Apparecchi statici di manovra

Transcript

1 Apparecchi statici di manovra / Introduzione Apparecchi statici di manovra /3 Dati generali Apparecchi statici di manovra per carichi resistivi /5 Dati generali Relè statici /7 Dati generali /8 3RF1: relè statici monofase da,5 mm /11 3RF0: relè statici monofase da 45 mm /1 3RF: relè statici trifase da 45 mm Contattori statici /13 Dati generali /14 3RF3: contattori statici monofase /0 3RF4: contattori statici trifase Moduli di controllo 3RF9 /1 Dati generali /6 Convertitore /7 Moduli controllo del carico /8 Moduli controllo riscaldamento /9 Moduli controllo di potenza /30 Regolatore di potenza Apparecchi statici di manovra per il comando di motori Contattori statici /31 Dati generali /3 3RF4: contattori statici trifase /33 3RF4: teleinvertitori statici trifase Siemens LV 1 009

2 Apparecchi statici di manovra Introduzione Panoramica 3RF1 3RF0 3RF 3RF3 3RF4 3RF4 (per motori) 3RF9 Apparecchi statici di manovra per inserzione di carichi resistivi Relè statici Relè statici,5 mm Relè statici 45 mm Contattori statici Contattori statici Moduli di controllo Disponibili con larghezza da,5 mm e 45 mm Dimensioni compatte con montaggi affiancati Esecuzioni per passaggio dallo zero (zero-crossing) Per montaggio su piastre dissipatrici 3RF1, 3RF0 3RF Apparecchi completi con dissipatore pronti all uso 3RF3 Apparecchi per montaggio su guida DIN 3RF4 Disponibili in versione per passaggio dallo zero (carichi resistivi) e inserzione istantanea (carichi induttivi) Esecuzioni speciali Low Noise e Short circuit proof Per montaggio frontale a scatto su relè statici 3RF1 e su contattori statici 3RF3 Modulo convertitore Modulo con ingresso analogico 0-10V 3RF9 00-0EA18 /6 Modulo controllo del carico Moduli di controllo del carico base (per 6 carichi) ed esteso (1 carichi) 3RF9 0-0FA08, /7 3RF9.0-0GA.. Modulo controllo riscaldamento 3RF9..-0JA.. /8 Modulo controllo potenza Modulo per il controllo totale del carico, con regolazione della rampa di 3RF9..-0KA. /9 inserzione in tempo od in percentuale del valore nominale ed ingresso analogico 0-10V. Modulo regolatore di potenza Il modulo riconosce fluttuazioni di tensione o di resistenza e le compensa. Nel modo operativo con comando a taglio di fase, la corrente d inserzione può essere limitata con una rampa. 3RF9.0-0HA.. /30 Apparecchi statici di manovra per inserzione motori Contattori statici Contattori statici Teleinvertitori statici Apparecchi completi con dissipatore pronti all uso. Forma costruttiva compatta. Versione per motori, inserzione istantanea. Pag. /8 /11 /1 /14 /0 3RF4 /3 / Siemens LV 1 009

3 Apparecchi statici di manovra Panoramica Apparecchi statici di manovra SIRIUS 3RF Apparecchi statici di manovra per carichi ohmici: Relè statici Contattori statici Moduli di controllo Apparecchi statici di manovra per il comando di motori: Contattori statici Teleinvertitori statici SIRIUS 3RF: per una durata pressoché infinita I tradizionali dispositivi elettromeccanici di comando generalmente si usurano oltre un certo numero di operazioni di commutazione. Un elevata frequenza operativa può provocare guasti ricorrenti e cicli di sostituzione piuttosto brevi. Con l ultima generazione dei nostri apparecchi statici di manovra SIRIUS 3RF vi forniamo relè e contattori particolarmente longevi, destinati a una durata pressoché infinita anche in condizioni estreme, con elevati carichi meccanici e in aree sensibili al rumore. Per un uso frequente L impiego degli apparecchi statici di manovra SIRIUS 3RF si è saldamente affermato nelle applicazioni in campo industriale. Sono utilizzati principalmente in applicazioni che prevedono frequenti commutazioni di carico: con controllori di carico ohmico, con dispositivi di controllo di elementi riscaldanti o di valvole e motori nei sistemi di trasporto. La loro particolare silenziosità rende i dispositivi SIRIUS ideali per l uso, oltre che in aree con elevata frequenza di manovra, anche in zone sensibili al rumore, come uffici ed ospedali. Dati generali La soluzione più affidabile in ogni applicazione Rispetto ai dispositivi meccanici di comando, i nostri apparecchi statici di manovra SIRIUS 3RF si distinguono per una longevità significativamente superiore. Grazie all elevato livello qualitativo di questi prodotti, le operazioni di manovra risultano estremamente precise, affidabili e soprattutto esenti da guasti. Grazie ai diversi sistemi di collegamento disponibili e all ampia gamma di tensioni di controllo, i prodotti della serie SIRIUS 3RF risultano universalmente utilizzabili. A seconda delle particolari esigenze di una singola applicazione, i nostri dispositivi modulari possono anche essere espansi con l aggiunta di moduli controllo funzioni. Anche per il comando di motori Per ottenere una produttività sempre più elevata la frequenza di comando viene progressivamente aumentata. Per i nostri contattori statici della serie SIRIUS per il comando di motori non c è alcun problema. Con motori a induzione fino a 7,5 KW, sono in grado di resistere in modo affidabile anche a frequenze di comando molto elevate. Con l impiego di teleinvertitori statici è anche possibile una variazione continua nella direzione di rotazione. Entrambi i modelli possono essere perfettamente abbinati a componenti del sistema modulare SIRIUS. Il collegamento con gli interruttori automatici o i relè di sovraccarico SIRIUS può essere eseguito direttamente, senza che siano necessari passaggi intermedi. Con SIRIUS sempre il meglio Perché SIRIUS 3RF offre anche di più: La struttura montaggio salvaspazio, compatta e combinabile garantisce affidabilità di funzionamento con temperatura ambiente fino a +60 C. La rapidità di configurazione e la facilità di montaggio e messa in funzione consentono di risparmiare tempo e costi. Metodi di collegamento I dispositivi sono disponibili con morsetti a vite, a molla, con capocorda a occhiello. Nella tabella di scelta e ordinazione i dispositivi con morsetti a vite sono indicati su fondo verde. Nella tabella di scelta e ordinazione i dispositivi con morsetti a molla sono indicati su fondo arancione. Nella tabella di scelta e ordinazione i dispositivi con morsetti con capocorda a occhiello sono indicati su fondo blu. Siemens LV /3

