COLD COLLECTION FASHION AT WORK

Transcript

1 COLD COLLECTION FASHION AT WORK

2

3 Abbigliamento tecnico Pratici per il tempo libero, perfetti per il lavoro Il nostro obiettivo, la nostra sfida, è realizzare dei capi resistenti, confortevoli ed anche piacevoli d aspetto; per fare questo utilizziamo materiali tecnici, collaboriamo con progettisti esperti e confezioniamo il prodotto presso laboratori selezionati ed affidabili. Di cosa stiamo parlando? Di abiti da lavoro o di abiti sportivi per il tempo libero? Lasciamo a voi giudicare Technical Garments. Practical for leisure, perfect for work. Our target, our challenge, is to realize durable, comfortable and even attractive garments; to make this we use technical fabrics, we cooperate with experienced designers and pack the product in qualified and reliable laboratories. What is all this about? Workwear or sportwear for leisure? Leave it to you to judge LE ICONE Per aiutarti ad individuare velocemente le principali caratteristiche degli articoli. ICONS To let you find easly the products main features. SOFT SHELL Sono gli articoli realizzati con un tessuto tecnico che conferisce al capo maggior protezione dagli eventi atmosferici, con le caratteristiche di antivento, idrorepellenza e traspirabilità. SOFT SHELL These products are manufactured with a technical fabric that gives to the garment extra protection against weather conditions thanks to its feature against wind, waterproofness and breathability. IMPERMEABILITÀ Sono gli articoli realizzati con un tessuto impermeabile / idrorepellente. WATERPROOFNESS Products manufactured with waterproof fabric. TRASPIRABILITÀ Sono gli articoli realizzati con un tessuto traspirante, mantenendo il corpo più asciutto per un maggior confort. BREATHABILITY Products manufactured with breathable fabric that keeps the body dry for a better comfort. ROLLER KEYS Sono gli articoli che contengono, all interno di una tasca, un simpatico e utile gadget composto da un filo in nylon allungabile e retraibile, con un moschettone dove puoi agganciare le chiavi, per non perderle più. ROLLER KEYS Products equipped with a very nice and useful gadget inside a pocket. It is an expandable and retractable nylon yarn with a little karabiner for hooking your keys and not lose them anymore. TRATTAMENTO Teflon Il capo trattato in superficie con Teflon assicura idrorepellenza. Teflon TREATMENT A product Teflon treated on its surface grants waterproofness. ANTIMACCHIA Il tessuto di questi articoli trattati in superficie sono più resistenti allo sporco. DIRT-RESISTANCE The fabric of these products with treatment on their surface are more resistant to dirt. ISSALINE 1

4 Espocub Il distributore da pavimento per il punto vendita organizzato Spesso l insuccesso della vendita dell abbigliamento è dovuto ad una cattiva e disordinata esposizione. Il sistema a box e cubi di Issa aiuta gli operatori ad avere una presentazione ordinata, compatta (60 cm di larghezza e 45 di profondità) e ben assortita (anche 36 articoli distribuibili in 3 codici diversi in più taglie). Il nostro suggerimento: scegli i tre capi che reputi più interessanti nella versione display pre assortita, esponi un solo capo per modello e colloca l espocub in un punto ben visibile del negozio. ESPOCUB Floor display for a well-organized shop The setback in the garment s sale is often linked to a bad and untidy layout of goods. Issa s boxes and display system, helps dealers in having a tidy, compact and well-assorted layout of goods. It is only 60 cm long and 45 cm wide and can keep up to 36 items to be exposed in 3 different references and in more sizes. Our suggestion is: choose the 3 more interesting garments in the pre-assembled display version, show only 1 piece / model and place the Espocub in a visible corner of your shop. 2

5 BOX e DISPLAY ISSA BOX and DISPLAY ISSA Tieni in ordine il tuo punto vendita Keep your shop tidy - Ordinato - Tidy - Accattivante - Attractive - Semplice - Simple - ISSA... l originale - ISSA... The original L ORIGINALE NEW NEW ISSALINE 3

6 LIMITED E D IT I O N CALGARY (colore 014 mimetico) Leggerissimo piumino sintetico con cappuccio, due tasche frontali a scomparsa ed elastico in vita; interno in maglina Tricot. Composizione: 100% poliestere con interno ordito maglia tricot spazzolato. Colore: mimetico tonalità del verde e del marrone CALGARY (colour 014 camouflage) Lightweight down jacket with hood, two front concealed pockets and waist elastic. Inner lining by Tricot jersey. Composition: 100% polyester with warp knit brushed tricot inner lining. Colour: camouflage with green and brown shades. CALGARY 4

7 LIMITED E D IT I O N 04095N NEW QUEBEC (colore 060 nero) Moderno e leggero piumino (sintetico) che fa della leggerezza e della morbidezza i propri punti di forza. La foggia e i colori sono in linea con le tendenze moda del momento. Dotato di cappuccio, due tasche frontali a scomparsa e due ampie tasche interne; elastico in vita per una miglior aderenza al corpo. Composizione: 100% nylon 210T spalmato PU. Colore: nero con inserti verdi 04095N NEW QUEBEC (colour 060 black) Modern and fashion sintetic down jacket whose strengths are the lightness and the softness. Fitting and colours are in line with current fashion trend. With hood, two front concealed pockets, two big inner pockets; elastic waistband for better adherence to the body. Composition: 100% nylon 210T PU coated. Colour: black with green inserts NEW QUEBEC ISSALINE 5

8 LIMITED E D IT I O N LEGGERISSIMO ANGRY ANGRY (colore 060 nero) Leggerissimo giubbino in softshell con inserto frontale in nylon ribstop e piping tono su tono alta visibilità. Dotato di imbottitura BamCoalTex (poliestere & carbone di bambù) ad alto isolamento termico; due ampie tasche esterne e chiusura con elastico in vita. Composizione: softshell (poliestere/spandex) accoppiato con micropile, impermeabile w/p mm, traspirante 800 mvp e antivento, imbottitura in BamCoalTex (65% poliestere 35% carbone di bambù) Colore: nero ANGRY (colour 060 black) Light weight softshell jacket with nylon ribstop front insert and high visibility tone on tone piping. Provided with high thermal insulation BamCoalTex padding (polyester & bamboo coal) ; two large outer pockets and fastening with elastic on waist. Composition: softshell (polyester/spandex) bonded with microfleece, waterproof w/p mm, breathable 800 mvp and windproof, BamCoalTex (65% polyester 35% bamboo coal) padding. Colour: black NEW 04729B BOX ANGRY 04729B ANGRY BOX 04729D CUBO di ANGRY (colore 060 nero) n. 6 pz assortiti Taglie: M/1-L/2-XL/2 -XXL/ D ANGRY CUBE (colour 060 black) s n. 6 pcs assorted Sizes: M/1-L/2-XL/2 -XXL/1 6

