PROFESSIONISTI IN VIAGGIO 2016

Transcript

1 MOBILE LIVING MADE EASY PROFESSIONISTI IN VIAGGIO 2016 Aria condizionata Accessori per veicoli Accessori per la sicurezza Refrigerazione Elettronica Cucina da viaggio LA GAMMA COMPLETA DI ACCESSORI PER CAMION, FURGONI E AUTOMOBILI

2 2 Editoriale MOBILE LIVING MADE EASY Dometic realizza prodotti da camion e auto intelligenti, affidabili e di design. Dometic fornisce accessori per il comfort nel segmento veicoli commerciali e trasporto persone. Oltre ad offrire prodotti standard e personalizzati, collaboriamo con i più grandi costruttori di auto, camion, veicoli agricoli e industriali. A tutti i conducenti assicuriamo una vasta gamma nelle seguenti aree: controllo del clima (climatizzatori) e alimentazione (frigoriferi), nonché generatori e inverter.

3 Indice 3 PRODOTTI DI ECCELLENZA Quando si tratta di misurare la soddisfazione dei clienti o di premiare un design particolarmente riuscito, i nostri prodotti si attestano sempre ai primi posti. Questo ci rende orgogliosi e, al tempo stesso, ci stimola ad aumentare sempre di più il nostro standard qualitativo. ARIA CONDIZIONATA 6 17 Climatizzatori da tetto per camion ad uso stazionario Climatizzatori a split per camion ad uso stazionario Aria Mobile condizionata refrigeration ACCESSORI PER VEICOLI COMFORT DI SERIE PARTNER PER L'INDUSTRIA AUTOMOBILISTICA Siamo pronti a scommettere che sul tuo veicolo si trova già almeno un componente di serie Dometic o WAECO. Ad esempio una presa a 230 volt o un frigorifero integrato. In quanto affermato partner OEM dei più importanti costruttori, sviluppiamo da decenni frigoriferi portatili e prodotti elettronici per veicoli. Sistemi di allarme, rilevatore presenza gas Casseforti Regolatore di velocità Radiocomandi Comfort di seduta Sistemi di pre-riscaldamento Ausili di parcheggio Angolo cieco Accessori per veicoli ASSISTENZA PER DOMANDE TECNICHE E DOCUMENTAZIONE SUL PRODOTTO (istruzioni di montaggio, elenchi ricambi, ecc): Tel assistenza@dometic.it QUALI SONO GLI ACCESSORI COMPATIBILI CON IL TUO VEICOLO? ACCESSORI PER LA SICUREZZA Telecamere per retromarcia Sistemi di telecamere per retromarcia Collegamento ai display originali Monitor multimediale e funzione video di retromarcia Telecamere interne Componenti heavy-duty Accessori per sistemi video di retromarcia REFRIGERAZIONE Frigo/freezer portatili a compressore Frigoriferi a compressore specifici per il veicolo Frigoriferi portatili termoelettrici Contenitori termici Accessori per la sicurezza Refrigerazione ELETTRONICA PER CAMION I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono stati appositamente ideati per camion. Inverter sinusoidali, inverter Caricabatterie Caricabatterie automatici IU0U Convertitori di carica, convertitori di tensione Cura della batteria Generatori Elettronica PER AUTOMOBILI E FURGONI Questo simbolo indica i prodotti pensati per l'utilizzo a bordo di automobili o furgoni. I prodotti non contrassegnati da uno di questi simboli sono progettati per uso universale. CUCINA DA VIAGGIO Forno a microonde Macchine da caffè, bollitore per l'acqua Aspirapolvere/aspiraliquidi Cucina da viaggio

4 4 Le novità 2016 LE NOVITÀ 2016 Tutti pronti per scoprire molti nuovi prodotti: la nuova generazione di climatizzatori ad uso stazionario CoolAir RTX, un sistema per visualizzare l'angolo cieco specificamente studiato per camion e un trasmettitore WiFi per inviare segnali video ai dispositivi mobili. NOVITÀ! WAECO PerfectView CAM 55 Telecamera high-end con ampia tolleranza di tensione d'ingresso. NOVITÀ! WAECO PerfectView VT 100WiFi Trasmettitore WiFi per inviare segnali video a smartphone e tablet (ios + Android). NOVITÀ! WAECO PerfectCharge MCP Il nuovo caricabatterie si adatta alle condizioni di carica della batteria. Ricaricare non è mai stato così semplice! Ulteriori dettagli a pag. 58 Ulteriori dettagli a pag. 64 Ulteriori dettagli a pag

5 Le novità CoolAir la terza generazione Mobile refrigeration NOVITÀ! Dometic RTX 1000 / 2000 Climatizzatori per camion ad uso stazionario, 24 volt. Ulteriori dettagli a pag. 8 Testato in Australia Design rinnovato! NOVITÀ! WAECO TropiCool TCX NOVITÀ! WAECO BordBar TF 14 NOVITÀ! WAECO CoolFun SC 38 Frigoriferi portatili termoelettrici con elettronica speciale TC, 12/24 volt DC e 230 volt AC. BordBar termoelettrici in elegante color champagne con isolamento rinforzato. Frigoriferi portatili termoelettrici con ruote, maniglia telescopica, doppio coperchio e scomparto interno estraibile, 12 volt DC e 230 volt AC. Ulteriori dettagli a pag Ulteriori dettagli a pag. 99 Ulteriori dettagli a pag. 101 NOVITÀ! WAECO MagicWatch MWE 7106 Ausilio di parcheggio posteriore digitale, 6 compatti sensori posizionabili dove serve. NOVITÀ! WAECO MagicWatch MWE 7106F Ausilio di parcheggio anteriore digitale, 6 compatti sensori posizionabili dove serve. NOVITÀ! WAECO MagicWatch MWE 4004 Sistema angolo cieco per camion. Ulteriori dettagli a pag. 35 Ulteriori dettagli a pag. 35 Ulteriori dettagli a pag. 41

6 6 Aria condizionata PIÙ FREDDO, PIÙ A LUNGO

7 Aria condizionata 7 ARIA CONDIZIONATA Aria condizionata Climatizzatori da tetto per camion ad uso stazionario 8 Climatizzatori a split per camion ad uso stazionario 13 CoolAir La nuova generazione di climatizzatori ad uso stazionario Dati tecnici 16 CoolAir ora con doppia potenza Doppia potenza di raffreddamento per lo stesso periodo di funzionamento o doppio tempo di raffreddamento per lo stesso consumo energetico: con i due nuovi climatizzatori da tetto CoolAir RTX è possibile. Trovano posto in quasi tutte le cabine dei camion. Se così non fosse, raccomandiamo il nostro comprovato sistema a split.