4 Apparecchi statici di manovra Dati generali Tabelle di scelta e di ordinazione Etichette vuote NSK-737 Blocchi di unità di etichettatura (1 foglio = 0 unità) Denominazione Blocchi di unità di etichettatura per SIRIUS 1) Etichette da incollare per SIRIUS Area etichettatura (I x A) mm x mm 10 x 7 Turchese pastello 0 x 7 Turchese pastello 19 x 6 Turchese pastello 19 x 6 Giallo zinco 1) Sistema computerizzato di etichettatura per la compilazione personalizzata di blocchi di unità di etichettatura messo a disposizione da: murrplastik Systemtechnik GmbH ( Colore UI* Peso ca. 3RT SB pezzi 0,110 3RT SB0 340 pezzi 0,0 3RT SB pezzi 0,150 3RT SD pezzi 0,150 kg Integrazione Note sull integrazione in alimentatori di carico Gli apparecchi statici di manovra SIRIUS sono molto semplici da integrare all interno di alimentatori di carico grazie alla loro struttura e al sistema di connessione di tipo industriale. In ogni caso, si consiglia di prestare particolare attenzione alle condizioni di installazione ambientali, poiché il buon funzionamento dei dispositivi dipende in larga parte da esse. A seconda dei modelli, sarà necessario rispettare alcune limitazioni. Ad esempio, nelle specifiche tecniche e nei data sheet dei prodotti sono indicate informazioni dettagliate relative all ingombro ridotto dei contattori statici o alla scelta della superficie dissipatrice nei relè statici. Nonostante siano utilizzati semiconduttori di potenza molto resistenti, i dispositivi di manovra statici rispondono con grande sensibilità ai cortocircuiti negli alimentatori di carico. Di conseguenza, a seconda del modello è necessario prendere speciali precauzioni per evitarne la distruzione. Siemens generalmente raccomanda l uso di fusibili per semiconduttori SITOR, i quali si rivelano una protezione efficace anche in caso di cortocircuiti verificatisi durante il pieno utilizzo di contattori e relè statici. In alternativa, per il caso di carichi più bassi, come protezione è possibile utilizzare fusibili standard o interruttori di circuito miniaturizzati. La protezione si ottiene sovradimensionando opportunamente gli apparecchi di manovra statici. Le specifiche tecniche e i data sheet dei prodotti contengono dettagli sia sulla protezione mediante fusibile che sull uso degli apparecchi insieme a tradizionali dispositivi di protezione. Il motore e i contatti d inversione del semiconduttore possono essere facilmente combinati con interruttori automatici della serie 3RV e con relè di sovraccarico 3RB del sistema modulare SIRIUS. Diventa, così, molto facile progettare alimentatori per motori con e senza fusibili aventi una struttura compatta e salvaspazio. Gli apparecchi statici di manovra per carichi resistivi sono particolarmente adatti per lo svolgimento senza interferenze di operazioni in reti di tipo industriale, senza che occorra adottare altre misure. Se vengono utilizzati in reti pubbliche, potrebbe essere necessario ridurre l interferenza condotta mediante l impiego di filtri. Questo non è il caso degli speciali contattori statici di tipo 3RF3..-.CA.. Low Noise, che soddisfano i valori limite di classe B fino a una corrente nominale di 16 A. Se vengono utilizzati altri modelli e correnti superiori a 16 A, per rientrare nei valori limite si deve ricorrere all impiego di filtri. I fattori decisivi per la scelta dei filtri sono il carico di corrente e altri parametri (tensione operativa, tipo di struttura) dell alimentatore di carico. Filtri idonei possono essere richiesti alla EPCOS AG. Per ulteriori informazioni consultare il sito web: /4 Siemens LV 1 009

5 Dati generali Panoramica Impiego Tipo Relè statico Contattore statico Moduli di controllo monofafe trifase monofase trifase Convertitore Controllo del carico,5 mm 45 mm 45 mm Base Esteso Riscaldamento Controllo di potenza Dissipatore integrato Completo pronti all uso Dimensioni compatte Possibilità di essere -- 1) 1) accessoriato con modulo di controllo Frequenti inserzioni e controllo del carico Controllo fino a 6 carichi Controllo di più di 6 carichi Comando con ingresso analogico 0-10V Controllo di potenza Memorizzazione Impostazione tramite pulsante di Teach Impostazione tramite impulso esterno Montaggio Montaggio su guida DIN Montaggio diretto su relè o contattore statico Per piastra dissipatrice Modalità di cablaggio Alimentazione con ingresso dall alto e uscita dal basso Alimentazione con ingresso e uscita dall alto Regolatore di potenza Funzione di serie Funzione disponibile 1) Il convertitore può essere impiegato con l apparecchio trifase. Siemens LV /5

6 Dati generali Particolarità Notevole risparmio di spazio con le nuove custodie in esecuzione da,5 mm Tre modalità di cablaggio: vite, occhiello e Cage-Clamp Moduli di controllo per ogni applicazione Vantaggi Estrema facilità nel montaggio su piastra e su guida Durata elettrica infinita senza alcuna manutenzione Possibilità di impiego fino a 60 C, con montaggio affiancato Morsetto di alimentazione removibile Grado di protezione standard IP0 Adatti per impieghi in ambienti con vibrazioni, anche grazie all allacciamento Cage-Clamp Campo di applicazione Impiego Esempio di impiego con macchine per la plastica: Grazie alle loro elevata frequenza di manovra, gli apparecchi statici SIRIUS sono adatti per il comando di macchine elettroriscaldanti. Queste macchine necessitano di una regolazione della temperatura molto precisa e solo una elevata frequenza di manovra può garantirla. Di seguito alcuni esempi di regolazione precisa usata nelle macchine elettro-riscaldanti : Bande riscaldanti per l estrusione della plastica Confezionatrici Tamburi riscaldanti per l essicazione di granulati di plastica Grazie ai moduli di controllo del carico è possibile impiegare i relè o contattori statici per comandare diversi carichi (6 o 1) contemporaneamente. Mediante questi moduli è possibile segnalare istantaneamente la mancanza di un gruppo di resistenze, senza che si vengano a creare troppi scarti di produzione. Contattori statici per impieghi speciali versione short-circuit proof Normalmente gli apparecchi a semiconduttore vengono protetti in caso di cortocircuito da fusibili extrarapidi, adibiti alla protezione dei tiristori. Nel programma di fornitura degli apparecchi statici SIRIUS è presente una versione particolare che può essere coordinata con un interruttore modulare 5SY curva B da 10kA. Questo è possibile grazie ad una nuova concezione di tiristori che possono sopportare una energia specifica passante maggiore, rispetto ai normali. /6 Siemens LV 1 009

