Ceccato Spa INFORMAZIONE DI PRODOTTO N 02. Orion. Orion 240. Impianto automatico di lavaggio e asciugatura. Multiprogramma. Automatic washing systems

Transcript

1 Ceccato Spa Orion INFORMAZIONE DI PRODOTTO N 02 Orion 240 Impianto automatico di lavaggio e asciugatura Multiprogramma Automatic washing systems Marzo 2004

2 INDICE PRESENTAZIONE IMPIANTO CARATTERISTICHE PRINCIPALI ACCESSORI CARATTERISTICHE TECNICHE e DIMENSIONI FUNZIONAMENTO FOCUS SUI COMPONENTI FOCUS SUGLI ACCESSORI PRINCIPALI NORME SICUREZZA 2

3 Presentazione dell impianto Orion In evidenza L impianto ORION è stato concepito per coniugare due concetti: Affidabilità e performance. Il risultato è stato ottenuto grazie ad una serie di accorgimenti tecnici tesi ad assicurare la massima funzionalità e la massima manutenibilità. La ricerca di una estetica che conferisse al prodotto carattere e personalità è stato il punto di partenza necessario per costruirvi attorno una macchina moderna e nuova nell attuale panorama dei lavaggi. Il design infatti è stato curato da Isao Hosoe, noto designer giapponese, il cui tocco è riconoscibile nelle forme arrotondate e nelle linee morbide dell impianto. L Orion 240 si rivolge alla fascia media del mercato e nasce per soddisfare le esigenze di una clientela che necessita di un impianto facile da utilizzare, da manutenere ma con un grado di innovazione tecnologico che normalmente caratterizza gli impianti di fascia più alta. E consigliato per performance annuali di cicli di lavaggio, in bacini di utenza con volumi medio-medio/grandi. Una vasta dotazione di accessori permette al cliente di soddisfare anche le esigenze più sofisticate e di arricchire nel tempo il prodotto, assicurandosi quindi un impianto sempre aggiornato e al passo con le richieste del mercato. La famiglia Orion nasce dalla voglia di confermare la leadership dei prodotti Ceccato in un segmento di mercato strategico. Le innovazioni principali perseguite sulla famiglia Orion sono: Robowash integrato nella struttura Nuova bocchetta di asciugatura caratterizzata da un profilo diverso Nuovi carrelli spazzole verticali con controllo ad assorbimento e doppia posizione con martinetto Nuovo gruppo idraulico Nuovo sistema distribuzione prodotti Più spazio per le taniche di prodotto Larghezza di lavaggio incrementata Estetica nuovo design Affidabilità Manutenzione Tecnologia 3

4 Caratteristiche principali L Orion permette di personalizzare a piacere la sequenza del lavaggio in funzione degli optionals installati. Si possono memorizzare 8 programmi richiamabili dalla pulsantiera o dal dispositivo di attivazione prescelto, aventi ciascuno un massimo di 12 corse. (8750) Orion 240 Orion Questa versione nasce da una esperienza ventennale nel settore degli impianti di lavaggio, con l obiettivo di soddisfare le singole esigenze attraverso una serie di optional importanti come robowash, media pressione, emolliente, cera calda e altri ancora. Questo permette di ottenere dall impianto le migliori performance per i vari target. Inoltre la possibilità di personalizzare gli 8 programmi ed il funzionamento in self-service con l accettatore di banconote, conferiscono all impianto una elevata flessibilità di esercizio. Pertanto, in un ottica di investimento, esso rappresenta una tra le migliori scelte in termini di redditività e sicurezza. Sono disponibili anche le seguenti versioni: Orion ventilatori Orion ventilatori HP (Alta pressione) Orion 285 Estetica Particolare attenzione è stata data nella definizione estetica dell Orion. Le carenature superiori, il paraspruzzi ed il carter del lavaruote sono realizzati in materiale termoformato antiurto e anti-uv e sono disponibili in tre colori master (plastica colorata in blu, rosso o grigio) oppure verniciati, a richiesta, con un sovrapprezzo. 4