9 LIMITED E D IT I O N 04097B GALIBIER (colore 020 verde) La leggerezza è la caratteristica principale di questo piumino, due tasche frontali con zip e due ampi tasconi interni completano la presentazione. Lunghissima zip frontale affogata. Il capo è confezionato in box. Composizione: nylon 20D, imbottitura in piumino sintetico 180 gsm Colore: verde interno arancio mattone Imballo: 6 pezzi NEW LEGGERISSIMO GALIBIER 04097B GALIBIER (colour 020 green) Down jacket whose main feature is the lightness, with two frontal zipper pockets and two inner big pockets. Extra long front covered zipper. Jacket packed in paper box. Composition: nylon 20D, padding by polyester down gsm 180 Colour: green and inner brick orange Packing: 6 pcs 04097B BOX di GALIBIER 04097D GALIBIER BOX 04097D CUBO di GALIBIER (colore 020 verde) n. 6 pz assortiti Taglie: M/1-L/2-XL/2 -XXL/ D GALIBIER CUBE (colour 020 green) n. 6 pcs assorted Sizes: M/1-L/2-XL/2 -XXL/1 ISSALINE 7

10 LIMITED + taglia/size XS E D IT I O N IDROREPELLENTE WENGEN LIMITED E D IT I O N membrana / membrane w/p mvp WENGEN (colore 080 grigio) Giacca con cappuccio staccabile in tessuto a maglia e membrana antivento, idrorepellente e traspirante. Inserti in softshell. La giacca Wengen è ideale per coloro che amano il calore e la morbidezza tipica della maglia ma non vogliono rinunciare alla tecnologia tessile di ultima generazione (softshell e membrana TPU). Il capo presenta due tasche frontali, una sul braccio ed una nastrata sul petto. Composizione: 30% lana e 70% poliestere con inserti in softshell (poliestere/spandex), con membrana TPU impermeabile w/p 8000 mm e traspirante 800 mvp, trattamento anti pilling. Taglie: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Colore: grigio con inserti neri WENGEN (colour 080 grey) Jacket with detachable hood made by knitted fabric and wind proof membrane, water resistant and breathable. Softshell inserts. Wengen jacket is ideal for those who desire typical warmth and softness ok knitted fabric but don t want to give up last generation textile technology (softshell and TPU membrane). With two front pockets, one on the arm and another one taped on the chest. Composition: 30% wool and 70% polyester with softshell inserts (polyester/spandex), with TPU membrane waterproof w/p 8000 mm and breathable 800 mvp and anti-pilling treatment. Sizes: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Color: grey with black inserts 8

11 NEW 04094B BONNY (colore 083 grigio nero) Capo tecnico con cappuccio fisso, due ampie tasche frontali più una porta documenti, all interno due ampi tasconi ed una napoleon pocket. Coulisse in vita per regolare la vestibilità. IL CAPO è CONFEZIONATO IN BOX. Composizione: scudo poliestere pongee spalmato AC e softshell ( membrana w/p mvp 800) con imbottitura 140 gsm Colore: grigio nero. Imballo: 6 pezzi 04094B BONNY (colour 083 grey black) Technical jacket with fixed hood, two large front pockets and one document pocket, two large inner pockets and one napoleon pocket. Waist drawstring to adjust fitting. Composition: shield shell polyester pongee AC coated and softshell ( membrane w/p mvp 800) padded gsm 140 Colour: grey black Packing: 6 pcs BONNY 04094B BOX di BONNY 04094D BONNY BOX 04094D CUBO di BONNY (colore 083 grigio nero) 6 pz assortiti Taglie: M/1-L/2-XL/2 -XXL/ D BONNY CUBE (colour 083 grey black) 6 pcs assorted Sizes: M/1-L/2-XL/2 -XXL/1 ISSALINE 9

12 04098 NARVIK (colore 040 blu) Giubbino imbottito con cappuccio staccabile, due ampi tasconi frontali, una tasca sul braccio e due tasche porta documenti interne. La particolare trama del tessuto, i contrasti con gli accessori arancioni e l imbottitura in piumino sintetico donano al Narvik un carattere unico, rendendolo utilizzabile sia nel lavoro che nel tempo libero. Composizione: 100% poliestere con spalmatura AC. Colore: blu NARVIK NARVIK (colour 040 blue) Padded jacket with detachable hood, two big front pockets, one shoulder pocket and two docts holder inner pockets. The special texture of fabric, the contrast colour of the orange accessories and the padding by synthetic down gives to Narvik unique features that make it usable both at work and during leisure time. Composition: 100% polyestere AC coated. Colour: blue HUNTER (colore 040 blu) Giacca leggera ed impermeabile WP 2000 mm di media lunghezza con maniche staccabili ispirata al mondo della caccia e pesca. Maniche staccabili, tessuto impermeabile e traspirante, sei tasche esterne ed una napoleon interna. Cappuccio staccabile, collo rivestito di morbido pile, interno trapuntato ed elastico in vita. È dotato di pratico roller porta chiavi. Composizione: 100% poliestere Taslon spalmato PU con membrana TPU impermeabile w/p 2000 mm e traspirante 2000 mvp. Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: blu MANICHE STACCABILI HUNTER HUNTER (colour 040 blue) Lightweight and waterproof w/p 2000 mm medium length jacket with detachable sleeves inspired by huntingwear and fishingwear. Detachable sleeves, waterproof and breathable fabric, six outer and one inner napoleon pocket. Detachable hood, collar covered by soft microfleece, quilted inner shell and waistband elastic. Equipped with a practical roller key holder. Composition: 100% Taslon polyester PU coated with TPU waterproof w/p 2000 mm and breathable 2000 mvp membrane. Sizes: S-M-L-XL-XXL Color: blue