7 Dati generali Panoramica Relè statici I relè statici SIRIUS sono adatti ad essere montati su qualsiasi superficie dissipatrice di calore. Con due sole viti è possibile realizzare il montaggio in modo semplice e veloce. La speciale tecnologia del semiconduttore consente un ottimo contatto termico con il dissipatore. A seconda delle caratteristiche della superficie dissipatrice è possibile alimentare carichi resistivi con una corrente fino a 88 A. I relè statici sono disponibili in tre diversi modelli: 3RF1: relè statico monofase con larghezza costruttiva di,5 mm 3RF0: relè statico monofase con larghezza costruttiva di 45 mm 3RF: relè statico trifase con larghezza costruttiva di 45 mm I relè statici 3RF1 e 3RF possono essere espansi con vari moduli funzionali, in modo da ottimizzarli per le singole applicazioni. Modello per carichi resistivi con inserzione al punto zero Questa versione standard viene utilizzata spesso per accendere/spegnere dispositivi di riscaldamento. Modello per carichi induttivi con inserzione istantanea Questo modello di relè statico è specificamente indicato nel caso di carichi induttivi. Consente di eseguire in sicurezza e silenziosamente tutta una serie di operazioni che vanno dalla frequente sollecitazione di valvole in impianti di riempimento all accensione/spegnimento di piccoli meccanismi operativi in sistemi di distribuzione. Relè statici monofase con larghezza costruttiva di,5 mm Grazie alla sua struttura particolarmente compatta (larghezza costruttiva di soli,5 mm), che resta inalterata anche a correnti fino a 88 A, il relè statico 3RF1 è un dispositivo di riferimento tra quelli di concezione salvaspazio. Il razionale sistema di collegamento, con alimentazione in potenza che arriva dall alto e collegamento di carico dal basso, garantisce un cablaggio ordinato all interno del quadro comandi. Relè statici monofase con larghezza costruttiva di 45 mm Il relè statico da 45 mm consente il collegamento del cavo di alimentazione e del carico dall alto. Ciò consente la semplice sostituzione di relè statici presenti in strutture già esistenti. Il cavo di comando viene innestato in poco spazio, come nel caso del modello con larghezza costruttiva di,5 mm. Relè statici trifase con larghezza costruttiva di 45 mm Grazie alla sua struttura particolarmente compatta (larghezza costruttiva di soli 45 mm), che resta inalterata anche a correnti fino a 55 A, il relè statico 3RF è un dispositivo di riferimento tra quelli di concezione salvaspazio. Il razionale sistema di collegamento, con alimentazione in potenza che arriva dall alto e collegamento di carico dal basso, garantisce un cablaggio ordinato all interno del quadro comandi. I relè statici trifase sono disponibili con dispositivo di controllo bifase (particolarmente adatto per circuiti senza collegamento al neutro) e dispositivo di controllo trifase (particolarmente adatti per circuiti a stella con collegamento al neutro oppure per applicazioni in cui è necessaria la commutazione di tutte le fasi). Note per la scelta Quando si tratta di scegliere il tipo di relè statico più idoneo, oltre alle informazioni relative alla rete, al carico e alle condizioni ambientali, è necessario conoscere i dettagli della struttura progettata. I relè statici sono in grado di operare in conformità con le loro particolari specifiche tecniche solo se vengono montati con la dovuta attenzione su dissipatore opportunamente dimensionato. Si consiglia di seguire la procedura qui riportata: determinare la corrente nominale del carico e la tensione di alimentazione individuare il modello di relè e scegliere il relè statico con corrente nominale maggiore del carico determinare la resistenza termica del dissipatore proposto controllare la corrente delle dimensioni del relè con l aiuto degli appositi schemi. Siemens LV /7

8 Relè statici 3RF1, monofase da,5 mm Tabelle di scelta e di ordinazione Corrente nominale 1) Allacciamento a vite ) UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 4 V V 0 4 DC secondo EN RF1 0-1AA0 1 pezzo 0, RF1 30-1AA0 1 pezzo 0, RF1 50-1AA0 1 pezzo 0, RF1 70-1AA0 1 pezzo 0, RF1 90-1AA0 1 pezzo 0, AC 3RF1 0-1AA 1 pezzo 0, RF1 30-1AA 1 pezzo 0, RF1 50-1AA 1 pezzo 0, RF1 70-1AA 1 pezzo 0, RF1 90-1AA 1 pezzo 0, DC 3RF1 0-1AA4 1 pezzo 0,075 3RF1 0-1AA0 30 3RF1 30-1AA4 1 pezzo 0,075 di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF1 0-1AA04 1 pezzo 0, RF1 30-1AA04 1 pezzo 0, RF1 50-1AA04 1 pezzo 0, RF1 70-1AA04 1 pezzo 0, RF1 90-1AA04 1 pezzo 0, AC 3RF1 0-1AA4 1 pezzo 0, RF1 30-1AA4 1 pezzo 0, RF1 50-1AA4 1 pezzo 0, RF1 70-1AA4 1 pezzo 0, RF1 90-1AA4 1 pezzo 0,075 di lavoro U e 48 V V 70 4 DC bassa potenza 3RF1 70-1AA05-0KN0 1 pezzo 0, DC 3RF1 0-1AA45 1 pezzo 0, RF1 30-1AA45 1 pezzo 0, RF1 50-1AA45 1 pezzo 0, RF1 70-1AA45 1 pezzo 0, RF1 90-1AA45 1 pezzo 0,075 Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 30 4 DC secondo EN RF1 30-1AA06 1 pezzo 0, RF1 50-1AA06 1 pezzo 0, RF1 70-1AA06 1 pezzo 0, RF1 90-1AA06 1 pezzo 0, AC 3RF1 30-1AA6 1 pezzo 0, RF1 50-1AA6 1 pezzo 0, RF1 70-1AA6 1 pezzo 0, RF1 90-1AA6 1 pezzo 0,075 Inserzione istantanea di lavoro U e 4 V V AC 3RF1 50-1BA 1 pezzo 0,075 Inserzione istantanea di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF1 0-1BA04 1 pezzo 0, RF1 30-1BA04 1 pezzo 0, RF1 50-1BA04 1 pezzo 0, RF1 70-1BA04 1 pezzo 0, RF1 90-1BA04 1 pezzo 0,075 Inserzione istantanea Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V Altre tensioni di comando a richiesta DC secondo EN RF1 50-1BA06 1 pezzo 0,075 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. ) Nel caso in cui si utilizzasse un conduttore da 10 mm è possibile impiegare questa esecuzione solo fino a 50 A. /8 Siemens LV 1 009