5 INFORMAZIONE DI PRODOTTO N 01 Completamenti estetica (8753) Semaforo. L impianto è normalmente accessoriato con un semaforo a Led ad alta luminosità, che indica all automobilista la posizione di arresto corretta del veicolo (freccia in alto= avanzare il veicolo; freccia in basso= arretrare; stop= fermare il veicolo) Scartamenti Lo scartamento è la distanza tra le due rotaie di scorrimento impianto. ( ) Scartamento 2800 Scartamento standard dell impianto. ( ) Scartamento 2500 Questo scartamento è da richiedere nel caso l impianto debba essere installato in una piazzola preesistente con le rotaie situate a 2500 mm di distanza. Carenature (8751) Carenatura completa. Si tratta della carenatura completa che ricopre la parte superiore dell impianto formata dai due elementi laterali in termoformato e dall elemento frontale antistante il gruppo carrelli, a lamiera curvata lato spazzoloni verticali. Ne risulta un insieme armonioso ed esteticamente impattante. Completamenti Per eseguire un ottimizzazione dei componenti installati l Orion è stato progettato per poter ospitare vari pannelli elettrici. Di seguito elenchiamo i codici relativi: (8752) Pannello elettrico low optional (per accessori di base) ( ) Pannello elettrico medium optional (se si utilizza uno dei seguenti accessori: lavaruote, scarico invernale automatico, pedana avviamento, emolliente+media pressione, flussostato) ( ) Pannello elettrico full optional (se si utilizza uno dei seguenti accessori: Robowash, cera calda, lavachassis, short track, lettori, apriporta) ( ) Pannello elettrico full optional smontato (idem come sopra ma smontabile) 5

6 Optionals principali ORION (00A240C) Setole Foam Touch ( ) kit shampoo neve (8710) Lavaruote. I colori disponibili sono Blu Ral 5002, Rosso Ral 3002, Grigio Ral Ulteriori colori sono disponili previa verifica e con sovrapprezzo. (9882) Lavachassis (8715) Paraspruzzi. I colori disponibili sono Blu Ral 5002, Rosso Ral 3002, Grigio Ral Ulteriori colori sono disponili previa verifica e con sovrapprezzo. ( ) Scarico invernale automatico ( ) UNIOP (9819) Lettore di banconote+chiave+gettoni 5 prg. ( ) Lettore di banconote+gettoni 5 prg. ( ) Kit per riscaldamento prodotti chimici (8706) Super cera ( ) Cera calda ( ) Arco emolliente e Media pressione (8708) Robowash (necessaria pompa a pistoni) (9882- Lavachassis) (8710-Lavaruote) Per la descrizione degli accessori principali vedi pag. 11 (8708- Robowash 8710-Lavaruote) 6

7 Caratteristiche tecniche comuni Struttura portante con piedi e traversa zincati a caldo, montanti in lamiera prezincata verniciati a polveri poliesteri. Motori di traslazione comandati tramite inverter. Dispositivo di sicurezza antiribaltamento. Spazzolone orizzontale senza contrappesi, con catena a giro chiuso. Sollevamento elettrico e sistema di controllo ad assorbimento. Guida di scorrimento in acciaio inox. Spazzole verticali con movimento a carrelli, con balletto, con sistema di controllo ad assorbimento di potenza. Dosaggio dei prodotti con pompe dosatrici. Arcate di bagnatura ed erogazione prodotti (shampoo e cera). Asciugatura: Orion 240 bocchetta orizzontale con due motori da 3 kw e sollevamento elettrico tramite funi in acciaio inox; Orion 240 4V, bocchetta orizz. con 2 motori da 3 kw (4 poli) e due bocchette laterali con motori da 3 kw (2 poli). Dispositivo di scarico invernale manuale o automatico (optional). Fotocellule di attivazione Scatola di derivazione in palina o catenaria. Il gruppo idraulico su pozzetto è predisposto per l impiego di acqua pulita e riciclata al 50%. Libera configurazione di 8 programmi di lavaggio con un massimo di 12 corse ciascuno (con dispositivo Uniop). Ingresso lato spazzole verticali. Versione Orion 4V ad Alta pressione ottenuta con pompa 7,5 kw. Carenature superiori, laterali e lato spazzolone orizzontale in termoformato, lato spazzoloni verticali in lamiera. I colori disponibili per la carenatura sono Blu Ral 5002, Rosso Ral 3002, Grigio Ral Ulteriori colori disponili previa verifica e con sovrapprezzo. 7

