; basti citare Carlo Bartoli, Maurizio Calzavara, JoeColombo, Sergio Mazza fino a Cini Boeri. Molto innovativi, sul piano tecnologico quanto su quello formale, sono i prodotti a partire dalla metà degli anni 60: Gaia (Bartoli, 1965) è una poltroncina in resine poliesteri e fibra di vetro; Bobo (Boeri, 1967) è la prima seduta monoblocco in schiuma poliuretanica, priva di struttura interna; Serpentone (Boeri, 1971) è un divano rivoluzionario in poliuretano che assume forme serpeggianti per una lunghezza praticamente illimitata. Subito a seguire gli Strips (Boeri 1972 Compasso d Oro nel 1979) interpreti perfetti di un nuovo modo di essere svincolati ormai del tutto dalle tradizionali etichette, vissuti come un atteggiamento liberatorio, da trattare come sacchi a pelo in cui infilarsi, o morbide giacche a vento da indossare. Mentre si allarga la collaborazione con architetti e designers, arflex verso la fine degli anni 60 da vita ad altre consociate (arflex Japan risale al 1969, arflex du Brasil 1970) una specie di arflex-look che si amplierà qualche anno più tardi in tutto il mondo. Nel 1969 viene costruito un nuovo stabilimento a Limbiate e si rinnovano gli show-room, da quello di Roma a quello storico in Via Borgogna a Milano. Tra il 1950 e 1960 Albe Steiner inizia la collaborazione anche con arflex. Nel 1966 arflex insieme a Cassina, Tecno e Bernini fondano la rivista Ottagono, che divenne negli anni una delle principali riviste di architettura. Nel 1971 Bob Noorda realizza il logo arflex. Negli anni 80 arflex sotto una nuova proprietà continua a mantenere il suo impegno di collaborazione con architetti, da Luca Meda, Michele De Lucchi, Anna Castelli Ferrieri, Paolo Nava a FabrizioBallardini (divano Ribalta 1993 premiato a Colonia premio Top Ten), ad architetti stranieri come: Oscar Tusquets, Burkhard Vogtherr, Isao Hosoe. Nel 1995 il marchio viene ceduto alla seven salotti spa la quale rimette in produzione una serie di prodotti dell archivio storico non per una semplice riedizione, ma per la linea ancora modernissima, la funzionalità, la loro sorprendente attualità e la loro unicità. La nuova proprietà continua la collaborazione con architetti di livello internazionale: Studio Cerri, Studio Sottsass, Michele De Lucchi, Isao Hosoe (Dune, 1995 The Design Distinction Award), Hannes Wettstein (Spline premio International Design Award 2002), Prospero Rasulo, Carlo Colombo (divano Femme premio Gioia casa Best design 2007 Libreria Twist Premio design Awards 2007 Wallpaper jaguar - Cloud collection Premio EDIDA Elle Decoration International Design Awards), Christophe Pillet, Vincent Van Duysen, Cini Boeri, Carlo Ferrando, Mauro Lipparini, Burkhard Vogtherr, Claesson Koivisto Rune (Sistema Hillside premio Wallpaper Design Awards 2010). Riprende anche la collaborazione con giovani designer come Monica Graffeo producendo la sedia Mints (premio Young&Design 2004). arflex ricomincia anche quella sperimentazione-ricerca creata da Zanuso-arflex nel 1950 dove la forma dell oggetto era data dai materiali e dalle tecnologie utilizzate; ne sono un esempio il tavolo di Stefano Gallizioli del 2002, la cui forma è vincolata da una tecnologia innovativa brevettata per la produzione e l assemblaggio del piano, e le sedute per aeroporti di Mangiarotti del 1998, dove la base in marmo veniva ricavata con una nuova tecnologia di taglio. Questi prodotti rimasero solo dei prototipi. Vengono invece messe in produzione le mensole Live, disegnate nel 2004 da Giuseppe Vigano, che adattò la forma della mensola al brevetto di utilità inventato dall azienda. Non ci sono solo prodotti e sperimentazioni, ma viene ripreso l impegno nella diffusione della cultura, percorso tracciato nel 1960 con Domus e Gio Ponti (primo concorso Internazionale di Design), dando vita ad una serie di operazioni culturali: - collaborazione con tre università italiane, concorsi nel 1999 ( Sedute per comunità ) e nel 2004 ( Il gusto del bello ed il piacere di abitare ). -un museo itinerante dei maestri (Zanuso, Boeri, Carboni e Albini), toccando paesi come Belgio, Giappone, Inghilterra, Olanda, Brasile e Germania. -realizzazione di due libri: Tempi Moderni nel 1997 di Franco Mirenzi e il Design dei Tempi Moderni nel 2004, sempre di Franco Mirenzi, il cui contenuto riguarda la ricerca, foto inedite ed esperimenti condotti da arflex e Zanuso sui prodotti che hanno fatto la storia del design italiano. -presentazione ad aprile 2007 (in occasione dei suoi 60 anni) in Via Savona del suo archivio storico, nel corso di in una mostra, aperto per la prima volta al pubblico (oltre visitatori). -nel 2007 l architetto Carlo Colombo disegna per arflex la libreria Twist che vince il Premio design Awards wallpaper jaguar. - nel 2007 viene riproposto il divano Marenco disegnato nel 1970 dall architetto Mario Marenco per arflex. Il divano vince il premio design Awards 2007 wallpaper jaguar per il miglior prodotto rieditato. -nel 2010 arflex riceve il premio Wallpaper Design Awards 2010 per il sistema Hillside disegnato da Claesson Koivisto Rune. -nel 2011 arflex riceve il premio EDIDA Elle Decoration International Design Awards per la collezione Cloud collection disegnata dall architetto Carlo Colombo. Prima collezione da esterno realizzata nella storia di arflex.

