L azienda Aebi Un azienda del Gruppo ASH Il successo grazie alla innovazione tecnologica Qualità Svizzera, più di una promessa Sostenibile

Transcript

1 Aebi Combicut

2 L azienda Aebi Un azienda del Gruppo ASH Il Gruppo ASH ha 1300 dipendenti e siti produttivi in Germania, Olanda, Norvegia, Polonia e Svizzera. Facendo parte del Gruppo, la divisione Aebi a Burgdorf, Svizzera, è leader globale nella produzione di macchine per la manutenzione di aree particolarmente scoscese e di terreni molto particolari. Il successo grazie alla innovazione tecnologica Azienda svizzera da sempre, Aebi ha prodotto attrezzature e veicoli innovativi per oltre 130 anni. Decenni di vasta esperienza e di know tecnico hanno reso Aebi un partner affidabile e competente per i clienti di ogni parte del mondo. Sostenibile Sostenibile significa lunga vita utile, in modo tale che i prodotti Aebi siano conosciuti per la possibilità di disporre per molti anni dei componenti di ricambio. Per noi la sostenibilità inizia fin dallo sviluppo del prodotto. Tecnologie allo stato dell arte consentono di contenere il consumo di energia al minimo durante la produzione. Risparmiando energia si riducono in tal modo le emissioni di CO2 minimizzando gli scarti ed ottimizzando il processo di smaltimento, così come l utilizzo di risorse rinnovabili è parte della nostra responsabilità. Qualità Svizzera, più di una promessa Aebi offre una vasta gamma di veicoli e macchinari per la manutenzione di aree municipali, operazioni invernali e per aree verdi particolarmente difficili. I nostri prodotti rispettano i maggiori standard e in ciò un solo unico obiettivo: la Vostra soddisfazione. La qualità svizzera è più di una promessa: è la nostra convinzione. La nostra Assistenza è dove siete Voi Noi vogliamo che i nostri clienti ricevano un trattamento molto attento specialmente dopo l acquisto. I centri di distribuzione dei ricambi Aebi e la rete di distributori indipendenti assicurano un servizio veloce e e professionale. Lavoriamo duro affinché i tecnici siano adeguatamente preparati e sempre al passo con l ultima tecnologia disponibile. 02

3 Benvenuti nel pianeta Combicut Ora disponibile anche con 23 HP. Aebi CC66 Aebi CC56 Aebi CC110 Aebi CC36

4 Aebi Combicut caratteristiche peculiari pe Un tutto fare + Aggancio e sgancio senza utensili degli attrezzi intercambiabili + Grande gamma di attrezzi intercambiabili + Possibilità di utilizzo per tutto l anno Facilità di lavoro in terreni difficili + Velocità di lavoro regolabile senza soluzione di continuità + Confort di lavoro + Sterzo attivo selezionabile con barra o leve manuali + Minimo sforzo di guida Protegge la superficie del terreno + Pneumatici disponibili per ogni tipo di lavoro + Sterzo attivo, intelligente + Controllo attivo della trazione Mantiene sempre il grip ottimale anche su ripidi pendii + Basso centro di gravità + Ampia carreggiata Gamma di modelli con potenza elevata + Aebi CC kw / 23 HP 2-cilindri + Aebi CC kw / 18 HP 2-cilindri + Aebi CC kw / 16 HP 2-cilindri + Aebi CC56 9,6 kw / 13 HP 1-cilindro + Aebi CC kw / 10 HP 1-cilindro + Aebi CC kw / 8 HP 1-cilindro 04

5 r una manovrabilità eccezionale Sicurezza di lavoro + Entrambe le mani sulla barra di sterzo + E sufficiente una minima pressione sulla barra per sterzare + Avanzamento con controllo touch Vero comfort + Sterzo senza sforzo + Svolta sul posto + Barra di guida anti vibrazioni + Motori silenziosi + 3 range di velocità (CC66) + Controllo automatico di guida ADC (CC66) + impianto idraulico ausiliario per ulteriori accessoriamenti (CC66) Investimento di prima classe + Eccellente rapporto qualità prezzo + Alto valore dell usato 05

