SCIDI Co. LTD - PIRELLI S.p.A.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "SCIDI Co. LTD - PIRELLI S.p.A."

Simone Poli
8 anni fa
Visualizzazioni

1 Via Mario Natalucci, ANCONA (AN) - ITALY Tel r.a. Fax eusebi@eusebi-impianti.it QUESTO NUMERO E SEMPRE DA CITARE IN TUTTA LA CORRISPONDENZA THIS NUMBER MUST BE SHOWN ON ALL CORRESPONDANCE OFFERTA NUMERO Offer No. REVISION E Revision / 0 9 / F M / 0 0 DATA DI EMISSIONE Date of Issue 17/12/09 CLIENTE Customer OGGETTO Re. SCIDI Co. LTD - PIRELLI S.p.A. FORNITURA IN OPERA DI IMPIANTO ANTINCENDIO SPRINKLER AD UMIDO A PROTEZIONE DEL SOPPALCO DEL FABB. 103NT - NEXT MIRS. DELLO STABILIMENTO PIRELLI S.p.A. DI SETTIMO TO. VALIDITA DELL OFFERTA Validity of Offer 30 gg FUNZIONARIO COMMERCIALE Fabio Messaggi Sales Estimator RIFERIMENTI References 1 Vs. del 14 e 16 Dicembre Nr.2 Layout allegati alla Vs. del Vs. Ordine N del VARIANTE ECONOMICA REDATTO DA Compiled by DATA Date Fabio Messaggi 17/12/09 FIRMA Segnature APPROVATO DA Approved by Ufficio di Milano Fabio Messaggi DATA Date 17/12/09 FIRMA Segnature MI/1390/09/FM/00 Pagina 1 di 7

REVISION E Revision 1 3 9 0 / 0 9 / F M / 0 0 DATA DI EMISSIONE Date of Issue 17/12/09 CLIENTE Customer OGGETTO Re. SCIDI Co. LTD - PIRELLI S.p.A. FORNITURA IN OPERA DI IMPIANTO ANTINCENDIO SPRINKLER AD UMIDO A PROTEZIONE DEL SOPPALCO DEL FABB.

2 MI/1390/09/FM/00 Milano, 17/12/2009 Spett.le SCIDI Co ltd. Per conto di : OFFERTA ECONOMICA Pirelli Industrie Pneumatici S.r.L Via Brescia, Settimo Torinese (To) Alla cortese Attenzione di : Mr. L. Yuandan e_mail : liuyuandan@scidi.cn e dell Ing. F. Crema e_mail : fabrizio.crema@pirelli.com OGGETTO : FORNITURA IN OPERA DI IMPIANTO ANTINCENDIO SPRINKLER AD UMIDO A PROTEZIONE DEL SOPPALCO DEL FABBR. 103 NT NEXT MIRS UBICATO NEL NUOVO STABILIMENTO PIRELLI DI SETTIMO TORINESE (TO) Vs. Ordine N del VARIANTE ECONOMICA - Con riferimento alla Vs. richiesta di offerta del , per la quale Vi ringraziamo, con la presente Vi sottoponiamo la ns. migliore quotazione relativa alla realizzazione dei sistemi antincendio aggiuntivi di seguito descritti : MI/1390/09/FM/00 Pagina 2 di 7

com OGGETTO : FORNITURA IN OPERA DI IMPIANTO ANTINCENDIO SPRINKLER AD UMIDO A PROTEZIONE DEL SOPPALCO DEL FABBR. 103 NT NEXT MIRS UBICATO NEL NUOVO STABILIMENTO PIRELLI DI SETTIMO TORINESE (TO) Vs.

3 INDICE DELL OFFERTA 1. OGGETTO DELLA FORNITURA 2. NORME DI RIFERIMENTO 3. DESCRIZIONE TECNICA 4. ELENCO DEI MATERIALI 5. CONDIZIONI DI FORNITURA MI/1390/09/FM/00 Pagina 3 di 7