8 8 Climatizzatori da tetto per camion ad uso stazionario COOLAIR RTX LA TERZA GENERAZIONE EFFICIENZA SENZA PARAGONI La terza generazione CoolAir presenta una tecnologia completamente nuova, che porta avanti una storia fatta di successi. Da oltre dieci anni, i climatizzatori a compressore CoolAir ad uso stazionario migliorano le condizioni di lavoro dei camionisti, assicurando sicurezza ed efficienza all'industria europea dei veicoli industriali. Adesso è ora di stabilire nuovi punti di riferimento. La terza generazione di climatizzatori da tetto CoolAir ha raggiunto due obiettivi fondamentali: a parità di consumo energetico, RTX 1000 fornisce più potenza raffreddante e più tempo di funzionamento rispetto al modello predente. RTX 2000 genera più del doppio della potenza raffreddante per lo stesso tempo di funzionamento. Tutto ciò è possibile grazie all'uso di un compressore con inverter a velocità variabile, che fornisce un'eccezionale potenza raffreddante. Funzionamento incredibilmente efficiente e silenzioso. Malgrado le migliorie tecniche, sono state mantenute tutte le comprovate caratteristiche di CoolAir. Ad esempio, il sistema d'installazione specifico per il veicolo o la possibilità di utilizzare la versione a split (p. 13) qualora non ci fosse posto per un climatizzatore da tetto, oppure si volesse continuare ad usufruire del tettuccio apribile. NOVITÀ Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

9 Per tutti i dati tecnici vedi pag CONSENTE DI RISPARMIARE MOLTO CARBURANTE! PER I GESTORI DELLE FLOTTE, IL NUOVO COOLAIR È UN CALCOLO CHE TORNA PERFETTAMENTE. Aria condizionata Un'immagine familiare in tutte le aree di sosta: conducenti che lasciano il motore acceso per ore, per utilizzare il climatizzatore o ricaricare le batterie durante la pausa - una pessima abitudine per l'ambiente, oltre che illegale. A pagare il prezzo più alto sono i gestori delle flotte, dato che si sprecano tonnellate di carburante responsabili di grandi quantità di scarichi nell'atmosfera. Inoltre, si usura più rapidamente il motore. In altre parole un climatizzatore ad uso stazionario mantiene bassi i costi di operatività, in particolare se può vantare un tempo di funzionamento incredibilmente lungo come il nuovo CoolAir RTX Di uguale importanza è il miglioramento della sicurezza sul lavoro, per un trasporto sicuro di carichi e persone. Ultimo, ma non ultimo: installare un climatizzatore ad uso stazionario a bordo di un camion contribuisce alla soddisfazione del personale e lo mantiene fedele all'azienda. Minor consumo di carburante: il motore può restare spento durante le soste Calcolo esemplificativo Prezzo del diesel Motore acceso (minimo) Media di utilizzo all'anno Consumo di carburante all'ora (minimo) 1,19 /l 6 h/giorno 100 giorni circa 3 4 l/h COOLAIR RTX 1000 TAGLIA I COSTI DI FUNZIONAMENTO Risparmio di carburante 100 giorni x 5 ore x 3,5 l/h x 1,19 /l 2.082,50 FUNZIONA MOLTO PIÙ A LUNGO I CAMIONISTI SONO IMPRESSIONATI DALLA DURATA DI FUNZIONAMENTO DI COOLAIR RTX. Tempo di funzionamento più lungo o prestazioni maggiori: ecco le due versioni del nuovo climatizzatore ad uso stazionario CoolAir RTX, per pause rilassanti a bordo del veicolo. RTX 1000 crea temperature piacevoli fino a dodici ore. Dopo un avviso iniziale, il dispositivo di controllo automatico della batteria interrompe l'alimentazione elettrica per mantenere il motore sempre pronto all'accensione. La versione più potente, RTX 2000, affronta le alte temperature in cabina fino a sei ore. Inoltre il nuovo CoolAir è estremamente silenzioso. Il compressore a due cilindri lavora senza farsi notare, consentendo al conducente di riposare perfettamente e godersi tutti i comfort di un climatizzatore ad uso stazionario: grande display ad elevato contrasto, distribuzione aria regolabile, quattro modalità operative di cui una automatica. La gamma RTX è stata testata in Australia, in condizioni ambientali estreme per garantire la migliore qualità del prodotto e alte prestazioni. COOLAIR RTX LAVORA IN SILENZIO, PIÙ A LUNGO

10 10 Climatizzatori da tetto per camion ad uso stazionario COOLAIR RTX 1000 FRESCO FINO A 12 ORE! Questo climatizzatore da tetto per camion, ad uso stazionario, utilizza l'energia in modo molto economico. L'avanzata tecnologia a inverter del compressore rende il funzionamento estremamente silenzioso e privo di vibrazioni, assicurando pause riposanti in un clima confortevole. Oltre alle migliorie tecniche, RTX 1000 offre i tipici vantaggi della gamma CoolAir: alte prestazioni, design elegante, facile montaggio con gli accessori specifici per il veicolo Dometic CoolAir RTX 1000 Climatizzatore da tetto per camion ad uso stazionario, 24 volt Testato in Australia Capacità di raffreddamento 1200 watt, in conformità a ISO 5151 Tempo di funzionamento fino a 12 ore Molto silenzioso 4 modalità operative (Auto, Eco, Manual, Boost) Ideale per lunghi viaggi in zone climatiche temperate Codice: I VANTAGGI Capacità di raffreddamento 1200 watt Tempo di funzionamento fino a 12 ore Dispositivo di controllo tensione affidabile e preciso, con presa a impulso Tecnologia a compressore per adattarsi a quasi tutti i camion Il climatizzatore monoblocco CoolAir RTX offre un vantaggio decisivo: tutti i componenti sono integrati in un unico alloggiamento. Ciò riduce i tempi di montaggio e rende superflua ogni manutenzione, in quanto il sistema è completamente ermetico e non necessita di alcun rabbocco di refrigerante. Una buona notizia: CoolAir RTX si adatta a quasi tutti i camion, grazie ai kit di installazione specifici per i modelli comunemente in commercio. Compressore con inverter a velocità variabile per la massima efficienza energetica Climatizzatore compatto: tutti i componenti sono integrati nell'alloggiamento a tetto Conforme alla normativa ADR Kit di installazione specifici per il veicolo A 30 C di temperatura ambiente solo 8 A di potenza assorbita in modalità ECO Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