6 Il concetto tecnico Il Combicut ha 2 pompe a portata variabile e 2 motori idraulici. Essi sono controllati individualmente mediante l utilizzo della barra di sterzo e della leva di guida, sia meccanicamente che elettronicamente. Una leggera pressione nella barra di sterzo a destra consente la movimentazione verso sinistra. Grazie alla trazione idrostatica il Combicut può essere guidato in modo intuitivo e con il minimo sforzo. Non c è alcuna perdita di energia in fase di sterzo e la trazione sulle due ruote può variare a piacimento. La macchina si autostabilizza senza alcuno sforzo da parte dell operatore anche sui pendii più ripidi. Anche le manovre improvvise possono essere eseguite con facilità. Una ruota gira avanti e l altra indietro, così da favorire il raggio di sterzata anche in ambienti ristretti. Tale manovra può essere eseguita con facilità; protegge la superficie ed è semplicemente geniale. > > Esempio di una svolta verso sinistra: Attraverso una leggera pressione verso destra le pompe a portata variabile vengono attivate mediante gli snodi meccanici dello sterzo azionando di conseguenza il Combicut sterza verso 06

7 In più, nei Combicut Aebi CC36 e CC56 (CC66 in opzione) è possibile usare lo sterzo attivo per mezzo di leve alla sinistra e a destra in corrispondenza delle manopole anche quando la barra di sterzo è bloccata. Ciò assicura la stabilità direzionale della macchina su ripidi pendii con attrezzi anche pesanti senza dover sempre utilizzare per forza lo sterzo attivo. La leva di avanzamento del Combicut è gialla, facilmente selezionabile. Un semplice movimento in avanti o indietro è sufficiente a far muovere la macchina esattamente in relazione all impulso ricevuto. Il comando di velocità è infinitamente variabile ed ergonomico. In fase di marcia indietro il comando ritorna automaticamente alla sua posizione originale, quando rilasciato. La semplice operatività in combinazione con lo sterzo attivo consente la massima semplicità di guida e comfort. Tutte le leve sono posizionate in modo ergonomico sulla barra di sterzo. Gli attrezzi intercambiabili possono essere agganciati meccanicamente mediante gli attacchi rapidi Aebi testati ormai da lungo tempo. + Coppia incrementata + Disegno modulare + Bassa usura + Ridotta manutenzione + Integrati su tutti gli Aebi i motori idraulici: sinistra. 07

8

9 Potente e confortevole non importa quale sa il compito in ogni stagione dell anno. Aebi Combicut La migliore progettazione Svizzera!

10 Aebi CC66: La falciatrice professionale Il modello professionale della gamma Combicut è disponibile con 2 differenti motorizzazioni: 2 cilindri con 18 o 23 HP. Il CC66 è l ideale per le operazioni che richiedono elevata potenza e grandi attrezzi di lavoro. In aggiunta, l impianto idraulico permette una confortevole operatività delle diverse funzioni. Tre livelli di velocità possono essere predefiniti per mezzo di opportuni switch. La trasmissione idrostatica dell Aebi CC66 può essere ulteriormente personalizzata. Il Controllo automatico di guida ADC, per esempio, assicura una velocità ideale a seconda delle condizioni di lavoro. In questo modo, in fase di rimozione della neve, la velocità di guida è ridotta automaticamente al fine di aumentare la quantità di neve rimossa e aumentata dove vi è meno neve, senza alcun intervento dell operatore. Questo sistema di gestione elettronica della guida incrementa il comfort di lavoro. Grazie all impianto idraulico ausiliario, diverse funzioni possono essere gestite mediante semplici pulsanti. Una valvola idraulica a doppio effetto con 2 connettori di tipo plug-in e una presa a doppio polo sono disponibili in opzione. Così equipaggiato, il CC66 offre il massimo livello di comfort di guida. Confortevole, silenzioso e potente Regolazione laterale (solo CC66) Regolazione in altezza della barra di sterzo Motore del CC66 10

11 Aebi CC56: La falciatrice universale La versione base di questo Combicut ha 13 cavalli ma è disponibile anche una versione con motore più silenzioso a 2 cilindri e 15 cavalli. Il CC56, posizionato al centro della gamma, dispone di 2 sistemi di sterzo come standard e monta i medesimi pneumatici del modello top di gamma. Le aree di applicazione sono le più varie e già con questo modello si possono usare attrezzi per rimuovere la neve in modo professionale. La trasmissione idrostatica variabile assicura velocità ottimale anche in diverse condizioni di lavoro. La versione più potente consente alcuni vantaggi quando si usano componenti aggiuntivi come una trincia od una fresa neve, ad esempio. La tecnologia e molti componenti sono basati sul CC66 con alcune minori eccezioni. Insomma, una macchina che riunisce un design robusto, motori potenti, opzioni di sterzo come standard e un comfort di operatività a tutto tondo. Straordinariamente versatile CC56 barra di sterzo Regolazione dell altezza della barra di sterzo Motore del CC56 Motore del CC56 con 2 cilindri 11