9 Relè statici 3RF1, monofase da,5 mm Corrente nominale 1) Allacciamento a molla ) UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 4 V V 0 4 DC secondo EN RF1 0-AA0 1 pezzo 0, RF1 50-AA0 1 pezzo 0, RF1 90-AA0 1 pezzo 0, AC 3RF1 0-AA 1 pezzo 0, RF1 50-AA 1 pezzo 0, RF1 90-AA 1 pezzo 0, DC 3RF1 0-AA4 1 pezzo 0,075 3RF1 0-AA0 di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF1 0-AA04 1 pezzo 0, RF1 50-AA04 1 pezzo 0, RF1 90-AA04 1 pezzo 0, AC 3RF1 0-AA4 1 pezzo 0, RF1 50-AA4 1 pezzo 0, RF1 90-AA4 1 pezzo 0,075 di lavoro U e 48 V V Altre tensioni di comando a richiesta DC 3RF1 0-AA45 1 pezzo 0,075 Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 50 4 DC secondo EN RF1 50-AA06 1 pezzo 0, RF1 90-AA06 1 pezzo 0, AC 3RF1 50-AA6 1 pezzo 0, RF1 90-AA6 1 pezzo 0,075 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. ) Nel caso in cui si impiegasse un conduttore da,5 mm, è possibile impiegare questa esecuzione solo fino a 0A. Per correnti elevate è possibile tramite la connessione di due conduttori per morsetto. Siemens LV /9

10 Relè statici 3RF1, monofase da,5 mm Corrente nominale 1) Allacciamento a occhiello UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 4 V V 0 4 DC secondo EN RF1 0-3AA0 1 pezzo 0, RF1 50-3AA0 1 pezzo 0, RF1 90-3AA0 1 pezzo 0, AC 3RF1 0-3AA 1 pezzo 0, RF1 50-3AA 1 pezzo 0, RF1 90-3AA 0,075 3RF1 30-3AA0 di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF1 0-3AA04 1 pezzo 0, RF1 50-3AA04 1 pezzo 0, RF1 90-3AA04 1 pezzo 0, AC 3RF1 0-3AA4 1 pezzo 0, RF1 50-3AA4 1 pezzo 0, RF1 90-3AA4 1 pezzo 0, DC 3RF1 90-3AA44 1 pezzo 0,075 Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V Altre tensioni di comando a richiesta DC secondo EN RF1 50-3AA06 1 pezzo 0, RF1 90-3AA06 1 pezzo 0, AC 3RF1 50-3AA6 1 pezzo 0, RF1 90-3AA6 1 pezzo 0,075 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Accessori Esecuzione UI* Peso ca. kg Cacciavite per l allacciamento a molla 8WA pezzo 0,034 Calotte di copertura per relè statici 3RF1 e contattori 3RF9 00-3PA88 10 pezzi 0,004 statici 3RF3 con allacciamento a occhiello 3RF9 00-3PA88 /10 Siemens LV 1 009

11 Tabelle di scelta e di ordinazione Relè statici 3RF0, monofase da 45 mm Corrente nominale 1) Allacciamento a vite ) UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 4 V V 0 4 DC secondo EN RF0 0-1AA0 1 pezzo 0, RF0 30-1AA0 1 pezzo 0, RF0 50-1AA0 1 pezzo 0, RF0 70-1AA0 1 pezzo 0, RF0 90-1AA0 1 pezzo 0, AC 3RF0 0-1AA 1 pezzo 0, RF0 30-1AA 1 pezzo 0, RF0 50-1AA 1 pezzo 0, RF0 70-1AA 1 pezzo 0, RF0 90-1AA 1 pezzo 0,085 3RF0 0-1AA DC 3RF0 0-1AA4 1 pezzo 0, RF0 30-1AA4 1 pezzo 0,085 di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF0 0-1AA04 1 pezzo 0, RF0 30-1AA04 1 pezzo 0, RF0 50-1AA04 1 pezzo 0, RF0 70-1AA04 1 pezzo 0, RF0 90-1AA04 1 pezzo 0, AC 3RF0 0-1AA4 1 pezzo 0, RF0 30-1AA4 1 pezzo 0, RF0 50-1AA4 1 pezzo 0, RF0 70-1AA4 1 pezzo 0, RF0 90-1AA4 1 pezzo 0, DC 3RF0 50-1AA44 1 pezzo 0,085 di lavoro U e 48 V V DC 3RF0 0-1AA45 1 pezzo 0, RF0 50-1AA45 1 pezzo 0, RF0 70-1AA45 1 pezzo 0, RF0 90-1AA45 1 pezzo 0,085 Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 30 4 DC secondo EN RF0 30-1AA06 1 pezzo 0, RF0 50-1AA06 1 pezzo 0, RF0 70-1AA06 1 pezzo 0, RF0 90-1AA06 1 pezzo 0, AC 3RF0 30-1AA6 1 pezzo 0, RF0 50-1AA6 1 pezzo 0, RF0 70-1AA6 1 pezzo 0, RF0 90-1AA6 1 pezzo 0,085 Inserzione istantanea di lavoro U e 48 V V 30 4 DC secondo EN RF0 30-1BA04 1 pezzo 0,085 Corrente nominale 1) Allacciamento a vite + UI* Peso ca. di comando U s Allacciamento a molla di lavoro U e 4 V V 50 4 DC secondo EN RF0 50-4AA0 1 pezzo 0,085 3RF0 50-4AA0 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. ) Nel caso in cui si utilizzasse un conduttore da 10 mm è possibile impiegare questa esecuzione solo fino a 50 A. Siemens LV /11

12 Relè statici 3RF, trifase da 45 mm Tabelle di scelta e di ordinazione Corrente nominale 1) Allacciamento a vite ) UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 48 V V Controllo a fasi DC 3RF 30-1AB45 1 pezzo 0, RF 55-1AB45 1 pezzo 0,150 Controllo a 3 fasi DC 3RF 30-1AC45 1 pezzo 0, RF 55-1AC45 1 pezzo 0,150 3RF 30-1AB45 Corrente manuale 1) Allacciamento a molla 3) UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 48 V V Controllo a fasi DC 3RF 30-AB45 1 pezzo 0, RF 55-AB45 1 pezzo 0,150 Controllo a 3 fasi DC 3RF 30-AC45 1 pezzo 0, RF 55-AC45 1 pezzo 0,150 3RF 30-AB45 Corrente nominale 1) Allacciamento a occhiello UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 48 V V Controllo a fasi DC 3RF 30-3AB45 1 pezzo 0, RF 55-3AB45 1 pezzo 0,150 Controllo a 3 fasi DC 3RF 30-3AC45 1 pezzo 0, RF 55-3AC45 1 pezzo 0,150 3RF 30-3AB45 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. ) Nel caso in cui si utilizzasse un conduttore da 10 mm è possibile impiegare questa esecuzione solo fino a 50 A. 3) Nel caso in cui si utilizzasse un conduttore da,5 mm è possibile impiegare questa esecuzione solo fino a 0 A. Per correnti elevate è possibile tramite la connessione di due conduttori per morsetto. /1 Siemens LV 1 009