13 Lato nylon impermeabile Lato felpa RACE (colore 040 blu) Nuovo bomberino reversibile, utilizzabile da un lato come morbido giubbino impermeabile e dall altro come pratica e moderna felpa. In entrambi i lati sono previste due tasche. Composizione: Da un lato 100% 210T nylon spalmato PU; dall altro felpa 65% poliestere 35% cotone jersey (280 gr/m 2 ). Colore: blu REVERSIBILE RACE RACE (colour 040 blue) New reversible bomber jacket, used one side as soft waterproof jacket and the other one as a practical and modern sweatshirt. In both sides there are two pockets. Composition: One side 100% 210T nylon PU coated; reversible side sweatshirt 65% polyester, 35% jersey cotton (280 gsm). Color: blue MANICHE STACCABILI SQUARE (colore 040 blu) Giubbino multitasca (due tasconi frontali, due tasche zip a scomparsa, una tasca porta cellulare e due tasche porta penne) con maniche staccabili. Composizione: poliestere pongee spalmato PVC. Colore: blu SQUARE SQUARE (colour 040 blue) Multi-pocket jacket (two outer big pockets, two zip concealed pockets, one mobile phone pocket and two pen pockets) with detachable sleeves. Composition: pongee polyester PVC coated. Color: blue Vedi anche gilet a pag. 30 See also vest at page 30 ISSALINE 11

14 04553 TEIDE (colore 083 grigio/nero) Il Teide è un pratico e robusto giubbotto da lavoro antifreddo ed impermeabile con cappuccio a scomparsa, con nove tasche esterne ed una interna. Piping alta visibilità anteriore e posteriore. Possibilità di regolare la vestibilità tramite elastico interno in vita e a livello torace. Composizione: poliestere pongee spalmato PVC. Colore: grigio con inserti neri TEIDE TEIDE (colour 083 grey/black) Teide is a practical and strenght antifreeze and waterproof workwear jacket, with concealed hood, with nine outer and one inner pockets. Front and back high-visibility piping. Adjustable fit by inner waist and chest elastic. Composition: polyester pongee PVC coated. Colour: grey with black inserts Interno in micropile Microfleece inner lining CROSBY (colore 060 nero) Giacca impermeabile con due ampi tasconi esterni, una tasca porta cellulare ed una porta documenti interne. Cappuccio a scomparsa e inserto piping alta visibilità, foderato internamente in micro pile. La giacca può essere anche abbinata alla linea ISSA Stretch grigia. Composizione: poliestere pongee spalmato PVC, interno micro pile. Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: nero INTERNO IN PILE CROSBY CROSBY (colour 060 black) Waterproof jacket with two large outer pockets, one inner mobile phone and one inner documents holder pocket. Concealed hood and hi-visibility piping, inner lining by micro fleece. This jacket can be combined with grey ISSA stretch line. Composition: pongee polyester PVC coated, micro fleece inner lining. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: black

15 04555 MONTREAL (colore 040 blu) Giubbotto imbottito con ottima resistenza termica ma allo stesso tempo molto leggero; dotato di quattro tasche frontali con chiusura velcro, due laterali ed una tasca interna porta documenti. Il cappuccio è fisso ed a scomparsa con chiusura regolabile tramite coulisse. Una coulisse interna ed una sul fondo permettono di regolare la vestibilità a proprio piacimento. Cerniera frontale NEW protetta da lista antivento ed interno trapuntato completano la descrizione del capo. Composizione: poliestere 240T pongee spalmato PU mm waterproof, imbottitura e fodera interna in poliestere. Colore: blu con inserti neri MONTREAL Imballo: 10 pezzi LEGGERO MONTREAL (colour 040 blue) Padded jacket with excellent thermal resistance even if lightweight; with four frontal pockets with velcro closure, two side pockets and one inner document pocket. Fixed and concealed hood with adjustable drawstring closure. Inner drawstring and one on the bottom allow you to adjust the fit to your liking. Front zipper covered by anti wind flap and quilted inner. Composition: polyester 240T pongee PU coated mm waterproof, polyester padding and inner lining Colour: blue with black inserts ISSALINE 13

16 I capi Issa in SOFT SHELL utilizzano membrana TPU provenienti dal mondo dello sport che permette di affrontare due aspetti, impermeabilità e traspirabilità, considerati per anni inconciliabili. La membrana Issa contiene migliaia di minuscoli fori sufficientemente piccoli da non far passare la molecola d acqua ma abbastanza grandi da consentire la traspirazione del vapore in modo da mantenere il corpo asciutto e la temperatura corporea gradevole. Il corpo di un maschio adulto può produrre in un ora una quantità di sudore pari a 50 ml in fase di riposo, 1 litro durante l attività di lavoro pesante e fino a 4 litri durante una maratona olimpica. Si comprende bene come il sudore che non riesce ad essere trasferito all esterno, ristagna sulla pelle ed impregna i vestiti causando così un effetto freddo in inverno e caldo in estate. SOFT SHELL Issa garments use TPU membrane from sportwear that allow to combine two features, waterproofing and breathability, considered incompatible for long time. Issa membrane presents thousands of tiny holes, small enough not to pass the water molecule, but large enough to allow vapor perspiration so as to keep the body dry and body temperature pleasant. The body of an adult man can produce a quantity of sweat per hour equal to 50 ml in resting phase, one liter per hour during heavy work activities and up to four liter during an Olympic marathon. It can be easily understood that the sweat that cannot be transferred outside stays on the skin and soaks clothes causing a cold effect in winter and hot one in summer. WP - IMPERMEABILITÀ: si misura in MM raggiunti da una colonna d acqua posta sopra al tessuto senza che questa passi attraverso di esso: più alta è la colonna (maggior pressione) maggiore è l impermeabilità del tessuto. BR - TRASPIRABILITÀ: misura l MVP ovvero la quantità di vapore acqueo (sudore) che attraversa 1 metro quadro di tessuto in 24 ore, grammi/mq/24 ore. Più alto è questo valore, maggiore è il livello di traspirabilità. WP - WATERPROOFNESS: is measured in MM reached by a water column placed over the fabric before the water pass trough it: the higher the column (higher pressure) the more waterproof the fabric. BR - BREATHABILITY: is measured in MVP that s the qty of water vapour (in grams) that vaporises through one square meter fabric over a 24 hour. The larger the number, the more breathable the fabric 14

17 HENRY pag. 19 BONNY pag. 9 ANGRY pag. 6 JUST pag. 17 SLY pag. 20 FOXY pag. 18 DEER pag. 18 CLASH pag. 21 WENGEN pag. 8 FLASH pag. 21 PLAYGROUND pag. 18 VEGA pag. 31 BALI pag. 31 SOFTSHELL pag. 68 ISSALINE 15