12 Aebi CC36: La falciatrice compatta L Aebi CC36 si è rivelato un vero è proprio successo di mercato. Con 2 modalità di sterzo selezionabili, può essere utilizzato in un ampia varietà di situazioni. Il suo peso contenuto offre indubbi vantaggi sui terreni particolarmente insidiosi. Equipaggiato con un motore a benzina da 10 cavalli, l Aebi CC36 è una macchina tutto fare che si po utilizzare in vari modi. Una gamma di attrezzi di media larghezza è disponibile per un grande numero di applicazioni. Con la sua raffinata tecnologia e le caratteristiche dei modelli superiori questo Combicut incontra le esigenze di mercato per una ampia gamma di situazioni. Compatto e performante sui terreni scoscesi CC36 barra di sterzo Regolazione dell altezza della barra di sterzo Motore del CC36 12

13 Aebi CC110: La falciatrice leggera Il basso peso del CC110 offre evidenti vantaggi quando utilizzato in terreni scoscesi di estrema pendenza. La trazione è garantita da pneumatici che si adattano perfettamente alle situazioni del terreno e lo sterzo attivo fornisce eccellenti prestazioni di manovrabilità. Il motore a benzina fornisce 8 cavalli di potenza e funziona perfettamente in terreni assai scoscesi. La versatilità del leggero Combicut è grande tanto quanto le versioni maggiori. L unica vera differenza consiste nella ridotta larghezza di lavoro dei suoi componenti aggiuntivi utilizzati. La semplice, solida e moderna tecnologia così come il suo rapporto qualità prezzo pone il CC110 come un interessante opportunità. Forte, leggero e professionale Barra di sterzo del CC110 Regolazione in altezza della barra di sterzo Motore del CC110 13

14

15 Esegue anche i lavori più duri in modo facile ed efficiente. Aebi Combicut Semplicità di guida ed eccellente manovrabilità!

16 Combicut, il confortevole tutto fare La versatilità incrementa l economicità delle operazioni Con la sua trazione idrostatica infinitamente regolabile, la precisione di sterzo ed il Sistema di connettori ad aggancio rapido, il Combicut rappresenta una macchina ad asse singolo facile da usare e con un ampia gamma di utilizzi. Tantissimi sono gli attrezzi intercambiabili a disposizione. Ciò assicura un proficuo utilizzo in ogni stagione dell anno senza interruzioni. Sia in agricoltura che nella manutenzione di aree verdi, per impieghi di spazzamento o nei servizi invernali, il Combicut rende il lavoro più facile ed estremamente piacevole. Agricoltura Senza dubbio la specialità del Combicut è lo sfalcio. A seconda del modello, la massima larghezza di lavoro è fra gli 1.75 e i 2.50 metri ed una vasta gamma di pneumatici e ruote risulta disponibile per la massima performance nei terreni scoscesi. Il sistema Aebi di sgancio rapido consente la disponibilità di innumerevoli componenti aggiuntivi. Trince, frese, lame neve sono solo alcune delle possibilità offerte in opzione. 16

17 Il Combicut è capace anche dei lavori più duri I Combicut Aebi CC110, Aebi CC36, Aebi CC56 and Aebi CC66 sono progettati seguendo una sola tecnologia comune. Sono tutti dotati di una trazione infinitamente regolabile con comandi a portata di mano e con sistemi di sterzo attivi. Il risultato è un confort di guida e di lavoro unici nel mercato che richiedono minimi sforzi fisici. Municipale Se le aree verdi o i terreni difficili sono una sfida l attrezzo giusto è il Combicut. Molti attrezzi intercambiabili e la facilità d uso consentono un elevata efficacia di lavoro. Una vasta gamma di componenti aggiuntivi è disponibile mediante semplici attacchi rapidi. Possono essere cambiati senza alcun utensile aggiuntivo. Lame neve, frese neve, rulli spazzanti auto caricanti, spazzoloni estirpa erbacce e molti altri componenti disponibili rendono questo attrezzo un vero e proprio tutto fare. 17