13 Contattori statici Dati generali Panoramica Contattori statici I contattori statici 3RF3 della famiglia SIRIUS hanno la peculiarità di avere già integrati i dissipatori, risultando così apparecchi pronti all uso. I contattori statici 3RF3 possono essere montati direttamente su guida DIN dal 10 A al 50 A, mentre sono facilmente fissabili su piastra nelle esecuzioni da 70 A e 90 A. Grazie ad una particolare piastrina montata tra il dissipatore ed il supporto per montaggio su guida, è possibile impiegare questi apparecchi in circuiti SELV e PELV, per applicazioni civili. Ulteriormente grazie al morsetto di terra posizionato sul dissipatore, vengono messe a terra direttamente le parti metalliche. I contattori statici sono disponibili in due versioni: 3RF3 contattori statici monofase, 3RF4 contattori statici trifase Versione monofase I contattori statici 3RF3 possono essere accessoriati con diversi moduli di controllo. Versione passaggio dallo zero, per carichi resistivi Questa versione standard è indicata per inserire carichi puramente resistivi ed è principalmente impiegata in circuiti di riscaldamento. Versione inserzione istantanea, per carichi induttivi Questa versione standard è stata studiata per inserire carichi induttivi come motori o elettrovalvole monofasi. L elevata frequenza di manovra e l assenza di ronzio rendono questo contattore indispensabile in impianti industriali. Versione Low noise per ambienti speciali Nel programma di fornitura della famiglia SIRIUS è presente una versione speciale per impieghi civili. Disponibile in esecuzione fino a 0 A, questa versione è certificata per essere impiegata secondo la normativa IEC Classe B (ambienti civili). Possibili aree di applicazione possono essere linee di lampade in uffici od ospedali, in maniera tale da poter garantire un servizio ottimale mediante apparecchi particolarmente performanti. Versione short-circuit-proof A completamento della gamma dei contattori statici speciali, esiste anche la versione con protezione da cortocircuito, senza dover utilizzare i fusibili extrarapidi SITOR. Questo particolare contattore è possibile coordinarlo esclusivamente con un interruttore automatico modulare 5SY-curva B da 10kA. Per non avere problemi in caso di cortocircuito, bisogna comunque sempre prendere in considerazione anche altri fattori. Sicuramente bisogna conoscere il reale valore di cortocircuito presente nel punto di installazione e non demandare tutto solo al potere d interruzione nominale ed alla velocità di intervento dell interruttore modulare. Molto dipende anche dal cablaggio, dalla resistenza e dalla lunghezza del cavo. Nella tabella di seguito sono indicati i parametri da seguire per coordinare al meglio un contattore statico in esecuzione shortcircuit-proof, con degli interruttori modulari. Corrente nominale dell interruttore automatico Nr. di ordinazione 1) 6 A 5SY , 5SX A 5SY , 5SX A 5SY , 5SX A 5SY , 5SX A 5SY4 10-6, 5SX A 5SY4 15-6, 5SX 15-6 Sezione del conduttore 1 mm 5 m 1,5 mm 8 m 1,5 mm 1 m,5 mm 0 m,5 mm 0 m,5 mm 6 m Lunghezza minima del cavo dal contattore al carico 1) Gli interruttori modulari in tabella possono essere impiegati fino a massimo di 480 V. F1 3/N/PE ~ 50 Hz 30/400 V L1 L L3 N K1 I,A 1 L T Ltg R1 NSB0_01473b L1 L L3 N F1 K1 3/N/PE ~ 50 Hz 30/400 V La scelta e l installazione qui indicati possono essere usati con qualsiasi apparecchio statico SIRIUS che può sopportare una energia specifica passante di almeno 6600A s, rispettando ovviamente i valori illustrati. Versione trifase I contattori statici trifase per carichi resistivi fino a 50 A sono disponibili con Controllo a fasi (indicati in particolare per circuiti senza il collegamento al conduttore di neutro) e Controllo a 3 fasi (indicati per circuiti a stella con collegamento al conduttore neutro). Il modulo convertitore può essere montato su entrambe le versioni per convertire segnali analogici. 1 L T Ltg F I,A R1 Ltg Siemens LV /13

14 Contattori statici 3RF3, monofase Tabelle di scelta e di ordinazione Scelta di un contattore statico Per la scelta di un contattore statico consigliamo procedere come segue: Determinare la corrente nominale del carico e della tensione di rete. Corrente nominale 1) I max Selezionare un contattore statico con una corrente nominale superiore a quella del carico. Allacciamento a vite UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 4 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-1AA0 1 pezzo 0, RF3 0-1AA0 1 pezzo 0, RF3 30-1AA0 1 pezzo 0, RF3 40-1AA0 1 pezzo 0, RF3 50-1AA0 1 pezzo 0,550 10,5 4 AC/DC 3RF3 10-1AA1 1 pezzo 0,165 10, AC 3RF3 10-1AA 1 pezzo 0, RF3 0-1AA 1 pezzo 0, RF3 30-1AA 1 pezzo 0, RF3 40-1AA 1 pezzo 0,550 3RF RF3 50-1AA 1 pezzo 0,550 di lavoro U e 48 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-1AA04 1 pezzo 0, RF3 0-1AA04 1 pezzo 0, RF3 30-1AA04 1 pezzo 0, RF3 40-1AA04 1 pezzo 0, RF3 50-1AA04 1 pezzo 0,550 10,5 4 AC/DC 3RF3 10-1AA14 1 pezzo 0, RF3 0-1AA14 1 pezzo 0, RF3 30-1AA14 1 pezzo 0, RF3 40-1AA14 1 pezzo 0, RF3 50-1AA14 1 pezzo 0,550 10, AC 3RF3 10-1AA4 1 pezzo 0,165 3RF RF3 0-1AA4 1 pezzo 0, RF3 30-1AA4 1 pezzo 0, RF3 40-1AA4 1 pezzo 0, RF3 50-1AA4 1 pezzo 0,550 10, DC 3RF3 10-1AA44 1 pezzo 0, RF3 0-1AA44 1 pezzo 0, RF3 30-1AA44 1 pezzo 0,400 di lavoro U e 48 V V 10, DC 3RF3 10-1AA45 1 pezzo 0, RF3 0-1AA45 1 pezzo 0, RF3 30-1AA45 1 pezzo 0, RF3 40-1AA45 1 pezzo 0, RF3 50-1AA45 1 pezzo 0,550 Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-1AA06 1 pezzo 0, RF3 0-1AA06 1 pezzo 0, RF3 30-1AA06 1 pezzo 0, RF3 40-1AA06 1 pezzo 0, RF3 50-1AA06 1 pezzo 0,550 10, AC 3RF3 10-1AA6 1 pezzo 0, RF3 0-1AA6 1 pezzo 0, RF3 30-1AA6 1 pezzo 0, RF3 40-1AA6 1 pezzo 0, RF3 50-1AA6 1 pezzo 0,550 3RF Altre tensioni di comando a richiesta. 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Per il declassamento, vedere dati tecnici su LV 1 T, curve caratteristiche. /14 Siemens LV 1 009

