BOTOLO CLAUDINE HUG LOVE SEAT JOY KNP LADLE LEDLETTO PALAZZO SERENA-DOGE SOFT BEAT SUITE

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "BOTOLO CLAUDINE HUG LOVE SEAT JOY KNP LADLE LEDLETTO PALAZZO SERENA-DOGE SOFT BEAT SUITE"

Transcript

1 BOTOLO CLAUDINE HUG LOVE SEAT JOY KNP LADLE LEDLETTO PALAZZO SERENA-DOGE SOFT BEAT SUITE #

2

3 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 3 ARFLEX DAL 1947, OGGETTI CHE HANNO UN ANIMA Nel 1947 un gruppo di tecnici Aldo Bai, Pio Reggiani, Aldo Barassi, provenienti dalla Pirelli e un giovane architetto Marco Zanuso iniziarono a sperimentare l uso della gommapiuma e dei nastri elastici per l arredamento. Ispiratore dell operazione è Marco Zanuso, uno dei primissimi architetti ad interessarsi dei problemi dell industrializzazione del prodotto, dall applicazione dei nuovi materiali alle nuove tecnologie. Nella storia e nella vita di un azienda ci sono vicende e momenti di speciale significato, che costituiscono titoli di merito riconosciuti da tutti. I primi fatti memorabili dell arflex coincidono con la sua nascita, in un piccolo stabilimento di Corso di Porta Vittoria a Milano. Lì si costituì il primo nucleo organizzativo di produzione e vendita, ma il primo incontro con il pubblico avvenne in occasione della IX Triennale di Milano nel 1951, dopo due anni di sperimentazioni. È proprio questo primo affacciarsi alla ribalta di un ambito di avanguardia strettamente culturale che è da tener presente nel percorrere la storia dell azienda, perché questo interesse sperimentale, se non disgiunto da fini commerciali, denuncia la volontà di creare prodotti di alto livello tecnologico ed estetico, sulle basi di una approfondita ricerca e sperimentazione. La Medaglia d Oro della IX Triennale, assegnata alla poltrona Lady, ha premiato prima di tutto questo aspetto della produzione arflex. L attenzione di arflex è costantemente diretta alla sperimentazione culturale, riuscendo a imporre prodotti nuovi, tecnologici, all epoca del tutto inconsueti: come la poltrona Lady (Zanuso 1951Medaglia d Oro alla IX Triennale), il divano Sleep-o-matic (Zanuso 1951 Medaglia d Oro alla X Triennale), la poltrona Martingala (Zanuso 1952 primo esempio di dressing design), la poltrona Fiorenza (Franco Albini, 1952), la poltrona Fourline (Zanuso 1964, Medaglia d Oro alla XIII Triennale), la sedia Lucania (De Carlo 1954), la poltrona Delfino (Carboni primi esperimenti di animal-design). Le sedie Elettra e Neptunia (1953 e 54) dello studio BBPR o la seduta Hall (Manghi, 1958) e i primi mobili direzionali di Roberto Manghi 1961, consentono di allargare la produzione ai mobili per ufficio o per ambienti pubblici oltre che a quelli per la casa. Dal 1950 al 1960 coinvolge nelle sue ricerche gli architetti che negli anni del dopoguerra avevano alimentato il dibattito sulla ridefinizione del Movimento Moderno nel design e nell architettura (BBPR, Albini, Zanuso, De Carlo, f.lli Castiglioni). Fra il 1951 e il 1954 su progetto di Carlo Barassi, arflex mise in produzione alcuni modelli di sedili per auto (MilleMiglia e Sedile Lettino adattabili per Fiat Topolino). Si sostituivano ai normali sedili di serie e si caratterizzavano per una notevole comodità, grazie all impiego della gomma piuma e dei nastri elastici. Le fodere erano asportabili e gli schienali ribaltabili. L arflex diede il suo contributo di comfort agli italiani che cominciavano a viaggiare. Fra il 1955 e il 1960 inizia la sua diffusione sui mercati esteri con la creazione di società consociate per la fabbricazione e la vendita: Benelux, Francia, Svizzera e Spagna. La rosa dei designer collaboratori si amplia negli anni, includendo componenti diverse del design italiano e progettisti delle nuove generazioni; basti citare Carlo Bartoli, Maurizio Calzavara, JoeColombo, Sergio Mazza fino a Cini Boeri. Molto innovativi, sul piano tecnologico quanto su quello formale, sono i prodotti a partire dalla metà degli anni 60: Gaia (Bartoli, 1965) è una poltroncina in resine poliesteri e fibra di vetro; Bobo (Boeri, 1967) è la prima seduta monoblocco in schiuma poliuretanica, priva di struttura interna; Serpentone (Boeri, 1971) è un divano rivoluzionario in poliuretano che assume forme serpeggianti per una lunghezza praticamente illimitata. Subito a seguire gli Strips (Boeri 1972 Compasso d Oro nel 1979) interpreti perfetti di un nuovo modo di essere svincolati ormai del tutto dalle tradizionali etichette, vissuti come un atteggiamento liberatorio, da trattare come sacchi a pelo in cui infilarsi, o morbide giacche a vento da indossare. Mentre si allarga la collaborazione con architetti e designers, arflex verso la fine degli anni 60 da vita ad altre consociate (arflex Japan risale al 1969, arflex du Brasil 1970) una specie di arflex-look che si amplierà qualche anno più tardi in tutto il mondo. Nel 1969 viene costruito un nuovo stabilimento a Limbiate e si rinnovano gli show-room, da quello di Roma a quello storico in Via Borgogna a Milano. Tra il 1950 e 1960 Albe Steiner inizia la collaborazione anche con arflex. Nel 1966 arflex insieme a Cassina, Tecno e Bernini fondano la rivista Ottagono, che divenne negli anni una delle principali riviste di architettura. Nel 1971 Bob Noorda realizza il logo arflex. Negli anni 80 arflex sotto una nuova proprietà continua a mantenere il suo impegno di collaborazione con architetti, da Luca Meda, Michele De Lucchi, Anna Castelli Ferrieri, Paolo Nava a FabrizioBallardini (divano Ribalta 1993 premiato a Colonia premio Top Ten), ad architetti stranieri come: Oscar Tusquets, Burkhard Vogtherr, Isao Hosoe. Nel 1995 il marchio viene ceduto alla seven salotti spa la quale rimette in produzione una serie di prodotti dell archivio storico non per una semplice riedizione, ma per la linea ancora modernissima, la funzionalità, la loro sorprendente attualità e la loro unicità. La nuova proprietà continua la collaborazione con architetti di livello internazionale: Studio Cerri, Studio Sottsass, Michele De Lucchi, Isao Hosoe (Dune, 1995 The Design Distinction Award), Hannes Wettstein (Spline premio International Design Award 2002), Prospero Rasulo, Carlo Colombo (divano Femme premio Gioia casa Best design 2007 Libreria Twist Premio design Awards 2007 Wallpaper jaguar - Cloud collection Premio EDIDA Elle Decoration International Design Awards), Christophe Pillet, Vincent Van Duysen, Cini Boeri, Carlo Ferrando, Mauro Lipparini, Burkhard Vogtherr, Claesson Koivisto Rune (Sistema Hillside premio Wallpaper Design Awards 2010). Riprende anche la collaborazione con giovani designer come Monica Graffeo producendo la sedia Mints (premio Young&Design 2004). arflex ricomincia anche quella sperimentazione-ricerca creata da Zanuso-arflex nel 1950 dove la forma dell oggetto era data dai materiali e dalle tecnologie utilizzate; ne sono un esempio il tavolo di Stefano Gallizioli del 2002, la cui forma è vincolata da una tecnologia innovativa brevettata per la produzione e l assemblaggio del piano, e le sedute per aeroporti di Mangiarotti del 1998, dove la base in marmo veniva ricavata con una nuova tecnologia di taglio. Questi prodotti rimasero solo dei prototipi. Vengono invece messe in produzione le mensole Live, disegnate nel 2004 da Giuseppe Vigano, che adattò la forma della mensola al brevetto di utilità inventato dall azienda. Non ci sono solo prodotti e sperimentazioni, ma viene ripreso l impegno nella diffusione della cultura, percorso tracciato nel 1960 con Domus e Gio Ponti (primo concorso Internazionale di Design), dando vita ad una serie di operazioni culturali: - collaborazione con tre università italiane, concorsi nel 1999 ( Sedute per comunità ) e nel 2004 ( Il gusto del bello ed il piacere di abitare ). -un museo itinerante dei maestri (Zanuso, Boeri, Carboni e Albini), toccando paesi come Belgio, Giappone, Inghilterra, Olanda, Brasile e Germania. -realizzazione di due libri: Tempi Moderni nel 1997 di Franco Mirenzi e il Design dei Tempi Moderni nel 2004, sempre di Franco Mirenzi, il cui contenuto riguarda la ricerca, foto inedite ed esperimenti condotti da arflex e Zanuso sui prodotti che hanno fatto la storia del design italiano. -presentazione ad aprile 2007 (in occasione dei suoi 60 anni) in Via Savona del suo archivio storico, nel corso di in una mostra, aperto per la prima volta al pubblico (oltre visitatori). -nel 2007 l architetto Carlo Colombo disegna per arflex la libreria Twist che vince il Premio design Awards wallpaper jaguar. - nel 2007 viene riproposto il divano Marenco disegnato nel 1970 dall architetto Mario Marenco per arflex. Il divano vince il premio design Awards 2007 wallpaper jaguar per il miglior prodotto rieditato. -nel 2010 arflex riceve il premio Wallpaper Design Awards 2010 per il sistema Hillside disegnato da Claesson Koivisto Rune. -nel 2011 arflex riceve il premio EDIDA Elle Decoration International Design Awards per la collezione Cloud collection disegnata dall architetto Carlo Colombo. Prima collezione da esterno realizzata nella storia di arflex.