4 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 5 ARFLEX In 1947 a group of technicians and among them Aldo Bai, Pio Reggiani, Aldo Barassi, coming from Pirelli and a young architect named Marco Zanuso began to experiment the use of foam rubber and elastic tapes for the furniture brand. Inspirer of this operation is Marco Zanuso, for sure one of the very first architects involved with the systems of products industrialization, from application of new materials to new technologies. In history and life of a company there are events and moment of special meaning, which are awards for merit acknowledged by anybody. Those first memorable moments in the history of arflex coincide with the company s creation, in modest premises in Milan s Corso di Porta Vittoria. It was there that the first manufacturing and sales team was formed, but the arflex company was only presented to the public for the first time in 1951, at the IX Triennale in Milan after two years of experimentations. CREA- This early contact with a wider audience in the context of an avant-garde artistic event is intensely significant in the company s history, because right this experimental interest, if not separated from commercial purposes, shows the will of creating high technological and esthetical level products, based on deep research and experimentation. The gold medal at the IX Triennale assigned to Lady armchair was above all recognition of arflex manufacturing philosophy. Attention of arflex is constantly directed to cultural experimentation, succeeding in imposing new technological products, very uncommon for that time: such as Lady armchair (Zanuso 1951Gold medal at IX Triennale), Sleep-o-matic sofa (Zanuso 1951 Gold medal at X Triennale), Martingala armchair (Zanuso 1952 first example of dressing design), Fiorenza armchair (Franco Albini, 1952), Fourline armchair (Zanuso 1964, Gold medal at XIII Triennale), Lucania chair (De Carlo 1954), Delfino armchair (Carboni, among first experiments of animal-design), Elettra and Neptunia chairs (1953 and 54) designed by studio BBPR or seat Hall (Manghi, 1958) and the first managerial office furniture designed by Roberto Manghi in 1961, allow to TIONS enlarge production to office- and public-spaces furniture besides home furniture. Between 1950 and 1960 arflex involves in its researches those architects who during the years after the war restarted the debate on redefinition of Modern Movement in design and architecture (BBPR, Albini, Zanuso, De Carlo, Castiglioni brothers). Between 1951 and 1954 arflex produced various models of car seat designed by Carlo Barassi ( MilleMiglia and Sedile Lettino suitable for Fiat Topolino ). These could be fitted into the vehicle instead of standard production seats and offered outstanding comfort, thanks to the use of foam rubber and elastic tapes. The covers could be removed and the seatbacks were adjustable. Arflex strove to make its contribution to the comfort of those Italians who were beginning to travel. Between 1955 and 1960 arflex began its diffusion on international markets with creation of consociated societies for manufacturing and sales in Benelux, France, Switzerland and Spain. WITH A The rose of designers collaborating with the company enlarges during those years, including several components of Italian design and projecting managers of new generations: just to quote Carlo Bartoli, Maurizio Calzavara, Joe Colombo, Sergio Mazza till Cini Boeri. Very innovative, both on technological and formal side, are the products starting from second half of the 60es: Gaia (Bartoli, 1965) is an armchair in polyester resins and glass-fibre; Bobo (Boeri, 1967) is the first mono-block seat in polyurethane foam without internal structure; Serpentone (Boeri, 1971) is a revolutionary sofa in polyurethane assuming winding shapes for an endless length. Immediately after comes the Strips series (Boeri 1972 Compasso d Oro in 1979) perfect testimonials of a new way of being totally unbound to traditional labels, lived as a liberating attitude, to be treated like sleeping-bags, or soft windjacket to wear. While collaboration with architects and designers becomes larger, towards end of the 60es arflex gives birth to further consociated companies (arflex Japan was founded in 1969, arflex du Brazil in 1970) a sort of arflex-look coming out few years later all TOUCH over the world. In 1969 the new factory in Limbiate was built and show-room were renewed, from the one in Rome to the historical seat in Milan s Via Borgogna. Between 1950 and 1960 Albe Steiner starts to cooperate with arflex and more other companies. In 1966 arflex with Cassina, Tecno and Bernini found the magazine Ottagono, which became one of the most important architectural magazines. In 1971 Bob Noorda realizes arflex logo. In the 80es arflex under leadership of new property keeps on maintaining the engagement to collaborate with architects, from OF Luca Meda, Michele De Lucchi, Anna Castelli Ferrieri, Paolo Nava to Fabrizio Ballardini (Ribalta sofa in 1993 awarded in Cologne Top Ten ), to international architects Tusquets Oscar, Burkhard Voghterr, Isao Hosoe. In 1995 the trademark becomes property of seven salotti spa, who restarts production of a series of products belonging to the historical archive not only for mere re-edition, but also because of its still very modern line, functionality, their surprising actuality and their being unique. New property keeps on the collaboration with international architects: Studio Cerri, Studio Sottsass, Michele De Lucchi, Isao Hosoe (Dune, 1995 The Design Distinction Award), Hannes Wettstein (Spline International Design Award 2002), Prospero Rasulo, Carlo Colombo (sofa Femme award Gioia Casa Best Design bookcase Twist Design Awards 2007 Wallpaper jaguar Cloud Collection EDIDA award Elle Decoration International Design Awards), Christophe Pillet, Vincent SOUL Van Duysen, Cini Boeri, Carlo Ferrando, Mauro Lipparini, Burkard Vogtherr, Claesson Koivisto Rune (Hillside system Wallpaper Design Awards 2010) and restarts collaborating with young designers as Monica Graffeo producing the Mints chair (Young&Design award 2004). arflex begins again the experimentation-research created by Zanuso-arflex in 1950, where the shape of the object was given by the use of materials and technologies; examples of this are the table designed by Stefano Gallizioli in 2002, where its shape is bound to innovative registered technology for production and assemblage of the top, and the seats for airports designed by Mangiarotti in 1998, where the marble-base was produced with a new cutting technology. These products just remained prototypes, while shelves Live designed by Giuseppe Vigano in 2004 were put in production. The designer adapted the shape of the shelf to the utility-patent invented by the company. arflex restarts not only products and experimentations, but also the engagement in spreading culture; the path was traced in SINCE 1960 with Domus and Gio Ponti (first international Design contest), giving life to a series of cultural initiatives: - with three Italian universities, contests in 1999 ( Sedute per comunita = seats for community) and in 2004 ( Il gusto del bello ed il piacere di abitare = taste of beauty and pleasure in living). - an itinerant museum of masters (Zanuso, Boeri, Carboni and Albini) touching countries as Belgium, Japan, Great Britain, Holland, Brazil and Germany. - realization of two books Tempi Moderni (=modern times) 1997 by Franco Mirenzi and Design dei Tempi Moderni (= design of modern times) 2004 by Franco Mirenzi, the content of which involves research, inedited photos and the experiments conducted by arflex and Zanuso on products that made the history of Italian design. - in April 2007 on occasion of its 60th anniversary arflex presented in Via Savona an exhibition of its historical archive, making 1947 it visible to public for the first time (more than visitors). - in 2007 the architect Carlo Colombo designs for Arflex the bookcase Twist, that wins the DesignAwards wallpaper jaguar - always in the year 2007 arflex proposes again the sofa Marenco, designed in the 1970 and wins the DesignAwards 2007 wallpaper jaguar, best reissues product. - On January 14th, 2010 Wallpaper celebrates one year of great creativity with the Wallpaper Design Awards Hillside System, designed by Claesson Koivisto Rune for arflex, wins this prestigious award. Hillside System, designed by Claesson Koivisto Rune for Arflex, wins this prestigious award - Cloud Collection, designed by Carlo Colombo for Arflex, wins the award EDIDA Elle Decoration International Design Award 2010/2011, that is an international award in the design

5 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 7 KNP by JEAN NOUVEL CLAU- DINE by CLAESSON KOIVISTO RUNE HUG LOVE SEAT by CLAESSON KOIVISTO RUNE SOFT BEAT by CLAESSON KOIVISTO RUNE

6 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 9

7 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 11 CLAUDINE Una tipologia classica servita su un vassoio delicato. Il divano è flessibile nella configurazione alto, basso, piccolo, grande, 2 sedute, 3 sedute, poltroncina. Sempre basato su un bordo capovolto, che ricorda il colletto dei vestiti conosciuto in Francia con il nome di col Claudine. A classic typology served on a tender tray. The sofa is flexible in configuration high, low, narrow, wide, two-seater, three-seater, easy chair. Always floating on an upturned edge, reminiscent of the dress collar known in French as the col Claudine. composizione composition CL 02 Claudine M

8 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 13 composizione composition CL 02 Claudine L

9 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 15 composizione composition CL 04

10 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 17 composizione composition CL 04

11 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 19 composizione composition CL 01

12 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 21 SOFT BEAT Flutti calmi, colline ondeggianti, energia rassicurante: bello, morbido, da icona soft beat (battito delicato). Slow waves. Rolling hills. Soothing pulse. Kind. Soft. Iconic Soft Beat. composizione composition SB 03