4 1. OGGETTO DELLA FORNITURA. La nostra proposta riguarda la fornitura in opera dei materiali necessari alla realizzazione del sistema antincendio aggiuntivo a protezione della superficie sottostante il Soppalco, del fabbricato 103NT, di seguito precisato : - Impianto sprinkler ad umido con erogatori sprinkler CMDA ELO K=11,2. 2. NORME DI RIFERIMENTO FM Global / NFPA 13 : Sistemi antincendio sprinkler ad umido. 3. DESCRIZIONE TECNICA 3.1. PREMESSA La ns. offerta si riferisce alla fornitura in opera dei materiali indicati nel successivo paragrafo 4; è stata inoltre elaborata sulla base della corrispondenza intercorsa con i Vs. referenti tecnici; ci riserviamo pertanto, in caso di variazioni delle stesse (quantità e tipologia), di rivalutare tecnicamente ed economicamente la presente offerta. Sono a ns. carico : - Progettazione esecutiva e di dettaglio, comprensiva di calcoli idraulici dimensionali dei sistemi antincendio oggetto della presente proposta. - Mezzi di sollevamento, macchinari e attrezzature necessarie alla buona e esecuzione dei lavori previsti. - Prove di collaudo (flussaggio, pressature idrauliche, prove di funzionamento) e messa in servizio degli impianti. - Documentazione finale per As-built - Manuali di uso e manutenzione degli impianti. - Redazione della dichiarazione di corretta posa degli impianti (Lgs. 46/90) Siamo inoltre a precisare quanto segue : SISTEMA ANTINCENDIO SPRINKLER : Sono stati considerati i seguenti dati dimensionali : Soppalco Fabbricato N. 103NT NEXT MIRS : Tipo di impianto: Impianto sprinkler a umido. MI/1390/09/FM/00 Pagina 4 di 7

103NT, di seguito precisato : - Impianto sprinkler ad umido con erogatori sprinkler CMDA ELO K=11,2. 2. NORME DI RIFERIMENTO FM Global / NFPA 13 : Sistemi antincendio sprinkler ad umido. 3.

5 Normativa applicata: D.S. F.M. 2-8N / NFPA 13. Densità di scarica: 24 lt/min/mq Area Operativa : 280 mq. Portata teorica : 24 lt/min/mq. x 280 mq. = lt/min. Dimensionamento impianto: mediante calcolo idraulico integrale in accordo con NFPA 13 Posizionamento erogatori : A soffitto, spaziatura entro 9,3 mq Numero di erogatori / Tipo : Nr. 69 tipo E.L.O. ¾ a bulbo, Interv. Norm. KMetrico =11,2, Upright, tarati a 68 C, in ottone, UL / FM. Valvole di Allarme ad umido : Nr. 1 diam. 6. Sono previsti componenti listati UL e/o approvati FM, quali : - Valvole di allarme e relativi trim di attivazione; - Valvole di intercettazione a farfalla (a monte delle valvole di allarme); - Manometri, pressostati e campane idrauliche di allarme; - Sprinkler; La valvola di controllo ad umido sarà completa di : - Trim verticale di bilanciamento pressione e test, preassemblato; - Camera di ritardo; - Pressostato di allarme ad 1 contatto; - Campana idraulica di allarme; - Manometri per acqua (a monte/valle) Ø100 mm. (scala 0 25 bar), con portamanometro da ¼,UL/FM; La valvola di allarme sarà con corpo in ghisa e saranno verniciate di colore STD fornitore, mentre le tubazioni del trim saranno in acciaio zincato. Saranno inoltre previsti : Valvole a farfalla di intercettazione in ghisa, complete di riduttore manuale a volantino (per diam. > di 4 ) e dotate di microinterruttore di segnalazione stato di chiusura. Dispositivo di prova impianto con valvola di intercettazione a sfera, manometro e portamanometro, gomito 45, e sprinkler aperto. Attacco per lavaggio tubazioni, cad. costituito da : riduzione scanalata e relativi giunti, valvola di intercettazione a sfera filettata da 2, tappo diam NOTE GENERALI : - Per analogia con l impianto sprinkler ubicato a soffitto del Fabbricato 103NT, per la protezione del Soppalco, abbiamo previsto testine erogatrici di tipo CMDA ELO K=11,2. MI/1390/09/FM/00 Pagina 5 di 7

