Scheda di sicurezza. secondo la Direttiva (EU) No 1907/ / / 51543

Transcript

1 Pagina 1 di 9 1. Identificazione della sostanza/del preparato e della società/impresa Identificazione della sostanza o preparato Articolo numero: Ulteriori nome commerciale GLYCOL SULFURIC ACID Utilizzazione della sostanza/preparato Sverniciante Denominazione dell'impresa Ditta: Indirizzo: Città: / / FINO GmbH Mangelsfeld 1 D-9770 Bad Bocklet Telefono: Telefax: info@fino.de Persona da contattare: Joachim Mahlmeister Telefono: Internet: 2. Identificazione dei pericoli Classificazione Indicazioni di pericolo : Corrosivo Frasi "R": Nocivo per ingestione. Provoca gravi ustioni. GHS: Indicazioni di pericolo: Nocivo se ingerito. Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Consigli di pericolo particolari per l'uomo e l'ambiente Secondo il metodo di classificazione delle "Direttive generali per la classificazione dei preparati della CE" nell'ultima versione valida, il prodotto non è soggetto all'obbligo di contrassegno. 3. Composizione/Informazioni sugli ingredienti Caratterizzazione chimica ( sostanza ) Miscela costituita da sostanze riportate in seguito con aggiunte non pericolose. Formula: C2-H6-O2 Peso Molecolare: 62,07

2 Pagina 2 di 9 Componenti pericolosi No. CE No. CAS No. REACH Nome chimico Classificazione Classificazione-GHS etilen glicol, glicol etilenico Xn R22 Acute Tox. 4; H302 acido solforico... % C R35 Skin Corr. 1A; H314 Quantità % % Lettera della frasi R e H: vedi paragrafo 16. Indice-No.: Nessun dato ulteriore. 4. Misure di primo soccorso Informazioni generali Sintomi d' intossicazione possono subentrare dopo parecchie ore, per questo sottoporsi a sorveglianza medica per almeno 4 ore dopo l'incidente. Rimuovere indumenti contaminati immediatamente e in sicurezza. In seguito ad inalazione In caso di pericolo di perdita dei sensi sistemare la persona in posizione stabile, sdraiata su un fianco, anche in caso di trasporto. In seguito a contatto con la pelle In caso di contatto con la pelle, lavarsi immediatamente ed abbondantemente con acqua e sapone. In caso d'irritazione cutanea consultare un dermatologo. In seguito a contatto con gli occhi in caso di contatto con gli occhi sciacquare ad occhi aperti abbondantemente con acqua per almeno 5. min. Successivamente consultare un oculista. In seguito ad ingestione Non provocare il vomito. Sciacquare subito la bocca e bere abbondante acqua. Provvedere all' apporto di aria fresca. Consultare immediatamente un medico. Indicazioni per il medico Nessuna 5. Misure di lotta antincendio Idonei mezzi estinguenti Biossido di carbonio (anidride carbonica) (CO2). Getto d'acqua a diffusione. schiuma resistente all' alcool. Mezzi estinguenti che non devono essere utilizzati per ragioni di sicurezza Non riscontrato. Speciali pericoli di esposizione derivanti dalla sostanza o dal preparato, dai prodotti della combustione o dai gas prodotti Non ci sono altre indicazioni disponibili. Speciali mezzi protettivi per il personale antincendio Non sono necessarie misure speciali.