4 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 5 ARFLEX In 1947 a group of technicians and among them Aldo Bai, Pio Reggiani, Aldo Barassi, coming from Pirelli and a young architect named Marco Zanuso began to experiment the use of foam rubber and elastic tapes for the furniture brand. Inspirer of this operation is Marco Zanuso, for sure one of the very first architects involved with the systems of products industrialization, from application of new materials to new technologies. In history and life of a company there are events and moment of special meaning, which are awards for merit acknowledged by anybody. Those first memorable moments in the history of arflex coincide with the company s creation, in modest premises in Milan s Corso di Porta Vittoria. It was there that the first manufacturing and sales team was formed, but the arflex company was only presented to the public for the first time in 1951, at the IX Triennale in Milan after two years of experimentations. CREA- This early contact with a wider audience in the context of an avant-garde artistic event is intensely significant in the company s history, because right this experimental interest, if not separated from commercial purposes, shows the will of creating high technological and esthetical level products, based on deep research and experimentation. The gold medal at the IX Triennale assigned to Lady armchair was above all recognition of arflex manufacturing philosophy. Attention of arflex is constantly directed to cultural experimentation, succeeding in imposing new technological products, very uncommon for that time: such as Lady armchair (Zanuso 1951Gold medal at IX Triennale), Sleep-o-matic sofa (Zanuso 1951 Gold medal at X Triennale), Martingala armchair (Zanuso 1952 first example of dressing design), Fiorenza armchair (Franco Albini, 1952), Fourline armchair (Zanuso 1964, Gold medal at XIII Triennale), Lucania chair (De Carlo 1954), Delfino armchair (Carboni, among first experiments of animal-design), Elettra and Neptunia chairs (1953 and 54) designed by studio BBPR or seat Hall (Manghi, 1958) and the first managerial office furniture designed by Roberto Manghi in 1961, allow to TIONS enlarge production to office- and public-spaces furniture besides home furniture. Between 1950 and 1960 arflex involves in its researches those architects who during the years after the war restarted the debate on redefinition of Modern Movement in design and architecture (BBPR, Albini, Zanuso, De Carlo, Castiglioni brothers). Between 1951 and 1954 arflex produced various models of car seat designed by Carlo Barassi ( MilleMiglia and Sedile Lettino suitable for Fiat Topolino ). These could be fitted into the vehicle instead of standard production seats and offered outstanding comfort, thanks to the use of foam rubber and elastic tapes. The covers could be removed and the seatbacks were adjustable. Arflex strove to make its contribution to the comfort of those Italians who were beginning to travel. Between 1955 and 1960 arflex began its diffusion on international markets with creation of consociated societies for manufacturing and sales in Benelux, France, Switzerland and Spain. WITH A The rose of designers collaborating with the company enlarges during those years, including several components of Italian design and projecting managers of new generations: just to quote Carlo Bartoli, Maurizio Calzavara, Joe Colombo, Sergio Mazza till Cini Boeri. Very innovative, both on technological and formal side, are the products starting from second half of the 60es: Gaia (Bartoli, 1965) is an armchair in polyester resins and glass-fibre; Bobo (Boeri, 1967) is the first mono-block seat in polyurethane foam without internal structure; Serpentone (Boeri, 1971) is a revolutionary sofa in polyurethane assuming winding shapes for an endless length. Immediately after comes the Strips series (Boeri 1972 Compasso d Oro in 1979) perfect testimonials of a new way of being totally unbound to traditional labels, lived as a liberating attitude, to be treated like sleeping-bags, or soft windjacket to wear. While collaboration with architects and designers becomes larger, towards end of the 60es arflex gives birth to further consociated companies (arflex Japan was founded in 1969, arflex du Brazil in 1970) a sort of arflex-look coming out few years later all TOUCH over the world. In 1969 the new factory in Limbiate was built and show-room were renewed, from the one in Rome to the historical seat in Milan s Via Borgogna. Between 1950 and 1960 Albe Steiner starts to cooperate with arflex and more other companies. In 1966 arflex with Cassina, Tecno and Bernini found the magazine Ottagono, which became one of the most important architectural magazines. In 1971 Bob Noorda realizes arflex logo. In the 80es arflex under leadership of new property keeps on maintaining the engagement to collaborate with architects, from OF Luca Meda, Michele De Lucchi, Anna Castelli Ferrieri, Paolo Nava to Fabrizio Ballardini (Ribalta sofa in 1993 awarded in Cologne Top Ten ), to international architects Tusquets Oscar, Burkhard Voghterr, Isao Hosoe. In 1995 the trademark becomes property of seven salotti spa, who restarts production of a series of products belonging to the historical archive not only for mere re-edition, but also because of its still very modern line, functionality, their surprising actuality and their being unique. New property keeps on the collaboration with international architects: Studio Cerri, Studio Sottsass, Michele De Lucchi, Isao Hosoe (Dune, 1995 The Design Distinction Award), Hannes Wettstein (Spline International Design Award 2002), Prospero Rasulo, Carlo Colombo (sofa Femme award Gioia Casa Best Design bookcase Twist Design Awards 2007 Wallpaper jaguar Cloud Collection EDIDA award Elle Decoration International Design Awards), Christophe Pillet, Vincent SOUL Van Duysen, Cini Boeri, Carlo Ferrando, Mauro Lipparini, Burkard Vogtherr, Claesson Koivisto Rune (Hillside system Wallpaper Design Awards 2010) and restarts collaborating with young designers as Monica Graffeo producing the Mints chair (Young&Design award 2004). arflex begins again the experimentation-research created by Zanuso-arflex in 1950, where the shape of the object was given by the use of materials and technologies; examples of this are the table designed by Stefano Gallizioli in 2002, where its shape is bound to innovative registered technology for production and assemblage of the top, and the seats for airports designed by Mangiarotti in 1998, where the marble-base was produced with a new cutting technology. These products just remained prototypes, while shelves Live designed by Giuseppe Vigano in 2004 were put in production. The designer adapted the shape of the shelf to the utility-patent invented by the company. arflex restarts not only products and experimentations, but also the engagement in spreading culture; the path was traced in SINCE 1960 with Domus and Gio Ponti (first international Design contest), giving life to a series of cultural initiatives: - with three Italian universities, contests in 1999 ( Sedute per comunita = seats for community) and in 2004 ( Il gusto del bello ed il piacere di abitare = taste of beauty and pleasure in living). - an itinerant museum of masters (Zanuso, Boeri, Carboni and Albini) touching countries as Belgium, Japan, Great Britain, Holland, Brazil and Germany. - realization of two books Tempi Moderni (=modern times) 1997 by Franco Mirenzi and Design dei Tempi Moderni (= design of modern times) 2004 by Franco Mirenzi, the content of which involves research, inedited photos and the experiments conducted by arflex and Zanuso on products that made the history of Italian design. - in April 2007 on occasion of its 60th anniversary arflex presented in Via Savona an exhibition of its historical archive, making 1947 it visible to public for the first time (more than visitors). - in 2007 the architect Carlo Colombo designs for Arflex the bookcase Twist, that wins the DesignAwards wallpaper jaguar - always in the year 2007 arflex proposes again the sofa Marenco, designed in the 1970 and wins the DesignAwards 2007 wallpaper jaguar, best reissues product. - On January 14th, 2010 Wallpaper celebrates one year of great creativity with the Wallpaper Design Awards Hillside System, designed by Claesson Koivisto Rune for arflex, wins this prestigious award. Hillside System, designed by Claesson Koivisto Rune for Arflex, wins this prestigious award - Cloud Collection, designed by Carlo Colombo for Arflex, wins the award EDIDA Elle Decoration International Design Award 2010/2011, that is an international award in the design