13 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 23 composizione composition SB 01 and SB 02

14 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 25 composizione composition SB 02

15 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 27 HUG LOVE SEAT arflex ha avuto l audacia e la lungimiranza, nel corso degli anni, di lavorare con alcuni dei più grandi e premiati architetti e designer. Alcune icone sono tutt oggi presenti nella collezione di arflex. La poltrona HUG è la nostra risposta per un nuovo design iconico, fatta su misura per arflex. Con queste parole i designer Claesson Koivisto e Rune descrivevano il loro progetto Hug realizzato per il Salone del mobile del Dopo solo un anno, visto il grande successo ottenuto, hanno realizzato anche il divanetto, per poter accontentare tutte le diverse espressioni estetiche. Hug love seat crea la cornice per un luogo comodo e rilassante, che protegge dalla frenesia della vita. E un divano dalle misure contenute, per creare nella propria sala una zona di relax confortevole, che invita a sedersi, rilassarsi e abbracciarsi. arflex has had the audacity and the farsightedness, in the course of the years, to cooperate with some of the greatest and prize-awarded architects and designers. Some icons are still in arflex collection. The armchair HUG is our answer for a new iconic design, made to measure for arflex. With these words, the designers Claesson Koivisto and Rune described their project Hug, realized for Salone del Mobile in After only one year, considering the big success obtained, they designed also the small sofa, in order to meet the different aesthetic expressions. Hug love seat creates a space for a comfortable and relaxing place, that protects from the frenzy of life. It s a sofa with reduced sizes, to create a comfortable relax area in the own living room, which invites to sit, relax and embrace.

16 LADLE by LUCA NICHETTO #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 29 BOTO- LOby CINI BOERI SE- RE- NA by LUCA NICHETTO DOGE by LUCA NICHETTO

17 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 31 BOTOLO bo...bo... bobo, anno 1967 arflex bo...bo... boborelax anno 1969 arflex bo... bo... botolo anno 1973 arflex bo...bo...botolorelax..opening soon!! A breve prevediamo non solo la versione per sedersi, ma anche quella per rilassarsi, per pensare e per essere creativi. Sempre arflex e naturalmente sempre bo...bo...boeri! By Cini Boeri bo...bo...bobo, year 1967 arflex bo...bo...boborelax year 1969 arflex bo... bo...botolo year 1973 arflex bo...bo...botolorelax..opening soon!! Soon, we intend to present not only the seat version, but also the relax version, for thinking and being creative. Always arflex and, of course, always bo bo.. Boeri!! By Cini Boeri

18 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 33 LADLE Il sistema di sedute Ladle si propone di riattualizzare in chiave contemporanea il design, ma soprattutto il feeling ed il comfort delle classiche sedute degli anni 60. Alla scocca di seduta, l elemento costante nelle varie versioni, è possibile aggiungere tre diversi schienali, con altrettanti basamenti. È possibile creare una grande varietà di proposte con un carattere personale, pur mantenendo intatta la matrice estetica e funzionale, che si colloca individualmente all interno di ambienti ed atmosfere molto diverse. I dettagli tessili, presenti in Ladle, danno particolare rilievo alla manualità ed alla lavorazione artigianale. Ladle, mestolo in inglese: come il grande cucchiaio, la seduta raccoglie la forma del corpo, offrendo un comfort morbido ed avvolgente. The seat system Ladle want to re-edit the design with a contemporary point of view, but above all the feeling and the comfort of the 60 years classic armchairs. The fixed element in the different versions is the seat frame, to which you can add three different backrests, with three different bases. It is possible to create a very large possibility of proposals, with a personal character, maintaining the aesthetical and functional point of view. You can also use them individually in very different spaces and atmospheres. The fabric details, present in Ladle, give particularly importance to the handwork and manual skill. Ladle, like the big wooden spoon: the seat collects the body shape, giving a very soft and embracing comfort.

19 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 35

20 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 37

21 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 39 SERENA E DOGE Arflex è una colonna portante della tradizione italiana grazie ai molti capolavori che ha prodotto e che hanno contribuito alla creazione dello stile del vivere gli spazi domestici, tipica del design italiano:fra questi le poltrone, che esaltano l uso sapiente del legno e dell imbottitura tessile. A partire da questi elementi, la ricerca di Luca Nichetto si è spinta oltre, arrivando all archetipo della bergère veneziana e del suo poggiapiedi, entrambi con struttura lignea e rivestimento tessile, che sono stati rivisitati in chiave contemporanea con i progetti Serena e Doge. Il poggiapiedi Doge, che la accompagna, è anch esso costruito con la stessa tecnica artigianale della bergère. Le dimensioni contenute di Serena e di Doge risultano ideali per arredare piccoli ambienti domestici. Arflex is a pillar of the Italian tradition, thanks to its masterpieces, that have contributed to the creation of home space lifestyle, typical of the Italian design. Among these, there are the armchairs, which exalt the skilful use of wood and fabric upholstery: starting from these elements, Luca Nichetto s search has gone further, arriving to the model of the Venetian bergère and of its ottoman, both with wooden frame and textile cover, re-edited with a contemporary point of view with the projects Serena and Doge. The ottoman Doge, that will accompany Serena, is made by the same handwork technology of the bergère. The restrained dimensions of Serena and Doge are perfect to decorate the little domestic spaces.

22 TOby CINI BOERI JOY by CLAESSON KOIVISTO RUNE LED- LET- #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 41 PAL- AZ- ZO by BERNHARDT VELLA SUITE by BERNHARDT VELLA

23 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 43 JOY Il letto Joy è luminoso e lineare, galleggiante e grafico, con la sua caratteristica nelle morbide e progressive curve dell imbottitura della testata. Allo stesso tempo, maschile e femminile. The Joy bed is light and linear. Floating and graphic with its feature in the soft progressive curves of the backrest padding. At once masculine and feminine.

24 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 45

25 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 47

26 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 49 LEDLETTO Il ledletto è un letto personalizzabile. La parete testa letto è formata da due pannelli ed è componibile: può essere in legno, in pelle o in tessuto, e le due parti si possono abbinare con differenti colori. La linea di taglio è evidenziata da una striscia led che segue il profilo della testata per poi inclinarsi e proseguire sotto la mensola, diventando luce per leggere. Si può anche decidere di utilizzare solo il pannello di destra, incorniciato dal profilo luminoso: infinite possibilità di personalizzazione e componibilità. The ledletto is totally personalized. The headboard is modular and made by two panels : it can be in wood, leather or fabric, and the two sides can be combined with different colours. The line of the cut is evidenced by a led stripe, that follow the profile of the headboard, for lending forward and continuing under the shelf, becoming a light for reading. The client can decide to use only the right panel, framed by the luminous profile: never ending and customized possibilities.

27 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 51

28 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 53 PALAZZO Il letto Palazzo è ritmato dal gioco di pannelli di diverse misure, che possono accogliere il sommier, creando un piacevole senso di intimità e dando vita ad un letto pratico e di grande eleganza. The bed Palazzo is marked by the panels in different sizes, which can hold the sommier creating a pleasant sense of intimacy and setting up a practical bed of great elegance.