15 Contattori statici 3RF3, monofase Corrente Corrente nominale 1) nominale I max I e /AC-15 ) Altre tensioni di comando a richiesta. 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Per il declassamento, vedere dati tecnici su LV 1 T, curve caratteristiche. ) Categoria d impiego AC-15: carichi elettromagnetici, in accordo a EN Parametri: max /h, 50% ON, 10 volte corrente di rush per 60 ms. Allacciamento a vite UI* Peso ca. di comando U s A Inserzione istantanea di lavoro U e 4 V V 10,5 6 4 DC secondo 3RF3 10-1BA0 1 pezzo 0, EN RF3 0-1BA0 1 pezzo 0, RF3 30-1BA0 1 pezzo 0, RF3 40-1BA0 1 pezzo 0, RF3 50-1BA0 1 pezzo 0, ,5 3RF3 70-1BA0 1 pezzo 1, RF3 90-1BA0 1 pezzo,900 10, AC 3RF3 10-1BA 1 pezzo 0, RF3 0-1BA 1 pezzo 0, RF3 30-1BA 1 pezzo 0, RF3 40-1BA 1 pezzo 0,550 3RF RF3 50-1BA 1 pezzo 0, ,5 3RF3 70-1BA 1 pezzo 1, RF3 90-1BA 1 pezzo,900 Inserzione istantanea di lavoro U e 48 V V 10,5 6 4 DC secondo 3RF3 10-1BA04 1 pezzo 0, EN RF3 0-1BA04 1 pezzo 0, RF3 30-1BA04 1 pezzo 0, RF3 40-1BA04 1 pezzo 0, RF3 50-1BA04 1 pezzo 0, ,5 3RF3 70-1BA04 1 pezzo 1, RF3 90-1BA04 1 pezzo,900 10, AC 3RF3 10-1BA4 1 pezzo 0, RF3 0-1BA4 1 pezzo 0, RF3 30-1BA4 1 pezzo 0, RF3 40-1BA4 1 pezzo 0,550 3RF RF3 50-1BA4 1 pezzo 0, ,5 3RF3 70-1BA4 1 pezzo 1, RF3 90-1BA4 1 pezzo, DC 3RF3 0-1BA44 1 pezzo 0, RF3 30-1BA44 1 pezzo 0, RF3 50-1BA44 1 pezzo 0,550 Inserzione istantanea Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 10,5 6 4 DC secondo 3RF3 10-1BA06 1 pezzo 0, EN RF3 0-1BA06 1 pezzo 0, RF3 30-1BA06 1 pezzo 0, RF3 40-1BA06 1 pezzo 0, RF3 50-1BA06 1 pezzo 0, ,5 3RF3 70-1BA06 1 pezzo 1, RF3 90-1BA06 1 pezzo,900 10, AC 3RF3 10-1BA6 1 pezzo 0, RF3 0-1BA6 1 pezzo 0, RF3 30-1BA6 1 pezzo 0, RF3 40-1BA6 1 pezzo 0,550 3RF RF3 50-1BA6 1 pezzo 0, ,5 3RF3 70-1BA6 1 pezzo 1, RF3 90-1BA6 1 pezzo,900 Siemens LV /15

16 Contattori statici 3RF3, monofase Corrente nominale 1) I max Allacciamento a vite UI* Peso ca. di comando U s Low noise di lavoro U e 4 V V 0 4 DC secondo EN RF3 0-1CA0 1 pezzo 0, RF3 30-1CA0 1 pezzo 0, AC 3RF3 0-1CA 1 pezzo 0,40 3RF3 0-1 Low noise di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF3 0-1CA04 1 pezzo 0, AC 3RF3 0-1CA4 1 pezzo 0, DC 3RF3 0-1CA44 1 pezzo 0,40 Protezione da cortocircuito con interruttore automatico B. di lavoro U e 4 V V 0 4 DC secondo EN RF3 0-1DA0 1 pezzo 0, AC 3RF3 0-1DA 1 pezzo 0,40 Protezione da cortocircuito con interruttore automatico B. di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF3 0-1DA04 1 pezzo 0, AC 3RF3 0-1DA4 1 pezzo 0, DC 3RF3 0-1DA44 1 pezzo 0, RF3 30-1DA44 1 pezzo 0,40 Altre tensioni di comando a richiesta. 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Per il declassamento, vedere dati tecnici su LV 1 T, curve caratteristiche. /16 Siemens LV 1 009

17 Contattori statici 3RF3, monofase Corrente nominale 1) I max Allacciamento a molla UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 4 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-AA0 1 pezzo 0, RF3 0-AA0 1 pezzo 0,40 10, AC 3RF3 10-AA 1 pezzo 0, RF3 0-AA 1 pezzo 0,40 3RF3 0- di lavoro U e 48 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-AA04 1 pezzo 0, RF3 0-AA04 1 pezzo 0,40 10, AC 3RF3 10-AA4 1 pezzo 0, RF3 0-AA4 1 pezzo 0,40 Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-AA06 1 pezzo 0, RF3 0-AA06 1 pezzo 0,40 10, AC 3RF3 10-AA6 1 pezzo 0, RF3 0-AA6 1 pezzo 0,40 Low noise di lavoro U e 4 V V 0 4 DC secondo EN RF3 0-CA0 1 pezzo 0, AC 3RF3 0-CA 1 pezzo 0,40 Low noise di lavoro U e 48 V V 0 4 DC secondo EN RF3 0-CA04 1 pezzo 0, AC 3RF3 0-CA4 1 pezzo 0,40 Protezione da cortocircuito con interruttore automatico B. di lavoro U e 4 V V AC 3RF3 0-DA 1 pezzo 0,40 Protezione da cortocircuito con interruttore automatico B. di lavoro U e 48 V V AC 3RF3 0-DA4 1 pezzo 0,40 Altre tensioni di comando a richiesta. 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Per il declassamento, vedere dati tecnici su LV 1 T, curve caratteristiche. Siemens LV /17