5 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 7 KNP by JEAN NOUVEL CLAU- DINE by CLAESSON KOIVISTO RUNE HUG LOVE SEAT by CLAESSON KOIVISTO RUNE SOFT BEAT by CLAESSON KOIVISTO RUNE

6 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 9

7 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 11 CLAUDINE Una tipologia classica servita su un vassoio delicato. Il divano è flessibile nella configurazione alto, basso, piccolo, grande, 2 sedute, 3 sedute, poltroncina. Sempre basato su un bordo capovolto, che ricorda il colletto dei vestiti conosciuto in Francia con il nome di col Claudine. A classic typology served on a tender tray. The sofa is flexible in configuration high, low, narrow, wide, two-seater, three-seater, easy chair. Always floating on an upturned edge, reminiscent of the dress collar known in French as the col Claudine. composizione composition CL 02 Claudine M

8 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 13 composizione composition CL 02 Claudine L

9 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 15 composizione composition CL 04

10 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 17 composizione composition CL 04

11 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 19 composizione composition CL 01

12 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 21 SOFT BEAT Flutti calmi, colline ondeggianti, energia rassicurante: bello, morbido, da icona soft beat (battito delicato). Slow waves. Rolling hills. Soothing pulse. Kind. Soft. Iconic Soft Beat. composizione composition SB 03

13 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 23 composizione composition SB 01 and SB 02

14 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 25 composizione composition SB 02

15 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS 27 HUG LOVE SEAT arflex ha avuto l audacia e la lungimiranza, nel corso degli anni, di lavorare con alcuni dei più grandi e premiati architetti e designer. Alcune icone sono tutt oggi presenti nella collezione di arflex. La poltrona HUG è la nostra risposta per un nuovo design iconico, fatta su misura per arflex. Con queste parole i designer Claesson Koivisto e Rune descrivevano il loro progetto Hug realizzato per il Salone del mobile del Dopo solo un anno, visto il grande successo ottenuto, hanno realizzato anche il divanetto, per poter accontentare tutte le diverse espressioni estetiche. Hug love seat crea la cornice per un luogo comodo e rilassante, che protegge dalla frenesia della vita. E un divano dalle misure contenute, per creare nella propria sala una zona di relax confortevole, che invita a sedersi, rilassarsi e abbracciarsi. arflex has had the audacity and the farsightedness, in the course of the years, to cooperate with some of the greatest and prize-awarded architects and designers. Some icons are still in arflex collection. The armchair HUG is our answer for a new iconic design, made to measure for arflex. With these words, the designers Claesson Koivisto and Rune described their project Hug, realized for Salone del Mobile in After only one year, considering the big success obtained, they designed also the small sofa, in order to meet the different aesthetic expressions. Hug love seat creates a space for a comfortable and relaxing place, that protects from the frenzy of life. It s a sofa with reduced sizes, to create a comfortable relax area in the own living room, which invites to sit, relax and embrace.

16 LADLE by LUCA NICHETTO #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 29 BOTO- LOby CINI BOERI SE- RE- NA by LUCA NICHETTO DOGE by LUCA NICHETTO

17 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 31 BOTOLO bo...bo... bobo, anno 1967 arflex bo...bo... boborelax anno 1969 arflex bo... bo... botolo anno 1973 arflex bo...bo...botolorelax..opening soon!! A breve prevediamo non solo la versione per sedersi, ma anche quella per rilassarsi, per pensare e per essere creativi. Sempre arflex e naturalmente sempre bo...bo...boeri! By Cini Boeri bo...bo...bobo, year 1967 arflex bo...bo...boborelax year 1969 arflex bo... bo...botolo year 1973 arflex bo...bo...botolorelax..opening soon!! Soon, we intend to present not only the seat version, but also the relax version, for thinking and being creative. Always arflex and, of course, always bo bo.. Boeri!! By Cini Boeri

18 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 33 LADLE Il sistema di sedute Ladle si propone di riattualizzare in chiave contemporanea il design, ma soprattutto il feeling ed il comfort delle classiche sedute degli anni 60. Alla scocca di seduta, l elemento costante nelle varie versioni, è possibile aggiungere tre diversi schienali, con altrettanti basamenti. È possibile creare una grande varietà di proposte con un carattere personale, pur mantenendo intatta la matrice estetica e funzionale, che si colloca individualmente all interno di ambienti ed atmosfere molto diverse. I dettagli tessili, presenti in Ladle, danno particolare rilievo alla manualità ed alla lavorazione artigianale. Ladle, mestolo in inglese: come il grande cucchiaio, la seduta raccoglie la forma del corpo, offrendo un comfort morbido ed avvolgente. The seat system Ladle want to re-edit the design with a contemporary point of view, but above all the feeling and the comfort of the 60 years classic armchairs. The fixed element in the different versions is the seat frame, to which you can add three different backrests, with three different bases. It is possible to create a very large possibility of proposals, with a personal character, maintaining the aesthetical and functional point of view. You can also use them individually in very different spaces and atmospheres. The fabric details, present in Ladle, give particularly importance to the handwork and manual skill. Ladle, like the big wooden spoon: the seat collects the body shape, giving a very soft and embracing comfort.

19 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 35

20 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 37

21 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS POLTRONE/ARMCHAIRS 39 SERENA E DOGE Arflex è una colonna portante della tradizione italiana grazie ai molti capolavori che ha prodotto e che hanno contribuito alla creazione dello stile del vivere gli spazi domestici, tipica del design italiano:fra questi le poltrone, che esaltano l uso sapiente del legno e dell imbottitura tessile. A partire da questi elementi, la ricerca di Luca Nichetto si è spinta oltre, arrivando all archetipo della bergère veneziana e del suo poggiapiedi, entrambi con struttura lignea e rivestimento tessile, che sono stati rivisitati in chiave contemporanea con i progetti Serena e Doge. Il poggiapiedi Doge, che la accompagna, è anch esso costruito con la stessa tecnica artigianale della bergère. Le dimensioni contenute di Serena e di Doge risultano ideali per arredare piccoli ambienti domestici. Arflex is a pillar of the Italian tradition, thanks to its masterpieces, that have contributed to the creation of home space lifestyle, typical of the Italian design. Among these, there are the armchairs, which exalt the skilful use of wood and fabric upholstery: starting from these elements, Luca Nichetto s search has gone further, arriving to the model of the Venetian bergère and of its ottoman, both with wooden frame and textile cover, re-edited with a contemporary point of view with the projects Serena and Doge. The ottoman Doge, that will accompany Serena, is made by the same handwork technology of the bergère. The restrained dimensions of Serena and Doge are perfect to decorate the little domestic spaces.