29 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 55

30 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 57 SUITE Il letto Suite ha la testata imbottita in tessuto con il bordo in pelle e dei piedini in metallo verniciato nero. La testata è ritmata dal gioco di pannelli di diverse misure che danno vita ad un letto pratico e di grande eleganza. The bed Suite has the headboard padded in fabric with leather piping and black lacquered metal feet. The headboard with panels in different sizes, set up a practical bed of great elegance.

31 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS DISEGNI TECNICI/TECHNICAL DRAWINGS 59 CLAUDINE M design Claesson-Koivisto-Rune CLAUDINE L design Claesson-Koivisto-Rune

32 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS DISEGNI TECNICI/TECHNICAL DRAWINGS 61 HUG LOVE SEAT design Claesson-Koivisto-Rune SOFT BEAT design Claesson-Koivisto-Rune

33 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS DISEGNI TECNICI/TECHNICAL DRAWINGS 63 BOTOLO design Cini Boeri JOY design Claesson-Koivisto- Rune LADLE design Luca Nichetto LEDLETTO design Cini Boeri PALAZZO design Bernhardt-Vella SUITE design Bernhardt-Vella SERENA E POUF DOGE design Luca Nichetto

34 Photo Walter Gumiero AD Architetto Carlo Colombo arflex, qualora ne ravvisi la necessità e per non arrestare il continuo processo di miglioramento ed aggiornamento tecnico della produzione, si riserva di apportare ai suoi prodotti, senza alcun preavviso, tutte le modifiche tecniche e strutturali che riterrà opportune. arflex, if necessary and in order not to stop the continuous improvement process and updating of the technical production, reserves the rights to change its models, without giving prior notice, improving them with all the technical and structural modifications, considered appropriate. via Pizzo Scalino Giussano MB Tel fax Printed: Marzo / March 2014 / Grafiche Boffi - Giussano Copyright 2014 seven salotti spa - All rights reserved #arflex #arflexmuseum

Shanghai tip - Antibodi

Shanghai tip - Antibodi Shanghai tip - Antibodi InternoShangai210x240:Fjord Malmo_01_risg1 12-02-2008 11:43 Pagina 1 Shanghai tip - Antibodi InternoShangai210x240:Fjord Malmo_01_risg1 12-02-2008 11:43 Pagina 2 InternoShangai210x240:Fjord

Dettagli

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé.

il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. il materiale e Le forme evocano direttamente il corpo celeste, lo riproducono in ogni venatura. Proprio come avere una piccola luna tutta per sé. COLLECTION luna material and shapes evoke the celestial

Dettagli

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE

PANNELLO FRONTALE: QUERCIA STYLE CANNELLA PROFILO: PINO NERO PIANO DI SERVIZIO E ZOCCOLO: AGGLOMERATO MEROPE Una proposta dall estetica esclusiva, in cui tutti gli elementi compositivi sono ispirati dalla geometria più pura e dalla massima essenzialità del disegno per un progetto caratterizzato da semplicità

Dettagli

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process)

Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) Data Alignment and (Geo)Referencing (sometimes Registration process) All data aquired from a scan position are refered to an intrinsic reference system (even if more than one scan has been performed) Data

Dettagli

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione

FOCUS. Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione FOCUS Eberhard & Co. 125 anniversario di fondazione Versione in acciaio Extra-fort Roue à Colonnes Grande Date 125ème Anniversaire, cronografo automatico con scala tachimetrica. Steel version Extra-fort

Dettagli

wood 8.1 Una collezione racconta il mondo. Passioni, impulsi e sogni di chi la disegna, di chi la possiede. Alcune durano una stagione, altre una vita intera. Ma una collezione di arredi inventa uno stile,

Dettagli

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011]

e-spare Parts User Manual Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] Peg Perego Service Site Peg Perego [Dicembre 2011] 2 Esegui il login: ecco la nuova Home page per il portale servizi. Log in: welcome to the new Peg Perego Service site. Scegli il servizio selezionando

Dettagli

Informazioni su questo libro

Informazioni su questo libro Informazioni su questo libro Si tratta della copia digitale di un libro che per generazioni è stato conservata negli scaffali di una biblioteca prima di essere digitalizzato da Google nell ambito del progetto

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOTECH & S 8 SeccoTech & Secco Tecnologia al servizio della deumidificazione Technology at dehumidification's service Potenti ed armoniosi Seccotech

Dettagli

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso

Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso doc.4.12-06/03 Gi-Gi Art. 859 - User's Guide Istruzioni d'uso A belaying plate that can be used in many different conditions Una piastrina d'assicurazione che può essere utilizzata in condizioni diverse.

Dettagli

PRESTIGIOUS VILLAS. 1201 beverly hills - los angeles

PRESTIGIOUS VILLAS. 1201 beverly hills - los angeles OLIVIERI Azienda dinamica giovane, orientata al design metropolitano, da più di 80 anni produce mobili per la zona giorno e notte con cura artigianale. Da sempre i progetti Olivieri nascono dalla volontà

Dettagli

pasquale natuzzi Presidente e stilista Gruppo Natuzzi

pasquale natuzzi Presidente e stilista Gruppo Natuzzi DOLCE FAR NIENTE IN NATUZZI SOGNIAMO UN MONDO PIÙ CONFORTEVOLE. CHIAMATELA PASSIONE, MA È IL NOSTRO IMPEGNO PER DONARVI BENESSERE. PER NOI, UNA POLTRONA NON È UN SEMPLICE OGGETTO, ESSA HA UNA PRESENZA

Dettagli

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com

WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR. T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com WWW.TINYLOC.COM CUSTOMER SERVICE T. (+34) 937 907 971 F. (+34) 937 571 329 sales@tinyloc.com GPS/ RADIOTRACKING DOG COLLAR MANUALE DI ISTRUZIONI ACCENSIONE / SPEGNERE DEL TAG HOUND Finder GPS Il TAG HOUND

Dettagli

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D

Present Perfect SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D SCUOLA SECONDARIA I GRADO LORENZO GHIBERTI ISTITUTO COMPRENSIVO DI PELAGO CLASSI III C/D Present Perfect Affirmative Forma intera I have played we have played you have played you have played he has played

Dettagli

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of "typical tuscan"

Il vostro sogno diventa realtà... Your dream comes true... Close to Volterra,portions for sale of typical tuscan Il vostro sogno diventa realtà... Vicinanze di Volterra vendita di porzione di fabbricato "tipico Toscano" realizzate da recupero di casolare in bellissima posizione panoramica. Your dream comes true...

Dettagli

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE.

UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIRE 3 SERVIZI ALITALIA. SEMPRE DI PIÙ, PER TE. UN BUON VIAGGIO INIZIA PRIMA DI PARTIR 3 RVIZI ALITALIA. MPR DI PIÙ, PR T. FAT TRACK. DDICATO A CHI NON AMA PRDR TMPO. La pazienza è una grande virtù. Ma è anche vero che ogni minuto è prezioso. Per questo

Dettagli

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES

Mod. VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES VALVOLE DI SFIORO E SICUREZZA RELIEF VALVES AND SAFETY DEVICES Mod VS/AM 65 1 2 VS/AM 65 STANDARD VS/AM 65 CON RACCORDI VS/AM 65

Dettagli

Zeroshell come client OpenVPN

Zeroshell come client OpenVPN Zeroshell come client OpenVPN (di un server OpenVpn Linux) Le funzionalità di stabilire connessioni VPN di Zeroshell vede come scenario solito Zeroshell sia come client sia come server e per scelta architetturale,

Dettagli

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014

SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 SOL terra Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2014 MADE IN ITALY SOL - Marco Zanuso Jr, Christophe Mathieu 2013 Sol è un sistema basato interamente sull interpretazione di innovativi principi di calcolo

Dettagli

LA DIFFERENZA È NECTA

LA DIFFERENZA È NECTA LA DIFFERENZA È NECTA SOLUZIONI BREVETTATE PER UNA BEVANDA PERFETTA Gruppo Caffè Z4000 in versione singolo o doppio espresso Tecnologia Sigma per bevande fresh brew Dispositivo Dual Cup per scegliere il

Dettagli

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak

5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tipo: Type: 5 cabine (1 main deck+ 4 lower deck) 5 cabins (1 main deck+ 4 lower deck) Legno: essenza di rovere naturale Rigatino Wood: striped oak Tessuti: Dedar Fanfara, Paola Lenti Fabrics: Dedar Fanfara,

Dettagli

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM

MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Under the Patronage of Comune di Portofino Regione Liguria 1ST INTERNATIONAL OPERA SINGING COMPETITION OF PORTOFINO from 27th to 31st July 2015 MODULO DI ISCRIZIONE - ENROLMENT FORM Direzione artistica

Dettagli

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9

BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 pag. 16 di 49 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 BOSCH EDC16/EDC16+/ME9 Identificare la zona dove sono poste le piazzole dove andremo a saldare il connettore. Le piazzole sono situate in tutte le centraline Bosch

Dettagli

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA

COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA COMINCIAMO A SENTIRCI UNA FAMIGLIA IL PRIMO GIORNO CON LA FAMIGLIA OSPITANTE FIRST DAY WITH THE HOST FAMILY Questa serie di domande, a cui gli studenti risponderanno insieme alle loro famiglie, vuole aiutare

Dettagli

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE

group HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE edizione/edition 04-2010 HIGH CURRENT MULTIPLEX NODE DESCRIZIONE GENERALE GENERAL DESCRIPTION L'unità di controllo COBO è una centralina elettronica Multiplex Slave ; la sua

Dettagli

Per i primi tempi era davvero stridente la differenza tra una grande città affollata come Milano, e la

Per i primi tempi era davvero stridente la differenza tra una grande città affollata come Milano, e la Ci sono molti ricordi che rimangono impressi nella memoria, quegli eventi che rappresentano una parte importante della propria vita e di cui non ci si dimentica mai. Tra i miei c è questo viaggio, che

Dettagli

40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine

40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine 40 motivi per cui le puttane sono le mie eroine Le puttane sanno condividere le parti più private e delicate del corpo con perfetti sconosciuti. Le puttane hanno accesso a luoghi inaccessibili. Le puttane

Dettagli

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE

APPLICATION FORM 1. YOUR MOTIVATION/ LA TUA MOTIVAZIONE APPLICATION FORM Thank you for your interest in our project. We would like to understand better your motivation in taking part in this specific project. So please, read carefully the form, answer the questions

Dettagli

Materia: INGLESE Data: 24/10/2004

Materia: INGLESE Data: 24/10/2004 ! VERBI CHE TERMINANO IN... COME COSTRUIRE IL SIMPLE PAST ESEMPIO e aggiungere -d live - lived date - dated consonante + y 1 vocale + 1 consonante (ma non w o y) cambiare y in i, poi aggiungere -ed raddoppiare

Dettagli

A ogni donna il suo reggiseno.

A ogni donna il suo reggiseno. A ogni donna il suo reggiseno. Beauty&Comfort A ogni donna il suo reggiseno. Una nuova linea creata da Lormar per raddoppiare i plus del reggiseno. Bello e Comodo, Morbido e Funzionale: un plus solo non

Dettagli

Mario Sbriccoli, Ercole Sori. Alberto Grohmann, Giacomina Nenci, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO CENTRO SAMMARINESE

Mario Sbriccoli, Ercole Sori. Alberto Grohmann, Giacomina Nenci, UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO CENTRO SAMMARINESE copertina univ. 21 11-04-2005 16:30 Pagina 1 A State and its history in the volumes 1-20 (1993-1999) of the San Marino Center for Historical Studies The San Marino Centre for Historical Studies came into

Dettagli

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain

HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Communiqué de presse Octobre 2013 HI- MACS vous presente son nouveau mobilier contemporain Minimal e asimmetrici, due tavoli firmati Mjiila in HI-MACS Il design, è l arte di progettare degli oggetti per

Dettagli

Il test valuta la capacità di pensare?

Il test valuta la capacità di pensare? Il test valuta la capacità di pensare? Per favore compili il seguente questionario senza farsi aiutare da altri. Cognome e Nome Data di Nascita / / Quanti anni scolastici ha frequentato? Maschio Femmina

Dettagli

Ragazzi vietnamiti: (VIET L ANIMA HCM USSH) CLASSE 5 C: (21 TORTELLINI) 1. Trần Yến Ngọc 2. Nguyễn Ngọc Bách Châu AUTORI PROGETTO:

Ragazzi vietnamiti: (VIET L ANIMA HCM USSH) CLASSE 5 C: (21 TORTELLINI) 1. Trần Yến Ngọc 2. Nguyễn Ngọc Bách Châu AUTORI PROGETTO: Due mondi, due culture, due storie che si incontrano per dare vita a qualcosa di unico: la scoperta di ciò che ci rende unici ma fratelli. Per andare insieme verso EXPO 2015 Tutt altra storia Il viaggio

Dettagli

Eterna I DolceVita. puntale placcato oro con terminale in cristallo Swarovski DolceVita Samo --------- 23

Eterna I DolceVita. puntale placcato oro con terminale in cristallo Swarovski DolceVita Samo --------- 23 Eterna Eterna I BS9692AULR8, plated gold finishing profile AUL, satin glass with transparent serigraphy R8 profili placcato oro AUL, cristallo satinato con serigrafia trasparenter8 KDM01AUL, gold plated

Dettagli

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA

LICEO DELLE SCIENZE UMANE LICEO ECONOMICO SOCIALE. PROGRAMMA ESAMI INTEGRATIVI/IDONEITA' DI INGLESE (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA (1, 2, 3 e 4 anno) CLASSE PRIMA Simple del verbo to be in tutte le sue forme Il Present Simple del verbo to have (got) in tutte le sue forme I pronomi soggetto e complemento Gli aggettivi e pronomi possessivi

Dettagli

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import

Smobilizzo pro-soluto di Lettere di Credito Import definizione L operazione presuppone l emissione di una lettera di credito IMPORT in favore dell esportatore estero, con termine di pagamento differito (es. 180 gg dalla data di spedizione con documenti

Dettagli

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM

Ministero della Salute Direzione Generale della Ricerca Scientifica e Tecnologica Bando Giovani Ricercatori - 2007 FULL PROJECT FORM ALLEGATO 2 FULL PROJECT FORM FORM 1 FORM 1 General information about the project PROJECT SCIENTIFIC COORDINATOR TITLE OF THE PROJECT (max 90 characters) TOTAL BUDGET OF THE PROJECT FUNDING REQUIRED TO