18 Tipi di pneumatici CC110 Pneumatici AS Pneumatici Terra 16x Ruote chiodate 4 file Ruote chiodate 6 file Allargatori di carreggiata Ruote a gabbia Ruote a gabbia gemelle Ruote chiodate aggiuntive CC36 Pneumatici AS Pneumatici Terra 21x Ruote chiodate 4 file Allargatori di carreggiata Ruote a gabbia Ruote a gabbia gemelle Ruote chiodate addizionali ed allargatori di carreggiata CC56 / CC66 Pneumatici AS 6.50/80-12 Pneumatici Terra 23x Pneumatici Terra 23x (solo CC66) Pneumatici da prato 23x Pneumatici da prato 23x (solo CC66) Pneumatici da strada 6-12 Ruote chiodate 4 file Allargatori di carreggiata Allargatori di carreggiata 197 mm Ruote a gabbia Ruote a gabbia gemelle Ruote chiodate addizionali ed allargatori

19 La gamma delle barre falcianti Barre falcianti Larghezza di lavoro CC110 CC36 CC56 CC66 Taglio medio Aebi A83 / Taglio normale A m x x x x Taglienti addizionali su entrambe le estremità 1.60 m x x x x (1.45 m solo taglio medio A83) 1.75 m x x x x 1.90 m x x x 2.20 m x x 2.50 m x Taglio medio Aebi A83 / Taglio normale A m x x x x Scarpe esterne 1.60 m x x x x 1.90 m x x x Taglio medio Aebi A83 / Taglio normale A m x x x Taglio sinistro addizionale (Zero-cutting fingerbar) Universale / Universale-Comunale 1.17 m x x x x 1.48 m x x x x 1.68 m x x x x Doppio taglio ESM 1.35 m x x x x 1.48 m x x x x 1.68 m x x x x Soletta-contrappeso regolabile per barre Aebi con taglienti addizionali su entrambe le estremità e barre ESM

20 Dati tecnici Aebi Combicut CC110 Motore e trasmissione Motore Basco-Vanguard Motore a benzina kw / HP 5,9 / 8 (1 cilindro) Trazione idrostatica continua Frizione monodisco a secco / elettromagnetica - / Velocità marcia avanti km/h 0-7 Velocità marcia indietro km/h 0-4 Freno Idrostatico Albero PTO 852 Sterzo Sterzo attivo su barra Sterzo attivo su leve - Sterzo sul posto (Zero Turn) mm Regolazione barra di sterzo altezza / laterale / - Pneumatici Pneumatici di serie AS Optional: 16x Terra Ruote chiodate 4 file Larghezza con ruote standard mm 650 Larghezza con ruote gemelle mm 901 Ruote gemelle / a gabbia / a doppia gabbia / chiodate / / / Attrezzi e pesi Aggancio rapido Aebi Larghezza barra falciante min / max mm 1450 / 1750 Larghezza barra comunale min / max mm 1170 / 1680 Peso senza attrezzi kg 125 Opzioni Luce di lavoro frontale Freno di stazionamento / Frizione libera - / Controllo automatico velocità ADC - Idraulica supplementare - Avviamento elettrico - 20

21 CC36 CC56 CC66 Basco-Vanguard Basco-Vanguard Basco-Vanguard 7,4 / 10 (1 cilindro) 9.6 / 13 (1 cilindro) or 11.9 / 16 (2 cilindri) 13.2 / 18 or 16.9 / 23 (both 2 cilindri) / - / - / / 0-6 / Idrostatico Idrostatico Idrostatico Optional / - / - / AS 6.50/80-12 AS 6.50/80-12 AS 21x11.00 Terra 23x Terra 23x Terra+Erba Optional: Ruote chiodate 23x Erba 23x Terra+Erba Optional: 6-12 Industriali Optional: 6-12 Industriali Ruote chiodate Ruote chiodate 748 / / 1032 / 2 cilindro: 800 / / / / / 1857 / / / / / / / / / 1450 / / / / / / / 2 cilindri: / / Standard

22 CC36 con barra falciante CC66 con barra a portale CC66 con ranghinatore a nastro CC110 con andanatrice a nastro CC56 con spingifieno CC66 con erpice rotante CC36 con lama sgombraneve CC36 con turbofresa

23 CC66 con trincia CC66 con falciatrice a dischi CC110 con barra falciante CC110 con trincia CC66 con spazzola estirpaerbacce CC56 con spazzola Aebi CC56 TT211 con lama Schlägelmäher sgombraneve CC110 Aebi TT206 con turbofresa Schlägelmäher

24 Status 11/2015 Copyright Aebi Schmidt Holding AG. All rights reserved. Errors and amendments excepted. Aebi Schmidt Holding AG Marketing and Communication Fai una scansione e scopri ASH Group su YouTube Con riserva di modifiche tecniche. Figure non vincolanti. Saremo lieti di fornirvi consulenza!