22 TOby CINI BOERI JOY by CLAESSON KOIVISTO RUNE LED- LET- #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 41 PAL- AZ- ZO by BERNHARDT VELLA SUITE by BERNHARDT VELLA

23 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 43 JOY Il letto Joy è luminoso e lineare, galleggiante e grafico, con la sua caratteristica nelle morbide e progressive curve dell imbottitura della testata. Allo stesso tempo, maschile e femminile. The Joy bed is light and linear. Floating and graphic with its feature in the soft progressive curves of the backrest padding. At once masculine and feminine.

24 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 45

25 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 47

26 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 49 LEDLETTO Il ledletto è un letto personalizzabile. La parete testa letto è formata da due pannelli ed è componibile: può essere in legno, in pelle o in tessuto, e le due parti si possono abbinare con differenti colori. La linea di taglio è evidenziata da una striscia led che segue il profilo della testata per poi inclinarsi e proseguire sotto la mensola, diventando luce per leggere. Si può anche decidere di utilizzare solo il pannello di destra, incorniciato dal profilo luminoso: infinite possibilità di personalizzazione e componibilità. The ledletto is totally personalized. The headboard is modular and made by two panels : it can be in wood, leather or fabric, and the two sides can be combined with different colours. The line of the cut is evidenced by a led stripe, that follow the profile of the headboard, for lending forward and continuing under the shelf, becoming a light for reading. The client can decide to use only the right panel, framed by the luminous profile: never ending and customized possibilities.

27 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 51

28 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 53 PALAZZO Il letto Palazzo è ritmato dal gioco di pannelli di diverse misure, che possono accogliere il sommier, creando un piacevole senso di intimità e dando vita ad un letto pratico e di grande eleganza. The bed Palazzo is marked by the panels in different sizes, which can hold the sommier creating a pleasant sense of intimacy and setting up a practical bed of great elegance.

29 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 55

30 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS LETTI /BEDS 57 SUITE Il letto Suite ha la testata imbottita in tessuto con il bordo in pelle e dei piedini in metallo verniciato nero. La testata è ritmata dal gioco di pannelli di diverse misure che danno vita ad un letto pratico e di grande eleganza. The bed Suite has the headboard padded in fabric with leather piping and black lacquered metal feet. The headboard with panels in different sizes, set up a practical bed of great elegance.

31 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS DISEGNI TECNICI/TECHNICAL DRAWINGS 59 CLAUDINE M design Claesson-Koivisto-Rune CLAUDINE L design Claesson-Koivisto-Rune

32 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS DISEGNI TECNICI/TECHNICAL DRAWINGS 61 HUG LOVE SEAT design Claesson-Koivisto-Rune SOFT BEAT design Claesson-Koivisto-Rune

33 #ARFLEX 2014 _ DIVANI/SOFAS DISEGNI TECNICI/TECHNICAL DRAWINGS 63 BOTOLO design Cini Boeri JOY design Claesson-Koivisto- Rune LADLE design Luca Nichetto LEDLETTO design Cini Boeri PALAZZO design Bernhardt-Vella SUITE design Bernhardt-Vella SERENA E POUF DOGE design Luca Nichetto

34 Photo Walter Gumiero AD Architetto Carlo Colombo arflex, qualora ne ravvisi la necessità e per non arrestare il continuo processo di miglioramento ed aggiornamento tecnico della produzione, si riserva di apportare ai suoi prodotti, senza alcun preavviso, tutte le modifiche tecniche e strutturali che riterrà opportune. arflex, if necessary and in order not to stop the continuous improvement process and updating of the technical production, reserves the rights to change its models, without giving prior notice, improving them with all the technical and structural modifications, considered appropriate. via Pizzo Scalino Giussano MB Tel fax Printed: Marzo / March 2014 / Grafiche Boffi - Giussano Copyright 2014 seven salotti spa - All rights reserved #arflex #arflexmuseum

up date basic medium plus UPDATE

up date basic medium plus UPDATE up date basic medium plus UPDATE Se si potesse racchiudere il senso del XXI secolo in una parola, questa sarebbe AGGIORNAMENTO, continuo, costante, veloce. Con UpDate abbiamo connesso questa parola all

Dettagli

true Le linee essenziali della leggerezza. [hebe] The essential lightness. design made in italy

true Le linee essenziali della leggerezza. [hebe] The essential lightness. design made in italy Le linee essenziali della leggerezza. The essential lightness. true design made in italy true design made in italy design made in italy Divano caratterizzato da linee essenziali e rigorose per una pulizia

Dettagli

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI.

CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. CI PRENDIAMO C URA DEI TUOI SOGNI. We take care of your dreams. Il cuore della nostra attività è la progettazione: per dare vita ai tuoi desideri, formuliamo varie proposte di arredamento su disegni 3D

Dettagli

design Massimiliano Raggi

design Massimiliano Raggi design Massimiliano Raggi sinfonia Ispirazione, ricerca e creatività guidano le traiettorie di un disegno unico e irripetibile. La tradizione di ImolArte, brand della storica Sezione Artistica di Cooperativa

Dettagli

collection Giò Pagani wallpaper collection Life! collection Think Tank collection Big Brand

collection Giò Pagani wallpaper collection Life! collection Think Tank collection Big Brand collection 12 collection Life! collection Giò Pagani wallpaper collection Think Tank collection Big Brand Wall&Decò is a creative project in continuous ferment able to express styles, trends and evocative

Dettagli

true Design minimale per un impatto massimale. [eos] Minimal design for maximum impact. design made in italy

true Design minimale per un impatto massimale. [eos] Minimal design for maximum impact. design made in italy Design minimale per un impatto massimale. Minimal design for maximum impact. true design made in italy true design made in italy design made in italy Sistema di divani imbottiti e poltrona da attesa basato

Dettagli

Dichotomy Works nasce nel 2015 a Milano come collaborazione creativa tra l architetto Adolfo Martinez e l artista grafica Ivana Serizier Moleiro.

Dichotomy Works nasce nel 2015 a Milano come collaborazione creativa tra l architetto Adolfo Martinez e l artista grafica Ivana Serizier Moleiro. -1- SCHEDA DI PRESENTAZIONE Nome e cognome / Nome del gruppo Adolfo Martinez, Ivana Serizier Moleiro / Dichotomy Works Città Milano Provincia MI Biografia Dichotomy Works nasce nel 2015 a Milano come collaborazione

Dettagli

Design by Favaretto&Partners

Design by Favaretto&Partners PODIUM Originale ed elegante la struttura semicircolare Podium, la linea di sedute ideale per la sala riunioni di prestigio o per offrire uno stile impeccabile all ufficio o l area attesa. La linea all

Dettagli

KLAPP, design Steffen Kehrle Sedia pieghevole / folding chair

KLAPP, design Steffen Kehrle Sedia pieghevole / folding chair KLAPP, design Steffen Kehrle Sedia pieghevole / folding chair Salone Internazionale del Mobile 2014, Milano Padiglione / pavilion 12, stand C16 KLAPP: un applauso alla sedia pieghevole Sedie con le carte

Dettagli

true Flessibilità nella Smart Lounge [arca] Smart Lounge Flexibility design made in italy

true Flessibilità nella Smart Lounge [arca] Smart Lounge Flexibility design made in italy Flessibilità nella Smart Lounge Smart Lounge Flexibility true design made in italy Orlandini Design Creata dalla matita dello studio Orlandini Design, Arca rappresenta un interpretazione completa del concetto

Dettagli

Dimensioni: Divani fissi

Dimensioni: Divani fissi Bristol Forme morbide e comfort avvolgente, grazie alla doppia cuscinatura, associate alla leggerezza dei braccioli sottili contraddistinguono l estetica di Bristol di Jean-Marie Massaud. Un divano che

Dettagli

Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo

Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo indoor & outdoor _3 Jujube, progettata da 4P1B Design Studio, è una gamma completa di divani, poltrone, pouf e poltroncine ispirata a un design grafico leggero ma allo stesso tempo molto caratterizzante.