18 16

19 membrana / membrane w/p mvp taglia XS 04515N JUST (colore 040 blu, 060 nero, 020 verde, 080 grigio) Nuovissima giacca in softshell caratterizzata da ben quattro tasche e da un tessuto particolarmente morbido e allo stesso tempo tecnico. Dotato di inserti piping alta visibilità e pratico roller porta chiavi. Composizione: softshell (poliestere/spandex) con membrana TPU impermeabile w/p mm e traspirante mvp. Colore: blu - nero - verde - grigio Taglie: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL 04515N JUST (colour 040 blue, 060 black, 020 green, 080 grey) All - new softshell jacket features four pockets and highly soft fabric as well as technical. Equipped with high visibility piping inserts and practical roller key holder. Composition: softshell (polyester / spandex) with TPU waterproof w/p mm and breathable mvp membrane. Colour: blue - black - green - grey Sizes: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL JUST NEW NEW ISSALINE 17

20 membrana / membrane w/p mvp FOXY (colore 060 nero) Adatto a tutti coloro che amano le caratteristiche tipiche del softshell ma ricercano un maggior coefficiente termico. Estremamente leggero. Softshell imbottito con cinque tasche esterne con cerniere stagne e due interne. Cappuccio regolabile e staccabile, il collo è rivestito di un morbido pile. È dotato di pratico roller porta chiavi. Composizione: softshell (poliestere/spandex) con membrana TPU impermeabile w/p mm, traspirante 800 mvp e antivento, fodera in poliestere. Taglie: S-M-L-XL- XXL-3XL Colore: nero con inserti rossi IMBOTTITO FOXY FOXY (colour 060 black) Suitable for all those who love the typical features of the Softshell (waterproof, breathable, and wind-resistant) but are looking for an higher thermal coefficient. Extremely lightweight. Padded softshell with five outer pockets with taped zippers and two inner pockets. Adjustable and detachable hood and collar lined by soft micro fleece. Equipped with a practical roller key holder. Composition: softshell (polyester/spandex) with TPU waterproof w/p mm, breathable 800 mvp and windproof membrane, polyester inner lining. Colour: black with red inserts membrana / membrane w/p mvp DEER (colore 060 nero) Giubbetto softshell imbottito impermeabile e traspirante, con quattro tasche esterne con cerniere stagne e due interne, cappuccio regolabile e staccabile, sistema easy dress per una regolazione del giro vita. Collo rivestito di morbido pile. Composizione: softshell (poliestere/spandex) con membrana impermeabile w/p mm, traspirante 800 mvp e antivento, fodera in poliestere. Colore: nero IMBOTTITO DEER DEER (colour 060 black) Padded sotfshell waterproof and breathable jacket, provided with four taped zippers outer pockets and two inner pockets, adjustable and detachable hood. Easy dress system for waist size adjusting. Collar lined by soft micro fleece. Composition: softshell (polyester/spandex) with waterproof w/p mm, breathable 800 mvp and windproof membrane, polyester inner lining. Colour: black 18 EASY DRESS

21 LIMITED E D IT I O N NEW HENRY membrana / membrane w/p mvp B HENRY (colore 060 nero) Softshell tecnico dall aspetto di un giubbino in jeans, due tasche frontali e due interne, elastico in maglina in vita ed ai polsi. Collo interno in maglia. Fornito in box. Composizione: softshell ( membrana w/p mvp 1.000) con parte esterna 60% cotone e 40% poliestere Colore: nero effetto stone washed Imballo: 6 pezzi 04524B HENRY (colour 060 black) s Softshell jacket with denim effect, two front pockets and two inner pockets, knitted cuffs and elastic waist. Knitted inner collar. Composition: softshell ( membrane w/p mvp 1.000) with outer shell 60% cotton 40% polyester Colour: black stone washed effect Imballo: 6 pcs 04524B BOX di HENRY 04524D HENRY BOX 04524D CUBO di HENRY (colore 060 nero) 6 pz assortiti Taglie: M/1-L/2-XL/2 -XXL/ D HENRY CUBE (colour 060 black) 6 pcs assorted Sizes: M/1-L/2-XL/2 -XXL/1 ISSALINE 19

22 04518N SLY (colore 083 grigio-nero) Giacca softshell impermeabile e traspirante, con cappuccio e maniche reglan staccabili; togliendo quest ultime il capo diventa una pratico gilet anche per le stagioni più miti. Dotato di quattro tasche esterne e di due ampi tasconi interni. Garage di protezione dall acqua per la chiusura delle cerniere delle maniche. Composizione: softshell (poliestere/ spandex) con membrana impermeabile w/p mm, traspirante 800 mvp e antivento e fodera in poliestere. Colore: Grigio nero membrana / membrane w/p mvp 800 SLY MANICHE STACCABILI 04518N SLY (colour 083 grey/black) Softshell waterproof and breathable jacket with detachable hood and sleeves. By taking off the sleeves, it becomes a practical vest also for milder seasons. Provided with four 4 outer pockets and two large inner ones. Water protection cover flap for sleeves zippers closure. Composition: softshell (polyester/spandex) with waterproof w/p mm breathable 800 mvp and windproof membrane. Polyester inner lining. Colour: grey black LIMITED E D IT I O N membrana / membrane w/p mvp PLAYGROUND (colore 080 grigio) Il Playground è un softshell (impermeabile, traspirante ed antivento) con sembianze da felpa. Il cappuccio staccabile e le cerniere nastrate concorrono a rendere questo capo unico nel suo genere e proprio per questo è stato inserito nella gamma Urban Work, la gamma Issa più vicina all abbigliamento street metropolitano. Composizione: softshell con esterno 65% poliestere 35% cotone con membrana TPU impermeabile w/p mm e traspirante mvp, interno micro pile. FELPA Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: grigio SOFT SHELL PLAYGROUND PLAYGROUND (colour 080 grey) Playground is a softshell (waterproof, windproof and breathable) with a sweatshirt look. The detachable hood and taped zippers makes this garment unique.that s why it has been included in Urban Work range, the closest Issa range to metropolitan street style. Composition: softshell with 65% polyester 35% cotton outer shell with TPU waterproof w/p mm and breathable mvp membrane, inner micro fleece. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: grey 20

