MOTOFALCIATRICI IDROSTATICHE RM7 / RM8 / RM9 / RM13 / RM20 / RM25. Confortevoli e performanti in ogni stagione.

Transcript

1 MOTOFALCIATRICI IDROSTATICHE RM7 / RM8 / RM9 / RM13 / RM20 / RM25 Confortevoli e performanti in ogni stagione. T E C N O L O G I A D ' A V A N G U A R D I A

2

3 Motofalciatrici idrostatiche REFORM RM Flessibilità ai massimi livelli. Con una vasta gamma di attrezzature portate, le motofalciatrici idrostatiche REFORM sono apprezzate in tutto il mondo per la loro affidabilità e flessibilità. I campi di impiego vanno dall'agricoltura e manutenzione delle aree verdi fino al giardinaggio, il settore comunale nonché il servizio invernale, il tutto per 365 giorni all'anno. Panoramica dei vantaggi: Velocità di marcia e giri degli attrezzi portati regolabili in modo indipendente Accoppiamento dinamico costante sulle ruote motrici in quanto la trasmissione non viene mai disinserita Marcia avanti e retromarcia continue senza innesto e cambio Trasmissione idrostatica per un lavoro preciso e sicuro Programma attrezzi portati molto vario per tutte le destinazioni d'uso (scarico attrezzo ottimale) Sistemi di sterzo attivi per manovre facili Massima sicurezza anche in pendenza Sistema di cambio rapido senza attrezzi Numerose varianti di pneumatici Assistenza competente Lo specialista in ogni situazione!

4 Tecnologia moderna e sicurezza Comfort e potenza grazie alla trasmissione idrostatica. Le motofalciatrici idrostatiche REFORM possono essere usate continuamente in marcia avanti e retromarcia senza innesto e cambio. Anche nei terreni più ripidi e impraticabili sono facili da utilizzare grazie ai sistemi di sterzo attivo. La trasmissione idrostatica consente di usare tutti gli attrezzi montati, indipendentemente dalla velocità di marcia, sempre con il numero di giri di lavoro ottimale. Circuito idraulico (8) Il flusso dell'olio viene inviato dalla pompa idraulica (4) ai motori ruota (6) tramite le valvole di sterzo (5) e infine ritorna nel serbatoio idraulico Motori a benzina a 4 tempi (1) fino a 16,9 kw (23 CV) facili da avviare e con grande ripresa offrono la potenza di trasmissione necessaria in ogni situazione Con la manopola divisa (2) l'operatore tiene la macchina sotto controllo durante ogni manovra. Ruotando a destra o a sinistra la manopola, l'attrezzo viene spostato continuamente in marcia avanti o in retromarcia senza accoppiamento e senza cambiare. Ritornando alla posizione 0 si ottiene l'arresto. In questo modo durante ogni uso facilità, massimo controllo e sicurezza sono garantiti. Il sistema di sterzo attivo (3) consente di usare e manovrare l'apparecchio al meglio anche sui terreni più ripidi e impraticabili. A seconda del modello (non su RM9) lo sterzo attivo viene attivato premendo lateralmente la stegola o azionando la leva. Le ruote motrici girano quindi velocemente in modo diverso e consentono di sterzare con precisione.

5 Attivazione ruota libera (7) In base al modello (non su RM7) un'attivazione meccanica (fig.7) o idraulica della ruota libera consente di manovrare facilmente la macchina senza dovere accendere il motore Robusti motori ruota (motori idraulici) (6) garantiscono sempre la trasmissione della potenza alle ruote. Poiché le due ruote sono sempre azionate, la massima trazione e la sicurezza sono garantite in ogni situazione Presa di forza meccanica (9) La potenza di trasmissione per gli attrezzi montati viene trasmessa meccanicamente dal motore all'attacco dell'attrezzo. In questo modo si ottiene un rendimento molto elevato della presa di forza. 4 5 L'idrostatica (pompa idraulica) (4) garantisce un accoppiamento dinamico costante sulle ruote motrici. Viene così impedito uno spostamento pericoloso incontrollato all'indietro o in avanti. Questo garantisce la massima sicurezza e il controllo del mezzo anche in pendenza o su terreno ripidi. Valvole di sterzo (5) Un impulso di sterzata in arrivo dallo sterzo attivo viene convertito dalle valvole di sterzo distribuendo in modo diverso sui due motori ruota la quantità d olio proveniente dalla pompa idraulica. Viene così garantita una sterzatura precisa e ben modulata della macchina.