18 Contattori statici 3RF3, monofase. Corrente nominale 1) I max Altre tensioni di comando a richiesta. 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Per il declassamento, vedere dati tecnici su LV 1 T, curve caratteristiche. ) Fornito senza calotte di copertura. Allacciamento a occhiello UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 4 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-3AA0 1 pezzo 0, RF3 0-3AA0 1 pezzo 0, RF3 30-3AA0 1 pezzo 0, RF3 40-3AA0 1 pezzo 0, RF3 50-3AA0 1 pezzo 0, RF3 70-3AA0 1 pezzo 1, RF3 90-3AA0 1 pezzo,900 10, AC 3RF3 10-3AA 1 pezzo 0, RF3 0-3AA 1 pezzo 0, RF3 30-3AA 1 pezzo 0, RF3 40-3AA 1 pezzo 0,550 3RF RF3 50-3AA 1 pezzo 0, RF3 70-3AA 1 pezzo 1, RF3 90-3AA 1 pezzo,900 di lavoro U e 48 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-3AA04 1 pezzo 0, RF3 0-3AA04 1 pezzo 0, RF3 30-3AA04 1 pezzo 0, RF3 40-3AA04 1 pezzo 0, RF3 50-3AA04 1 pezzo 0, RF3 70-3AA04 1 pezzo 1, RF3 90-3AA04 1 pezzo,900 10, AC 3RF3 10-3AA4 1 pezzo 0, RF3 0-3AA4 1 pezzo 0, RF3 30-3AA4 1 pezzo 0, RF3 40-3AA4 1 pezzo 0, RF3 50-3AA4 1 pezzo 0, RF3 70-3AA4 1 pezzo 1, RF3 90-3AA4 1 pezzo, DC 3RF3 0-3AA44 1 pezzo 0, RF3 30-3AA44 1 pezzo 0, RF3 50-3AA44 1 pezzo 0,550 di lavoro U e 48 V V DC 3RF3 40-3AA45 1 pezzo 0, RF3 70-3AA45 1 pezzo 1, RF3 90-3AA45 1 pezzo,900 Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 10,5 4 DC secondo EN RF3 10-3AA06 1 pezzo 0, RF3 0-3AA06 1 pezzo 0, RF3 30-3AA06 1 pezzo 0, RF3 40-3AA06 1 pezzo 0, RF3 50-3AA06 1 pezzo 0, RF3 70-3AA06 1 pezzo 1, RF3 90-3AA06 1 pezzo,900 10, AC 3RF3 10-3AA6 1 pezzo 0, RF3 0-3AA6 1 pezzo 0, RF3 30-3AA6 1 pezzo 0, RF3 40-3AA6 1 pezzo 0, RF3 50-3AA6 1 pezzo 0, RF3 70-3AA6 1 pezzo 1, RF3 90-3AA6 1 pezzo,900 /18 Siemens LV 1 009

19 Contattori statici 3RF3, monofase Corrente Corrente nominale 1) nominale I max I e /AC-15 ) Altre tensioni di comando a richiesta. 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Per il declassamento, vedere dati tecnici su LV 1 T, curve caratteristiche. Allacciamento a occhiello UI* Peso ca. di comando U s A Inserzione istantanea di lavoro U e 4 V V 70 7,5 4 DC secondo 3RF3 70-3BA0 1 pezzo 1, EN RF3 90-3BA0 1 pezzo, , AC 3RF3 70-3BA 1 pezzo 1, RF3 90-3BA 1 pezzo,900 Inserzione istantanea di lavoro U e 48 V V 70 7,5 4 DC secondo 3RF3 70-3BA04 1 pezzo 1, EN RF3 90-3BA04 1 pezzo, , AC 3RF3 70-3BA4 1 pezzo 1, RF3 90-3BA4 1 pezzo,900 Inserzione istantanea Tensione isolamento 1600 V di lavoro U e 48 V V 70 7,5 4 DC seconodo 3RF3 70-3BA06 1 pezzo 1, EN RF3 90-3BA06 1 pezzo, , AC 3RF3 70-3BA6 1 pezzo 1, RF3 90-3BA6 1 pezzo,900 Protezione da cortocircuito con interruttore automatico B. di lavoro U e 4 V V DC secondo 3RF3 0-3DA0 1 pezzo 0,00 EN AC 3RF3 0-3DA 1 pezzo 0,00 Protezione da cortocircuito con interruttore automatico B. di lavoro U e 48 V V DC secondo 3RF3 0-3DA04 1 pezzo 0,00 EN AC 3RF3 0-3DA4 1 pezzo 0,00 ) Categoria d impiego AC-15: carichi elettromagnetici, in accordo a EN Parametri: max /h, 50% ON, 10 volte corrente di rush per 60 ms. Accessori Esecuzione UI* Peso ca. kg Cacciavite per l allacciamento a molla 8WA pezzo 0,034 Calotte di copertura per relè statici 3RF1 e contattori 3RF9 00-3PA88 10 pezzi 0,004 statici 3RF3 con allacciamento a occhiello 3RF9 00-3PA88 Siemens LV /19

20 Contattori statici 3RF4, trifase Tabelle di scelta e di ordinazione Corrente nominale 1) I max Allacciamento a vite UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 48 V V Controllo a fasi 10, DC 3RF4 10-1AB45 1 pezzo 0,30 0 3RF4 0-1AB45 1 pezzo 0, RF4 30-1AB45 1 pezzo 0, RF4 40-1AB45 1 pezzo 0, RF4 50-1AB45 1 pezzo 1,100 10,5 30 AC 3RF4 10-1AB55 1 pezzo 0,30 0 3RF4 0-1AB55 1 pezzo 0, RF4 30-1AB55 1 pezzo 0, RF4 40-1AB55 1 pezzo 0,800 3RF4 0-1AB RF4 50-1AB55 1 pezzo 1,100 Controllo a 3 fasi 10, DC 3RF4 10-1AC45 1 pezzo 0,30 0 3RF4 0-1AC45 1 pezzo 0, RF4 30-1AC45 1 pezzo 0, RF4 40-1AC45 1 pezzo 1, RF4 50-1AC45 1 pezzo 1,850 10,5 30 AC 3RF4 10-1AC55 1 pezzo 0,30 0 3RF4 0-1AC55 1 pezzo 0, RF4 30-1AC55 1 pezzo 0, RF4 40-1AC55 1 pezzo 1,100 3RF4 10-1AC RF4 50-1AC55 1 pezzo 1,850 Corrente nominale 1) I max Allacciamento a molla UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 48 V V Controllo a fasi DC 3RF4 10-AB45 1 pezzo 0,30 0 3RF4 0-AB45 1 pezzo 0, AC 3RF4 10-AB55 1 pezzo 0,30 0 3RF4 0-AB55 1 pezzo 0,400 Controllo a 3 fasi DC 3RF4 10-AC45 1 pezzo 0,30 0 3RF4 0-AC45 1 pezzo 0, AC 3RF4 10-AC55 1 pezzo 0,30 3RF4 10-AB45 0 3RF4 0-AC55 1 pezzo 0,540 Corrente nominale 1) I max Allacciamento a occhiello UI* Peso ca. di comando U s di lavoro U e 48 V V Controllo a fasi DC 3RF4 50-3AB45 1 pezzo 1, AC 3RF4 50-3AB55 1 pezzo 1,100 Controllo a 3 fasi DC 3RF4 50-3AC45 1 pezzo 1, AC 3RF4 50-3AC55 1 pezzo 1,850 1) Il valore di corrente nominale di funzionamento è indicativo per la portata massima del relè statico. Il valore di portata di corrente reale I e potrebbe essere inferiore, in quanto dipende dal cablaggio e dalle condizioni ambientali. Per il declassamento, vedere dati tecnici su LV 1 T, curve caratteristiche. /0 Siemens LV 1 009