3 Pagina 3 di 9 Nessuna 6. Misure in caso di rilascio accidentale Precauzioni per le persone Mettere al sicuro le persone. Utilizzare indumenti prottetivi individuali. Precauzioni ambientali Non disperdere la sostanza nelle fognature o nelle falde acquifere. Diluire con abbondante acqua. Metodi di bonifica Raccogliere con sostanze assorbenti (sabbia, farina fossile, legante per acidi, legante universale). Utilizzare mezzi di neutralizzazione. Trattare il materiale rimosso come descritto nel paragrafo "smaltimento". Provvedere ad una sufficiente aerazione. Nessuna 7. Manipolazione e immagazzinamento Manipolazione Indicazioni per la sicurezza d'impiego Se l'aspirazione locale risulta impossibile o insufficiente, si dovrebbe garantire possibilmente una buona ventilazione della zona di lavoro. Evitare la formazione di aerosol. Indicazioni contro incendi ed esplosioni Non sono necessarie misure speciali. Non sono necessarie misure speciali. Immagazzinamento Requisiti degli ambienti e dei contenitori di stoccaggio Non sono richiesti requisiti particolari. Indicazioni per il magazzinaggio insieme ad altri prodotti Non necessario. Conservare il recipiente ben chiuso. Stoccaggio-classe (VCI): Classe di deposito: Decreto sulla sicurezza degli impianti (BetrSichV) Controlli dell'esposizione/protezione individuale Valori limite per l'esposizione ---

4 Pagina 4 di 9 Valori limite di soglia adottati No. CAS Nome chimico ml/m³ mg/m³ fib/cc Categoria Provenzienz a Acido solforico - (1) TWA ( h) - (3) STEL (15 min) Etilen glicol TWA ( h) STEL (15 min) Ulteriori suggerimenti Parametri di controllo Le liste valide alla data di compilazione sono state usate come base. Controllo dell'esposizione Controllo dell'esposizione professionale vedi punto 7. Non sono necessarie ulteriori misure. Misure generali di protezione ed igiene Osservare le usuali misure protettive per la manipolazione di prodotti chimici. Conservare lontano da alimenti o mangimi e da bevande. Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti contaminati. Lavare le mani prima delle pause e alla fine della lavorazione. Non mangiare, né bere, né fumare durante l'impiego. Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. Protezione respiratoria In caso di esposizione breve o limitata utilizzare una maschera a filtro; per un'esposizione intensa o lunga utilizzare un respiratore autonomo. Protezione delle mani Il materiale dei guanti deve essere impermeabile e stabile contro il prodotto/ la sostanza/ la formulazione. Scelta del materiale dei guanti in considerazione dei tempi di passaggio, dei tassi di permeazione e della degradazione. La scelta dei guanti adatti non dipende soltanto dal materiale bensí anche da altre caratteristiche di qualità variabili da un produttore a un altro. Poiché il prodotto rappresenta una formulazione di più sostanze, la stabilità dei materiali dei guanti non è calcolabile in anticipo e deve essere testata prima dell'impiego. Il tempo esatto di perforazione deve essere verificato presso il produttore di guanti protettivi e deve essere rispettato. Materiale appropriato: NBR (Caucciù di nitrile). NR (Caucciù naturale, gomma naturale). Protezione degli occhi Occhiali di protezione ermetici. Protezione della pelle Camice di laboratorio. 9. Proprietà fisiche e chimiche Informazioni generali Stato fisico: Colore: Odore: liquido/a giallo/a chiaro/a percettibile

5 Pagina 5 di 9 Importanti informazioni, sulla salute umana, la sicurezza e l'ambiente Valore ph (a 20 C): < 0,5 Cambiamenti in stato fisico Punto di fusione: Punto di ebollizione: Punto di ammorbidimento: Punto di infiammabilità: Proprieta' esplosive Prodotto non è esplosivo. Inferiore Limiti di esplosività: Superiore Limiti di esplosività: Temperatura di accensione: Pressione vapore: (a 20 C) Densità (a 20 C): Idrosolubilità: Viscosità / dinamico: Solvente: Altre informazioni Temperatura di autoaccensione Solido: non definito 197 C Non applicabile Non applicabile 410 C 0,1 hpa 1,195 g/cm³ mescolabile. --- Solventi organici: 0,0% Prodotto non autoinfiammabile. Metodo di determinazione 10. Stabilità e reattività Condizioni da evitare Il prodotto non si decompone se utilizzato secondo le norme. Materiali da evitare Non sono note reazioni pericolose. Prodotti di decomposizione pericolosi Non sono noti prodotti di decomposizione pericolosi. Nessuna 11. Informazioni tossicologiche Tossicità acuta Tossicità acuta, per via orale LD50: 540 mg/kg (Ratto.) Tossicità acuta, dermico LD50: 9530 mg/kg (Coniglio.) Effetti specifici nell'esame con animali Dati non disponibili. Effetti corrosivi ed irritanti Contatto con la cute: Azione corrosiva su pelle e mucose. In caso di contatto con gli occhi: fortemente corrosivo. Effetti sensibilizzanti Non si conoscono effetti sensibilizzanti.