6 Programma attrezzi portati versatile. Lama raschiante da neve orientabile lateralmente Larghezze lama cm Frese da neve con camino di scarico orientabile e sportello regolabile Larghezze di lavoro cm Spargitore combinato, 70 l incl. coperchio per spargimento di graniglia, sabbia o sale Spazzatrice combinata orientabile lateralmente, spazzola universale Larghezze di lavoro cm Optional: spazzola laterale e raccoglitore per lo sporco Erpice rotativo universale Larghezze di lavoro cm Profondità di lavoro regolabile tramite mandrino Voltafieno "Twister" Raccolta e trasporto del raccolto su pendii estremamente inclinati Larghezza di lavoro cm Cassa semente per il montaggio sull'erpice rotativo universale Azionamento tramite rullo livellatore Capacità: 37 l o 47 l

7 Aspirafoglie con turbina Elemento di aspirazione o tubo di aspirazione (7,50 m) o dispositivo di soffiaggio Larghezza di lavoro 75 cm Atomizzatore combinato Per l'atomizzazione di superfici con barre di spruzzo o di oggetti con pistola di spruzzo Capacità serbatoio: 85 l Fresa inversibile con rullo a griglia regolabile in altezza Larghezze di lavoro 70 e 90 cm Tosaerba rotativa o tosaerba rotativa per mulch Altezza di taglio regolabile, scarico a destra Larghezza di lavoro 105 cm Attrezzo per mulch Safety albero falciante a vite senza fine con coltello dentato Larghezze di lavoro 85 e 105 cm Decespugliatore per mulch dotato di lama a Y Altezza a regolazione continua Larghezze di lavoro da 68 a 130 cm Attrezzo per mulch ecologico 2 lame mobili, altezza a regolazione continua Larghezze di lavoro 70 e 80 cm Fresatrice Direzione di rotazione invertibile Apertura senza attrezzi del coperchio Larghezze di lavoro 70 e 90 cm Ranghinatore a nastro con cinghia trapezoidale, rastrello e ruota di appoggio sterzante Larghezze di lavoro 180 e 200 cm

8 Motofalciatrice idrostatica RM7 Motofalciatrice idrostatica RM8

9 Motofalciatrice idrostatica REFORM RM7, RM8 Sterzo della stegola attivo per un handling sicuro. Le motofalciatrici idrostatiche REFORM RM7 e RM8 sono dotate di sterzo attivo (sterzo della stegola attivo). L'attivazione avviene premendo lateralmente sulla stegola. In questo modo le ruote motrici ruotano a velocità diversa e consentono uno sterzo attivo della combinazione di attrezzi. Lo sterzo della stegola attivo consente manovre facili e sicure Il risultato: qualsiasi manovra di sterzo è facile e precisa. Tutto va a vantaggio dell'operatore, ma anche del terreno oltre a consentire manovre facili e sicure dell'apparecchio su terreni estremi. Nei modelli RM7 e RM8 l'impulso di sterzata viene dato direttamente tramite la stegola, mentre per RM13 e RM20 tramite la leva manuale. Nell'RM25 è possibile scegliere fra le due opzioni di sterzo. Entrambi i sistemi consentono una sterzata intuitiva e modulabile. Considerato che con il portaattrezzi sterzato attivamente le due ruote sono sempre azionate, in ogni situazione si ha sempre a disposizione la massima trazione. Sterzo della stegola attivato Sterzo della stegola disattivato Su RM7 e RM8 lo sterzo attivo può essere attivato o disattivato facilmente tramite leva manuale. RM7, RM8 Panoramica dei vantaggi Sterzate facili e precise anche sui terreni più ripidi grazie allo sterzo attivo comandato dalla stegola Marcia avanti e retromarcia continue grazie alla manopola innovativa e alla trasmissione idrostatica Sistema di cambio rapido per montaggio e smontaggio degli attrezzi di lavoro senza utensili Attivazione senza attrezzi della ruota libera per manovre e traino (solo con RM8) Massima trazione, infatti entrambe le ruote vengono azionate in ogni situazione Adattamento dell'altezza della stegola alle esigenze personali Diverse varianti di pneumatici selezionabili in base alla destinazione d'uso Adattamento ottimale ai pendii grazie al baricentro ribassato Lavorazione sicura del terreno grazie al peso proprio ridotto

10 Motofalciatrice idrostatica REFORM RM7 La falciatrice per pendii versatile e ultraleggera. La REFORM RM7 si classifica come una falciatrice estremamente adatta ai pendii, anche dove normalmente ci si affida maggiormente al proprio istinto. Il peso proprio ridotto e la trasmissione idrostatica danno vita alla motofalciatrice idrostatica più leggera la mondo! Maneggevolezza imbattibile garantita grazie allo sterzo della stegola attivo e l'innovativa manopola per la velocità di marcia. Sterzo della stegola attivo Attivazione presa di forza tramite pulsante Peso proprio ridotto Baricentro ribassato Motore a benzina facile da avviare e con grande ripresa. REFORM RM7 con barra per sfalcio totale Ruota gemella o ruota a spuntoni - le varianti di pneumatici nella RM7 sono molteplici come per i modelli superiori. Per essere sempre attrezzati al meglio per ogni destinazione d'uso. L'attivazione elettromagnetica della presa di forza può essere inserita comodamente con un pulsante anche durante il lavoro in pendenza. Allo stesso tempo l'interazione con la leva antiritorno rappresenta un grande extra in sicurezza.