11 Per tutti i dati tecnici vedi pag COOLAIR RTX 2000 DOPPIA POTENZA! Aria condizionata CoolAir RTX 2000 è una vera e propria riserva di potenza. Generando 2000 watt fino a sei ore, raffredda anche le cabine più grandi in tempi rapidissimi. Il compressore con inverter a velocità controllata è piacevolmente silenzioso e regala a conducente e passeggeri momenti di puro relax. Testato e approvato in Australia, RTX 2000 è perfetto per il riposo durante il giorno o per viaggiare nelle regioni più assolate. Dometic CoolAir RTX 2000 Climatizzatore da tetto per camion ad uso stazionario, 24 volt 2.09 Testato in Australia Capacità di raffreddamento 2000 watt, in conformità a ISO 5151 Tempo di funzionamento fino a 6 ore Molto silenzioso 4 modalità operative (Auto, Eco, Manual, Boost) Ideale per climi caldi e utilizzo diurno Codice: I VANTAGGI Capacità di raffreddamento 2000 watt Tempo di funzionamento fino a 6 ore Dispositivo di controllo tensione affidabile e preciso, con presa a impulso Compressore con inverter a velocità variabile per la massima efficienza energetica Climatizzatore compatto: tutti i componenti sono integrati nell'alloggiamento a tetto Conforme alla normativa ADR Kit di installazione specifici per il veicolo A 30 C di temperatura ambiente solo 9,5 A di potenza assorbita in modalità ECO Per i kit di installazione specifici per il veicolo, vedi pag. 16 Per temperature estreme e cabine di grandi dimensioni I veicoli che trasportano merci pesanti viaggiano per lo più di notte, rimanendo fermi per ore sotto il sole durante il giorno. Ecco che ci vuole un climatizzatore molto potente, per garantire a conducente e passeggeri una pausa veramente rilassante. Un compito facile per il nuovo CoolAir RTX 2000: è perfetto per le grandi cabine dei veicoli di soccorso, vigili del fuoco ecc. Con una potenza di 2000 watt, assicura un clima piacevole anche indossando pesanti tute protettive.

12 12 Aria condizionata TROVA IL CLIMATIZZATORE ADATTO AL TUO VEICOLO Dometic CoolAir RTX 1000 / RTX 2000 Climatizzatore da tetto per camion ad uso stazionario, 24 volt Dometic CoolAir SP 950T Climatizzatore a split con evaporatore a tetto ad uso stazionario, 24 volt Dometic CoolAir SP 950l Climatizzatore a split con evaporatore da abitacolo ad uso stazionario, 24 volt 4 m Climatizzatore compatto: tutti i componenti sono integrati in un unico alloggiamento Montaggio a tetto (il climatizzatore sostituisce l'oblò) Adatto praticamente a ogni tipo di veicolo! RTX 2000 è adatto anche per Iveco Stralis Conforme alla normativa ADR (certificato disponibile su richiesta). Non è necessario nessun adeguamento! SU MISURA PER IL VEICOLO: Montaggio a tetto (l evaporatore sostituisce l'oblò) e sulla parete posteriore della cabina (compressore) Per camion con cabina alta, spoiler a tetto o struttura a due piani (ad es. autotreni per trasporto auto) Evaporatore a tetto ultra-piatto: rispetto dell'altezza regolamentare garantito Montaggio e smontaggio senza modifiche strutturali alla cabina grazie a kit di installazione e telai di fissaggio specifici per il veicolo Montaggio sulla parete posteriore della cabina (evaporatore interno, compressore esterno) Per camion con montaggio a tetto impossibile o sconsigliabile (forte inclinazione del tetto; cabina alta, spoiler a tetto o struttura a due piani; scelta di mantenere l'oblò) Rispetto dell'altezza regolamentare garantito Montaggio rapido e semplice Kit di installazione specifici per il veicolo (esempio) Kit di installazione specifici per il veicolo (esempio) Telai di fissaggio specifici per il veicolo per il compressore SP 950C (esempio) Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

13 Climatizzatori a split Per tutti i dati tecnici vedi pag CLIMATIZZATORI A SPLIT SP 950 IN DUE VARIANTI: SCEGLI TU! Aria condizionata Sistema modulare: evaporatore a tetto ultra-piatto o da abitacolo. Scegli il climatizzatore a split più adatto alle tue esigenze. Abbiamo ampliato i sistemi modulari CoolAir per darti la possibilità di combinare il compressore con due diversi evaporatori. CoolAir SP 950I si monta sul lato interno della parete posteriore della cabina di guida; CoolAir SP 950T, invece, è un evaporatore a tetto ultra-piatto. Compressore CoolAir SP 950T CoolAir SP 950I oppure Con evaporatore a tetto ultra-piatto Senza montaggio a tetto, con evaporatore da abitacolo 2.09 Dometic CoolAir SP 950C Compressore per climatizzatore a split ad uso stazionario, 24 volt Montaggio semplice e senza modifiche strutturali con accessori di montaggio specifici per il veicolo Codice: Dometic CoolAir SP 950T Evaporatore a tetto per climatizzatore ad uso stazionario, 24 volt Dometic CoolAir SP 950I Evaporatore da abitacolo per climatizzatore ad uso stazionario, 24 volt Capacità di raffreddamento 850 watt (in conformità a ISO 5151) Montaggio a ingombro ridotto, sotto allo spoiler o strutture a due piani Montaggio e smontaggio senza modifiche strutturali alla cabina grazie ai kit di installazione specifici per il veicolo Capacità di raffreddamento 850 watt (in conformità a ISO 5151) Per il montaggio sul lato interno della parete posteriore della cabina di guida Codice: Codice:

14 14 Kit di installazione BEN PENSATO E PRATICO DA USARE Ingegnosamente semplice, semplicemente ingegnoso: il sistema di montaggio CoolAir I VANTAGGI Sistema CoolAir: montaggio rapido e semplice e smontaggio senza modifiche strutturali alla cabina grazie a kit di installazione e telai di fissaggio specifici per il veicolo (ad eccezione dell'evaporatore da abitacolo SP950I). Kit di montaggio modulare CoolAir per SP 950: libertà di scelta nell'abbinamento dei componenti, soluzioni su misura Design elegante: tutti i sistemi CoolAir si adattano perfettamente al veicolo, all'interno e all'esterno Sistema di montaggio CoolAir I mezzi pesanti sono strutture molto complesse. Per questo è importante che i prodotti per il retrofit si adattino perfettamente a ogni tipologia di veicolo. Con CoolAir l'installazione è semplicissima e non necessita di alcun foro. Le unità a tetto vengono fornite preassemblate, mentre la base include i modelli di foratura per tutti i camion comunemente in commercio. Basta inserire l'unità, eseguire il cablaggio e fissare il telaio di copertura. KIT DI INSTALLAZIONE SPECIFICI PER I DIVERSI VEICOLI Montaggio rapido, risultato ottimale e smontaggio senza problemi: ecco i vantaggi dei kit di installazione specifici per il veicolo del compressore RTX 1000/2000 e dell'unità a tetto SP 950T. Esempio Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