Dettagli

design Carlo Zerbaro, 2015

design Carlo Zerbaro, 2015 CI R CUS design Carlo Zerbaro, 2015 Un sistema per l illuminazione architetturale e il controllo acustico. Le forme geometriche sospese e aggregabili di sono strumenti versatili, per ambienti di dimensione

Dettagli

Nella nuova collezione Dolce Vita la Turri coniuga la sua filosofia e tradizione di esclusività e pregio ad un nuovo Lifestyle affidato all espressione delle essenze naturali ed al design di Giannella

Dettagli

trama series design RedCreative

trama series design RedCreative trama series design RedCreative Enrico Pellizzoni Company Experiencing the potentialities of hard and soft leather: this is the core of Enrico Pellizzoni, a company that can boast a long tradition in high

Dettagli

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14

1 / S o l i d v a l u e S News Milano/ 14 Solid values News Milano/14 Solid values Sipa, da sempre attenta alle tendenze del living contemporaneo, in occasione del Salone del Mobile di Milano presenta la sua nuova collezione. Si tratta di una

Dettagli

Novità: sedute con logo personalizzato - New: chairs with personalized logos

Novità: sedute con logo personalizzato - New: chairs with personalized logos Catalogo Catalogue Sedie direzionali Executive chairs 10 Steel 18 Tecno 24 Plus 30 Secure 34 Classy 38 Leather 44 Focus 48 Beta 52 Deal Attesa Waiting chairs 56 Swing 60 Max 62 Argo 66 Joy 68 Clio 70 New

Dettagli

kubica design Motus lab

kubica design Motus lab librerie bookcases kubica design Motus lab 12 13 KUbicA design Motus lab KUbicA Si sviluppa come un sistema infinito di contenitori polifunzionali ideale per la realizzazione di originali soluzioni di

Dettagli

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com

HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com HOTEL SPADARI AL DUOMO via Spadari, 11 20123 Milano Tel: +39.02.72002371 Fax: +39.02.861184 e.mail: reservation@spadarihotel.com It all began with a small building in the heart of Milan that was in need

Dettagli

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO

NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO SHOWROOM NUOVA APERTURA PER GIORGETTI STUDIO NEW OPENING FOR GIORGETTI STUDIO a cura di Valentina Dalla Costa Quando si dice un azienda che guarda al futuro. Giorgetti è un eccellenza storica del Made

Dettagli

MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION

MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION MORE IS BETTER. SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE 2013 CONTRACT DIVISION _3 CHATEAU D AX TORNA AL SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE DI MILANO 2013 PRESENTANDO MORE IS BETTER, UN NUOVO CONCETTO DI VIVERE

Dettagli

Euforia Euforia System

Euforia Euforia System Euforia Euforia System 03 EUFORIA EUFORIA, UNA DELLE COLLEZIONI DI MAGGIOR SUCCESSO DEL PANORAMA PRODUTTIVO MONTBEL, SI ARRICCHISCE DI NUOVE IDEE E NUOVE SOLUZIONI MODELLISTICHE. ALLE SEDIE, POLTRONE,

Dettagli

Il figlio di Giovanni, Simone entra giovanissimo in fornace ed è oggi tra i più affermati e richiesti maestri vetrai muranesi.

Il figlio di Giovanni, Simone entra giovanissimo in fornace ed è oggi tra i più affermati e richiesti maestri vetrai muranesi. L azienda nasce negli anni 70 nell isola di Murano a Venezia, fondata da Giovanni Cenedese che, grazie al suo ricco bagaglio di esperienza tecnica e artistica, porta presto l azienda a distinguersi per

Dettagli

zahira by Stefano Sandonà

zahira by Stefano Sandonà 4 Zahira, perfetta unione tra tradizione e modernità, è la scelta ideale per chi in una sedia ricerca armonia ed eleganza. Una sedia dalle molteplici applicazioni, trova suo habitat naturale sia gli esterni

Dettagli

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella.

MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella. MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL / The new wall lamps S, L, XL MAIL è la nuova collezione di applique a luce indiretta disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella. I designer ALBERTO SAGGIA nasce a Novara

Dettagli

Superfici senza limiti Surfaces without limits. Tribute to Giorgio Morandi. 50th. Anniversary

Superfici senza limiti Surfaces without limits. Tribute to Giorgio Morandi. 50th. Anniversary 14oraitaliana.com materials with contents Superfici senza limiti Surfaces without limits Tribute to Giorgio Morandi 50th Anniversary Segni incisi... che raccontano il presente e lo spazio vitale, intimo

Dettagli

INTERIOR DESIGN INTERNI

INTERIOR DESIGN INTERNI INTERNI CREDITO COOPERATIVO BANK BANCA DI CREDITO COOPERATIVO Date: Completed on 2005 Site: San Giovanni Valdarno, Italy Client: Credito Cooperativo Bank Cost: 3 525 000 Architectural, Structural and

Dettagli

Partition walls a new concept for working spaces

Partition walls a new concept for working spaces LE PARETI UN SPAZIO DI LAVORO TUTTO NUOVO Partition walls a new concept for working spaces LAEZZA INDUSTRIA MOBILI UFFICIO Progettare in libertà: libertà nella scelta dei colori, libertà nella scelta della

Dettagli

Pavimenti e scale in legno

Pavimenti e scale in legno Catalogo fotografico delle realizzazioni più recenti di pavimenti e scale in legno - Photographic catalogue of the most recent wooden floor and stairs arrangements Pavimenti e scale in legno 02 I 03 sommarivascalepavimenti.it

Dettagli

designmarconato&zappa grande soirée

designmarconato&zappa grande soirée designmarconato&zappa grande soirée 00>01 Grande Soirée è protagonista del living contemporaneo e propone una versatilità compositiva straordinaria unita ad un relax che, grazie al suo cuscino di schienale

Dettagli

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam

CHI SIAMO. italy. emirates. india. vietnam italy emirates CHI SIAMO india vietnam ITALY S TOUCH e una società con sede in Italia che offre servizi di consulenza, progettazione e realizzazione di opere edili complete di decori e arredi, totalmente

Dettagli

Painting with the palette knife

Painting with the palette knife T h e O r i g i n a l P a i n t i n g K n i v e s Dipingere con la spatola Painting with the palette knife Made in Italy I t a l i a n M a n u f a c t u r e r La ditta RGM prende il nome dal fondatore

Dettagli

S U R F A C E. 3D Surface Srl

S U R F A C E. 3D Surface Srl S U R F A C E 3D Surface Srl Via dei Confini 228 50013, Capalle, Campi Bisenzio Firenze Email. info@3dsurface.it Telephone. +39 055 0123384 www.3dsurface.it made in Italy 3D SURFACE S.r.l. è una nuova

Dettagli

Italian handmade furnishing

Italian handmade furnishing 2006 2007 Italian handmade furnishing Azienda Company Armonia e contrasto : da queste due cose nasce la bellezza (F. Vatel) La creazione di interni è un arte che cerca di fondere nel migliore dei modi

Dettagli

100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!»

100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!» 100% Italiana «Lo stile ha una nuova via!» «Style has got a new way!» Non esiste ciclista al mondo che non pensi di aver comprato la miglior bicicletta al mondo! There is no rider who doesn t think he

Dettagli

RION [ POLTRONA / ARMCHAIR ] RION. Un prodotto di alta qualità destinato sia al contract che al residenziale.

RION [ POLTRONA / ARMCHAIR ] RION. Un prodotto di alta qualità destinato sia al contract che al residenziale. Design Andrea Radice/Folco Orlandini RION. Un prodotto di alta qualità destinato sia al contract che al residenziale. Rion è caratterizzata da una monoscocca - braccioli, seduta e schienale - in alluminio

Dettagli

X Time Manager Programmi direzionali integrabili in legno e cristallo. Modular managerial lines in wood and glass.