11 Motofalciatrice idrostatica REFORM RM8 Lo specialista compatto e con grande ripresa. La potente REFORM RM8 combina l'adattabilità ai pendii con un elevata resa per superficie. Il baricentro ribassato nonché le diverse varianti di pneumatici rendono questa falciatrice un attrezzo di lavoro sicuro ed efficiente anche nelle zone ripide. Anche sui terreni estremi RM8 sa impressionare per la sua versatilità e affidabilità. Sterzo della stegola attivo Attivazione presa di forza tramite leva manuale Attivazione ruota libera meccanica Numerose varianti di pneumatici REFORM RM8 con decespugliatore L'attivazione della ruota libera consente di manovrare e trainare l'apparecchio senza dovere avviare il motore. L'attivazione della ruota libera è facile e non richiede attrezzi. La manopola innovativa per la regolazione della velocità di marcia offre il massimo controllo e la sicurezza in ogni situazione.

12 Motofalciatrice idrostatica RM9 Motofalciatrice idrostatica RM13

13 Motofalciatrici idrostatiche REFORM RM9, RM13 Uso flessibile grazie alla stegola orientabile. Rotazione della stegola e regolazione laterale Le motofalciatrici idrostatiche REFORM RM9 e RM13 offrono la possibilità di ruotare la stegola. Ciò consente all'operatore di lavorare spostato lateralmente o sul lato opposto dell'attrezzo. In questo modo si garantisce un uso facile ed ergonomico con tutti gli attrezzi portati. La stegola orientabile flessibile può essere ruotata di 230 gradi. Se la stegola viene ruotata sul lato opposto del portaattrezzi, allora è la meccanica che «pensa» per l'operatore. Infatti la direzione del senso di rotazione sulla manopola, come pure la funzione della leva dello sterzo, si adattano automaticamente alla direzione della stegola impostata. Si ottiene così il massimo della sicurezza e dell'efficienza nell'uso quotidiano. L'orientamento della stegola viene attivato tramite leva manuale. La rotazione avviene fino a 230 gradi con possibilità di blocco in sei diverse posizioni. Grazie all'innovativo "Wendematic", la funzione dei comandi rimane invariata. L'attivazione della stegola orientabile con alloggiamento robusto avviene semplicemente attivando una leva manuale. RM9, RM13 Panoramica dei vantaggi Grazie a un'autentica stegola orientabile anche le operazioni con gli attrezzi portati davanti o dietro l'assale diventano possibili Sterzo attivo con leva manuale (RM13) o bloccaggio differenziale (RM9) per una sterzatura leggera e precisa anche nei terreni più difficili La manopola comprovata con trasmissione idrostatica consente la marcia avanti e la retromarcia senza accoppiamento e senza cambiare Con due velocità della presa di forza (RM13) si ha sempre il regime ottimale Attivazione ruota libera idraulica per manovrare senza la forza motore Regolazione dell'altezza della stegola senza attrezzi Assortimento versatile con diversi attrezzi portati Il pneumatico giusto per ogni uso

14 Motofalciatrice idrostatica REFORM RM9 La monoasse flessibile per casa, cortile e giardino. La monoasse REFORM RM9, compatta e universale con stegola orientabile, sa entusiasmare i giardinieri, i servizi comunali, gli agricoltori e i custodi senza distinzione alcuna. La stegola orientabile con regolazione laterale aggiuntiva consente gli usi più svariati e fa della RM9 un apparecchio universale particolarmente flessibile. Stegola orientabile regolabile in altezza Attivazione ruota libera idraulica Attivazione presa di forza tramite pulsante Bloccaggio differenziale REFORM RM9 con spazzatrice L'attivazione della presa di forza elettromagnetica facilita il lavoro di tutti i giorni. La presa di forza viene attivata facilmente con un semplice pulsante sulla stegola. L'assale differenziale facilita la sterzatura consentendo un uso confortevole. Per aumentare la trazione l'assale può essere bloccato. La manopola divisa combina sicurezza e facilità d'uso. L'operatore ha sempre l'apparecchio sotto controllo senza dovere lasciare la stegola.