6 Pagina 6 di 9 Effetti gravi dopo esposizione ripetuta o prolungata Non ci sono altre indicazioni disponibili. Effetti cancerogeni, mutageni, tossici per la riproduzione Nessun ulteriore indicazione verso cancerogenità, alteramento del patrimonio genetico oppure effetto compromittente la poliferazione dell'uomo. per le analisi Il prodotto, in base al metodo di calcolo della direttiva generale della Comunità sulla classificazione dei preparati nella sua ultima versione valida, presenta i seguenti rischi: corrosivo/a. Il forte effetto ustionante può causare perforazioni dell'esofago e dello stomaco. Dati empirici relativi all effetto sull uomo Non sono conosciuti altre osservazioni. 12. Informazioni ecologiche Ecotossicità Non immettere il prodotto non diluito o non neutralizzato nelle acque di scarico e nei canali di raccolta. Dilavare grandi quantitá nella fognatura o in corpi d'acqua può risultare in un abbassamento del valore ph. Nella diluizione della concentrazione d'uso si alza il valore ph notevolmente, cosicché dopo l'uso del prodotto le acque di scarico che raggiungono la fognatura sono soltanto poco pericolose per l'acqua. Mobilità Indicazioni su questo non ci sono. Persistenza e degradabilità Nessuna classificazione conosciuta. Potenziale di bioaccumulo Indicazioni su questo non ci sono. Altri effetti avversi Un basso valore ph danneggia gli organismi acquatici. Non immettere non diluito nelle acque freatiche, nei corpi d'acqua o nelle fognature. 13. Considerazioni sullo smaltimento Informazioni sull'eliminazione Non smaltire il prodotto insieme ai rifiuti domestici. Non disperdere la sostanza nelle fognature o nelle falde acquifere. Codice Europeo Rifiuti del prodotto RIFIUTI DEI PROCESSI CHIMICI INORGANICI; rifiuti della produzione, formulazione, fornitura ed uso di acidi; acido solforico ed acido solforoso Classificato come rifiuto pericoloso. Codice Europeo Rifiuti dello scarto prodotto RIFIUTI DEI PROCESSI CHIMICI INORGANICI; rifiuti della produzione, formulazione, fornitura ed uso di acidi; acido solforico ed acido solforoso Classificato come rifiuto pericoloso. Smaltimento degli imballi contaminati e detergenti raccomandati Smaltimento secondo le norme delle autoritá locali. Acqua eventualmente con l'aggiunta di detersivi. 14. Informazioni sul trasporto

7 Pagina 7 di 9 Trasporto stradale ADR/RID Numero UN: Classe ADR/RID: Codice di classificazione: Cartello di pericolo Numero pericolo: Etichette: 2796 C1 0 Gruppo di imballaggio ADR/RID: Quantità limitate (LQ): II LQ22 Denominazione corretta per la spedizione SULPHURIC ACID with not more than 51 % acid Altre informazioni applicabili (trasporto stradale) Quantità facoltative: E2 Categoria di trasporto: 2 Codice restrizione tunnel: E Trasporto fluviale Numero UN: Classe ADNR: Codice di classificazione: Etichette: 2796 C1 Gruppo di imballagio: Quantità limitate (LQ): II LQ22 Denominazione corretta per la spedizione SULPHURIC ACID with not more than 51 % acid Altre informazioni applicabili (trasporto fluviale) prescrizioni speciali: - Trasporto per nave Numero UN: Code IMDG: Etichette: 2796 Gruppo di imballagio IMDG: EmS: Quantità limitate (LQ): II F-A, S-B 1 L Denominazione corretta per la spedizione SULPHURIC ACID with not more than 51 % acid Altre informazioni applicabili (trasporto per nave) prescrizioni speciali: - Trasporto aereo Numero UN/ID: 2796