X Time Manager Programmi direzionali integrabili in legno e cristallo. Modular managerial lines in wood and glass. X Time Manager La costante evoluzione del lavoro, una approfondita ricerca dei materiali, una attenta cura di lavorazione e dei particolari hanno generato un esclusiva serie direzionale che conferisce

Dettagli

Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman.

Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman. Felted textile collection S A T U Show Room Elena Kihlman Via Urbana, 101-00184 Roma. Italia Tel/Fax +39 0647824542 www.elenakihlman.com e-mail: design@elenakihlman.com Elena Kihlman disegna e produce

Dettagli

STONE AGE SIMPLICITY IS NOT OVER. Semplicità. L Età della Pietra non è mai finita.

STONE AGE SIMPLICITY IS NOT OVER. Semplicità. L Età della Pietra non è mai finita. STONE AGE IS NOT OVER. L Età della Pietra non è mai finita. SIMPLICITY Semplicità La storia dell'uomo è da sempre legata alla pietra: dai megaliti, affascinanti enigmi di un passato millenario, ai grattacieli

Dettagli

D e s i g n e r. Valentina Livan

D e s i g n e r. Valentina Livan D e s i g n e r Valentina Livan Veneziana di origine, vive da sempre tra la sua amata città e Padova. Ama l arte e la danza contemporanea, la musica indie e le forme di architettura metropolitana. Questo

Dettagli

CERSAIE 2010 WAVES/LINES DESIGN PATRICK NORGUET

CERSAIE 2010 WAVES/LINES DESIGN PATRICK NORGUET CERSAIE 2010 WAVES/LINES DESIGN PATRICK NORGUET Waves e Lines vengono proposte in una palette di nuovi colori attraverso cui emerge sempre più l aspetto sensoriale del materiale. I decori, contraddistinti

Dettagli

Life Collection. www.giorgiofedon1919.it

Life Collection. www.giorgiofedon1919.it Life Collection L eccellenza creativa è da sempre l obiettivo della Giorgio Fedon 1919 nel presentare le sue collezioni. Non fa eccezione la nuova collezione Life per l autunno-inverno realizzata pensando

Dettagli

design: F.Bucco G.Roccabruna CALYPSO

design: F.Bucco G.Roccabruna CALYPSO design: F.Bucco G.Roccabruna CALYPSO CALYPSO 2 3 Calypso è un progetto unico sotto ogni punto di vista, che si sviluppa in tre stili diversi. Nuovi contrasti caratterizzati, per esaudire fin nei minimi

Dettagli

Cloud 10.08. design Naoto Fukasawa sistema di sedute / seating system 2006. Cloud

Cloud 10.08. design Naoto Fukasawa sistema di sedute / seating system 2006. Cloud Divano con seduta a panca imbottita, con o senza schienale, che esprime un senso di leggerezza e sospensione dato dal supporto in tubo metallico lucido. Gli schienali, ridotti rispetto alla seduta, terminano

Dettagli

COLOS PRESENTS MOMO AND TA

COLOS PRESENTS MOMO AND TA COLOS PRESENTS MOMO AND TA JEREMIAH FERRARESE Nasce a Padova nel 1980 e si laurea in Architettura allíistituto IUAV di Venezia nel 2006. Nel 2005 inizia ad occuparsi di industrial design con particolare

Dettagli

contract world wide LOUNGE 3 HOTEL BAR OFFICE SPA RESTAURANT SHOP

contract world wide LOUNGE 3 HOTEL BAR OFFICE SPA RESTAURANT SHOP LOUNGE 3 HOTEL BAR OFFICE SPA RESTAURANT SHOP 19 37 53 67 79 99 contract world wide 3 tavolino FLY - poltrona BESSIE - pouff BLOW small table FLY - armchair BESSIE - stool BLOW 5 armchair BESSIE 7 armchair

Dettagli

Ino-x. design Romano Adolini

Ino-x. design Romano Adolini Ino-x design Romano Adolini Nuovo programma placche Ino-x design Romano Adolini OLI, importante azienda nel panorama nella produzione di cassette di risciacquamento, apre al mondo del Design. Dalla collaborazione

Dettagli

Design: Giancarlo Bisaglia

Design: Giancarlo Bisaglia 120 Web 950 Alla ricerca del comfort. Ritrovato, grazie alla particolare struttura di WEB 950 che risulta ergonomica e funzionale. Ad altissima impilabilità, ottimizza lo spazio e lo arreda grazie alla

Dettagli

MAIL S, MAIL, MAIL L, MAIL XL MAIL COLLECTION

MAIL S, MAIL, MAIL L, MAIL XL MAIL COLLECTION MAIL MAIL S, MAIL, MAIL L, MAIL XL MAIL COLLECTION MAIL SMALL MAIL MAIL LARGE MAIL EXTRA LARGE ALBERTO SAGGIA & VALERIO SOMMELLA THE DESIGNERS ALBERTO SAGGIA nasce a Novara nel 1978. Laureatosi nel 2004

Dettagli

Contract Tailor Made. Luxury Complements

Contract Tailor Made. Luxury Complements Contract Tailor Made Luxury Complements Il cuoio è la nostra passione. Rudi Rabitti, brand of AMS srl, nasce negli anni 70. La costante ricerca dell eccellenza unisce alle tecniche tradizionali l utilizzo

Dettagli

HIGH PRECISION BALLS. 80 Years

HIGH PRECISION BALLS. 80 Years HIGH PRECISION BALLS 80 Years 80 ANNI DI ATTIVITÀ 80 YEARS EXPERIENCE ARTICOLI SPECIALI SPECIAL ITEMS The choice to look ahead. TECNOLOGIE SOFISTICATE SOPHISTICATED TECHNOLOGIES HIGH PRECISION ALTISSIMA

Dettagli

Gabbiani lighting projects

Gabbiani lighting projects Gabbiani lighting projects Nell evoluzione della secolare tradizione vetraria veneziana, Gabbiani svolge da più di trent anni un entusiasmante opera di ricerca tecnica e stilistica, proponendo con incessante

Dettagli

TUBE design_gianluigi landoni

TUBE design_gianluigi landoni NEWS _2 TUBE design_gianluigi landoni 5 2 3 TUBE_5 1 divano 2 1 sofa 2 1 bracciolo 1 arm 1 pouf XL con pannello in cuoio 1 ottoman XL with emery leather back panel 4 5 TUBE_5 1 divano 176 bracciolo rullo

Dettagli

Italian Lifestyle, Italian Manufactury

Italian Lifestyle, Italian Manufactury Italian Lifestyle, Italian Manufactury Una realtà industriale con un anima artigianale Un azienda nata nel 1960 nel cuore di un territorio, la Brianza, che, da generazioni, genera realtà produttive fra

Dettagli

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per

COMUNICATO STAMPA. Conversano, 10 luglio 2014. Prosegue Windows of the World, la rubrica di Master ideata per COMUNICATO STAMPA Conversano, 10 luglio 2014 Dott. Pietro D Onghia Ufficio Stampa Master m. 328 4259547 t 080 4959823 f 080 4959030 www.masteritaly.com ufficiostampa@masteritaly.com Master s.r.l. Master

Dettagli

Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy

Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy Jewellery in silver sterling 925 Made in Italy I gioielli Cavaliere si distinguono per l artigianalità della produzione. Ideazione, progettazione e prototipazione di ogni singola creazione avvengono all

Dettagli

NOVAITALY by MELPORT NOVAITALY STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO

NOVAITALY by MELPORT NOVAITALY STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO NOVAITALY by MELPORT DESIGNER Giacomo Melpignano STUDIO DI PROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE INTERIOR DESIGN AND REALIZATION OFFICE ARCHITETTURA - ARREDAMENTO GENERAL CONTRACTOR - INDUSTRIAL DESIGN 1 2 NOVAITALY

Dettagli

ACCESSORI MODA IN PELLE

ACCESSORI MODA IN PELLE ACCESSORI MODA IN PELLE LEMIE S.p.a. Azienda - Company Produzione - Manufacturing Stile - Style Prodotto - Product Marchi - Brands 5 9 13 15 17 AZIENDA - COMPANY LEMIE nasce negli anni settanta come

Dettagli

OGTM Officine Meccaniche s.r.l.