15 Motofalciatrice idrostatica REFORM RM13 La tuttofare versatile per le 4 stagioni. La REFORM RM13 combina potenza e leggerezza in un unico apparecchio. Grazie alla stegola orientabile la monoasse è idonea anche per l'uso con la fresatrice. Ciò consente all'operatore, soprattutto spostato lateralmente, di muoversi vicino alle aree già lavorate. Lo sterzo tramite leva manuale idraulica agevola le manovre e le sterzature delle diverse combinazioni di attrezzi. Sterzo idraulico tramite leva manuale Stegola orientabile regolabile in altezza Attivazione ruota libera idraulica Attivazione presa di forza tramite leva manuale 2 velocità della presa di forza REFORM RM13 con fresatrice Il potente motore a benzina a 4 tempi è facile da avviare e offre la potenza di trasmissione necessaria in ogni situazione. Per una migliore trazione o per bilanciare gli attrezzi di lavoro pesanti si possono montare come optional le zavorre supplementari. La presa di forza viene attivata direttamente sulla stegola tramite comando monoleva. Due velocità della presa di forza garantiscono i giri ottimali per ogni attrezzo montato.

16 Fresa da neve Erpice rotante

17 Motofalciatrice idrostatica RM20 Barra per sfalcio totale Voltafieno Twister

18 Motofalciatrice idrostatica REFORM RM20 Professionista imbattibile. Con una potenza motore da 16 o 21 CV, la RM20 è la falciatrice professionale più potente di casa REFORM. Soddisfa esigenze difficili e viene usata soprattutto dove sono richieste forza e potenza. Motorizzazione, larghezza assale, pneumatici, ecc. possono essere definiti in base alle esigenze e i desideri del cliente. Il robusto portaattrezzi può essere manovrato facilmente e in modo confortevole grazie alla trasmissione idrostatica e allo sterzo idraulico. Sterzo idraulico tramite leva manuale Due velocità della presa di forza Regolazione di precisione avanzamento Attivazione ruota libera meccanica Regolazione dell'altezza della stegola senza attrezzi REFORM RM20 con barra bilame a portale La regolazione dell'altezza della stegola consente di adattare la stegola alle proprie esigenze personali completamente senza attrezzi. La presa di forza accoppiata meccanicamente ai giri motore può essere inserita e disinserita facilmente tramite leva. Le due velocità disponibili della presa di forza offrono sempre i giri ottimali per degli attrezzi di lavoro. La regolazione di precisione avanzamento consente una riduzione continua della velocità durante la marcia avanti. In questo modo si possono eseguire facilmente i lavori che richiedono velocità di marcia regolabili lentamente e con precisione, ad esempio con la fresa da neve.

19 Il comprovato sistema di cambio rapido consente la sostituzione veloce dei vari attrezzi portati. Attivazione della ruota libera meccanica per manovrare comodamente la macchina senza avviare il motore. La manopola divisa e lo sterzo attivo (2 leve manuali) consentono all'operatore di avere sempre il pieno controllo della macchina in ogni manovra. REFORM RM20 con decespugliatore Si può scegliere tra due motori a benzina (16 e 21 CV) con grande ripresa e facili da avviare. Come optional è disponibile un collettore di aspirazione esterno che in caso di ambiente molto polveroso impedisce l'aspirazione dello sporco. Sulla RM20 i robusti motori ruota esterni garantiscono sempre la trasmissione della potenza alle ruote.

20 Motofalciatrice idrostatica RM25 Falciatrice a carreggiata larga Tosaerba rotativa

21 Fresa da neve Decespugliatore

22 Motofalciatrice idrostatica REFORM RM25 La forza in una nuova generazione. La RM25 punta in alto integrando la gamma RM già esistente e vantando percorsi di comando corti, sequenze logiche, forze di attivazione ridotte e simboli chiari. In primo piano troviamo soprattutto l'uso con macchine portate grandi e potenti. Sia che si tratti di decespugliatori fino a 1,30 m con falciatrici a portale o dell'esclusivo voltafieno Twister, la nuova REFORM RM25 sembra non avere limiti. Regolazione elettroidraulica dell'assale motore Due velocità della presa di forza Stegola intelligente (azionamenti senza cavi flessibili; nuovi cockpit) Leve a ritorno automatico su entrambe le leve di sterzata Diversi tipi di sterzo (sterzo tramite leva, sterzo attivo in base alla forza, funzione Zero-Turn) Regolazione laterale e in altezza della stegola senza attrezzi REFORM RM25 con decespugliatore Grazie alla regolazione elettroidraulica dell'assale motore (possibile anche durante la marcia), il dispendioso zavorraggio fa ormai parte del passato. Cambio rapido e relativo adattamento al baricentro avvengono semplicemente con un tasto. Assale regolabile idraulicamente La stegola della RM25 è regolabile a 232 di serie. L'uso lungo le siepi o lo sfalcio vicino alle recinzioni non sono più un problema. Lavori di manutenzione, operazioni di rifornimento e l'aggancio di attrezzi portati sono facilitati.