15 Per tutti i dati tecnici vedi pag TELAI DI FISSAGGIO PERFETTI Montaggio rapido ed elegante del compressore SP 950C Aria condizionata Un tipico vantaggio CoolAir: durante il montaggio del compressore SP 950C si utilizzano i punti di fissaggio pre-esistenti. Nel nostro caso, i fori e le viti di montaggio si trovano nella parte posteriore esterna della cabina. Il telaio di fissaggio per il compressore si adatta perfettamente ai punti di fissaggio dei vari veicoli. La convenienza è evidente: montaggio rapido, risultato perfetto, smontaggio senza problemi. Compressore SP 950C Accessori perfetti: telai di fissaggio specifici per il veicolo per il compressore SP 950C. Progettati per adattarsi ai punti di fissaggio già presenti sul veicolo. MOBILE LIVING MADE EASY STATIONARY TRUCK AIR CONDITIONERS 2016 CoolAir 2016 CoolAir the new generation parking coolers Tutti i dettagli sulla nuova generazione di climatizzatori CoolAir RTX sono reperibili nella apposita brochure. È possibile scaricare la versione in PDF dal sito COOLAIR PARKING COOLERS STAY COOL FOR LONGER

16 16 Climatizzatori da tetto ad uso stazionario 2.09 // Dometic CoolAir CoolAir RTX 1000 CoolAir RTX 2000 Codice Tensione (volt DC) Corrente assorbita (A) Capacità di raffreddamento in conformità a ISO 5151 (W) Refrigerante R 134a R 134a Compatto climatizzatore per camion ad uso stazionario. Funzionamento a batteria e installazione sull'oblò a tetto pre-esistente. Circuito di raffreddamento sigillato Sistema ermeticamente e privo di manutenzione dotato di compressore con inverter. Apertura sottotensione regolabile. Sistema di montaggio CoolAir per un'installazione rapida e semplice. Dimensioni (L x A x P) 860 x 308 x 643 (altezza sul tetto: 169 mm senza guarnizione) Peso (kg, circa) 22,8 31,5 Colore / Materiale Calotta superiore: ASA/PC, bianco Base: ASA/PC, antracite Caratteristiche qualitative Tecnologia a compressore di ultima generazione con inverter, apertura sottotensione con presa a impulso, controllo remoto, display multilinea Certificazioni TÜV Rheinland, E (direttiva EMC/veicoli) Dotazione Climatizzatore ad uso stazionario, controllo remoto, manuale di istruzioni Accessori (opzionali) Cavo di collegamento batteria, 6 mm², lunghezza 11 m, per veicoli con gestione energetica Accessori (richiesti) Veicolo RTX 1000 / RTX Kit di installazione specifici per il veicolo (telai di copertura, guarnizioni, materiali per il fissaggio, cavo di collegamento, istruzioni di montaggio) Codice DAF XF 106, SC DAF XF 106, SSC Iveco Stralis HI-STEET, HI-ROAD ⁶ (solo per RTX 2000) Iveco Stralis HI-WAY (solo per RTX 2000) MAN TGS/TGX XL, XXL, LX MB Atego 1, MB Actros, Antos, Arocs (SFTP) 1, Renault T + C, H Renault T + C, H2 ⁴ Scania Topline, Highline ² Universale 1 (montaggio a vite) Universale 2 (montaggio a staffa) Tutti i kit sono progettati per i modelli comunemente in commercio. Ulteriori modelli su richiesta. Consultare il documento "presupposti di montaggio" per ulteriori informazioni. Dotazione: telaio di copertura, guarnizioni, accessori per il montaggio, cavo di collegamento da 4 m inclusa presa a impulso, istruzioni di montaggio ¹ Kit MAN e MB con cavo di collegamento da 11 m e relativo materiale per il montaggio ² Per gli oblò meccanici sono inoltre necessarie 2 staffe originali Scania (Codice Scania ). ³ Solo per oblò elettrico, per oblò manuale Universal 1, non per cabina Gigaliner ⁴ Solo per cabine senza deflettore dell aria ⁵ Non per versioni Compact e GigaSpace ⁶ RTX 1000 solo per tetto piatto, altrimenti utilizzare RTX 2000 Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

17 17 Climatizzatori a split ad uso stazionario 2.09 // Dometic CoolAir Aria condizionata CoolAir SP 950T CoolAir SP 950C CoolAir SP 950I Evaporatore a tetto Compressore Evaporatore da abitacolo Codice Tensione (volt DC) Corrente assorbita (A) Capacità di raffreddamento in conformità a ISO 5151 (W) Refrigerante R134a R134a R134a Sistema Tre livelli di ventilazione e modalità automatica Compressore a pistone rotativo per uso mobile, elettronica soft-start, protezione impostabile contro le sottotensioni per la batteria del veicolo, circuito refrigerante ermeticamente chiuso Tre livelli di ventilazione e modalità automatica Dimensioni (L x A x P) 778 x 178 x 577 Altezza sul tetto: 346 x 485 x x 278 x mm senza guarnizione Peso (kg, circa) Colore bianco bianco antracite Caratteristiche qualitative Calotta superiore verniciabile resistente ai raggi UV, pannello di controllo con display digitale, controllo remoto, cinque bocchette regolabili separatamente, eccezionale capacità di raffreddamento e deumidificazione aggiuntiva Calotta superiore resistente ai raggi UV, eccezionale capacità di raffreddamento e deumidificazione aggiuntiva Pannello di controllo con display digitale, controllo remoto, cinque bocchette regolabili separatamente, eccezionale capacità di raffreddamento e deumidificazione aggiuntiva Certificazioni E (direttive EMC/veicoli) E (direttive EMC/veicoli) E (direttive EMC/veicoli) Dotazione Accessori (opzionali) Cavo di collegamento batteria, 8 mm², lunghezza 11 m, per veicoli con gestione energetica Evaporatore a tetto, controllo remoto, manuale d'uso Compressore, accessori per il montaggio, istruzioni di montaggio Evaporatore da abitacolo, copertura esterna dei tubi di mandata, controllo remoto, manuale d'uso, materiale per il fissaggio Accessori Kit di installazione specifici per il veicolo per SP 950T (necessari) Tutti i kit sono progettati per i modelli comunemente in commercio. Ulteriori modelli su richiesta. Consultare il documento "presupposti di montaggio" per ulteriori informazioni. Dotazione: telaio di copertura, guarnizioni, materiale e istruzioni di montaggio, cavo di collegamento da 4 m ¹ Kit MAN e MB con cavo di collegamento da 11 m e relativo materiale per il montaggio ² Solo per oblò a tetto elettrico (per oblò a tetto meccanico utilizzare Universal 1) ³ Per gli oblò meccanici sono inoltre necessarie 2 staffe originali Scania (Codice Scania ). ⁴ Per cabine fino al 2014 ⁵ Non per versione CompactSpace Telai di fissaggio specifici per il veicolo per SP 950C (opzionali) Veicolo Codice Veicolo Codice DAF XF105, XF106, SC DAF XF DAF XF105, XF106, SSC MAN TGS/TGX L, LX, XL MAN TGS/TGX XL, XLX, XXL, LX MAN TGS/TGX XLX, XXL MB Actros , MB Actros Mega Space MB Actros, Arocs, Antos (SFTP) 1, Actros SFTP MB Atego 1,2,4, Axor 1, Renault Magnum Renault Magnum Renault Premium Renault Premium Renault T+C Renault T+C, H Scania Highline/Topline Renault T+C, H2 cabina High-Sleeper Volvo FH4 (Euro 6) Scania Topline, Highline Volvo L2H Volvo L2H3, non per FH Universale 1 (montaggio a vite) Universale 2 (montaggio a staffa)

18 18 Accessori per veicoli RENDI PERFETTO IL TUO VEICOLO!

