POWER LIFT Ponti sollevatori a due colonne elettroidraulici SPL 3000 HDL 5000 HDL 6500 SST SPL 4000 HL 2.60 SST HDL 8000 SST SPL 4500 Made in Germany

Transcript

1 POWER LIFT Ponti sollevatori a due colonne elettroidraulici SPL 3000 SPL 4500 HDL 5000 HL 2.60 SST HDL 6500 SST HDL 8000 SST Made in Germany

2 POWER LIFT Ponti sollevatori elettroidraulici robusti e sicuri POWER LIFT è un sollevatore a due colonne elettroidraulico sviluppato da NUSSBAUM che, grazie alla sua considerevole portata di kg fino a kg, permette un utilizzo su larga scala. 1 Con un cilindro per colonna a manutenzione ridotta, quasi antiusura, il POWER LIFT è un sollevatore robusto e sicuro. La straordinaria efficienza di POWER LIFT consente tempi rapidi di sollevamento, nonché un comando e controllo preciso durante la discesa. A seconda della dotazione, i doppi bracci snodati simmetrici, simmetrici o asimmetrici garantiscono la presa sicura ed esatta di un ampia gamma di autoveicoli: dalle piccole city car, ai grossi furgoni, fino ai veicoli commerciali leggeri. L operatore beneficia di un ambiente di lavoro pulito e sicuro, in quanto POWER LIFT è semplice da utilizzare ed è realizzato senza fastidiosi basamenti. Nella versione zincata, POWER LIFT può essere impiegato anche all aperto (con gruppo motore esterno opzionale). 1 POWER LIFT 2 Optimal door-free, easy to get in and out of the car 3 User friendly easy operation 4 2-times telescopic and asymmetric arms 5 Stepless manual control lever 6 POWER LIFT SPL POWER LIFT SPL Progettato e costruito in Germania

3 SPL 3000, & SPL 4500 Fast and flexible lift for the workshop POWER LIFT SPL In sintesi Ulteriore sicurezza grazie ai dispositivi di bloccaggio a fissaggio elettromagnetico Dispositivi di arresto nella traversa superiore Senza giunzioni sul pavimento Bracci portanti flessibili asimmetrici Tempi rapidi di sollevamento e di discesa Cilindri a manutenzione ridotta, quasi antiusura Nella versione zincata utilizzabile anche all aperto (gruppo motore esterno) Facile impiego e discesa graduale e controllabile The POWER LIFT SPL has telescopic and asymmetric arms, which has optimal doorfree and allows to easily get in and out of vehicle for interior works. Electromagnetic latches in each column secures the arms at all positions. Moreover, this lift is equipped with a shut off bar at the upper cross connection, that activites by light contact. The lowering speed of lifting arms can be individually adjusted by a stepless manual control lever. Application in the workshop... The POWER LIFT SPL 3000 is with its 3000 kg carrying capacity the optimal partner in the workshop. With a lifting capacity of kg, the strong POWER LIFT can safely lift passenger cars as well as vans. The POWER LIFT SPL 4500 with increase lifting capacity for vehicles up to 4500 kg. Versions SPL 3000 mm with MINI MAX arms is the perfect solution to lift low profled cars and offroad vehicles. POWER LIFT MB- BMW è dotato di due bracci corti e due lunghi a doppio sfilo ed è ottimizzato per il carico di autovetture della DaimlerChrysler e di autoveicoli BMW. Grazie ai suoi bracci a doppio sfilo speciali, POWER LIFT SPL SPL Auffahrrichtung Universal carica in tutta sicurezza un ampia gamma di autoveicoli: dalle city car (es. Smart) fino ai furgoni leggeri a passo lungo (es. MB Sprinter/ VW LT) POWER LIFT