23 In base al tipo di utilizzo e all'attrezzo di lavoro, è l'utente a determinare l'opzione di sterzo ideale (sterzo tramite leva, sterzo attivo in base alla forza o funzione Zero-Turn). L'operatore deve semplicemente selezionare un tasto. Anche la frizione per la trasmissione con presa di forza è azionata elettricamente. La RM25 è dotata di leve a ritorno automatico su entrambe le leve di sterzata. Nella leva destra essa è integrata direttamente nella manopola per risparmiare spazio. Ciò consente di utilizzare la motofalciatrice con una sola mano senza compromettere la sicurezza. La regolazione dell'assale è provvista di fermi regolabili. Quindi la corsa di regolazione può essere adattata di ben 150 mm al rispettivo attrezzo montato. REFORM RM25 con falciatrice a carreggiata larga La RM25 è disponibile in 3 versioni: La versione comunale con stegola lunga è dotata di un potente motore a benzina da 23 CV. È dotata di serie di avviamento elettrici e di un collettore di aspirazione esterno. La versione agricola è dotata di stegola corta e presenta la stessa motorizzazione della versione comunale, ma senza collettore di aspirazione esterno e avviamento elettrico. Motore da 23 CV La versione compatta con motore da 14 CV è la variante più leggera ed è anch'essa dotata di stegola corta. Motore da 14 CV

24 Ampia scelta di barre falcianti. Le barre falcianti si utilizzano preferibilmente in agricoltura, dove è richiesto un taglio preciso. Rispetto ai sistemi di taglio dell'erba rotanti, le barre falcianti consentono una ricrescita del manto erboso dieci volte più rapida. A seconda delle esigenze, si può scegliere fra barra falciante con lama andana o gruppo taglio laterale. Barra falciante con gruppo taglio laterale Barra falciante con lama andana Barre falcianti a confronto È possibile scegliere fra tre tipi di barre falcianti: a denti semifitti, diamantate e per taglio normale. Si differenziano per la diversa distanza fra i denti. Barra falciante a denti semifitti Barra diamantata Barra per taglio normale Distanza denti 2"/50,8 mm Distanza denti 2,2"/58 2"/50,8 mm Distanza denti 3"/76,2 mm

25 Le barre comunali si addicono soprattutto alla falciatura di erba incolta e sono resistenti ai corpi estranei. Sono molto apprezzate nel campo del giardinaggio e della paesaggistica ambientale e dai comuni. Le barre bilama producono vibrazioni ridotte grazie alla lame contrapposte. La barra falciante senza denti taglia tutti i tipi di erba e non si intasa. Le barre bilame vengono utilizzate in agricoltura per la produzione di foraggio o nei comuni ma anche nel campo del giardinaggio edella paesaggistica ambientale per la manutenzione delle aree verdi. Garantiscono un taglio preciso. Le falciatrici per carreggiata larga Rapid hanno una struttura del telaio robusta e consentono elevatissime rese per superficie grazie alla larghezza barra fino a 2 m nonché di un ampio allargamento del materiale tagliato. Vengono utilizzate soprattutto in agricoltura per l'elevata resa per superficie. Le barre falcianti bilame REFORM con azionamento laterale sono particolarmente adatte per lavori di falciatura in presenza di ostacoli come barriere di sicurezza, recinzioni ecc. Le barre falcianti a portale REFORM consentono elevatissime rese per superficie e un ampio allargamento del materiale tagliato.

26 Motofalciatrice idrostatica RM13 Motofalciatrice idrostatica RM20

27 Motofalciatrice idrostatica REFORM I pneumatici giusti per ogni situazione. RM8 RM9 RM7-RM25 AS Gemelli Gemelli Carreggiata larga BR 18x con AS BR 18x Ruota a spuntoni stretta 8,10 o 12 pollici (a seconda del modello) Pneumatici da prato Pneumatici da prato RB 18x (anche per RM20) Pneumatici da prato RB 20x (solo RM9/RM13) Rullo a punte a 3 file, 10 pollici Rullo a punte a 4 file, 10 pollici RM13 RM20 AS (anche per RM9) Gemelli Gemelli Carreggiata larga BR 21x BR 21x con AS Ruota a spuntoni 8,10 o 12 pollici (a seconda del modello) RM13 RM20 RM25 BR 23x BR 23x Pneumatici da prato 23x Rullo a punte a 3 file, 12 pollici Rullo a punte a 4 file, 12 pollici Rullo a punte con risalti in gomma a 3 o 5 file (a seconda del modello) RM20 RM25 AS (anche per RM13) Gemelli Gemelli carreggiata larga BR 23x con AS BR 23x con AS carreggiata larga Rullo a punte con risalti in gomma a 4 file (a seconda del modello) Massima forza di trazione per il miglior comfort. Terreni in pendenza, pascoli, prati, campi o fondi duri non fanno differenza, REFORM vi offre i pneumatici adatti ad ogni situazione. Rullo a punte 3 file, 8 pollici Ruote gemelle gommate Ruota a spuntoni larga Ruote gemelle gommate a carreggiata larga Ruote gommate 16x Ruote gommate con ruota a spuntoni stretta Motofalciatrice idrostatica RM7 Ruote gommate