23 CLASH + taglia XS CLASH (colore 014 mimetico) Tutti i vantaggi del softshell (elasticità, traspirabilità, impermeabilità e naturalmente antifreddo) per gli amanti del mimetico. Il capo presenta tre tasche esterne (una con cucitura nastrata) e due interne molto ampie. Lo scudetto Issa è amovibile e perciò può essere sostituito con un altro. Composizione: softshell (94% poliestere 6% spandex) accoppiato con micro pile 300 gr/ m 2 e membrana TPU impermeabile w/p 8000 mm e traspirante 800 mvp. Taglie: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Colore: mimetico tonalità del verde e del marrone CLASH (colour 014 mimetic) All softshell s features (stretchability, breathability, waterproofing and anti-cold) for camouflage lovers. The jacket has three outer pockets (one with taped seam) and two big inner pockets. The Issa patch is removable and it can be replaced by another one. Composition: softshell (94% polyester 6% spandex) bonded micro fleece 300 gsm and TPU waterproof w/p 8000 mm and breathable 800 mvp membrane. Sizes: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Color: green and brown shade camouflage membrana / membrane w/p mvp 800 SCUDETTO STACCABILE Scudetto con velcro staccabile Patch with detachable velcro Altri capi SOFT SHELL BALI pag. 31 VEGA pag. 31 FLASH pag. 46 SOFT SHELL pag. 68 PLOSE pag. 88 VENS pag. 88 ISSALINE 21

24 PRATICITÀ NE 22

25 L LAVORO ISSALINE 23

26 24 PARKA MASTER PARKA MASTER PLUS (colore 040 blu) Giaccone antifreddo triplo uso completamente impermeabile. Esterno: impermeabile con quattro tasche a soffietto, scaldamani, cappuccio interno al collo, porta tessera, porta telefono e porta occhiali con cerniera, aerazione dorsale. Interno staccabile: antifreddo trapuntato e foderato in tartan, utilizzabile singolarmente, due tasche esterne, una interna, maniche staccabili. Composizione: esterno: poliestere nastrato sulle cuciture. - interno: imbottitura in poliestere, foderato con flanella di cotone tartan, collo e profili in velluto. Colore: blu MASTER PLUS JACKET (colour 040 blue) Waterproof winter triple use jacket. Outer shell: waterproof with four bellow pockets, hand warming pocket, concealed hood in collar, badge holder, mobile phone and google zipper pocket, back aeration. Inner detachable: quilted anti cold and tartan-patterned flannel lined, could be worn alone, two outer pockets plus inner one, detachable sleeves. Composition: outer shell: polyester, taped seams. - inner shell: polyester padding, tartan cotton flannel lined, corduroy collar and trimming. Colour: blue PARKA NORMAL (colore 040 blu) Giaccone antifreddo impermeabile con quattro tasche esterne ed una interna, cappuccio interno al collo, porta badge, porta telefono, coulisse stringi vita. Composizione: poliestere nastrato sulle cuciture, fodera ed imbottitura in poliestere. Colore: blu TRIPLO USO TRIPLE USE PARKA NORMAL INTERNO FISSO FIXED LINED NORMAL JACKET (colour 040 blue) Waterproof winter jacket with four outer pockets plus inner one, inner collar hood, badge holder, mobile phone pocket, drawstring waistband. Composition: polyester with taped seams, polyester lining and padding. Colour: blue PILOT POLIESTERE PILOT POLIESTERE (colore 040 blu) Giubbino antifreddo imbottito, cappuccio ripiegato nel colletto, collo rivestito in maglia, tre tasche doppie ed una interna, taschino portatelefono sulla manica. Fondo capo e fondo maniche in maglia elasticizzata. Composizione: poliestere nastrato sulle cuciture, fodera ed imbottitura in poliestere. Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: blu POLYESTER PILOT (colour 040 blue) Winter padded pilot jacket, collar foldable hood, lining knitted collar, three double outer pockets and inner one, sleeve mobile phone pocket. Elastic knitted sleeves and waist bottom. Composition: polyester with taped seams, polyester lining and padding. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: blue GIACCONE POLAR GIACCONE POLAR (colore 040 blu) Giaccone antifreddo trapuntato con maniche staccabili, collo a fascetta, tasche esterne ed interne più due taschini porta telefono, elastico regolabile al fondo capo. Porta tessera a scomparsa. Composizione: poliestere, imbottitura e fodera in poliestere. Taglie: M-L-XL-XXL-3XL Colore: blu MANICHE STACCABILI POLAR JACKET (colour 040 blue) Winter quilted jacket with detachable sleeves, high collar, outer and inner pockets plus two mobile phone pockets, waist adjustable elastic band. Concealed badge holder. Composition: polyester, polyester lining and padding. Sizes: M-L-XL-XXL-3XL Colour: blue.

27 GILET MULTITASCHE GILET MULTITASCHE (colore 040 blu) Gilet antifreddo trapuntato, collo a fascetta, fondo posteriore più lungo, giro manica con elastico, tasche esterne ed interne più due taschini porta telefono. Porta tessera a scomparsa. Composizione: poliestere, imbottitura e fodera in poliestere. Colore: blu Imballo: 20 pz Nota: colore grigio (080) disponibile solo su richiesta MULTIPOCKET BODYWARMER (colour 040 blue) Winter quilted bodywarmer, high collar, extended back, armhole with elastic, outer and inner pockets plus two mobile phone pockets. Concealed badge holder. Composition: polyester, polyester lining and padding. Colour: blue Packing: 20 pcs Note: grey colour (080) available on request only GILET IMBOTTITO GILET IMBOTTITO (colore 040 blu) Gilet antifreddo trapuntato, collo a fascetta, fondo elasticizzato, giro manica con elastico, due tasche esterne ed una interna, chiusura con cerniera. Composizione: poliestere/cotone, imbottitura e fodera in poliestere. imbottito poliestere Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: blu Imballo: 20 pz PADDED BODYWARMER (colour 040 blue) Winter padded bodywarmer, high collar, elastic waistband, armhole with elastic, two outer pockets and one inner one, zipper fastening. Composition: Polyester/cotton, polyester lining and padding. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: blue Packing: 20 pcs GILET DOGGHY GILET DOGGHY (colore 040 blu) Gilet antifreddo trapuntato, profili in velluto, due tasche esterne, chiusura con bottoni a pressione. Composizione: poliestere trapuntato, imbottitura e fodera in poliestere. Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: blu Imballo: 20 pz DOGGHY VEST (colour 040 blue) Winter quilted vest, velvet trimming, two outer pockets, snap buttons closure. Composition: quilted polyester, polyester lining and padding. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: blue Packing: 20 pcs GILET SCOOP 4029 GILET SCOOP (colore 040 blu) Gilet multitasche non imbottito. Ideale per lavoro e tempo libero, foderato con tessuto a rete, tascone porta bibita. Composizione: poliestere/cotone, fodera in poliestere. Taglie: M-L-XL-XXL Colore: blu Imballo: 20 pz 4029 SCOOP VEST (colour 040 blue) Unpadded multipocket vest. Suited for work and leisurès environment, mesh fabric lined, bottle holder pocket. Composition: polyester/cotton, polyester lining. Sizes: M-L-XL-XXL Colour: blue Packing: 20 pcs Reflectiv ISSALINE 25