8 SCHEDA TECNICA Scheda tecnica mod. ORION 240 Potenza max assorbita: 8.6 kw N programmi (max) 8 Produttività 8-12 veicoli/ora Peso: kg Potenza pompa per media press.: 5.5 kw Potenza pompa per robowash: 5.5 kw Dimensioni B Altezza impianto (A): Larghezza impianto (B): Profondità impianto max (C): 3127 mm 3380 mm (4040 con paraspruzzi) 2200 mm (con sp. Rotanti e paraspruzzi) Altezza utile di passaggio (D): 2400 mm Larghezza utile di passaggio (E): 2360 mm (altezza specchietti) Scartamento rotaie (F): 2500/2800 mm Lunghezza binari: 9/10 m Dimensioni minime sala Sala normale (necessari dispositivi di sicurezza ausiliari nel caso venga applicato il paraspruzzi) A F D E C Lunghezza -con binari 9 mt (A) 9775 mm Larghezza (B) 4600 mm Altezza (C) 3300 mm C A Sala stretta (necessari dispositivi di sicurezza ausiliari; non è possibile applicare paraspruzzi) B Lunghezza -con binari 9 mt (A) 9225 mm Larghezza (B) 4000 mm Altezza (C) 3300 mm C A B 8

9 Funzionamento (multiprogramma) Evidenziamo due programmi il nr. 2 e il nr. 6, a titolo di esempio, tenendo presente che l Orion consente la libera configurazione di 8 programmi con un massimo di 12 corse. Il n 2 è un programma base composto da 4 corse che in un tempo ridotto consente il lavaggio carrozzeria, ruote, cera e asciugatura. Il n 6 è un programma completo in grado di eseguire un prelavaggio con emolliente, risciacquo a media pressione, lavaggio ed asciugatura. Nel programma indicato si prevede l utilizzo di emolliente e robowash (optional). Cicli di lavaggio Le rilevazioni sono state eseguite con una vettura di lunghezza pari a 4,5 m., con pompe dosatrici regolate al 50% e con pompe da 5.5 HP da 4.1 kw. PROGRAMMA 2 (4 corse) *325 con esclusione balletto verticali *asciugatura a 20 Hz PROGRAMMA 6 (6 corse) Acqua lt.(fresc a) Acqua lt (ricicla ta) Tempo sec. kwh 1 > AND Spazzole, Shampoo, Lavaruote < RIT Spazzole, cera 95 3 > AND Asciugatura 80 4 < RIT Asciugatura 80 Tot. 377* 75 0,44 Acqua lt (fresca) Acqua lt (ricicla ta) kwh Tempo sec. 1 > AND Emolliente 30 2 < RIT Media pressione, Robowash 25 3 > AND Spazzole, schiuma 95 4 < RIT Spazzole, cera, lavaggio chassis 90 5 > AND Asciugatura 60 6 < RIT Asciugatura 60 Tot. 360* 120 1,0 Programma 2 Programma 6 *asciugatura a 25 Hz ed esclusione lavaggio chassis 9