28 Dati tecnici Motofalciatrice idrostatica RM7 Motofalciatrice idrostatica RM8 Motofalciatrice idrostatica RM9 Motore Motore a benzina a 4 tempi SUBARU ROBIN EX 21, OHV, 5,1 kw / 7 CV, cilindrata 211 cm 3, avviamento autoavvolgente, incl. pompa benzina Motore a benzina a 4 tempi SUBARU ROBIN EX27, OHV, 6,6 kw / 9 CV, cilindrata 265 cm 3, con ugello montagna, pompa benzina, avviamento avvolgente Motore a benzina a 4 tempi SUBARU ROBIN EX27, OHV, 6,6 kw / 9 PCV, cilindrata 265 cm 3, pompa benzina, avviamento autoavvolgente Frizione Frizione elettromagnetica (on/off) Frizione conica meccanica con comando monoleva Frizione elettromagnetica (on/off) Trasmissione Regolazione della velocità Idrostatica, regolazione della velocità continua marcia avanti e retromarcia Manopola divisa Velocità 0-7 km/h marcia avanti, 0-4 km/h retromarcia 0-6,5 km/h marcia avanti, 0-4 km/h retromarcia Ruota libera Attivazione meccanica ruota libera, idonea per modalità a trazione Attivazione idraulica ruota libera, manovrabile (non per modalità a trazione) Freno di stazionamento Meccanico, agisce su entrambe le ruote Sterzo Sterzo della stegola idraulico attivo, disattivabile Assale differenziale con blocco Regolazione della stegola in altezza Regolazione di precisione tramite incastro, regolabile singolarmente Regolazione di precisione tramite incastro Regolazione laterale della stegola Orientabile di 230 per l'uso con la fresatrice Presa di forza 645 giri/min a giri/min del motore 850 giri/min a giri/min del motore 900 giri/min a giri/min del motore Attacchi macchina Allestimenti supplementari 52 / 54 mm, perno di collegamento progressivo per un cambio attrezzi senza utensili 78 / 80 mm, perno di collegamento progressivo per un cambio attrezzi senza utensili Ruota gemella, ruota in ferro a gabbia, rulli a punte, illuminazione, contaore di esercizio e borsa degli attrezzi 52 / 54 mm, perno di collegamento progressivo per un cambio attrezzi senza utensili Ruota gemella, rullo a punte, rulli a punte, avviamento elettrico (solo con primo equipaggiamento). Borsa degli attrezzi. Attrezzi di lavoro Barra falciante con lama andana cm Barra falciante con gruppo taglio laterale cm Barra comunale ESM cm Attrezzo per mulch ecologico 70 cm Voltafieno Twister 140 cm Spazzatrice combinata 90 cm Lama da neve 100 cm Altri attrezzi portati su richiesta Barra falciante con lama andana cm Barra falciante con gruppo taglio laterale cm Barra comunale ESM cm Barra falciante bilame ESM cm Barra falciante bilame con azionamento later cm Attrezzo per mulch ecologico 80 cm Decespugliatore per mulch 70 cm Tosaerba rotativa per mulch 105 cm Aspirafoglie con turbina e accessori 75 cm Voltafieno Twister 180 cm Spazzatrice combinata 110 cm Lama da neve cm, fresa da neve 70 cm Spargisabbia, pietrisco e sale 70 l Altri attrezzi portati su richiesta Barra falciante con lama andana cm Barra falciante con gruppo taglio laterale cm Barra comunale ESM cm Barra falciante bilame ESM cm Decespugliatore 68 cm Tosaerba rotativa 105 cm Attrezzo per mulch ecologico Safety 80 cm Erpice rotativo universale 75 cm, seminatrice portata 75 cm Fresatrice 70 cm, fresa inversibile 70 cm Spazzatrice combinata cm Aspirafoglie con turbina e accessori 75 cm Lama da neve cm, fresa da neve 70 cm Spargisabbia, pietrisco e sale 70 l Atomizzatore combinato 85 l Altri attrezzi portati su richiesta Peso Macchina base da 89 kg Macchina base da 129 kg Macchina base da 130 kg Dimensioni Larghezza totale pneumatici standard 670 mm 910 mm * Ruota regolazione stretta / larga 647 / 813 mm* RM7 RM8 RM9 Larghezza totale ruota a spuntoni Larghezza totale con gemella mm 936 mm mm mm 949 mm 920 / mm* Pneumatici AS Ruota gemella AS (con flangia 60 mm) Ruota a spuntoni larga 8 pollici (flangia 79 mm) Pneumatici BR 18x Ruota supplementare AS (con flangia 114 mm) Ruota a spuntoni larga 10 pollici (flangia 114 mm) Pneumatici AS Ruota gemella AS (flangia 60 mm) Ruota a spuntoni stretta 10 pollici (flangia 60 mm)