Dettagli

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti

Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Castello di San Donato in Perano Matrimoni nel Chianti Weddings in Chianti Sede di Rappresentanza: Castello di San Donato in Perano 53013 Gaiole in Chianti (Si) Tel. 0577-744121 Fax 0577-745024 www.castellosandonato.it

Dettagli

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009

Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 Catalogo Trattamento dell Aria - Collezione 2009 SECCOASCIUTT 16 SeccoAsciutto EL & SeccoAsciutto Thermo Piccolo e potente, deumidifica e asciuga Small and powerful, dehumidifies and dries Deumidificare

Dettagli

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS

PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS PerformAzioni International Workshop Festival 22nd February 3rd May 2013 LIV Performing Arts Centre Bologna, Italy APPLICATION FORM AND BANK DETAILS La domanda di partecipazione deve essere compilata e

Dettagli

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti

Web conferencing software. Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti 1 Web conferencing software Massimiliano Greco - Ivan Cerato - Mario Salvetti Arpa Piemonte 2 Che cosa è Big Blue Button? Free, open source, web conferencing software Semplice ed immediato ( Just push

Dettagli

complementi COMPLEMENTI GOLF

complementi COMPLEMENTI GOLF complementi COMPLEMENTI GOLF SMART LIVING IL PROGRAMMA GOLF OFFRE UN INFINITA SCELTA DI COMPLEMENTI PER PERSONALIZZARE OGNI PROGETTO CON LO STILE, LE FORME E I COLORI PREFERITI. The golf program offers

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT ONE

ITALTRONIC SUPPORT ONE SUPPORT ONE 273 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 6071 Materiale PA autoestinguente PVC autoestinguente Supporti modulari per schede elettroniche agganciabili su guide DIN (EN 6071) Materiale: Poliammide

Dettagli

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana

Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Guida ai Parametri di negoziazione dei mercati regolamentati organizzati e gestiti da Borsa Italiana Versione 04 1/28 INTRODUZIONE La Guida ai Parametri contiene la disciplina relativa ai limiti di variazione

Dettagli

Riapre a Milano, nella sua storica sede di via Verdi al civico 5, lo showroom Surcanapé.

Riapre a Milano, nella sua storica sede di via Verdi al civico 5, lo showroom Surcanapé. Riapre a Milano, nella sua storica sede di via Verdi al civico 5, lo showroom Surcanapé. Situato nel cuore della capitale italiana della moda e del design, lo showroom si affaccia sulla strada con due

Dettagli

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life

PRESENT SIMPLE. Indicativo Presente = Presente Abituale. Tom s everyday life PRESENT SIMPLE Indicativo Presente = Presente Abituale Prerequisiti: - Pronomi personali soggetto e complemento - Aggettivi possessivi - Esprimere l ora - Presente indicativo dei verbi essere ed avere

Dettagli

Maxi Libreria Maxi Library Bookshelf. Alberto del Grosso DESIGNER. Mini Libreria. Mini Library Bookshelf. + extra

Maxi Libreria Maxi Library Bookshelf. Alberto del Grosso DESIGNER. Mini Libreria. Mini Library Bookshelf. + extra Maxi Libreria Maxi Library Bookshelf Ma.Li. Mini Libreria Mini Library Bookshelf Mi.Li. + extra Alberto del Grosso DESIGNER Alberto del Grosso Ingegnere, classe 1980. Dalla fine del 2008 esercita la libera

Dettagli

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO

Presentazioni multimediali relative al senso del tatto DIMENSIONI LIVELLO INIZIALE LIVELLO INTERMEDIO LIVELLO AVANZATO PERCORSO DI INSEGNAMENTO/APPRENDIMENTO TIPO DI UdP: SEMPLICE (monodisciplinare) ARTICOLATO (pluridisciplinare) Progetto didattico N. 1 Titolo : Let s investigate the world with our touch! Durata: Annuale

Dettagli

Kaba PAS - Pubblic Access Solution

Kaba PAS - Pubblic Access Solution Kaba PAS - Pubblic Access Solution Fondata nel 1950, Gallenschütz, oggi Kaba Pubblic Access Solution, ha sviluppato, prodotto e venduto per oltre 30 anni soluzioni per varchi di sicurezza automatici. Oggi

Dettagli

Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1

Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1 Nota Informativa Relativa alla Circolare 2009/1 In merito alla nuova circolare del Sottosegretariato per il Commercio Estero del Primo Ministero della Repubblica di Turchia, la 2009/21, (pubblicata nella

Dettagli

Stud-EVO Designer Pino Montalti

Stud-EVO Designer Pino Montalti Designer Pino Montalti È l evoluzione di un prodotto che era già presente a catalogo. Un diffusore per arredo urbano realizzato in materiali pregiati e caratterizzato dal grado di protezione elevato e

Dettagli

Managed Services e Unified Communication & Collaboration: verso il paradigma del Cloud Computing

Managed Services e Unified Communication & Collaboration: verso il paradigma del Cloud Computing Managed Services e Unified Communication & Collaboration: verso il paradigma del Cloud Computing Claudio Chiarenza (General Manager and Chief Strategy Officer) Italtel, Italtel logo and imss (Italtel Multi-Service

Dettagli

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence

Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy. da noi ogni sapone è unico. Authentically Made in Italy Florence Lavorazione artigianale Italiana Handmade in Italy da noi ogni sapone è unico alveare soap gori 1919 soap factory lavorazione artigianale italiana Handmade in Italy I nostri saponi sono il frutto di un

Dettagli

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07.

Istruzione N. Versione. Ultima. modifica. Funzione. Data 18/12/2009. Firma. Approvato da: ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING IMBALLO. service 07. Istruzione N 62 Data creazione 18/ 12/2009 Versione N 00 Ultima modifica TIPO ISTRUZIONE ASSEMBLAGGIO COLLAUDO TRAINING MODIFICA TEST FUNZIONALE RIPARAZIONE/SOSTITUZIONE IMBALLO TITOLO DELL ISTRUZIONE

Dettagli

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012

KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 KERMESSE 20 sospensione / suspension lamp Giulio Iacchetti 2012 CLASSE I - IP20 IT Avvertenze La sicurezza elettrica di questo apparecchio è garantita con l uso appropriato di queste istruzioni. Pertanto

Dettagli

Prodotti tecnicamente evoluti

Prodotti tecnicamente evoluti Tavoli&sedie Prodotti tecnicamente evoluti Tavoli & Sedie La collezione Point tavoli & sedie realizzata per Mondo Convenienza raggruppa una famiglia di prodotti adatti per la casa, spazi per l ufficio

Dettagli

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min

24V DC ±10% 0.5... 1 W. Fluido Fluid. 15 Nl/min elettropiloti 0 mm 0 mm solenoids Elettropilota Solenoid valve 0 mm 00.44.0 ACCESSORI - ACCESSORIES 07.049.0 Connettore per elettropilota 0 mm con cavetto rosso/nero, lunghezza 400 mm - connector for 0

Dettagli

Solitaire Ad Hoc. Antonio Citterio, 1994, 2010

Solitaire Ad Hoc. Antonio Citterio, 1994, 2010 Solitaire Ad Hoc Antonio Citterio, 1994, 2010 v Solitaire Ad Hoc Il sistema di mobili da ufficio Ad Hoc è stato creato nel 1994 in collaborazione con Antonio Citterio e da allora è stato costantemente