19 Accessori per veicoli 19 ACCESSORI PER VEICOLI Sistemi di allarme 22 Rilevatore presenza gas 24 Casseforti 25 Regolatori di velocità 26 Controlli remoti 28 Comfort di seduta 29 Ausili di parcheggio 32 Accessori per veicoli Dati tecnici 42 Più comfort in viaggio Capita a molti automobilisti: in linea di massima sei soddisfatto del tuo veicolo, ma vorresti qualcosa in più a livello di equipaggiamento Con la gamma di accessori WAECO potrai soddisfare ogni tuo desiderio in modo rapido, semplice e a prezzi convenienti. Per automobili e veicoli commerciali.

20 20 Accessori per veicoli AUTOMOBILI, FURGONI, CAMION PIÙ COMFORT PER TUTTI! Non importa quanto sia grande il tuo veicolo la domanda che conta è: quanto comfort desideri? Nel nostro nuovo catalogo automotive troverai accessori per il retrofit a bordo di veicoli di varie dimensioni. Molti di essi sono progettati per uso universale: possono essere utilizzati sia con la batteria a 12 volt di un'automobile che con il sistema a 24 volt di un veicolo commerciale, passando senza problemi da una modalità all'altra. I simboli grafici utilizzati nelle presentazioni permettono di individuare immediatamente gli accessori compatibili con il tuo veicolo.

21 Accessori per veicoli 21 Sistemi di allarme DEFA Security WAECO MagicSafe Scegli tra due diversi sistemi di allarme: analogico o universale, per veicoli con o senza sistema CAN-Bus. Con numerose opzioni di ampliamento. Rilevatore presenza gas WAECO MagicSafe MSG 150 Riconosce tutti i comuni gas narcotizzanti. Funzione di allarme ottico e acustico (LED rosso e clacson). Sirena esterna disponibile come accessorio. Casseforti Dometic SAFE Casseforti compatte e robuste con chiusura meccanica. Oppure modelli con chiusura automatica tramite inserimento di un codice. pag pag. 24 pag. 25 Accessori per veicoli Regolatori di velocità WAECO MagicSpeed Mantengono costante la velocità, limitandola automaticamente. Utilissimi per tragitti lunghi o in zone con lavori in corso. Evitano il rischio di multe. Controlli remoti WAECO MagicTouch Ergonomici trasmettitori manuali per attivare la chiusura centralizzata originale. Disponibili in versione specifica per il veicolo o universale. Comfort di seduta WAECO MagicComfort Coprisedili riscaldati o climatizzati. Elemento riscaldante integrato per sedile di guida e sedile del passeggero anteriore. Disponibile anche in versione al carbonio per un riscaldamento ad azione rapida. pag pag. 28 pag Ausili di parcheggio WAECO MagicWatch Nove collaudati sistemi per la parte anteriore, posteriore o entrambe. Con sensori di dimensioni ridottissime. Affidabili, convenienti e rapidi da installare. Sistema angolo cieco WAECO MagicWatch Più sicurezza là dove il guidatore non riesce a vedere tutto. Tre opzioni di montaggio: per scansione laterale, scansione angolo e gradino o scansione anteriore. pag pag. 41

22 22 Sistemi di allarme DEFA SECURITY DVS90 SISTEMA DI ALLARME ANALOGICO/CAN-BUS L'antifurto per veicoli più intelligente al mondo funziona con un sistema di sicurezza a 3 livelli. Reagisce a manipolazioni esterne, rottura di vetri, modifiche del livello (furto di pneumatici) ed è in grado di distinguere i movimenti pericolosi da quelli innocui all'interno dell'abitacolo. Non innesca quindi nessun allarme per errore, ad esempio in presenza di una mosca o simili. DVS90 è adatto a quasi tutti i veicoli, con o senza CAN-Bus DEFA Security DVS90 Sistema di allarme analogico/can-bus per tutti i tipi di veicoli Controllo di porte, cofano e bagagliaio Monitoraggio abitacolo con tecnologia a microonde senza errori di segnalazione Perfetto adattamento a qualsiasi modello di veicolo grazie al software specifico Codice: Fornitura e montaggio esclusivamente tramite officine specializzate Il nostro consiglio! Fino a 14 sensori con capacità di apprendimento, inclusi sensori di movimento, ad es. per la protezione di bauli a tetto + Accessori opzionali Sensore di movimento con cavo da 2,5 m // Codice: Cavo di prolunga per sensore da 5 m // Codice: Kit splitter con cavo di prolunga da 5 m // Codice: Sensore di livello con splitter // Codice: Trasmettitore manuale per DVS90 // Codice: Ricevitore radio RRC90 con interruttore magnetico Codice: Accessori opzionali per RRC90: Interruttore magnetico radio // Codice: Sensore di movimento radio // Codice: Interruttore magnetico wireless per finestrini // Codice: Nota importante: RRC90 è un accessorio essenziale se si vuole combinare l'interruttore magnetico radio, il sensore di movimento radio o l'interruttore magnetico wireless per finestrini con DVS90! Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

23 Per tutti i dati tecnici vedi pag I VANTAGGI Utilizzabile su tutti i veicoli a 12 o 24 volt, con o senza sistema CAN-Bus Possibilità di accensione e spegnimento tramite il telecomando originale Tecnologia a microonde: nessun falso allarme in presenza di mosche, movimenti delle tende o simili Perfetto adattamento a qualsiasi tipologia di veicolo grazie al software specifico Possibilità di ampliamento con accessori in base alle necessità Fino a 14 sensori con capacità di apprendimento, inclusi sensori di movimento, ad es. per la protezione di bauli a tetto Accessori per veicoli Fornitura e installazione a cura di officine specializzate Sensore di livello (opzionale) L'allarme scatta quando il veicolo viene sollevato da terra o rimorchiato. Sensore di movimento Monitora lo spazio interno e di carico con tecnologia a microonde ed è in grado di distinguere i movimenti pericolosi da quelli innocui. Modulo parabrezza (LED di stato, sensore di rottura vetro e pulsante) Il LED rosso lampeggiante segnala che il veicolo è protetto dal sistema di allarme DEFA DVS90. Sirena di backup La sirena viene attivata quando si interrompe l'alimentazione di corrente esterna. Centralina Il nostro consiglio! Per accessori, video e ulteriori dettagli vedi Il «cervello» dell'impianto: consente a sensori, sirena e sistema elettrico del veicolo di comunicare fra loro.