28 VICENZA VICENZA (colore 027 verde-nero, 046 blu-nero, 060 nero) Gilet imbottito in tessuto poliestere/cotone, con ben dieci tasche esterne e due tasche interne. Regolazione in vita e sui fianchi, rinforzo impermeabile sulle spalle. Collo foderato in morbido e confortevole velluto. Cerniera centrale protetta da copri patta con chiusure velcro. Composizione: poliestere/cotone, imbottitura poliestere, Colore: verde con inserti neri, blu con inserti neri o tutto nero. Disponibile solo su richiesta VICENZA (colour 027 green-black, 046 blue-black, 060 black) Polyester/cotton padded body warmer, with ten outer pockets and two inner ones. Adjustable hips and waistband, shoulders waterproof reinforcement. Collar lined with soft and comfortable fleece. Front zipper closure covered by flap with Velcro closure. Composition: polyester/cotton, polyester padding, Colour: green with black inserts, blu with black inserts or full black. Available on request only Disponibile solo su richiesta. GILET NEVADA GILET NEVADA (colore 050 bianco) Gilet antifreddo trapuntato con collo a fascetta, fondo elasticizzato, giro manica con elastico, due tasche esterne ed una interna, chiusura con cerniera. Composizione: poliestere trapuntato, imbottitura e fodera in poliestere. Taglie: M-L-XL-XXL Colore: bianco Imballo: 20 pz NEVADA VEST (colour 050 white) Anti cold quilted vest, high collar, elastic waistband, armhole with elastic, two outer pockets and one inner one, zipper fastening. Composition: quilted polyester, polyester lining and padding. Sizes: M-L-XL-XXL Colour: white Packing: 20 pcs 26

29 LIMITED E D IT I O N NEW VANCOUVER VANCOUVER (colore 014 mimetico) Leggerissimo gilet in piumino sintetico con due tasche frontali e due tasconi interni. Composizione: poliestere Taglie: S-M- L-XL-XXL-3XL Colore: mimetico tonalità del verde e del marrone Imballo: 10 pezzi VANCOUVER (colour 014 camouflage) s Lightweight synthetic down bodywarmer with two frontal pockets and two big inner pockets. Composition: polyester Sizes: S-M- L-XL-XXL-3XL Colour: camouflage with green and brown shades ISSALINE 27

30 TESSUTO SUPER RESISTENTE OCEAN (colore 040 blu, 210 nero-grigio) Gilet leggero imbottito, dalla linea molto pulita e sportiva. Il tessuto Oxford conferisce al gilet ottima resistenza all abrasione e impermeabilità, esaltandone sia l uso lavorativo che sportivo. Fascia interna a rinforzo della fodera nella parte centrale di maggior usura. Composizione: poliestere Oxford spalmato PU. Taglie: S-M-L-XL- XXL Colore: blu - nero/grigio OCEAN OCEAN (colour 040 blue, 210 black-grey) Padded lightweight bodywarmer, by essential and sportwear cutting. Oxford fabric gives the bodywarmer excellent abrasion resistance and waterproofing, enhancing both work and sport use. Inner band to reinforce pad in the central part of greatest wear Composition: poly oxford PU coated Sizes: S-M-L-XL- XXL Colour: blue - black/grey Reflective COLLETTO RIFLETTENTE PEPPER (colore 060 nero) Gilet in tessuto ripstop con quattro tasche esterne ed una interna. Colletto interno in morbido tessuto e collo esterno con tessuto rifrangente. Foderato internamente in morbido pile. Composizione: poliestere pongee ripstop spalmato pvc con interno in micropile. Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: esterno nero, pile interno grigio. PEPPER PEPPER (colour 060 black) Ripstop bodywarmer with four outer and one inner pockets. Inner collar made by soft fabric and outer by reflective fabric. Inner lining by soft microfleece. Composition: polyester pongee ripstop pvc coated with inner micro fleece Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: black shell, grey fleece lining.

31 LIMITED E D IT I O N CORK (colore 060 nero) Il Cork è un gilet moda, ricco di dettagli e con colori in linea con le tendenze moda attuali. Tessuto impermeabile, cappuccio staccabile, tre tasche esterne con inserti alta visibilità; nel retro è previsto un ulteriore inserto alta visibilità. Composizione: 100% nylon 210T spalmato PU, interno in micro pile verde anti pilling, 180 gr/m 2 CAPPUCCIO STACCABILE Colore: nero con inserti verdi CORK CORK (colour 060 black) Cork is a fashion bodywarmer, featuring many details and colours with current fashion trends. Waterproof fabric, detachable hood, three outer pockets with high visibility pipings; back is provided with an additional high visibility piping. Composition: 100% nylon 210T PU coated, green anti pilling microfleece lining,180 gsm. Color: black with green inserts LEGGERO HUGO (colore 040 blu) Gilet imbottito dotato di due tasche esterne e due tasconi interni, chiusura con elastico in vita; interno arancio. Composizione: poliestere pongee spalmato AC Colore: blu con interno in contrasto arancio. HUGO HUGO (colour 040 blue) Padded bodywarmer with two outer pockets and two large inner pockets. Fastening with waist elastic; orange inner lining. Composition: pongee polyester with AC coating. Colour: blue with orange inner contrast ISSALINE 29

32 MULTITASCA RING (colore 040 blu) Gilet imbottito multi tasca (due tasconi frontali, due tasche zip a scomparsa, una porta cellulare e due porta penne). Ottima impermeabilità e resistenza. Ideale per personalizzazioni. Composizione: poliestere pongee spalmato PVC. Colore: blu Imballo: 20 pz RING RING (colour 040 blue) Multi pocket padded bodywarmer (two front pockets, two concealed zip pockets, one mobile phone and two pen pockets. High waterproofing and resistance. Suitable for customizations. Composition: Pongee polyester PVC coated Colour: blue Packing: 20 pcs Vedi SQUARE a pag. 11 See SQUARE pag. 11 OTTAWA MORBIDO PILE OTTAWA (colore 040 blu con interno nero, 080 grigio con interno blu) Gilet in morbido e caldo pile, due tasche inferiori ed una superiore, cordino regolabile in vita. Composizione: 100% micro pile accoppiato 450 gr/mq Colore: blu con interno nero e grigio con interno blu OTTAWA (colour 040 blue with black lining 080 grey with blue lining) Soft and warm microfleece vest, with two lower pockets and one upper, adjustable waist cord. Composition: 100% micro pile bonded 450 gsm Colour: blue with black lining and grey with blue lining 30