4 HDL 5000 The ideal lift to work with transporters The POWER LIFT HDL 5000 is the perfect solution for workshop servicing commercial vehicles and vans. Per caricare facilmente diversi tipi di veicoli, in particolare grossi furgoni (es. MB Sprinter, VW LT 2), POWER LIFT HDL 5000 è dotato di maneggevoli bracci simmetrici a doppio sfilo montati su cuscinetti a rulli. POWER LIFT HDL 5000 viene azionato da un unico gruppo motore. Il dispositivo di arresto nella traversa tubolare superiore provvede assieme al comando azionato da pulsante a garantire movimenti di discesa e salita sicuri e precisi. I dispositivi elettromagnetici di bloccaggio stabilizzano i bracci in ogni posizione The HDL 5000 is the ideal solution to lift big commercial vehicles and vans 2 HDL 6500 SST & HDL 8000 SST with double-jointed arms 3 Double-jointed arms 4 Operation unit HDL 6500 SST & HDL 8000 SST 5 Optimal door-free, easy to get in and out of the car 6 Pneumatic lokcing of teh doublejointed carrying arms 7 HL 2.60 SST with double-jointed arms HDL 5000 In sintesi Ulteriore sicurezza grazie ai dispositivi di bloccaggio a fissaggio elettromagnetico Dispositivi di arresto nella traversa superiore Senza giunzioni sul pavimento Bracci portanti flessibili simmetrici Tempi rapidi di sollevamento e di discesa Cilindri a manutenzione ridotta, quasi antiusura Nella versione zincata utilizzabile anche all aperto (gruppo motore esterno) Facile impiego e discesa graduale e controllabile Progettato e costruito in Germania

5 HL 2.60 SST, HDL 6500 SST & HDL 8000 SST Solutions for the universal work place Always longer and heavier vehicles, fully or partially loaded, as well as caravans and specialized vehicles represent an always bigger challege for the professional in the workshop. 2 The POWER LIFT HL 2.60 SST, HDL 6500 SST and HDL 8000 SST are equipped with double-jointed arms. With an enormous lifting capacity of 6,000kg, 6,500 kg and 8,000 kg and with its flexible and space-saving double-joined arms, this type POWER LIFT can safely lift vehicles raging from small passenger car (for example, smart) up to light trucks. The symmetric double-jointed arms are roller-beared and telescopic guaranteeing an exact positioning to the individual pick-up points, even for small passenger cars. Thanks to the optional MINI MAX adapter with a capacity of 4200 kg, the double-jointed arms are really universal and can lift the smallest cars. With an adjustable range from 85 mm to185 mm the lift with MINI MAX is ideal for small cars and vehicels with low clearance. There is no connection between the columns, because each column is equipped with an integrated power unit and control system SST Safety Star Technology Grazie alla tecnologia SST (Safety Star Technology), un sistema di sicurezza brevettato, il carico è meccanicamente protetto dalle cadute ad ogni altezza di lavoro. Azionate dalla tecnologia delle valvole proporzionali, le unità di sollevamento si muovono in sincronia. Il sensore di posizione elettronico sulla chiocciola a ricircolo di sfere controlla il sincronismo delle unità di sollevamento con precisione millimetrica. A scelta, POWER LIFT 2.60 HL SST, HDL 6500 SST e HDL 8000 SST può essere collegato online, mediante ISDN o modem (opzione con interfaccia), con un Centro Assistenza di NUSSBAUM per visualizzare e diagnosticare rapidamente lo stato del ponte e segnalare la necessità di manutenzione HL SST, HDL 6500 SST & HDL 8000 SST In sintesi Security and synchronization with the Safety Star Technology Senza giunzioni sul pavimento ovvero bracci a doppio snodo Tempi rapidi di sollevamento e di discesa Cilindri a manutenzione ridotta, quasi antiusura Nella versione zincata utilizzabile anche all aperto (gruppo motore esterno) Facile impiego e discesa graduale e controllabile POWER LIFT