29 Motofalciatrice idrostatica RM13 Motore a benzina a 4 tempi BRIGGS & STRATTON Vanguard, OHV, 11,8 kw / 16 CV, cilindrata 480 cm 3, avviamento autoavvolgente Motofalciatrice idrostatica RM20 Motore a benzina a 4 tempi BRIGGS & STRATTON Vanguard, OHV, 11,8 kw / 16 CV, cilindrata 480 cm3 o 15,4 kw / 21 CV, cilindrata 627 cm 3, avviamento autoavvolgente Motofalciatrice idrostatica RM25 Versione comunale: BRIGGS & STRATTON Vanguard (motore a benzina), 23 CV / 16.9 kw, 2 cilindri, adattabilità ai pendi: 100%; avviamento elettrico di serie, avviamento autoavvolgente, contaore di esercizio e collettore di aspirazione esterno Versione agricola: motore come versione comunale, ma senza collettore di aspirazione e avviamento elettrico; avviamento autoavvolgente. Frizione a secco monodisco idrauilica con comando monoleva Idrostatica, regolazione della velocità continua marcia avanti e retromarcia Manopola divisa 0-6 km/h marcia avanti, 0-4 km/h retromarcia 0-8 km/h marcia avanti, 0-4 km/h retromarcia Versione compatta: Subaru Robin EX CV / 10,3 kw, monocilindro, (allestimento come versione AGR) Frizione elettromagnetica (on/off) Attivazione idraulica ruota libera, manovrabile (non per modalità a trazione) Attivazione meccanica ruota libera, idonea per modalità a trazione Meccanico, agisce su entrambe le ruote Regolazione di precisione tramite incastro Sterzo idraulico attivo tramite leva (progressivo) Regolazione di precisione tramite incastro, regolabile singolarmente Sterzo tramite stegola e leva commutabile premendo un tasto Orientabile di 230 per l'uso con la fresatrice 30 su entrambi i lati Orientabile a o giri/min a giri/min del motore 78 / 80 mm, perno di collegamento progressivo per un cambio attrezzi senza utensili Ruota gemella, ruota a spuntoni, rulli a punte, avviamento elettrico, borsa degli attrezzi, zavorre supplementari Barra falciante con lama andana cm Barra falciante con gruppo taglio laterale cm Barra comunale ESM cm Barra falciante bilame ESM cm Barra falciante bilame a portale 165 cm Ranghinatore a nastro 180 cm Tosaerba rotativa per mulch 105 cm Decespugliatore per mulch cm Fresatrice 90 cm, fresa inversibile 90 cm Spazzatrice combinata cm Aspirafoglie con turbina e accessori 75 cm Erpice rotativo universale 100 cm, seminatrice portata 100 cm Lama da neve cm, fresa da neve cm Spargisabbia, pietrisco e sale 70 l Altri attrezzi portati su richiesta Macchina base da 196 kg * Ruota regolazione stretta / larga 740 / 920 mm* Ruota gemella, ruota a spuntoni, rulli a punte, avviamento elettrico, zavorre supplementari, aspirazione aria esterna, cilindro supplementare, borsa degli attrezzi, radiatore dell'olio, comando voltafieno Barra falciante con lama andana cm Barra falciante con gruppo taglio laterale cm Barra comunale ESM cm Barra falciante bilame ESM cm Barra falciante bilame a portale cm Ranghinatore a nastro cm, voltafieno Twister 170 cm Decespugliatore per mulch cm, attrezzo per mulch Safety cm Tosaerba rotativa per mulch 105 cm Erpice rotativo universale cm, seminatrice portata 100 cm Fresa inversibile 90 cm Spazzatrice combinata cm Aspirafoglie con turbina e accessori 75 cm Lama da neve cm, fresa da neve cm Spargisabbia, pietrisco e sale 70 l Altri attrezzi portati su richiesta Macchina base da 220 kg 770 mm Ruota gemella, ruota a spuntoni, rulli a punte, zavorre supplementari, aspirazione aria esterna (solo per versione agricola), cilindro supplementare, borsa degli attrezzi, radiatore dell'olio Barra falciante con lama andana cm Barra falciante con gruppo taglio laterale cm Barra falciante bilame a portale cm Voltafieno Twister 170 cm Decespugliatore per mulch cm, attrezzo per mulch Safety cm Tosaerba rotativa per mulch 105 cm Erpice rotativo universale cm, seminatrice portata 100 cm Fresa inversibile 90 cm Spazzatrice combinata cm Aspirafoglie con turbina e accessori 75 cm Lama da neve cm, fresa da neve cm Spargisabbia, pietrisco e sale 70 l Altri attrezzi portati su richiesta Macchina base a partire da 254 kg (compatta), 265 kg (agricoltura) e 283 kg (comunale) 760 mm RM13 RM20 RM mm Ruota principale regolazione stretta 1070 / 1250 mm* mm Ruota principale regolazione stretta mm mm mm Pneumatici AS Ruota gemella AS (flangia 130 mm) Ruota a spuntoni stretta 10 pollici (flangia 47 mm) Pneumatici AS Ruota gemella AS (flangia 130 mm) Ruota a spuntoni larga 10 pollici (flangia 130 mm) Pneumatici AS Ruota gemella AS (flangia 130 mm) Ruota a spuntoni larga 12 pollici (flangia 186 mm)