¾ a bulbo, Interv. Norm. KMetrico =11,2, Upright, tarati a 68

6 - La valvola di allarme aggiuntiva sarà posizionata sul collettore di raccolta delle valvole di allarme dei sistemi sprinkler posti a protezione del Fabbricato 103NT (previo ampliamento dello stesso) e già previsto nel Vs. ordine base. - La rete di distribuzione del nuovo impianto sprinkler sarà realizzata utilizzando le tubazioni e i raccordi a seguito precisati : - Tubi in acciaio al carbonio secondo EN S.M. lisci s.s., neri (per diametri di 2, o comunque se con giunzioni filettate), completi di staffe e collari di fissaggio. - Tubi in acciaio al carbonio secondo EN lisci s.s., neri (per diametri > a 2,o comunque se con giunzioni bordate), completi di staffe e collari di fissaggio. - Raccordi in ghisa filettati (per diametri di 2 ). - Giunti rigidi tipo Victaulic e raccordi bordati, in ghisa verniciati (per diametri > di 2 ), - Tutte le attività di prefabbricazione delle tubazioni e di assemblaggio dei materiali specialistici saranno realizzate in cantiere; le tubazioni saranno verniciate in opera con una mano di antiruggine ed una mano di smalto a finire colore Rosso ral Come da accordi intercorsi sono stati previsti oneri per la supportazione antisismica. E comunque esclusa dal ns. scopo di fornitura la verifica di resistenza delle Vs. strutture al carico antisismico, come pure l eventuale verifica al carico antisismico dei nostri supporti. - Sono esclusi i materiali per la realizzazione del sistema di riporto allarmi a distanza degli strumenti elettrici a bordo della nuova valvola di allarme. - Non è prevista la protezione di macchinari o apparecchiature a terra / in quota durante le attività di montaggio. 4. ELENCO DEI MATERIALI Vi sarà fornito in opera quanto segue : 4.1 Sistema sprinkler ad umido. Nr. 1 Valvola di controllo ad umido diam. 6 Flg. UNI PN 16 ; completa di : - Trim di base verticale preassemblato, completo di accessori; - Camera di ritardo; - Pressostato di allarme ad 1 contatto; - Campana idraulica di allarme; Nr. 2 Valvole a farfalla di intercettazione diam. 6, con microinterruttore. Nr. 1 Dispositivo di prova impianto. MI/1390/09/FM/00 Pagina 6 di 7

- La rete di distribuzione del nuovo impianto sprinkler sarà realizzata utilizzando le tubazioni e i raccordi a seguito precisati : - Tubi in acciaio al carbonio secondo EN 10255 S.M. lisci s.s., neri (per diametri di 2, o comunque se con giunzioni filettate), completi di staffe e collari di fissaggio.

7 Nr. 1 Attacco per lavaggio tubazioni. Nr. 69 Sprinkler ELO ¾ a bulbo, Inter. Norm. KMetrico =160, Upright, tarati a 68 C, in ottone.. Rete Tubazione di distribuzione impianto, completa di raccordi e supporti. 5. CONDIZIONI DI FORNITURA Importo Totale netto : Euro ,00 (iva esclusa) Validità offerta Imballo Resa Installazione Consegne Pagamento Fatturazione Garanzia : 60 gg. : Standard, compreso : F.co Vs. Stabilimento di Settimo Torinese(TO) : Compresa : Eseguita continuativamente : Eseguita in normale orario di lavoro : Da concordare. : 90 g d.f.f.m. : Tramite S.A.L. mensili. : 12 mesi dal collaudo POSITIVO dell impianto, da eseguirsi al termine dei lavori senza interruzioni di continuità Esclusioni - Oltre a quanto già precisato, và considerato a Vs. carico quanto segue : - Acqua ed energia elettrica ad uso cantiere. - Opere di carpenteria in generale e grigliati. - Smontaggio & rimontaggio controsoffitti e/o falsi pavimenti. - Messa a terra delle nuove apparecchiature e tubazioni. - Parti di ricambio. - Oneri per quanto riguarda le approvazioni delle Autorità locali. - Tutto quanto non compreso nella fornitura ed espressamente citato. Confidiamo che la presente sia di Vostro gradimento e, mentre restiamo a completa disposizione per eventuali chiarimenti, porgiamo distinti saluti. EUSEBI IMPIANTI S.r.l. Technical/Commercial Dept. Fabio Messaggi MI/1390/09/FM/00 Pagina 7 di 7

000,00 (iva esclusa) Validità offerta Imballo Resa Installazione Consegne Pagamento Fatturazione Garanzia : 60 gg. : Standard, compreso : F.co Vs.

Documenti analoghi

ALLEGATO B2) - LOTTO 2

ALLEGATO B2) - LOTTO 2 Servizio di verifica periodica, pronto intervento, manutenzione ordinaria e straordinaria non programmabile di impianti e presìdi di sicurezza degli edifici dell Università degli Studi di Ferrara. ALLEGATO