21 Moduli di controllo 3RF9 Dati generali Panoramica Moduli di controllo per apparecchi statici SIRIUS 3RF Tramite questi moduli opzionali è possibile trasformare in maniera molto semplice, dei normali apparecchi statici standard, in apparecchi per applicazioni speciali. Questi moduli possono essere montati frontalmente a scatto sia su relè statici sia su contattori statici. Dotazione consigliata dei moduli di controllo ai relè statici monofase 3RF1 I moduli di controllo sono disponibili: modulo convertitore modulo controllo del carico modulo controllo riscaldamento modulo controllo potenza modulo regolatore potenza I moduli di controllo possono essere impiegati solo con gli apparecchi statici monofase, ad eccezione del convertitore. Nr. di ordinazione Accessori Modulo convertitore Modulo controllo del carico Modulo controllo Base Esteso riscaldamento Modulo controllo potenza 1) Modulo regolatore potenza 1) Corrente nominale = 0 A 3RF1.-1A.0 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 0-0GA RF9 0-0KA13 3RF9 0-0HA13 3RF1.-1A.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 0-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 0-0KA16 3RF9 0-0HA16 3RF1.-1A RF9 0-0GA RF1.-1A RF9 0-0GA RF1.-1A RF9 0-0FA08 3RF9 0-0GA RF9 0-0KA13 3RF9 0-0HA13 3RF1.-1B.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 0-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 0-0KA16 3RF9 0-0HA16 3RF1.-A.0 3RF9 00-0EA RF1.-A.04 3RF9 00-0EA RF1.-A RF1.-A RF1.-3A.0 3RF9 00-0EA RF9 0-0GA RF9 0-0HA13 3RF1.-3A.04 3RF9 00-0EA RF9 0-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 0-0KA16 3RF9 0-0HA16 3RF1.-3A RF9 0-0GA RF9 0-0KA13 3RF9 0-0HA13 3RF1.-3A RF9 0-0GA RF9 0-0KA16 3RF9 0-0HA16 Corrente nominale = 30 A 3RF1 3.-1A.0 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA RF9 50-0HA13 3RF1 3.-1A.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 3.-1A.06 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 3.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA33 3RF1 3.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 3.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 3.-1A.4 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA RF9 50-0HA13 3RF1 3.-1B.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 Corrente nominale = 50 A 3RF1 5.-1A.0 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA RF9 50-0HA13 3RF1 5.-1A.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 5.-1A.06 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 5.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA33 3RF1 5.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 5.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 5.-1B.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 5.-1B.06 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 5.-A.0 3RF9 00-0EA RF1 5.-A.04 3RF9 00-0EA RF1 5.-A.06 3RF9 00-0EA RF1 5.-A RF1 5.-A RF1 5.-A RF1 5.-3A.0 3RF9 00-0EA RF9 50-0GA RF9 50-0HA13 3RF1 5.-3A.04 3RF9 00-0EA RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 5.-3A.06 3RF9 00-0EA RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 5.-3A RF9 50-0GA RF9 50-0HA33 3RF1 5.-3A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 5.-3A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 1) L impiego dei moduli controllo/regolatore potenza è possibile anche sulle versioni con inserzione con passaggio dallo zero per la modalità di controllo dell onda intera. La modalità di controllo fase è consigliata soltanto con la combinazione con le versioni a inserzione istantanea. Siemens LV /1

22 Moduli di controllo 3RF9 Dati generali Nr. di ordinazione Accessori Modulo convertitore Modulo controllo del carico Modulo controllo Base Esteso riscaldamento Corrente nominale = 70 A 1) L impiego dei moduli controllo/regolatore potenza è possibile anche sulle versioni con inserzione con passaggio dallo zero per la modalità di controllo dell onda intera. La modalità di controllo fase è consigliata soltanto con la combinazione con le versioni a inserzione istantanea. Dotazione consigliata dei moduli di controllo ai relè statici trifase 3RF Modulo controllo potenza 1) Modulo regolatore potenza 1) 3RF1 7.-1A.0 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA RF9 50-0HA13 3RF1 7.-1A.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 7.-1A.06 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 7.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA33 3RF1 7.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 7.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 7.-1A.45 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 7.-1B.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 Corrente nominale = 90 A 3RF1 9.-1A.0 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA RF9 50-0HA13 3RF1 9.-1A.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 9.-1A.06 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 9.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA33 3RF1 9.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 9.-1A RF9 50-0GA RF9 50-0HA36 3RF1 9.-1B.04 3RF9 00-0EA18 3RF9 0-0FA08 3RF9 50-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 50-0KA16 3RF9 50-0HA16 3RF1 9.-A.0 3RF9 00-0EA RF1 9.-A.04 3RF9 00-0EA RF1 9.-A.06 3RF9 00-0EA RF1 9.-A RF1 9.-A RF1 9.-A RF1 9.-3A.0 3RF9 00-0EA RF9 90-0GA RF9 90-0HA13 3RF1 9.-3A.04 3RF9 00-0EA RF9 90-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 90-0KA16 3RF9 90-0HA16 3RF1 9.-3A.06 3RF9 00-0EA RF9 90-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 90-0KA16 3RF9 90-0HA16 3RF1 9.-3A RF9 90-0GA RF9 90-0HA33 3RF1 9.-3A RF9 90-0GA RF9 90-0HA36 3RF1 9.-3A RF9 90-0GA RF9 90-0HA36 3RF1 9.-3A.44 3RF9 00-0EA RF9 90-0GA16 3RF9 3-0JA16 3RF9 90-0KA16 3RF9 90-0HA16 Nr. di ordinazione Accessori Modulo convertitore Modulo controllo del carico Modulo controllo Modulo controllo Modulo regolatore Base Esteso riscaldamento potenza 1) potenza 1) Corrente nominale fino a 55 A 3RF..-1A... 3RF9 00-0EA RF..-A RF..-3A... 3RF9 00-0EA / Siemens LV 1 009