Dettagli

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat

MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat MOD. 506 Termostato bimetallico Bimetallic Thermostat with cap. 3015001 with cap. 3900001 with connector 3900200 with cable A richiesta disponibile la versione certifi- Version available on request 124

Dettagli

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C

T H O R A F L Y. Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems. Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C T H O R A F L Y Sistemi di drenaggio toracico Thoracic drainage systems Catalogo 2009 - Catalogue 2009 GRUPPO C GROUP C SOMMARIO GRUPPO C (SUMMARY C GROUP) 1/C II SISTEMI DI DRENAGGIO TORACICO COMPLETI

Dettagli

Gestione delle Architetture e dei Servizi IT con ADOit. Un Prodotto della Suite BOC Management Office

Gestione delle Architetture e dei Servizi IT con ADOit. Un Prodotto della Suite BOC Management Office Gestione delle Architetture e dei Servizi IT con ADOit Un Prodotto della Suite BOC Management Office Controllo Globale e Permanente delle Architetture IT Aziendali e dei Processi IT: IT-Governance Definire

Dettagli

I was not you were not he was not she was not it was not we were not you were not they were not. Was I not? Were you not? Was she not?

I was not you were not he was not she was not it was not we were not you were not they were not. Was I not? Were you not? Was she not? Il passato Grammar File 12 Past simple Il past simple inglese corrisponde al passato prossimo, al passato remoto e, in alcuni casi, all imperfetto italiano. Con l eccezione del verbo be, la forma del past

Dettagli

L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA?

L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA? OSSERVATORIO IT GOVERNANCE L OPPORTUNITÀ DEL RECUPERO DI EFFICIENZA OPERATIVA PUÒ NASCONDERSI NEI DATI DELLA TUA AZIENDA? A cura del Professor Marcello La Rosa, Direttore Accademico (corporate programs

Dettagli

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS

LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS LEZIONE 4: PRESENT SIMPLE / PRESENT CONTINUOUS TEMPO PRESENTE In italiano non vi sono differenze particolari tra le due frasi: MANGIO UNA MELA e STO MANGIANDO UNA MELA Entrambe le frasi si possono riferire

Dettagli

ATRA CUCINE S.R.L. VIA GORIZIA, 29 31016 CORDIGNANO (TV) ITALY TEL.+ 39 0438 995545 FAX +39 0438 995548 info@atracucine.it www.atracucine.

ATRA CUCINE S.R.L. VIA GORIZIA, 29 31016 CORDIGNANO (TV) ITALY TEL.+ 39 0438 995545 FAX +39 0438 995548 info@atracucine.it www.atracucine. ATRA CUCINE S.R.L. VIA GORIZIA, 29 31016 CORDIGNANO (TV) ITALY TEL.+ 39 0438 995545 FAX +39 0438 995548 info@atracucine.it www.atracucine.it MI ER MI ER MIXER CUCINA DIVENTERÀ IL VERO FULCRO DELLA VOSTRA

Dettagli

UNO SGUARDO DA QUALE MENTE? LA PROSPETTIVA NEUROETICA Incontri su Neuroscienze e Società, VI Edizione

UNO SGUARDO DA QUALE MENTE? LA PROSPETTIVA NEUROETICA Incontri su Neuroscienze e Società, VI Edizione Convegno Scientifico Internazionale di Neuroetica e I Congresso della Società Italiana di Neuroetica - SINe UNO SGUARDO DA QUALE MENTE? LA PROSPETTIVA NEUROETICA Incontri su Neuroscienze e Società, VI

Dettagli

LICEO STATALE Carlo Montanari

LICEO STATALE Carlo Montanari Classe 1 Simple del verbo to be in tutte le sue forme Il Present Simple del verbo to have (got) in tutte le sue forme Gli aggettivi e pronomi possessivi Gli articoli a/an, the Il caso possessivo dei sostantivi

Dettagli

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice

DDS elettronica srl si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso /we reserves the right to make changes without notice Maccarone Maccarone Maccarone integra 10 LED POWER TOP alta efficienza, in tecnologia FULL COLOR che permette di raggiungere colori e sfumature ad alta definizione. Ogni singolo led full color di Maccarone

Dettagli

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1

CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 1 CatalogoItalianBuffalo210x245esec_Layout 1 24/04/15 17.55 Pagina 2 BUFALO MEDITERRANEO ITALIANO Mediterranean Italian Buffalo RICONOSCIUTO

Dettagli

È un progetto di Project by Comune di Numana Ideazione

È un progetto di Project by Comune di Numana Ideazione LA CALETTA È proprio nell ambito del progetto NetCet che si è deciso di realizzare qui, in uno dei tratti di costa più belli della Riviera del Conero, un area di riabilitazione o pre-rilascio denominata

Dettagli

GUIDA ALLE CONVENZIONI 2014

GUIDA ALLE CONVENZIONI 2014 Da staccare e conservare 2014 GUIDA ALLE CONVENZIONI 2014 Presentazione della Card La Card di Unica è un vantaggio aggiuntivo per il socio. E una tessera nominativa intestata al socio stesso e può essere

Dettagli

Il Form C cartaceo ed elettronico

Il Form C cartaceo ed elettronico Il Form C cartaceo ed elettronico Giusy Lo Grasso Roma, 9 luglio 2012 Reporting DURANTE IL PROGETTO VENGONO RICHIESTI PERIODIC REPORT entro 60 giorni dalla fine del periodo indicato all Art 4 del GA DELIVERABLES

Dettagli

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing

Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Microsoft Virtualizzazione con Microsoft Tecnologie e Licensing Profile Redirezione dei documenti Offline files Server Presentation Management Desktop Windows Vista Enterprise Centralized Desktop Application

Dettagli

MOVE. Model: MOVE - SISTEM: UNIKO - Handle: 0IT1510025

MOVE. Model: MOVE - SISTEM: UNIKO - Handle: 0IT1510025 129129 MOVE Model: MOVE - SISTEM: UNIKO - Handle: 0IT1510025 La meraviglia è saper guardare il mondo con altri occhi. Wonder means looking at the world with different eyes. 132133 OASIS wonder & surprise

Dettagli

Manuale BDM - TRUCK -

Manuale BDM - TRUCK - Manuale BDM - TRUCK - FG Technology 1/38 EOBD2 Indice Index Premessa / Premise............................................. 3 Il modulo EOBD2 / The EOBD2 module........................... 4 Pin dell interfaccia

Dettagli

DEFT Zero Guida Rapida

DEFT Zero Guida Rapida DEFT Zero Guida Rapida Indice Indice... 1 Premessa... 1 Modalità di avvio... 1 1) GUI mode, RAM preload... 2 2) GUI mode... 2 3) Text mode... 2 Modalità di mount dei dispositivi... 3 Mount di dispositivi

Dettagli

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS

ENERGY-EFFICIENT HOME VENTILATION SYSTEMS SISTEMI DI RECUPERO RESIDENZIALE HOME RECOVERY SYSTEMS RECUPERO DI CALORE AD ALTA EFFICIENZA HIGH EFFICIENCY HEAT RECOVERY VENTILAZIONE A BASSO CONSUMO LOW ENERGY VENTILATION SISTEMI DI RICAMBIO CONTROLLATO