33 + taglia XS membrana / membrane w/p mvp BALI (colore 040 blu) Gilet in softshell dal taglio sportivo. Il tessuto con cui è confezionato gli conferisce traspirabilità, impermeabilità e proprietà antivento, caratteristiche che il mondo del lavoro ha imparato ad apprezzare. Dotato di tre tasche frontali e di due ampie interne e di pratico roller portachiavi. Composizione: softshell (poliestere/ spandex) accoppiato micropile con membrana TPU impermeabile w/p mm, traspirante 800 mvp e antivento. Taglie: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Colore: blu BALI Imballo: 20 pz BALI (colour 040 blue) Sportwear softshell vest. Fabric s composition provides breathability, waterproofing and windproofing, features that working world has learned to appreciate. With three front pockets and two inner ones. Provided with practical roller key holder. Composition: softshell (polyester/spandex) bonded micro fleece with TPU waterproof w/p mm, breathable 800 mvp and windproof membrane. Sizes: XS-S-M-L-XL-XXL-3XL Colour: blue Packing: n. 20 pcs membrana / membrane w/p mvp VEGA (colore 060 nero) Direttamente dal mondo dello sport un pratico e moderno gilet in tessuto softshell accoppiato ad una lamina di morbido pile. Eccellente vestibilità data dall elasticità del tessuto stesso. Inserti in nylon e coda di topo in materiale riflettente. Pratico taschino frontale sul petto. Composizione: softshell (poliestere/ spandex) accoppiato micropile con membrana TPU impermeabile w/p mm, traspirante 800 mvp e antivento. Colore: nero/grigio chiaro Imballo: 20 pz VEGA VEGA (colour 060 black) Directly from sportwear a practical and modern vest made by softshell bonded with soft micro fleece. Excellent fit thanks to stretchable fabric Nylon inserts and reflective piping. Practical front chest pocket. Composition: softshell (polyester/spandex) bonded micro fleece with TPU waterproof w/p mm, breathable 800 mvp and windproof membrane. Colour: black / light grey Packing: 20 pcs ISSALINE 31

34 ISOTERMICI ISOTERMICI EN 342/ (B) X 2 P542 TUTA ISOTERMICA EN 342 Per le basse temperature Taglie: S, M, L, XL, XXL P542 ISOTHERMIC SUIT EN 342 For low temperatures Sizes: S, M, L, XL, XXL EN (B) 3 2 disponibile solo su richiesta available on request only P394 GIACCA ISOTERMICA EN 342 Per le basse temperature Taglie: S, M, L, XL, XXL P394 ISOTHERMIC JACKET EN 342 For low temperatures Sizes: S, M, L, XL, XXL EN (B) 3 2 disponibile solo su richiesta available on request only P40 CAPPUCCIO ISOTERMICO Per le basse temperature disponibile solo su richiesta P40 ISOTHERMIC HOOD For low temperatures disponibile solo su richiesta TUTA ISOTERMICA EN 342 (colore 040 blu) Per basse temperature certificata EN 342:2004. Indicata per il lavoro in celle frigorifere. Collo molto alto con chiusura regolabile e foderato con morbido pile. Tasche nel petto e nella manica e due tasche laterali chiuse con patta e bottone. Fondo manica in maglia elastica. Cerniera di chiusura con doppio cursore e ricoperta da una patta fermata con velcro. Comode tasche nelle ginocchia che servono da rinforzo ma possono anche ospitare delle imbottiture fornibili a parte. Lunghe cerniere ricoperte da patta sul lato del pantalone che permette al capo di essere indossato senza togliersi le scarpe. Bande rifrangenti nel torace ed al fondo pantalone per migliore visibilità in presenza di condensa o nebbie. Elastico in vita. Composizione: esterno: 100% poliammide, imbottitura: doppia lamina di thinsulate 100G separata da una lamina di poliestere, fodera: poliestere. Colore: blu Taglie: S, M, L, XL, XXL Imballo: 5 pz ISOTHERMIC SUIT EN 342 (colour 040 blue) Certified EN 342:2004 for low temperatures. Suited for work in cold-storage rooms. Very high collar with adjustable fastening, soft pile lining. Breast and sleeve pockets and two side pockets with flaps and buttons. Knitted stretch cuff. Zip fastener with double slide, covered with a flap fastened with Velcro. Handy pockets at the knee, which act as reinforcement and can also hold separately supplied padding. Long zip fasteners covered with a flap at the sides of the trousers, so that the suit can be put on without taking off shoes. Reflector strips on chest and on trouser bottoms for better visibility in steam or fog. Elasticised waistband. Composition: outer 100% polyamide, padding: double layer of thinsulate 100G separated by a layer of polyester, lining: polyester. Colour: dark blue Sizes: S, M, L, XL, XXL Packing: 5 pcs EN 342/ (B) X GIACCA ISOTERMICA EN 342 (colore 040 blu) Per basse temperature certificata EN 342:2004 (in combinazione con il pantalone 04636). Indicata per il lavoro in celle frigorifere. Collo molto alto con chiusura regolabile e foderato con morbido pile. Tasche nel petto e nella manica e due tasche laterali chiuse con patta e bottone. Fondo manica in maglia elastica. Cerniera di chiusura con doppio cursore. Bande rifrangenti nel torace per migliore visibilità in presenza di condensa o nebbie. Elastico in vita. Composizione: esterno 100% poliammide, imbottitura: doppia lamina di thinsulate 100G separata da una lamina di poliestere, fodera: poliestere. Colore: blu Taglie: S, M, L, XL, XXL Imballo: 5 pz ISOTHERMIC JACKET EN 342 (colour 040 blue) Certified EN 342:2004 for low temperatures (combined with trousers 04636). Suited for work in cold-storage rooms. Very high collar with adjustable fastening, soft pile lining. Breast and sleeve pockets and two side pockets with flaps and buttons. Knitted stretch cuff. Zip fastener with double slide, covered by a flap fastened with Velcro. Reflector strips on the chest and at the bottoms of the trousers for better visibility in steam or fog. Elasticised waistband. Composition: outer 100% polyamide, padding: double layer of thinsulate 100G separated by a layer of polyester, lining: polyester. Colour: dark Blue Sizes: S, M, L, XL, XXL Packing: 5 pcs EN 342/ (B) X 2 P397 PANTALONE ISOTERMICO EN 342 Per le basse temperature Taglie: S, M, L, XL, XXL P397 ISOTHERMIC TROUSERS EN 342 For low temperatures Sizes: S, M, L, XL, XXL EN (B) 3 2 disponibile solo su richiesta available on request only PANTALONE ISOTERMICO EN 342 (colore 040 blu) Per basse temperature certificata EN 342:2004 (in combinazione con la giacca 04681). Indicato per il lavoro in celle frigorifere. Molto alto in vita, con elastici sulle spalle regolabili. Lunghe cerniere ricoperte da patta sul lato del pantalone che permette al capo di essere indossato senza togliersi le scarpe. Comode tasche nelle ginocchia che servono da rinforzo ma possono anche ospitare delle imbottiture fornibili a parte. Banda rifrangente al fondo. Composizione: esterno 100% poliammide, imbottitura: doppia lamina di thinsulate 100G separata da una lamina di Poliestere, fodera: poliestere. Colore: blu Taglie: S, M, L, XL, XXL Imballo: 5 pz ISOTHERMIC TROUSERS EN 342 (colour 040 blue) Certified EN 342:2004 for low temperatures (combined with jacket 04681). Suited for work in cold-storage rooms. Very high waisted, with adjustable elastic on the shoulders. Long zip fasteners covered with a flap at the sides of the trousers, so that the suit can be put on without taking off shoes. Handy pockets at the knee, which act as reinforcement and can also hold separately supplied padding. Reflector strip at the bottom. Composition: outer 100% polyamide, padding: double layer of thinsulate 100G separated by a layer of polyester, lining: polyester. Colour: dark Blue Sizes: S, M, L, XL, XXL Packing: 5 pcs