6 POWER LIFT L accessorio perfetto per ogni applicazione SPL 3000 SPL 4500 HDL 5000 HL 2.60 HDL 6500 HDL 8000 SPL 3000 SPL 4500 HDL 5000 HL 2.60 HDL 6500 HDL SL08300 Distanziali da inserire nei tamponi standard fissi 44mm ø 120mm Set = 4 unità 232HEL48081 Distanziale fisso per applicazione universale 151mm ø120mm Set = 4 unità Distanziali regolabili per applicazioni universali ø 120mm 232SEL mm 232SEL mm 232SEL mm Distanziale con profile a U per il sollevamento di veicoli a telaio il profilo a U assicura la stabilità del veicol Set = 4 unità 232SL08850 regolabile da mm 232SL08840 Adattatore speciale per fissaggio al telaio di fuoristrada e furgoni Set = 2 unità Distanziale con profile a U per il sollevamento di veicoli a telaio il profilo a U assicura la stabilità del veicolo Set = 4 unità 250SL08130S regolabile da mm 232SL08610 Distanziali fissi per fuoristrada MB GW 460/463 con predellino fisso 145mm Set = 4 unità 232SEL48258 Distanziale a forma di prisma ideale per MB100 e veicoli simili fisso 145 Set = 4 unità Distanziali regolabili per applicazioni universali ø 120mm Set = 4 unità 235TTKAS mm 250HDL28063 Distanziale fisso per ridurre l altezza tampone a circa 15cm ø120mm Set = 4 unità 235TTKAS mm 235TTKAS08873 Distanziali regolabili per fuoristrada MB GW 460/463 e veicoli militari regolabile mm Set = 4 unità 235TTKAS08570 Distanziale per presa anteriore di Sprinter NCV3 regolabile mm Set = 4 unità 235TTKAS08837 Distanziale a forma di prisma ideale per MB100 regolabile mm set = 4 units 235TTKAS08850 Distanziale con presa a prisma per punti posteriori Sprinter (NCV3) regolabile mm set = 2 unità Distanziale per Ford Mondeo ST 220 Set = 2 unità 4 distanziali altezza regolabile per MB GW 460/463, Kit = 4 Unità 4 distanziali altezza rigidi per MB100, Kit = 4 Unità Distanziali per veicoli MB con traversa in sillboard Adattatore di sicurezza per la Classe A, posizionato trasversalmente sotto l auto per evitare l auto dal ribaltamento durante la rimozione di grosse parti della vettura Adattatore di sicurezza per la W203, posizionato trasversalmente sotto l auto per evitare l auto dal ribaltamento durante la rimozione di grosse parti della vettura Cintura di sicurezza per MB 100/ GW / Sprinter MINI-MAX distanziale per auto regolabile in altezza da mm, set = 4 units, capacità di sollevamento: 4200 kg da mm, set = 4 units, capacità di sollevamento: 4200 kg Progettato e costruito in Germania

7 Enery Set e supporto per gli avvitatori, fissati alla colonna 2 Porta viti zincato 3 Adattatori di sicurezza per classe A Pulsante esterno SPL 3000 SPL 4500 HDL 5000 HL 2.60 HDL 6500 HDL Presa di corrente nella colonna opposta + Presa di aria (1 x 230 V / 1x400 V) Altezza colonne fino a 600mm Altezza colonne fino a 650mm Adattatore speciale per 4x4 e furgoncini, Kit = 2 Unità Zincatura a fuoco per evitare la corrosione (per lavaggio) Centralina comandi esterna per l utilizzo nei centri lavaggio o in esterno (è necessaria un attacco aria compressa) Colorazione speciale con RAL a colore unico Supporti di ferro per appendere la pistola pneumatica Supporto per tubo pneumatico Vaschette di appoggio utensili MINI-MAX Un utile assistente nell officina Il MINI-MAX è un tampone regolabile in altezza, che può essere utilizzato sia per vetture a bassa altezza che, allo stesso tempo, per vetture con punti di presa all interno della scocca che per fuoristrada. Il MINI-MAX con un tampone ad aggiustamento rapido, offre una ampia possibilità di regolazione da mm o in alcuni casi mm. La regolazione è effettuata mediante un movimento verticale. Il rapido aggiustamento attraverso un pedale garantisce un comodo ed affidabile posizionamento dei bracci. POWER LIFT

8 Dati Tecnici POWER LIFT SPL 3000 Universal SPL 4500 HDL 5000 HL 2.60 SST HDL 6500 SST / HDL 8000 SST Portata (kg) Tempo di sollevamento (sec) 1 Altezza di sollevamento (mm) Altezza punto di presa (mm) 2 Altezza totale sollevatore Total height column (mm) Total height of carriage (mm) 3 Larghezza totale sollevatore (mm) 4 Drive-through width (mm) 5 Distanza tra colonne (mm) 6 Braccio a sfilo lungo (mm) 7 Braccio a sfilo corto (mm) Potenza motore (kw) Allaccio elettrico (V/Hz) 6 Contact: / / / / / / / / / / / 4060* 3625 / 4065* 3625 / 4065* 3539 / 4065* 4020 / 4670* (max.4210) / / ,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 2x1,5 / 2x2,2 400 / / / / / / / * by Otto Nußbaum GmbH & Co. KG Modifiche tecniche e salvo errori. Version 05/2011 CK PROSPEKT-POWER-LIFT-IT Otto Nußbaum GmbH & Co. KG Korker Strasse 24 D Kehl-Bodersweier Tel.: +49(0)7853/899 0 Fax: +49(0)7853/ info@nussbaum-lifts.de