10 Focus sui componenti Spazzole Gli spazzoloni montati standard sono del tipo con setole di polietilene. Sono previsti tra gli optional anche spazzole del tipo Kullen e del tipo Carlite (Foam touch) Prodotti chimici Vengono utilizzati i migliori prodotti chimici al fine di avere la miglior efficacia di lavaggio: shampoo, shampoo-neve, cera, emolliente (vedi a lato). Shampoo cod Shampoo neve c Cera cod Emolliente cod Pompe dosatrici L Orion utilizza nuove pompe dosatrici con valvola pneumatica integrata. Tale accorgimento razionalizza lo spazio nel pannello e semplifica l innesco dei prodotti, visto che ogni pompa è dotata del comando manuale. Gruppo pneumatico E stato studiato un gruppo compatto e con una migliore accessibilità per la manutenzione. Gruppo traslazione E avvitato con 5 bulloni per facilitare le operazioni di smontaggio. Disponibile con scartamento standard di 2800 mm; previsto anche lo scartamento 2500 mm. Pannello elettrico Chiuso tra una piastra superiore ed una inferiore, con guarnizione sulle porte a giro chiuso ed entrata laterale dei cavi elettrici, il pannello elettrico è isolato a prova di infiltrazioni. Bocchetta orizzontale Nuovo sistema di sollevamento con funi metalliche che semplifica il movimento e riduce la possibilità di rotture. Inoltre permette all asciugatura di essere più efficace e meno rumorosa. Nuovi carrelli Funzionano con controllo dell assorbimento delle spazzole. Le spazzole verticali sono dotate di martinetto che le inclinano nella corsa di ritorno per una migliore copertura della parte superiore delle fiancate delle autovetture.

11 Focus sugli accessori principali INFORMAZIONE DI PRODOTTO N 02 Uniop E il dispositivo che dialoga direttamente con il cuore elettronico dell impianto (PLC). Permette all utente la massima libertà di programmazione dei cicli di lavaggio, il controllo dei cicli e delle performance, di eseguire funzioni di diagnostica e rilevazione guasti. Lavaruote Il lavaruote è all interno di un carter realizzato in materiale plastico termoformato che oltre a conferirgli un aspetto estetico coerente ed armonioso con il resto della macchina, preserva i meccanismi interni da agenti esterni o eventuali danni. Colori disponibili: Blu Ral 5002, Rosso Ral 3002, Grigio Ral Ulteriori colori sono disponili previa verifica e con sovrapprezzo. Paraspruzzi Il disegno del paraspruzzi riesce a coniugare estetica e funzionalità. Estetica grazie ad un design avvolgente con profili morbidi e privi di spigoli. Funzionalità perché l ampia superficie protegge dagli spruzzi d acqua, è di rapida installazione con soli due punti di fissaggio e resistente grazie allo spessore costante su tutta la superficie. Colori disponibili: Blu Ral 5002, Rosso Ral 3002, Grigio Ral Ulteriori colori sono disponili previa verifica e con sovrapprezzo. Robowash Lavaggio ruote ad alta pressione, con ugelli rotanti movimentati che concentrano i getti d acqua sulla parte bassa del veicolo e sulle ruote. Ideale per la pulizia delle parti inferiori del veicolo, il nuovo meccanismo è integrato nella struttura della macchina e risulta protetto da eventuali collisioni con le ruote dei veicoli. Taniche. Le taniche dei prodotti da 25 litri possono essere ospitate direttamente senza essere travasate in appositi contenitori, grazie all ottimizzazione degli spazi interni del montante. Supporti. Nella configurazione proposta viene fornita la scatola di fissaggio ma l impianto può essere completato, in alternativa, con una palina reggicavi, una catena portacavi su colonne o una catena portacavi con staffe a parete (vedi lato) Scatola cod Palina reggicavi 8704 Caten.colonna Caten. Parete Colonnina multi-pagamento. E una stazione multi-pagamento per il self-service dell impianto. Nella configurazione completa accetta il pagamento tramite banconote, chiavi elettroniche e monete/gettoni. Operativa 24 ore al giorno in completo self service, fa sì che l impianto non necessiti di operatore massimizzando la redditività di esercizio.

12 Norme di sicurezza Il prodotto è conforme ai requisiti previsti dalle seguenti direttive: 98/37 CEE (Direttiva macchine) 73/23 CEE e 93/68 CEE (Bassa tensione) 89/336 CEE (Compatibilità elettromagnetica) Per la conformità ai requisiti applicabili delle suddette direttive sono state applicate le seguenti norme tecniche: EN 292/1 EN 292/2 EN 294 EN 414 EN 349 ISO 7000 EN EN EN CEI EN EN Certificazione La Ceccato Spa è certificata secondo le norme ISO 9001:2000 Giugno