il valore delle idee THE VALUE OF IDEAS

Transcript

1 il valore delle idee THE VALUE OF IDEAS 6 5

2 Soluzione Direzionale n.1: Scrivania rettangolare ad angolo con angolare sagomato e gamba in metallo satinato. Mobile armadio con vetrinette centrali. MANAGEMENT SOLUTION N.1: RECTANGULAR CORNER DESK WITH SHAPED CORNER ELEMENT AND SATIN-FINISH METAL LEG. CABINET WITH WOODEN AND GLASS DOORS.

3 Soluzione Direzionale N.2: Scrivania ergonomica sagomata finitura palissandro. Mobile medio con anta a vetro. MANAGEMENT SOLUTION N.2: SHAPED ERGONOMIC DESK ROSEWOOD FINISH. MEDIUM CABINET WITH GLASS DOOR. THE CULTURE OF IDEAS. VEGA REPRESENTS THE MODERN MANAGEMENT OFFICE, THE IDEAL SOLUTION FOR FACING 8 LA CULTURA DELLE IDEE. Vega rappresenta l ufficio direzionale moderno, ideale per chi affronta le sfide aziendali con entusiasmo e determinazione. Per il manager che crede nell organizzazione dell informazione come primo fattore di successo Vega propone scrivanie ed arredi importanti ma anche accomodanti, che esprimono sicurezza senza incutere soggezione, per nuovi posti di lavoro dove trascorrere con profitto le più intense giornate di lavoro. EVERYDAY CHALLENGES WITH ENTHUSIASM AND DETERMINATION. FOR THE MANAGER THAT CONSIDERS INFORMATION MANAGEMENT AS BEING FUNDAMENTAL TO SUCCESS, VEGA OFFERS PRESTIGIOUS YET ACCOMMODATING DESKS AND OFFICE FURNITURE THAT DENOTES CONFIDENCE WITHOUT BEING IMPOSING. NEW WORK SPACES FOR 9 PROFITABLE AND INTENSELY ACTIVE WORKING DAYS.

4 I PARTICOLARI DI VEGA sono originali e di gusto contemporaneo, come si vede dal particolare dell angolo con raccordo a conchiglia color alluminio e dell inserto che reca inciso il marchio di qualità RizOffice. SHELL EXTENSION Raccordo a conchiglia THE VEGA RANGE HAS MODERN AND UNUSUAL DETAILS SUCH AS THE CORNER ELEMENT WITH THE ALUMINIUM-EFFECT SHELL EXTENSION AND THE INSERT WITH THE RIZOFFICE QUALITY LOGO. 10 ALLUMINIUM-EFFECT INSERT Inserto color alluminio SHAPED ERGONOMIC DESK Scrivania ergonomica sagomata 11

5 Soluzione Direzionale N.3: Sistema scrivania finitura palissandro, con bordo arrotondato e terminale ergonomico sagomato, entrambi caratterizzati dalla gamba in metallo satinato. Cassettiera montata su ruote piroettanti e mobile alto con ante in legno e a vetro e cassettoni centrali per classificatori. MANAGEMENT SOLUTION N.3: DESK SYSTEM ROSEWOOD FINISH, ROUNDED EDGE SHAPED EXTENT, BOTH FEATURING A SATIN-FINISH METAL LEG. DRAWER UNIT ON CASTORS AND HIGH CABINET WITH WOODEN AND GLASS DOORS CENTRALLY POSITIONED DRAWERS WITH FILE RACKS.

6 Soluzione Direzionale n.4: Scrivania in finitura noce con terminale ergonomico sagomato e gamba in metallo satinato. Cassettiera montata su ruote piroettanti. Mobile base con ripiani centrali a giorno. MANAGEMENT SOLUTION N.4: DESK WALNUT FINISH, SHAPED ERGONOMIC END SECTION AND SATIN-FINISH METAL LEG. DRAWER UNIT ON CASTORS. BASE CABINET WITH OPEN MIDDLE SECTION FITTED WITH SHELVES. DRAWER UNIT WITH FILE RACK AND DRAWER WITH LOCK Cassettira con classificatore e cassetto con serratura 14 15