24 24 Sistema di allarme, rilevatore presenza gas, casseforti ALLARME ANALOGICO UNIVERSALE CON OPZIONI DI AMPLIAMENTO L'allarme per auto analogico universale MagicSafe MS 660 è strutturato in maniera modulare. Ciò consente di creare un sistema di sicurezza personalizzato, adatto alle tue specifiche esigenze. Ad esempio puoi prevedere una protezione per i bauli a tetto o per il rimorchio portabiciclette, collegando semplicemente alcuni sensori o interruttori wireless supplementari. WAECO MagicSafe MS 660 Comodo sistema di allarme per auto 3.08 Controllo di porte, cofano e bagagliaio Controllo dell'abitacolo a ultrasuoni (disattivabile) Allarme ottico mediante luci di pericolo Trasmettitore manuale Sensore di movimento Interruttore wireless Codice: Dotazione: 2 trasmettitori radio manuali, centralina di comando allarmi, protezione a ultrasuoni per abitacolo, contattore cofano, LED di stato, arresto di emergenza, relè per clacson, set di cavi pre-confezionato e materiale di fissaggio, istruzioni di montaggio e manuale d'uso, 2 adesivi allarme + Accessori opzionali Sirena // Codice: Sensore di movimento // Codice: Trasmettitore manuale // Codice: Interruttore wireless // Codice: Rilevatore presenza gas MSG 150 // Codice: PROTEGGITI DAI GAS NARCOTIZZANTI! Non dovrai più temere i furti con gas narcotizzanti! Con il rilevatore di presenza gas MagicSafe MSG 150 hai a bordo un compagno infallibile: non appena rileva la presenza di gas pericolosi nell'aria, attiva subito l'allarme con un segnale acustico ad alto volume e un LED rosso. Il funzionamento è semplicissimo: dopo l'attivazione, il rilevatore di presenza gas si adatta automaticamente all'aria all'interno del veicolo ed esegue un ciclo di autodiagnostica. WAECO MagicSafe MSG 150 Rilevatore presenza gas a 12/24 volt 3.08 Reagisce a tutti i comuni gas narcotizzanti Allarme ottico e acustico Adattamento automatico all'aria del veicolo Sirena esterna disponibile come accessorio Codice: Accessori opzionali: Sirena esterna // Codice: Il nostro consiglio! MagicSafe riconosce tutti i comuni gas narcotizzanti a base di etere, cloroformio, butano, etano o tricloroetilene. Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

25 Per tutti i dati tecnici vedi pag UN POSTO SICURO PER CONSERVARE I TUOI OGGETTI DI VALORE Le casseforti Dometic sono inviolabili per qualunque ladro, grazie a porte tagliate al laser (SAFE 361C / SAFE MD 281C / SAFE MD 361C) e due perni in acciaio da 18 mm che proteggono gli oggetti di valore durante i viaggi. Il sistema di sicurezza ideale per il tuo veicolo, sviluppato da un'azienda leader mondiale nella produzione di casseforti per hotel. Disponibili in due versioni: con chiusura meccanica o automatica, in un compatto formato laptop. I VANTAGGI Compatti e robusti: i modelli meccanici Dometic SAFE 310C e 361C con chiusura a chiave convincono per solidità e sicurezza. Accessori per veicoli Sicurezza, ma non solo: i due modelli automatici Dometic SAFE MD 281C e MD 361C soddisfano gli standard più elevati in termini di design e comfort d'uso. 15" Dometic SAFE 310C / 361C Casseforti con chiusura meccanica Finiture di alta qualità per la massima sicurezza Facile funzionamento con chiave Dometic SAFE 361C in formato laptop SAFE 310C // Codice: SAFE 361C // Codice: Dometic SAFE MD 281C / MD 361C Casseforti con chiusura automatica Serratura elettronica con inserimento codice e funzione memory di 5 minuti Design elegante con display LED luminoso Dometic SAFE MD 361C in formato laptop SAFE MD 281C // Codice: SAFE MD 361C // Codice:

26 26 Interfaccia CAN-Bus INTERFACCIA CAN-BUS IL TRADUTTORE ANALOGICO-DIGITALE Vuoi aggiungere un accessorio analogico, ma il veicolo ha un sistema CAN-Bus digitale? Fallo pure, non c'è nessun problema: l'interfaccia CAN-Bus MagicSpeed garantisce la miglior comunicazione possibile tra il mondo analogico e quello digitale. MagicSpeed CBI 150 «traduce» i segnali digitali del CAN-Bus in impulsi analogici e li trasmette all'accessorio installato. L'interfaccia CAN-Bus universale è adatta a tutti i veicoli comunemente in commercio e riconosce il modello collegato. Studiata per il montaggio di accessori Dometic dedicati a comfort e sicurezza, può anche essere utilizzata per prodotti similari di altre marche (che richiedano un segnale analogico). L'interfaccia è in grado di elaborare fino a sei segnali di uscita analogica. Il nostro consiglio! L'interfaccia CAN-Bus di WAECO consente l'installazione in retrofit di accessori analogici compatibile con i principali modelli! WAECO MagicSpeed CBI Interfaccia per tradurre i segnali digitali CAN-Bus in analogici 6 segnali di uscita analogici Rilevamento automatico del tipo di veicolo Utilizzo universale per tutti i tipi di veicoli Codice: Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

27 Regolatore di velocità 27 I VANTAGGI Per veicoli con acceleratore elettronico Specifico per il veicolo, anche per molti modelli con sistema CAN-Bus Montaggio semplice Freno Segnale di velocità CAN-Bus CAN low CAN high Sistema a 12 volt Frizione Accessori per veicoli Comando Acceleratore MANTIENI LA VELOCITÀ IN TUTTO RELAX REGOLATORE SPECIFICO PER IL VEICOLO MagicSpeed MS 880 è adatto a quasi tutti i veicoli con acceleratore elettronico (sia per il collegamento analogico che CAN-Bus). Per il montaggio, estremamente semplice, è necessario un set di cavi specifico ordinabile separatamente. WAECO MagicSpeed MS 880 Comodo regolatore di velocità Regolazione di precisione (su/giù) e richiamo della velocità impostata Per veicoli con acceleratore elettronico Specifico per il veicolo 3.06 Codice: WAECO MagicSpeed Accessory MS-BE4, leva di comando per il montaggio sul piantone dello sterzo Qualità OEM e design elegante Tasto ON/OFF con indicazione di stato, regolazione di precisione della velocità WAECO MagicSpeed Accessory MS-BE7, leva di comando per il montaggio sul piantone dello sterzo (solo per MS 880) Comando incrociato (premere/tirare/su/giù) Memorizzazione di due velocità Con funzione di interruzione Codice: Codice:

