La mia gioia è nel sorriso della persona che vede ed indossa il gioiello che ha contribuito a realizzare

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "La mia gioia è nel sorriso della persona che vede ed indossa il gioiello che ha contribuito a realizzare"

Alessandra Bernardini
7 anni fa
Visualizzazioni

1 uniche gioie

3 La mia gioia è nel sorriso della persona che vede ed indossa il gioiello che ha contribuito a realizzare My joy lies in the smile of the person who sees and wears the jewel that he/she helped realising

4 uniche gioie

5 Ghiaja Gli accessori personalizzano il nostro look e permettono di esprimere l unicità di ogni persona: Ghiaja nasce da questa certezza, dalla mia passione per gli accessori, i colori, le pietre, l argento. Valorizzare un abito e chi lo indossa: il piacere di creare con le mie mani, di mettere insieme materiali e colori. Le radici di questa passione sono nella mia infanzia di bimba fantasiosa e appassionata di orecchini. Da adolescente le collane si aggiungono agli orecchini... collane acquistate e rielaborate, in un certo senso riconquistate. Il mio forte desiderio di conoscere meglio il mondo delle pietre preziose e la mia passione, mi portano dopo qualche anno e dopo corsi di design del gioiello, di lavorazione dell argento e del vetro, ad Anversa all International Gemological Institute ad un corso sulle pietre di colore. Le porte di un mondo fino ad allora sconosciuto e che trovo affascinante. Nasce così il mio brand, la mia passione diventa concreta: le uniche gioie. Uniche perchè ogni gioiello è un pezzo unico. Uniche perchè pensate e realizzate con e per la persona che le indosserà. Accessories personalise our look and allow the uniqueness of each individual to express itself: Ghiaja is the result of such certainty, of my passion for accessories, colours, stones, silver. Enhancing a dress and the person wearing it: the pleasure of creating with my own hands, combining materials and colours. This passion of mine goes back to my childhood as a creative kid keen on earrings. When I was a teenager, earrings were joined by necklaces... necklaces purchased and then reworked, regained, in a sense. A few years later, after several jewellery design, work with silver and glass courses, my strong desire to gain a deeper knowledge of the universe of precious stones and my passion took me to a course in coloured stones at the International Gemological Institute of Anvers. The gates of a so far unknown and fascinating world. This is the origin of my brand, my passion is now concrete: the uniche gioie... Unique, because every jewel is a unique piece. Unique, because they have been designed and realised together with and for the person who will wear them.

6 Ghiaja Ma cosa vuol dire Ghiaja? Ghiaja è una licenza poetica: deriva della parola italiana ghiaia, e si riferisce alle pietre, resa musicale e armonico nello stile. Mi piace creare pensando a chi indosserà il gioiello ed in quale occasione. A partire da questi elementi analizzo il colore, il tipo di pietra ed il metallo da utilizzare. Disegno su carta, creo due o più modelli da presentare alla persona in modo che possa scegliere, dare il suo parere, creare insieme il gioiello adatto. Mi piace l approccio sartoriale e lo applico ai gioielli: comincia così la lavorazione completamente artigianale... partendo dalle mie mani. E dopo un ultima prova, il gioiello sarà completato. Non manca che preparare la sua scatola personalizzata. Uso pietre naturali (come quarzo rosa, ametista, quarzo fumè, cristallo di rocca, onice, tormalina, agata, rubini, aquamarina, etc...), perle naturali, perle in vetro di murano o di boemia, componenti in argento o argento placcato oro, lucidi o satinati. Tutti questi elementi possono essere uniti utilizzando catene in argento, fili di seta, con tecnica di infilatura con nodi e senza nodi, fili d argento con infilatura classica. Le perle in pietra possono essere lisce o sfaccettate, lucide oppure satinate, tonde, quadrate, ovali... a volte scelgo forme asimmetriche. La mia curiosità e la mia ricerca costante mi portano a scoprire nuovi componenti ed a lavorare su forme diverse. But, what does Ghiaja mean? Ghiaja is a poetic license: it comes from the Italian word for gravel, ghiaia, referring to the stones, and is made melodious and harmonious in style. I like to create bearing in mind the person who will wear the jewel and in which occasion. Starting from those elements, I analyse the colour, the type of stone and the metal to be used. I make a drawing on paper, creating two or more models to submit to the person so that he/she may chose, give its opinion, create together the most appropriate jewel. I like the tailored approach and I apply it to the jewels: this is how the work starts, lovingly handcrafted... starting from my hands. And after one last trial, the jewel will be completed. The final step is to prepare its personal case. I use natural stones (such as rose quartz, amethyst, smoked quartz, rock crystal, onyx, turmaline, agate, rubies, aquamarine, etc...), natural pearls, Murano or Bohemian glass pearls, elements in silver or gold plated silver, polished or satin. All these elements may be joined with silver chains, silk threads, with stringing technique with or without knots, silver threads with classical stringing. Stone pearls may be smooth or multifaceted, polished or satin, round, square, oval... at times I chose asymmetric forms. My curiosity and continuous experimentation make me discover new components and work on different forms.

7 uniche gioie

8 Lavorazione/Work Il su misura richiede pazienza e tempo: e assieme definiamo il tipo di gioia, lo stile, i colori, il tipo di lavorazione. Il tempo ci permette di cercare i materiali più adatti, di realizzare 2 o 3 prototipi da mostrati in modo che tu possa scegliere quello che preferisci ed eventualmente proporre delle modifiche. Una o due prove permetteranno di verificare con precisione la lunghezza ed il confort della creazione. Quando tutto sarà pronto non dovrai fare altro che indossarlo. Tailor made means patience and time: and together we define the type of jewel, the style, colours, type of work. Time allows us to search for the most appropriate materials, to realise 2 or 3 prototypes to show you so that you can select the one you prefer and propose possible changes. With one or two trials we can verify exactly the length and comfort of the creation. When everything is ready, all you have to do is wear it.

9 uniche gioie

10 Lavorazione/Work E se non possiamo incontrarci? Tramite mail, telefono o skype possiamo stabilire il primo contatto e decidere come procedere. La spedizione della tua gioia sarà effettuata curando attentamente ogni piccolo particolare. Le Gioie realizzate per una galleria o per una boutique seguono un processo diverso: sono sempre pezzi unici ma dettati dalla mia fantasia o dall interazione con la persona che gestisce la boutique. Troverai quindi delle creazioni uniche e già pronte per essere indossate. What if we cannot meet in person? Through , telephone or skype we may establish the first contact and decide the best way to proceed. Your jewel will be delivered with the utmost attention to even the smallest detail. The Jewels realised for a gallery or boutique follow a different process: they are also unique pieces but created based on my fantasy or on the interaction with the person running the boutique. You will therefore find some creations which are ready to be worn.

11 uniche gioie

15 uniche gioie Creative creation Fattoria Creativa & Gerardo D Elia Photo Gerardo D Elia

Documenti analoghi

Price List / Listino prezzi 08/2014

Price List / Listino prezzi 08/2014 List / Listino prezzi 08/2014 Arcobaleno Necklace Necklace realised in natural stones mounted on silver (amethyst, citrine, rose quartz and quartzes of different colours), joined with small turmaline pearls.the