7 Le finiture di Vega sono caratterizzate dalla ricerca di solidità e praticità, che si esprime nei profili sagomati e nei robusti spessori. Le maniglie color alluminio satinato sono moderne e lineari per conferire a questo pratico particolare un tocco di sobrio design. I complementi di Vega comprendono cassettiere con varie soluzioni classificatori e cassetti con e senza serratura. VEGA FINISHES DENOTE A ROBUST AND PRACTICAL NATURE THAT IS PARTICULARLY EVIDENT IN THE SHAPED FINISHING STRIPS AND THE THICKNESS OF ELEMENTS. THE SATIN-FINISH ALUMINIUM-EFFECT HANDLES ARE MODERN AND LINEAR, A DRAWER UNIT WITH THREE DRAWERS, TOP DRAWER WITH LOCK Cassettiera a tre cassetti, superiore con serratura PRACTICAL DETAIL OF SIMPLE DESIGN. VEGA ACCESSORIES INCLUDE DRAWER UNITS WITH VARIOUS FILING SOLUTIONS AND DRAWERS WITH OR WITHOUT LOCKS. 16 DRAWER UNIT WITH FILING RACK Cassettiera con classificatore HANDLES FOR GLASS PANEL DOORS Maniglie anta vetro HANDLES FOR WOODEN DOORS Maniglie anta tutto legno 17

8 18 Soluzione Direzionale n.5 e Soluzione Riunione n.1: MANAGEMENT SOLUTION N.5 Scrivania con terminale arrotondato e gamba cilindrica AND CONFERENCE SOLUTION N.1: in metallo satinato. Mobile base, mobiletto di servizio DESK WITH ROUNDED END SECTION AND TUBULAR LEG IN montato su ruote piroettanti e tavolo rotondo. SATIN-FINISH METAL. BASE CABINET, CREDENZA ON CASTORS Composizione nella finitura palissandro. AND ROUND TABLE. ROSEWOOD FINISH. 19

9 Soluzione Direzionale n.6 e Soluzione Attesa n.1: Scrivania con penisola tonda e gamba cilindrica in metallo. Mobile di servizio montato su ruote piroettanti e mobile base. Tavolino da caffè. Composizione nella finitura noce. MANAGEMENT SOLUTION N.6 AND WAITING ROOM SOLUTION N.1: DESK WITH ROUNDED PROTRUDING TOP AND TUBULAR STEEL LEG. CREDENZA ON CASTORS AND BASE CABINET. COFFEE TABLE. WALNUT FINISH

10 CREDENZA ON CASTORS Mobile di servizio montato su ruote piroettanti 22 Soluzione Direzionale N.7: Scrivania rettangolare in finitura palissandro con mobile super e mobile di servizio montato su ruote piroettanti. MANAGEMENT SOLUTION N.7: RECTANGULAR DESK WITH ROSEWOOD FINISH, SUPER CABINET AND CREDENZA ON CASTORS. 23

11 VEGA ACCESSORIES FIT OUT THE WORK STATION AND OFFER MAXIMUM ORDER AND FUNCTIONALITY. THE COAT CLOSET WITH PULL-OUT LIFT AND THE CREDENZA HAVE VARIOUS INTERNAL COMPARTMENTS TO HOLD ALL SORTS OF OBJECTS. COAT CLOSET Armadio guardaroba CREDENZA WITH OPEN SECTION Mobile di servizio con ripiani a giorno 24 I complementi di Vega permettono di attrezzare al meglio la postazione di lavoro, prediligendo l ordine e la funzionalità. Così nell armadio guardaroba con servetto estraibile e nel mobiletto di servizio, gli spazi sono suddivisi per permettere di riporre comodamente ogni tipo di oggetto. 25

12 Soluzione Riunione n.2: Tavolo riunione tondo in finitura noce e mobile maxi con ante in legno e vetro. CONFERENCE SOLUTION N.2: ROUND CONFERENCE TABLE WITH WALNUT FINISH AND HIGH CABINET WITH WOODEN AND GLASS DOORS.

13 28 29 Soluzione Riunione n.3: Tavolo riunione rettangolare con bordi arrotondati. Mobile componibile con ante in legno e vetro. Composizione nella finitura palissandro. CONFERENCE SOLUTION N.3: RECTANGULAR CONFERENCE TABLE WITH ROUNDED EDGES. MODULAR UNIT WITH WOODEN AND GLASS DOORS. ROSEWOOD FINISH.