OGTM Officine Meccaniche s.r.l. Rotola Office. Rotola è una filosofia sul moto rotatorio che caratterizza lo strumento ruota che si concretizza in prodotti che rivoluzionano, stupiscono, affascinano e innovano. Ruote mai viste, innovative

Dettagli

GrAPHicA. GrAPHicA Alalda design

GrAPHicA. GrAPHicA Alalda design oggetti objects GrAPHicA Alalda design GrAPHicA Alalda design GrAPHicA dall accostamento di singoli elementi in metallo dalla forma semplice e stilizzata, nasce un sistema modulare di pareti divisorie

Dettagli

/ Collezione Matrimoniali

/ Collezione Matrimoniali AURORA 4/9 ALICE 46/49 ANGELO 88/ 91 GUSTAVO100 124/ 125 JOLE 10/ 11 ISOTTA 50/ 53 GABRIELE 92/ 93 GUSTAVO140 126/ 129 GRETA 12/ 15 FLAVIA 54/ 57 PORZIA 94/ 97 GEMMA 130/133 FEDERICO 16/ 19 CHIARA 58/

Dettagli

Milano 2015 4 5 LITTLE BEAN 6 7 SLEEPING MUSE 8 9 10 11 13 NEVER FULL MID 14 15 NEVER FULL LOW 16 17 18 19 BÈRGERE30 20 21 22 23 24 TERESA 26 27 28 29 SAINT LOUIS 30 31 SEVEN MILES 32 33 34 35 STELLA

Dettagli

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO

THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO THINKING DIGITAL SYNCHRONIZING WITH THE FUTURE PENSIERO DIGITALE: SINCRONIZZARSI COL FUTURO A STEP FORWARD IN THE EVOLUTION Projecta Engineering developed in Sassuolo, in constant contact with the most

Dettagli

PICK & PLACE SYSTEMS

PICK & PLACE SYSTEMS PICK & PLACE SYSTEMS 2 TWINPACK TWINPACK Twinpack progetta, produce e installa macchine per l applicazione di maniglie, fasce adesive per multimballi, film termoriducenti e clusteratrici. La storia di

Dettagli

Van Gogh 2. Van Gogh

Van Gogh 2. Van Gogh Van Gogh 2. Van Gogh 2 VAN GOGH 2 3 Il modello VAN GOGH 2 si propone con una vasta gamma di elementi singoli e componibili fra loro, tutti completamente sfoderabili. Struttura: fusto in legno cinghiato

Dettagli

HARDTOP MINI HARDTOP BUSINESS CARD PAD

HARDTOP MINI HARDTOP BUSINESS CARD PAD HARDTOP Il consolidato incontro qualità/prezzo Stampato in quadricromia offset sotto la superficie in plastica antistatica ruvida con base in gomma sintetica spessore 2 o 4 mm. Formati standard: cm 23

Dettagli

ARTIGIANALITà TECNOLOGICA HIGH-TECH CRAFTSMANSHIP

ARTIGIANALITà TECNOLOGICA HIGH-TECH CRAFTSMANSHIP 64 ARTIGIANALITà TECNOLOGICA HIGH-TECH CRAFTSMANSHIP Erika Giangolini Anche se ormai siamo nell era digitale, in molti settori, il saper fare artigiano e il lavoro manuale sono ancora alla base delle produzioni

Dettagli

NOBILITATI MELAMINE. Nobilitati standard. Standard melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines.

NOBILITATI MELAMINE. Nobilitati standard. Standard melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. NOBILITATI MELAMINE SHELLS Nobilitati standard. Standard melamines. SHELLS AND SHELLS AND Nobilitati speciali. Special melamines. Nobilitati speciali. Special melamines. LACQUERED FINISHES SHELLS AND MATT

Dettagli

Box gestionali. Operational box

Box gestionali. Operational box Office Box gestionali Questa tipologia di sedute è stata progettata per le necessità degli uffici (in particolare logistici, tecnici e di manutenzione) collocati all interno delle aree produttive. Sono

Dettagli

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction

Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Allestimenti Fiere Exhibition Stand Design & Construction Way Out srl è un impresa d immagine e comunicazione a servizio completo dedicata alle piccole e medie industrie. Dal 1985 presenti sul mercato

Dettagli

CERSAIE 2010 GOUACHE.10 DESIGN DIEGO GRANDI

CERSAIE 2010 GOUACHE.10 DESIGN DIEGO GRANDI CERSAIE 2010 GOUACHE.10 DESIGN DIEGO GRANDI La collezione Gouache, rappresenta un nuovo approccio alla lastra ceramica sottile. Il supporto Slimtech viene affrontato per la prima volta dal punto di vista

Dettagli

La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca

La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca La passione per il proprio lavoro, la passione per l'innovazione e la ricerca tecnologica insieme all'attenzione per il cliente, alla ricerca della qualità e alla volontà di mostrare e di far toccar con

Dettagli

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition.

Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Uno stile che viene dalla tradizione. A style coming from tradition. Since 1975 Nata nel 1975 dalla passione della famiglia Pasi per l arredamento d alta tradizione italiana, la Francesco Pasi Srl fa della

Dettagli

Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of this

Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of this T E C N O L O G I A L A S E R L A S E R T E C H N O L O G Y Tutte le fotografie presenti in catalogo hanno valore cromatico puramente indicativo. Essenze e formati possono variare. All the pictures of

Dettagli

ART & FRAME. BUBOLA e NAIBO. The Italian Frame

ART & FRAME. BUBOLA e NAIBO. The Italian Frame ART & FRAME BUBOLA e NAIBO The Italian Frame ART & FRAME ART & FRAME BUBOLAeNAIBO Art&Frame è una brochure studiata appositamente per i negozianti e le mostre d arredamento al fine di essere loro d aiuto

Dettagli

TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION. Company Profi le

TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION. Company Profi le TANTI STILI UNA PASSIONE - SEVERAL STYLES ONE PASSION Company Profi le DAL 1969 Since 1969 La Spaziale S.p.A. è stata fondata nel 1969 da persone con una esperienza realizzata sin dal 1947 nel settore

Dettagli

La tecnologia applicata, la semplicità del design e l'immediata sensazione di comfort sono i punti di forza di Frame. Poltrona dinamica sia per

La tecnologia applicata, la semplicità del design e l'immediata sensazione di comfort sono i punti di forza di Frame. Poltrona dinamica sia per FRAME La tecnologia applicata, la semplicità del design e l'immediata sensazione di comfort sono i punti di forza di Frame. Poltrona dinamica sia per estetica che per tecnica è rivolta ad uffici operativi

Dettagli

-1- SCHEDA DI PRESENTAZIONE

-1- SCHEDA DI PRESENTAZIONE -1- SCHEDA DI PRESENTAZIONE Nome e cognome / Nome del gruppo Paolo Boatti - Manuela Verga / boattiverga studio Città Milano Provincia Milano Biografia Paolo Boatti Milano, 1976. Si laurea in architettura

Dettagli

OFFICE & WORKPLACE 2015

OFFICE & WORKPLACE 2015 OFFICE & WORKPLACE 2015 Maurizio Barison. bieffe, 1980. Alessandro Barison. dedicato a gente creativa dedicated to creative people Orgogliosamente costruito in Italia dal 1995 Emmesystem by Emme Italia

Dettagli

CUBE. Bench piano unico con contenitore di servizio Bench made by unique top on low service cabinet

CUBE. Bench piano unico con contenitore di servizio Bench made by unique top on low service cabinet Bench piano unico con contenitore di servizio Bench made by unique top on low service cabinet Scrivania con contenitore di servizio Desk on low service cabinet Scrivania con contenitore di servizio Desk

Dettagli

NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE

NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE NATURA COLLECTION, THE WOOD ESSENCE ROVERE OAK NATURA COLLECTION, L ESSENZA DEL LEGNO SOLO IL BELLO DEL LEGNO MASSICCIO NUOVA VITA AL LEGNO: NATURA COLLECTION È UN CONCEPT INNOVATIVO CHE UNISCE DESIGN,