Dettagli

CALDO SGUARDO GRECO PDF

CALDO SGUARDO GRECO PDF CALDO SGUARDO GRECO PDF ==> Download: CALDO SGUARDO GRECO PDF CALDO SGUARDO GRECO PDF - Are you searching for Caldo Sguardo Greco Books? Now, you will be happy that at this time Caldo Sguardo Greco PDF

Dettagli

Il colore Mapei nel progetto. The Mapei colour in the project. Effetti Estetici Decorative Effects

Il colore Mapei nel progetto. The Mapei colour in the project. Effetti Estetici Decorative Effects Il colore Mapei nel progetto The Mapei colour in the project Effetti Estetici Decorative Effects Marmorino Marmorino Effetto Classico Marmorino Classical Effect Effetti Estetici Decorative Effects 3 Applicazione

Dettagli

tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue

tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue tmt 15 Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue Rimozione ecologica di metalli pesanti da acque reflue Il problema: metalli pesanti nelle acque reflue In numerosi settori ed applicazioni

Dettagli

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari

Narrare i gruppi. Rivista semestrale pubblicata on-line dal 2006 Indirizzo web: www.narrareigruppi.it - Direttore responsabile: Giuseppe Licari Narrare i gruppi Etnografia dell interazione quotidiana Prospettive cliniche e sociali ISSN: 2281-8960 Narrare i gruppi. Etnografia dell'interazione quotidiana. Prospettive cliniche e sociali è una Rivista

Dettagli

ORIENT. Italian design made in Emirates. your style, your bathroom

ORIENT. Italian design made in Emirates. your style, your bathroom ORIENT ORIENT Italian design made in Emirates your style, your bathroom ORIENT Orient, collezione tradizionale, dal design morbido e semplice si adatta perfettamente a qualsiasi bagno. Facile ed immediata

Dettagli

Lezione 12: La visione robotica

Lezione 12: La visione robotica Robotica Robot Industriali e di Servizio Lezione 12: La visione robotica L'acquisizione dell'immagine L acquisizione dell immagine Sensori a tubo elettronico (Image-Orthicon, Plumbicon, Vidicon, ecc.)

Dettagli

Business Intelligence a portata di mano: strumenti per una migliore gestione delle informazioni aziendali

Business Intelligence a portata di mano: strumenti per una migliore gestione delle informazioni aziendali Business Intelligence a portata di mano: strumenti per una migliore gestione delle informazioni aziendali Smau Bologna 18 Giugno 2009 Eligio Papa Distribution Channel Sales Manager SAP Italia COSA SIGNIFICA

Dettagli

Progettare, sviluppare e gestire seguendo la Think it easy philosophy

Progettare, sviluppare e gestire seguendo la Think it easy philosophy Progettare, sviluppare e gestire seguendo la Think it easy philosophy CST Consulting è una azienda di Consulenza IT, System Integration & Technology e Servizi alle Imprese di respiro internazionale. E

Dettagli

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014

AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 AGLI OPERATORI DELLA STAMPA E attiva la procedura di accredito alle Serie WSK 2014. La richiesta di accredito deve pervenire entro il 9 febbraio 2014 Per la richiesta di accredito alla singola gara, le

Dettagli

Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche

Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche Versione 12.6.05 Teoria della misurazione e misurabilità di grandezze non fisiche 1 Il contesto del discorso (dalla lezione introduttiva)

Dettagli

zanzariera per porte - finestre flyscreen for french - doors

zanzariera per porte - finestre flyscreen for french - doors zanzariera per porte - finestre flyscreen for french - doors ZANZAR SISTEM si congratula con lei per l acquisto della zanzariera Plissè. Questa guida le consentirà di apprezzare i vantaggi di questa zanzariera

Dettagli

PRESENT PERFECT CONTINUOS

PRESENT PERFECT CONTINUOS PRESENT PERFECT CONTINUOS 1. Si usa il Present Perfect Continuous per esprimere un'azione che è appena terminata, che si è prolungata per un certo tempo e la cui conseguenza è evidente in questo momento.

Dettagli

- GIOVEDÌ 9 APRILE DOMENICA 19 APRILE 2015 -

- GIOVEDÌ 9 APRILE DOMENICA 19 APRILE 2015 - COMUNICATO STAMPA PRESENTAZIONE DI UN ECCEZIONALE INSIEME DI CREAZIONI DI JEAN PROUVÉ E DI UNA SELEZIONE DI GIOIELLI E OROLOGI DA COLLEZIONE CHE SARANNO PROPOSTI NELLE PROSSIME ASTE. - GIOVEDÌ 9 APRILE

Dettagli

TODAY MORE PRESENT IN GERMANY

TODAY MORE PRESENT IN GERMANY TODAY MORE PRESENT IN GERMANY Traditionally strong in offering high technology and reliability products, Duplomatic is a player with the right characteristics to achieve success in highly competitive markets,

Dettagli

Ola 20. Design Fuoriserie.

Ola 20. Design Fuoriserie. Ola 20. Design Fuoriserie. Design Fuoriserie OLA 20. NUOVE RISPOSTE A NUOVE SFIDE Ola, un progetto che esprime la necessitá di cambiare lo spazio domestico / una nuova dimensione estetica / una nuova consapevolezza

Dettagli

Conjugate: prendere ammirare camminare entrare visitare sedersi divertirsi

Conjugate: prendere ammirare camminare entrare visitare sedersi divertirsi The IMPERFECT is used to express an action that took place in the past but whose duration cannot be specified. Its endings are identical in all three conjugations. io tu lui/lei noi voi loro -vo -vi -va

Dettagli

passione coinvolgente

passione coinvolgente passione coinvolgente Arte ed eleganza impreziosiscono gli interni di una villa appena ristrutturata. L arredo moderno incontra la creatività di artisti internazionali. progettazione d interni far arreda

Dettagli

Official Announcement Codice Italia Academy

Official Announcement Codice Italia Academy a c a d e m y Official Announcement Codice Italia Academy INITIATIVES FOR THE BIENNALE ARTE 2015 PROMOTED BY THE MIBACT DIREZIONE GENERALE ARTE E ARCHITETTURA CONTEMPORANEE E PERIFERIE URBANE cured by

Dettagli

Un industria per il design - An industry for design 02.06. Un industria per il design - An industry for design

Un industria per il design - An industry for design 02.06. Un industria per il design - An industry for design Un industria per il design - An industry for design 02.06 Un industria per il design - An industry for design B&B Italia B&B Italia si è affermata fin dalla sua fondazione nel 1966 come leader nel settore

Dettagli

CATALOGO GENERALE UFFICIO OFFICE GENERAL CATALOGUE

CATALOGO GENERALE UFFICIO OFFICE GENERAL CATALOGUE CATALOGO GENERALE UFFICIO OFFICE GENERAL CATALOGUE CATALOGO GENERALE UFFICIO OFFICE GENERAL CATALOGUE Gentile Cliente, questa copia del nuovo Catalogo DEPLIANT SEDUTE GIPI LE SEDIE rappresenta il meglio

Dettagli

index Un classico: Cirkant Sferos 50... P15

index Un classico: Cirkant Sferos 50... P15 index TAL showroom... P03 Novità: Siebe.... P04 Santiago vince il Red Dot Award... P05 Progetto: Selfridges London... P06 Manifestazione fieristica: Ecobuild... P07 Prodotto: Eckon... P08 Progetto: Office

Dettagli