35 ANTIFREDDO TUTA ANTIFREDDO (colore 040 blu) Tuta super imbottita. Cappuccio imbottito staccabile, collo in maglia, tre tasche con cerniera, soffietto al fondo maniche, elastico regolabile in vita, lunga cerniera sul fianco pantalone, elastico al fondo pantalone per fissarlo alle calzature. Composizione: nylon imbottito di poliestere con fodera in nylon trapuntata. Colore: blu Imballo: 5 pz COLD-WEATHER COVERALLS (colour 040 blue) Heavy padded coveralls. Detachable padded hood, knitted collar, three zipped pockets, sleeve bottom inner cuffs, elastic waistband, side long zipper opening, leg bottom elastic to fasten it to shoes. Composition: nylon with polyester filling and stitched nylon lining. Sizes: S-M-L-XL-XXL- 3XL Colour: blue Packing: 5 pcs GIACCA ANTIFREDDO (colore 040 blu) Giacca super imbottita. Collo rivestito in pelliccia sintetica, tre tasche esterne, chiusura con cerniera ricoperta da patta chiusa con velcro. Composizione: nylon imbottito di poliestere con fodera in nylon trapuntata. Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: blu Imballo: 5 pz COLD-WEATHER JACKET (colour 040 blue) Heavy padded jacket. Collar lined with artificial fur, three outer pockets, front zipper closure covered by flap with velcro. Composition: nylon with polyester filling and stitched nylon lining. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: blue Packing: 5 pcs PANTALONE ANTIFREDDO (colore 040 blu) Pantalone super imbottito con bretelle regolabili, due tasche con cerniera e chiusura sul davanti con cerniera, lunga cerniera sui fianchi, elastico al fondo per fissarlo alle calzature. Composizione: nylon imbottito di poliestere con fodera in nylon. Taglie: S-M-L-XL-XXL Colore: blu Imballo: 5 pz COLD-WEATHER TROUSERS (colour 040 blue) Heavy padded trousers, with adjustable elastic shoulder braces, two zippered pockets, front zipper closure, side long zipper opening, leg bottom elastic to fasten it to shoes. Composition: nylon with polyester filling and stitched nylon lining. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: blue Packing: 5 pcs ISSALINE 33

36 34

37 BANDIERINA AMOVIBILE ORTLES ORTLES (colore 042 royal blu grigio) Felpa con cerniera frontale. Patch con bandiera Italiana applicata con velcro, intercambiabile. Composizione: 65 % cotone/35% poliestere, 315 gr/m 2 Colore: royal blu - grigio mélange ORTLES (colour 042 royal blue grey) Sweatshirt with front zipper. Patch with Italian flag applied with Velcro, replaceable with badge holder. Composition: 65% cotton 35% polyester, 315 gsm Colour: royal blue - grey mélange Bandierina removibile con velcro flag with detachable velcro ISSALINE 35

38 04820 VERENA (colore 040 blu, 060 nero, 080 grigio) Felpa con mezza zip 280 gr/m 2 e con costina elasticizzata su polsini e fondo. Tessuto stabilizzato per evitare il restringimento. Composizione: 65% cotone 35% poliestere. Colore: blu, nero, grigio Imballo: 20 pz VERENA (colour 040 blue, 060 black, 080 grey) Half-zip sweathirt 280 gsm with elastic rib on cuffs and bottom. Stabilized fabric to prevent shrinkage. Composition: 65% cotton 35% polyester. Colour: blue, black, grey Packing: 20 pcs VERENA 36

39 ANTARTIDE ANTARDIDE (colore 040 blu) Felpa sportiva con mezza zip 360 gr/m 2, con polsini e fondo elasticizzati. Composizione: 65% cotone 35% poliestere. Taglie: S-M-L-XL- XXL Colore: blu Imballo: 20 pz felp a 360 gr/m 2 sweatshirt 360 gsm ANTARDIDE (colour 040 blue) Half-zip sportwear sweatshirt 360 gsm with elastic cuffs and bottom. Composition: 65% cotton 35% polyester. Sizes: S-M-L-XL-XXL Colour: blue Packing: 20 pcs felp a HIGH VISIBIL ITY HIGH VISIBILITY sweatshirt LED LED EN (colore 032 arancio fluo) Nuova felpa alta visibilità 360 gr/m 2 con cappuccio e tre tasche frontali. Bande riflettenti 3M Composizione: 100 % poliestere. Taglie: M-L-XL- XXL-3XL Colore: arancio fluo LED (colour 032 orange fluo) EN New high visibility sweatshirt 360 gsm with hood and three front pockets. 3M reflective bands. Composition: 100 % polyester. Sizes: M-L-XL- XXL-3XL Colour: orange fluo 3 EN ISO 20471:2013 Colore giallo fluo disponibile solo su richiesta Yellow fluo colour available on request only ISSALINE 37