Dettagli

www.camspa.it Via G. Micca, 5 - Grumello del Monte (Bg) - Italia tel. +39 035.4424611 - fax +39 035.4424612/613 COD. Z0447 - stampa GIUGNO 2015

www.camspa.it Via G. Micca, 5 - Grumello del Monte (Bg) - Italia tel. +39 035.4424611 - fax +39 035.4424612/613 COD. Z0447 - stampa GIUGNO 2015 www.camspa.it Via G. Micca, 5 - Grumello del Monte (Bg) - Italia tel. +39 035.4424611 - fax +39 035.4424612/613 COD. Z0447 - stampa GIUGNO 2015 Anteprima COLLEZIONE 2016 MOMMY, DO YOU LOVE SO MUCH YOUR

Dettagli

SPRING SUMMER 2015 COLLECTION

SPRING SUMMER 2015 COLLECTION UOMO MAN PAGLIA PAGLIA REAL INCA SIERRA TESSUTO FABRIC DONNA WOMAN PAGLIA PAGLIA REAL INCA SIERRA COUTURE TESSUTO FABRIC ANTIPIOGGIA WATERPROOF UOMO - PAGLIA MAN - PAGLIA REAL La linea più esclusiva e

Dettagli

During the 50 th Salone Internazionale del Mobile di Milano ONEOFF presents

During the 50 th Salone Internazionale del Mobile di Milano ONEOFF presents During the 50 th Salone Internazionale del Mobile di Milano ONEOFF presents In occasione della 50 a edizione del Salone Internazionale del Mobile di Milano ONEOFF presenta In principio è il modello Il

Dettagli

PRIVATE VILLA LUGANO, CH

PRIVATE VILLA LUGANO, CH PRIVATE VILLA LUGANO, CH 58 59 CASE STUDIY Dare forma alle cose, vederle nascere dalla matita e crescere nello spazio, sentirle come presenze che creano un atmosfera unica. È questo che amo del progettare

Dettagli

DIVA DIVA. Arredo 3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 Scorzè (Venezia) telefono 041.5899111 - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.

DIVA DIVA. Arredo 3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 Scorzè (Venezia) telefono 041.5899111 - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3. DIVA DIVA Arredo 3 s.r.l. Via Moglianese, 23-30037 Scorzè (Venezia) telefono 041.5899111 - fax 041.5899130 www.arredo3.com e-mail: arredo3@arredo3.it DIVA DIVA, CUCINA DALL ESTETICA SEMPLICE E LINEARE

Dettagli

Abstract Women Collection

Abstract Women Collection Abstract collection Head: J 271 Mod.: 3919 Body Col.: 287 Glossy White 2 Head: J 269 Body Col.: Glossy Black Mod.: 3965 3 Head: J 250 Mod.: 3966 Body Col.: 287 Glossy White 4 Head: J 248 Body Col.: 287

Dettagli

" Goccia è un prodotto assolutamente nuovo e ricco di contenuti tecnologici, racchiusi in un design affascinante e moderno. Le cover intercambiabili

 Goccia è un prodotto assolutamente nuovo e ricco di contenuti tecnologici, racchiusi in un design affascinante e moderno. Le cover intercambiabili " Goccia è un prodotto assolutamente nuovo e ricco di contenuti tecnologici, racchiusi in un design affascinante e moderno. Le cover intercambiabili la rendono sempre abbinabile ad ogni outfit, la luce

Dettagli

ita l abitare Ninnoli Splash Season Stefania Vasquez eng l abitare Ninnoli Splash Season Stefania Vasquez

ita l abitare Ninnoli Splash Season Stefania Vasquez eng l abitare Ninnoli Splash Season Stefania Vasquez ita l abitare è il marchio che trasforma la progettualità del design nello specchio tangibile della propria personalità. L Abitare, infatti, è prima di tutto un modo di intendere la propria casa: forme,

Dettagli

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT

ITALTRONIC SUPPORT XT SUPPORT XT SUPPORT XT 289 CARATTERISTICHE GENERALI Norme EN 60715 Materiale Blend (PC/ABS) autoestinguente GENERAL FEATURES Standard EN 60715 Material self-extinguishing Blend (PC/ABS) Supporti modulari per schede

Dettagli

ROVERE OAK Alfa Decapè Ice Naturale. TEAK Verniciato Naturale

ROVERE OAK Alfa Decapè Ice Naturale. TEAK Verniciato Naturale Alfa Decapè Ice Naturale TEAK Verniciato Naturale 02 tradizione subalpina Con la collezione Slim Parital ha voluto accontentare quella clientela che ha problemi di spessore sui pavimenti, ma che non vuole

Dettagli

Arena. La serie Arena è rivolta a tutti coloro che sono alla ricerca di un arredamento in grado di coniugare semplicità ed estetica a costi contenuti.

Arena. La serie Arena è rivolta a tutti coloro che sono alla ricerca di un arredamento in grado di coniugare semplicità ed estetica a costi contenuti. 1 A R E N A F I N I T U R A : G R A N O Arena La serie Arena è rivolta a tutti coloro che sono alla ricerca di un arredamento in grado di coniugare semplicità ed estetica a costi contenuti. Gli elementi

Dettagli

Solutions in motion.

Solutions in motion. Solutions in motion. Solutions in motion. SIPRO SIPRO presente sul mercato da quasi trent anni si colloca quale leader italiano nella progettazione e produzione di soluzioni per il motion control. Porsi

Dettagli

Storia. Soul Fashion Srl

Storia. Soul Fashion Srl Storia SF L azienda ed il primo marchio Sonia Fortuna nascono per amore e passione dell eclettica Sonia Gonnelli, che nel 1985 costituì l omonima ditta individuale Sonia Fortuna, dando sfogo al suo estro

Dettagli

Name on a passport, HANGTAG

Name on a passport, HANGTAG recagroup design architecture art cinema travel music food Name on a passport, HANGTAG A quick look at printing techniques for hangtags RECA GROUP The hangtag of a garment is its ID card, its passport,

Dettagli

Design by Lievore Altherr Molina, 2005

Design by Lievore Altherr Molina, 2005 LEAF Design by Lievore Altherr Molina, 2005 LEAF È UN MANIFESTO: UN IMMAGINE ALLO STESSO TEMPO NOSTALGICA E AVVENIRI- STICA. New Museum, New York. Sedia impilabile, struttura verniciata bianca, cuscino

Dettagli

ISAC. Company Profile

ISAC. Company Profile ISAC Company Profile ISAC, all that technology can do. L azienda ISAC nasce nel 1994, quando professionisti con una grande esperienza nel settore si uniscono, e creano un team di lavoro con l obiettivo

Dettagli

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo

Sezione 1 / Section 1. Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Sezione 1 / Section 1 2 Elementi d identità: il marchio Elements of identity: the logo Elements of identity: the logo Indice 2.01 Elementi d identità 2.02 Versioni declinabili 2.03 Versioni A e A1, a colori

Dettagli

BONOMI COLLECTION BY BONOMI CONTEMPORANEO ITALIANO

BONOMI COLLECTION BY BONOMI CONTEMPORANEO ITALIANO BONOMI COLLECTION BY BONOMI CONTEMPORANEO ITALIANO BONOMI COLLECTION BY BONOMI CONTEMPORANEO ITALIANO INDICE INDEX P.006 P.008 AZIENDA COMPANY I NOSTRI DESIGNERS BONNY ARCO ZERO P.010 P.026 P.044 ZERO

Dettagli

THE BEAUTY OF COLORS THE RESISTANCE OVER TIME

THE BEAUTY OF COLORS THE RESISTANCE OVER TIME THE BEAUTY OF COLORS THE RESISTANCE OVER TIME NESSUNO TOLSE MAI UNA PIETRA SENZA CHE LA POLVERE NON GLI VOLASSE NEGLI OCCHI NOBODY HAS EVER MOVED A STONE WITHOUT HAVING DUST FLYING IN HIS EYES I Nostri

Dettagli