28 28 Controlli remoti UN CLIC E L'AUTO È CHIUSA! APRI, CHIUDI E RIENTRA A CASA IN SICUREZZA Controlli remoti con diverse funzioni comfort. Entrambi i modelli offrono le funzioni essenziali «apri» e «chiudi» entro un raggio d'azione di 20 metri. Il radiocomando MT 200, specifico per diversi veicoli, è semplice da installare anche per i meno esperti e garantisce la massima sicurezza contro i tentativi di copia. Il radiocomando universale MT 400 offre ogni genere di comfort aggiuntivo, tra cui la funzione «coming home» che illumina il tragitto verso casa con i fari anabbaglianti per 10 secondi. I VANTAGGI MT 400 Chiusura automatica (auto-relock): richiude il veicolo nel caso in cui dopo l'attivazione del trasmettitore non venga aperta nessuna porta. Luce interna: si attiva dall'apertura delle porte fino all'avvio del motore (max 30 secondi). Chiusura di sicurezza: blocca le porte durante la marcia e le apre automaticamente dopo lo spegnimento del veicolo. Funzione «coming home»: attiva gli anabbaglianti alla chiusura del veicolo, così da illuminare il tragitto verso casa. Il nostro consiglio! Il set di cavi di MT 400 può essere configurato per veicoli specifici WAECO MagicTouch MT 200 Radiocomando con set di cavi specifico per il veicolo Apertura/chiusura centralizzata con attivazione dei lampeggiatori Massima sicurezza contro i tentativi di copia grazie al codice variabile Trasmettitore ergonomico (raggio d'azione 20 m) in dotazione Ampliabile fino a cinque trasmettitori manuali Per tutti i set di cavi specifici compresi nella dotazione, clicca WAECO MagicTouch MT 400 Radiocomando a distanza per uso universale Apertura/chiusura della chiusura centralizzata con attivazione dei lampeggiatori Numerose funzioni comfort aggiuntive Due trasmettitori ergonomici (raggio d'azione 20 m) in dotazione Ampliabile fino a cinque trasmettitori Impiego universale Codice: xx (per tutti i set di cavi specifici compresi nella dotazione, clicca + Accessori opzionali: Trasmettitore radio manuale // Codice: Codice: Accessori opzionali: Trasmettitore radio manuale // Codice: Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

29 Comfort di seduta Per tutti i dati tecnici vedi pag PIÙ FRESCO O PIÙ CONFORTEVOLE UN SEDILE ACCOGLIENTE PER TUTTE LE STAGIONI Ideale sulla via delle vacanze o in vista di un incontro d'affari: il coprisedile climatizzato MagicComfort MCS 20 produce una delicata circolazione dell'aria sulla superficie di seduta e sullo schienale, con effetto massaggiante e tonificante. Due livelli di temperatura disponibili. Design ergonomico per una seduta comoda, stabile e sicura. I VANTAGGI Anche per veicoli con airbag laterali nei sedili Circolazione ottimale dell'aria su sedile e schienale Accessori per veicoli Elegante custodia con cerniera 3.23 MCS 20 WAECO MagicComfort MCS 20 Coprisedile climatizzato in stoffa misto cotone-poliestere, traspirante Posizione comoda, stabile e sicura Fissaggio semplice e pratico Due livelli di temperatura: freddo rapido o raffreddamento costante Anche per veicoli con airbag laterali nei sedili Codice: Un sedile gelato in una fredda mattina d'inverno non aiuta certo a cominciare bene la giornata. Concedi a te e al tuo passeggero l'accoglienza di sedili piacevolmente tiepidi. I coprisedili MagicComfort MH 40 sono riscaldabili con due livelli di temperatura. I VANTAGGI Sedile che riscalda e protegge Termostato integrato Supporto integrato per le vertebre lombari Connettore per la rete di bordo con bloccaggio Airbag laterale testato da TÜV Rheinland 3.23 MH 40GS WAECO MagicComfort MH 40 Coprisedili riscaldabili con due livelli di temperatura Supporto integrato per le vertebre lombari Due semplici opzioni di fissaggio Due livelli di temperatura: calore rapido o riscaldamento costante Rete di bordo con sistema meccanico per un collegamento sicuro MH 40S Codice: // MH 40S, nero Codice: // MH 40GS, grigio/nero

30 30 Comfort di seduta CALORE INTEGRATO RISCALDAMENTO PER UNO O DUE SEDILI Comfort di classe superiore: WAECO MagicComfort MSH 60/601 riscalda il tuo sedile in pochi secondi. Come per i modelli di serie, gli elementi riscaldanti vengono posizionati sul sedile e sullo schienale, tra l'imbottitura e il rivestimento; la forma del sedile non cambia. Disponibile in versione per uno o due sedili. I VANTAGGI Montaggio semplice, per sedili con rivestimento amovibile Termostato integrato Disponibile per uno o due sedili Elemento di comando luminoso WAECO MagicComfort MSH 60/601 Riscaldamento integrato per conducente e/o passeggero Set completo per uno o due sedili Due livelli di temperatura: calore rapido o riscaldamento costante Termostato integrato Per sedili con rivestimento amovibile Con elemento di comando luminoso 3.23 Codice: (MSH 60, per due sedili) Codice: (MSH 601, per un sedile) Montaggio a scomparsa come nei modelli di serie: la forma del sedile rimane inalterata Installazione semplice: basta inserire gli elementi riscaldanti tra imbottitura interna e rivestimento Elemento di comando luminoso universale per montaggio sul cruscotto o nel rivestimento del sedile Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

31 Per tutti i dati tecnici vedi pag CALORE IN TEMPO RECORD: ELEMENTO RISCALDANTE RITAGLIABILE IN CARBONIO Comodo riscaldamento ad azione extra-rapida per il montaggio in retrofit sul sedile di guida e/o del passeggero anteriore. Gli elementi riscaldanti di alta qualità in fibra di carbonio per seduta e schienale si inseriscono semplicemente tra imbottitura e rivestimento, senza alterare la forma del sedile. I VANTAGGI Elementi riscaldanti in carbonio ritagliabili su misura Accessori per veicoli Riscaldamento extra-rapido Potenza regolabile Funzionamento semplice Termostati integrati Disponibile per uno o due sedili Comando con accensione inserita o riscaldamento del sedile OFF Livello 3 = Potenza elevata per un calore rapido 3.23 Livello 2 = Potenza media Livello 1 = Potenza ridotta per un riscaldamento costante Per i veicoli con airbag laterali nello schienale, vedi le istruzioni del produttore per la rimozione di sedili e imbottitura. WAECO MagicComfort MSH 300/301 Riscaldamento integrato in carbonio per conducente e/o passeggero Elemento riscaldante in carbonio ritagliabile su misura, ad azione rapida Pulsante ergonomico ed elegante, con LED Riscaldamento regolabile su 3 livelli da 10 a 70 watt RESET allo spegnimento del veicolo Due o quattro termostati integrati MSH 300 (per due sedili) // Codice: MSH 301 (per un sedile) // Codice:

32 32 Ausili di parcheggio Per automobili, furgoni e camion leggeri TRE TIPI DI SISTEMI SCEGLI IL MODELLO ADATTO PER LE TUE ESIGENZE! Soluzione completa Mini-sensori anteriori e posteriori I più piccoli sensori per paraurti anteriori e posteriori disponibili sul mercato. Risultato: montaggio perfetto e massima sicurezza in manovra! I test comparativi dimostrano che gli ausili di parcheggio delle gamme 7 e 9 superano di gran lunga le prestazioni dei sistemi di serie. Disponibili come sistema cablato tradizionale o in versione wireless facile da montare. Soluzione posteriore Il meglio dell'accessoristica I cinque sistemi posteriori MagicWatch soddisfano praticamente tutte le diverse esigenze e condizioni d'uso. Adatti per automobili, furgoni e camion leggeri, sono disponibili in più versioni, da quella economica alla premium. Inoltre vantano una serie di caratteristiche aggiuntive, come la funzione DSM o la linea di arresto variabile. Soluzione anteriore Wireless o cablata Tre sistemi anteriori MagicWatch: ecco la soluzione giusta per proteggere la parte anteriore del veicolo. Il sistema wireless WPS 900F impiega i mini-sensori della serie 9. Se preferisci un sistema cablato puoi optare invece per MWE 890 o MWE 7106F. Il nostro consiglio! Montaggio in tempo record Ausili di parcheggio wireless MagicWatch La trasmissione dei segnali tra unità di comando e altoparlante avviene mediante un collegamento wireless. Non hai dunque bisogno di posare cavi lungo tutto il veicolo, chiedendoti quale sia il percorso migliore. Sia nel sistema anteriore che in quello completo, le robuste unità di comando (a prova di spruzzi in conformità a IP54) sono direttamente integrate nei paraurti. I sensori centrali ed esterni possono essere impostati individualmente per adattarsi perfettamente al tuo veicolo. Altoparlante con indicatore LED (allarme ottico e acustico) Unità di comando nel paraurti Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.

33 Ausili di parcheggio 33 Sistema anteriore Sistema posteriore Paraurti (materiale)? Paraurti (materiale)? Paraurti in plastica Paraurti in metallo Paraurti in plastica Paraurti in metallo Altezza di montaggio/angolo di emissione? Altezza di montaggio/angolo di emissione? Altezza di montaggio/angolo di emissione? Altezza di montaggio/angolo di emissione? Supporto sensore da 0 a 5 Segnale di velocità? Supporto sensore > 5 Segnale di velocità? Solo con supporto sensore (confezione da 4 pezzi non compreso nella dotazione) WPS 900F, MWE 7106F Supporto sensore da 0 a 5 MWE 820, MWE 860, MWE 9004, MWE 7106 Supporto sensore > 5 MWE 9004*, MWE 650, MWE 7106* Solo con supporto sensore (confezione da 4 pezzi non compreso nella dotazione) MWE 9004, MWE 7106 Accessori per veicoli CAN-Bus Analogico CAN-Bus Analogico WPS900F, MWE890 + CBI150; MWE7106F + CBI150 WPS 900F, MWE 890, MWE 7106F WPS900F*, MWE7106F + CBI150 WPS900F*, MWE7106F Il nostro consiglio! In rare occasioni, su alcuni veicoli non è possibile attivare il segnale di retromarcia dalle luci di retromarcia ad esempio nei veicoli con luci posteriori a LED. In questo caso, il segnale deve essere prelevato da un altro punto (scatola dei fusibili ecc.) o fornito mediante un adattatore CAN-Bus (CBI 150). * supporto sensore 20 per serie 7 + 9: confezione da 1 pezzo non compreso nella dotazione Il sistema completo Paraurti (materiale)? Paraurti in plastica Paraurti in metallo Altezza di montaggio/angolo di emissione? Altezza di montaggio/angolo di emissione? Supporto sensore da 0 a 5 Supporto sensore > 5 Solo con supporto sensore (confezione da 4 pezzi non compreso nella dotazione) Segnale di velocità? Segnale di velocità? Segnale di velocità? CAN-Bus Analogico CAN-Bus Analogico CAN-Bus Analogico WPS 910, MWE CBI150 WPS 910, MWE 9008 WPS 910*, MWE 9008* + CBI150 WPS 910*, MWE 9008* WPS 910 MWE CBI150 WPS 910 MWE 9008 * supporto sensore 20 per serie 9: confezione da 1 pezzo non compreso nella dotazione È anche possibile utilizzare MWE MWE 7106F per il collegamento analogico e MWE MWE7106F + CBI150 per il collegamento CAN-Bus Nota: i sensori devono essere precedentemente verniciati da un'officina specializzata (codice colore). Per sapere su quali veicoli è possibile un collegamento CAN-Bus, consulta l'elenco corrispondente sulla nostra homepage. WPS: CBI:

34 34 Ausili di parcheggio MANOVRE AL CENTIMETRO AUSILI DI PARCHEGGIO PER AUTOMOBILI, FURGONI E CAMION LEGGERI Risparmiare tempo, evitare danni e riparazioni tutto è possibile con gli ausili di parcheggio WAECO MagicWatch. Sono disponibili in numerose versioni: ausili di parcheggio per la parte anteriore, posteriore o anteriore e posteriore, modelli cablati o wireless per un facile montaggio. Per ancora maggior visibilità, MagicWatch MWE include due nuovi ausili di parcheggio con sei sensori digitali a ultrasuoni e una distanza di rilevamento estesa fino a tre metri (sistema posteriore MWE 7106). Un altro nuovo arrivato nella gamma MagicWatch è il sistema per angolo cieco MWE 4004 per camion, con quattro sensori che scansionano l'area critica accanto al lato passeggero. È una soluzione retrofit a basso costo ed efficiente, che aiuta a evitare incidenti mortali durante le operazioni di manovra e cambio direzione. Indipendentemente dal veicolo che guidi, gli ausili di parcheggio WAECO MagicWatch garantiscono una precisione al centimetro in totale tranquillità. NOVITÀ: Ausili di parcheggio con 6 sensori digitali I nuovi ausili di parcheggio digitali WAECO MagicWatch MWE 7106 (sistema posteriore) e 7106F (sistema anteriore) vantano sei sensori. Ciò significa che possono scansionare l'area accanto al paraurti o fornire una protezione ottimale per i veicoli più larghi. Una soluzione retrofit sicura e tecnicamente valida con lo stesso aspetto di un prodotto originale uscito dalla fabbrica. NOVITÀ Caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti soggette a modifiche senza preavviso.