8 Pagina di 9 Classe ICAO/IATA: Etichette: Gruppo di imballagio ICAO: Quantità limitate (LQ) Passenger: II 0.5 L Istruzuzioni IATA per l'imballo - Passenger: Max quantità IATA - Passenger: Istruzuzioni IATA per l'imballo - Cargo: Max quantità IATA - Cargo: 09 1 L L Denominazione corretta per la spedizione SULPHURIC ACID with not more than 51 % acid Altre informazioni applicabili (trasporto aereo) Quantità facoltative: E2 Quantità limitata (LQ) passeggero: Y09 Carico max: 30 L 15. Informazioni sulla regolamentazione Etichettatura Simboli di avvertimento: C - Corrosivo Componenti pericolosi da segnalare in etichetta etilen glicol, glicol etilenico acido solforico % Frasi R 22 Nocivo per ingestione. 35 Provoca gravi ustioni. Frasi S 26 In caso di contatto con gli occhi, lavare immediatamente e abbondantemente con acqua e consultare un medico. 30 Non versare acqua sul prodotto. 45 In caso di incidente o di malessere consultare immediatamente il medico (se possibile, mostrargli l'etichetta). 60 Questo materiale e il suo contenitore devono essere smaltiti come rifiuti pericolosi. 37/39 Usare guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia. Etichettatura speciale di determinante preparazioni Nessun dato ulteriore. Ulteriori suggerimenti Etichettatura-GHS Avvertenza: Pittogrammi: Il prodotto è stato classificato ed etichettato in base alle direttive comunitarie o in base alla legislazione nazionale. pericolo corrosione; punto esclamativo

9 Pagina 9 di 9 Indicazioni di pericolo H302 H314 Consigli di prudenza P260 P264 P270 P20 P301+P312 P301+P330+P331 P303+P361+P353 P304+P340 P305+P351+P33 P310 P322 P330 P363 P233 P405 Regolamentazione UE Nocivo se ingerito. Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. Non respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol. Lavare accuratamente Handhabung dopo l'uso. Non mangiare, né bere, né fumare durante l'uso. Indossare guanti/indumenti protettivi/proteggere gli occhi/il viso. IN CASO DI INGESTIONE accompagnata da malessere: contattare un CENTRO ANTIVELENI o un medico. IN CASO DI INGESTIONE: sciacquare la bocca. NON provocare il vomito. IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE (o con i capelli): togliersi di dosso immediatamente tutti gli indumenti contaminati. Sciacquare la pelle/fare una doccia. IN CASO DI INALAZIONE: trasportare l'infortunato all'aria aperta e mantenerlo a riposo in posizione che favorisca la respirazione. IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI: sciacquare accuratamente per parecchi minuti. Togliere le eventuali lenti a contatto se è agevole farlo. Continuare a sciacquare. Contattare immediatamente un CENTROANTIVELENI o un medico. Misure specifiche (vedere - su questa etichetta). Sciacquare la bocca. Lavare gli indumenti contaminati prima di indossarli nuovamente. Tenere il recipiente ben chiuso. Conservare sotto chiave. Non sono richiesti provvedimenti particolari. Regolamentazione nazionale Contaminante dell'acqua-classe (D): 1 - poco pericoloso per le acque Decreto sulla sicurezza degli impianti (BetrSichV) Altre informazioni Testo integrale delle frasi R citate nei Capitoli 2 e 3 22 Nocivo per ingestione. 35 Provoca gravi ustioni. Riferimenti a Dichiarazioni-H sotto forma di testo completo sotto i paragrafi 2 e 3 H302 Nocivo se ingerito. H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. I dati si basano sul nostro attuale livello di conoscenza. Essi, tuttavia, non costituiscono garanzia delle proprietà dei prodotti né rappresentano il perfezionamento di alcun rapporto legale.