30 Attrezzi portati motofalciatrice idrostatica RM. Un vasto assortimento di attrezzi di lavoro rende le motofalciatrici idrostatiche REFORM delle vere tuttofare. Le possibili combinazioni hanno entusiasmato agricoltori, giardinieri, comuni e tanti altri utenti. Inoltre va sottolineato l'elevato grado di utilizzo della macchina nell'arco di tutto l'anno. Grazie al sistema di cambio rapido, montaggio e smontaggio degli attrezzi portati sono veloci, non richiedono utensili e vengono effettuati con grande facilità. RM7 RM8 RM9 RM13 RM20 RM25 Possibili larghezze di lavoro in cm Varie barre falcianti con lama andana Falciatura Varie barre falcianti con gruppo taglio laterale I I I Barra comunale ESM Barre bilame ESM Barra falciante bilame per azionamento laterale Barra falciante bilame a portale (Bidux) REFORM I Raccolta del fieno Barra falciante bilame a portale (Bidux) I 260 Ranghinatore a nastro BR 3/10 3/ I Voltafieno Twister Decespugliatore per mulch Mulch Attrezzo per mulch Safety SM Tosaerba rotativa (S), tosaerba rotativa per mulch (MS) 105 (MS) 105 (S) 105 (MS) 105 (MS) 105 (MS) Attrezzo per mulch ecologico Erpice rotante UK Lavorazione del terreno Seminatrice portata SM 75 M 100 M Fresatrice BF Fresa inversibile UF Manutenzione delle aree verdi Spazzatrice combinata Aspirafoglie con turbina e accessori Atomizzatore combinato (concimazione, trattamenti) 85 l Lama raschiante da neve Servizio invernale Lama raschiante da neve modello S Frese da neve Spargisabbia, pietrisco e sale 70 l 70 l 70 l 70 l 70 l Atomizzatore combinato (salamoia) 85 l

31

32 REFORM Il partner migliore. Dal 1910 specialista indiscusso in macchinari per uso comunale, cura intensiva dei prati, agricoltura montana, giardinaggio e paesaggistica ambientale. Soluzioni innovative di alta qualità che aiutano a preservare l'ambiente. Costruiamo con i nostri clienti un rapporto di fiducia duraturo. REFORM è lo specialista dei pendii. Per questo potete godervi la massima sicurezza possibile negli impieghi estremi. Le macchine REFORM si contraddistinguono per struttura compatta, peso proprio ridotto ed eccellente protezione del terreno. La comprovata sterzatura integrale REFORM consente la massima manovrabilità anche negli spazi più ridotti. REFORM è il partner per ogni stagione di lavoro in grado di offrire soluzioni personalizzate in base alle rispettive esigenze. RW 78542/1116 Le immagini possono illustrare allestimenti speciali. Con riserva di modifiche tecniche ed errori di stampa Il vostro partner Reform REFORM-WERKE Bauer & Co Gesellschaft m.b.h. Haidestraße 40, A-4600 Wels FN x, Landesgericht Wels Tel. +43 / 7242 / Fax +43 / 7242 / info@reform.at AGROMONT AG Casella postale 142 Bösch 1 CH-6331 Hünenberg Tel. +41 / 41 / Fax +41 / 41 / info@agromont.ch