14 Soluzione Riunione N.4: Tavolo riunione doppio con raccordi tondi in finitura noce. Mobile base componibile con ante in legno. CONFERENCE SOLUTION N.4: DOUBLE CONFERENCE TABLE WITH ROUNDED EXTENSIONS, WALNUT FINISH. MODULAR BASE CABINET WITH WOODEN DOORS. SHARING INFORMATION, DISCUSSING IDEAS, EXPOUNDING Condividere le informazioni e discutere le idee, esporre le strategie e discutere STRATEGIES AND NEGOTIATING CONTRACTS ARE JUST SOME i contratti sono solo alcune delle azioni che animano i tavoli riunione di Vega, sempre all altezza OF THE ACTIVITIES THAT BRING VEGA CONFERENCE TABLES 30 di ogni situazione grazie al confort ed alla sobria eleganza, espresse in ogni proposta di arredo. TO LIFE. SUITED TO EVERY SITUATION, THESE CONFERENCE TABLES ADD COMFORT AND ELEGANCE TO THE SURROUN- 31 DINGS.

15 TECNICAL CARACTTERISTICS caratteristiche tecniche Abaco ABACUS DESK scrivania V x92x75h 0,187 65,5 2 V x92x75h 0, V x92x75h 0, CONFERENCE TABLE tavolo riunione V x110x75h 0, V x110x75h 0, V x110x75h 0, CORNER 90 CONNECTION raccordo 90 per scrivania V x111x75h 0, DRAWERS PEDESTAL ON WHEELS cassettiera 3 cassetti con ruote V719 43x52x65h 0, (dx) (sx) SHAPED DESK scrivania sagomata V x92x75h 0,2 64,5 2 ROUND CONFERENCE TABLE tavolo riunione rotondo V x260x75h 0, CORNER CONNECTION raccordo per scrivania V711 (dx) 111x79x75h 0, V712 (sx) 111x79x75h 0, DRAWERS PEDESTAL ON WHEELS cassettiera 4 cassetti con ruote V720 43x52x66h 0, RETURN dattilo V x60x75h 0, CONFERENCE TABLE tavolo riunione ovale V x260x75h 1, LIGTHENING-PIECE DESK terminale scrivania V713 92x46x75h 0,052 12,5 2 DRAWE AND FILE PEDESTAL cassettiera con classificatore V721 43x47x65h 0, (dx) (sx) ROUND CONFERENCE TABLE tavolo riunione rotondo V x110x75h 0, CORNER CONNECTION CONFERENCE TABLE raccordo tavolo riunine 90 V x129x5h 0, SHAPED PENINSULA penisola sagomata V714 (dx) 120x134x75h 0, V715(sx) 120x134x75h 0, FIXED PEDESTAL cassettiera sospesa V722 43x52x66h 0, Art work Studiocreta PN Photo Fotorama TV Art buyer Nadia De Re TV Colour Separations Zincografia Verona VR Printing GFP PN CONFERENCE TABLE tavolo riunione V x110x75h 0,241 80,5 3 V x110x75h 0,268 92,5 3 V x110x75h 0,297 99,5 3 LENGTHENING-PIECE CONFERENCE TABLE terminale tavolo riunione V x55x3h 0, (dx) (sx) WORKTOP EXTENSION W/CORNER CUT-OUT penisola angolare V716 (dx) 127x127x75h 0, V717 (sx) 127x127x75h 0, RETURN FILE cassettiera dattilo V723 26x40x23h 0,02 1 1

16 CREDENZA mobile di servizio V x46x70h 0, LOW CABINET W/2 DOORS AND OPEN COMPARTMENT mobile basso 2 ante e vano giorno V ,2x45x76h 0, DOORS MEDIUM CABINET mobile medio 6 ante V ,3x45x140h 0, OPEN BOOKCAS mobile basso a giorno V601 93x45x76h 0, DOORS LOW CABINET mobile basso 6 ante V ,3x45x76h 0, WARDROBE CABINET mobile alto guardaroba V650 93x45x207,2h 0, DOORS LOW CABINET mobile basso 2 ante V602 93x45x76h 0, OPEN BOOKCAS mobile medio a giorno V620 93x45x140h 0, HIGH CABINET W/4 GLASS AND WOODEN DOORS mobile alto 4 ante vetro e legno V659180,2x45x207,2h 0, FILE DRAWERS LOW CABINET mobile basso con classificatore V603 93x45x76h 0, DOORS MEDIUM CABINET mobile medio 2 ante V621 93x45x140h 0, HIGH CABINET W/6 GLASS AND WOODEN DOORS mobile alto 6 ante vetro e legno V666267,3x45x207,2h 0, DOORS LOW CABINET mobile basso 4 ante V ,2x45x76h 0, GLASS DOORS MEDIUM CABINET mobile medio 4 ante vetro V629180,2x45x140h 0, HIGH CABINET W/6 GLASS AND WOODEN DOORS mobile alto 6 ante vetro e legno V667267,3x45x207,2h 0,