UNA semi-incasso / semi-recessed

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "UNA semi-incasso / semi-recessed"

Liliana Casali
7 anni fa
Visualizzazioni

1 UNA semi-incasso / semi-recessed Carlotta de Bevilacqua W / 12 W / 16,5 W

2 IT Avvertenze La sicurezza elettrica di questo apparecchio è garantita con l uso appropriato di queste istruzioni. Pertanto è necessario conservarle. Prima di ogni operazione sull apparecchio disinserire la tensione di rete. Usare esclusivamente lampadine del tipo e potenza indicate nei dati di targa. EN Note This equipment is guaranteed only when used as indicaded in these instructions. Therefore they should be kept for future reference. Prior to any work on the fixture always switch off the mains. Only use bulbs of the type and wattage indicated on the rating plate. SORGENTE LED 9 W ( 9 LED x 1 W) LED 12 W (12 LED x 1 W) LED 16 W (18 LED x 1,03 W) BULBS LED 9 W ( 9 LED x 1 W) LED 12 W (12 LED x 1 W) LED 16 W (18 LED x 1,03 W) Istruzioni di montaggio Fig.1 - Effettuare un foro nel controsoffitto del diametro consigliato (80mm); Fig. 2 - Servirsi del morsetto A in dotazione per effettuare il prolungamento dei cavi che fuoriescono dallo spot B (Fig.2a); Fig. 3 - Effettuare il cablaggio con l alimentatore; Remotare tutta la componentistica nel controsoffitto; Fig. 4 - Sollevare le alette dello spot come indicato in figura; Fig. 5 - Inserire lo spot nel foro del controsoffitto e rilascare le alette; orientare lo spot a piacimento tenendo il corpo ben saldo al controsoffitto. Assembly instructions Fig.1 - Realize a hole of the given dimension (80mm) in the false ceiling. Fig. 2 - extent the cables coming from the spot B (Fig 2a) throughout the given clamp A. Fig. 3 - connect the ballast; remote all the components in the false ceiling. Fig. 4 - lift up the flaps of the spot as shown in the illustration. Fig. 5 - insert the spot in the false ceiling and set the flaps; adjust the spot as needed, firmly holding the body to the false ceiling. Attenzione Non forzare la lampada con movimenti impropri che si oppongono alla naturale rotazione dello snodo (Fig.6). Frequentissimi movimenti del braccio fissato alla base della lampada possono allentare la frizione. E possibile regolare la frizione con la chiave in dotazione, per recuperare il normale funzionamento dello snodo. Prima di agire sulla vite di frizione, svitare il grano interno di blocco allo snodo come indicato nella Fig. 6a. Dopo aver svitato il grano di blocco, agire sul perno di frizione andando a recuperare la frizione desiderata come nella Fig. 6b. Raggiunta la frizione desiderata, riavvitare il grano di blocco dello snodo come nella Fig. 6c. Attention Do not force the lamp with improper movements, opposing to the natural rotation of the joint (Fig.6). Too many frequent movements of arm fixed to the basis of the lamp can loosen the friction. The friction can be regulated by means of the provided key in order to regain the normal use of the joint. Before acting on the friction screw, unfasten the inner blocking screw of the joint as shown in image Fig. 6a. After having unfastened the blocking screw, act on the friction pivot, recovering the wanted friction, as image Fig. 6b. Once the wanted friction is reached, tighten the blocking screw of the joint, as shown in image Fig. 6c. Avvertenze generali per apparecchi di illuminazione di interni. L apparecchio è idoneo al montaggio diretto su superfici normalmente infiammabili. Tutti i prodotti DANESE che rientrano nell ambito di applicazione della direttiva europea bassa tensione B.T. 2006/95/CE soddisfano i requisiti richiesti e recano la marcatura. Attenzione! Danese non si assume nessuna responsabilità per i prodotti modificati senza preventiva autorizzazione. Danese si riserva di apportare modifiche tecniche e strutturali necessarie al miglioramento del prodotto in qualsiasi momento. General warnings for indoor light fittings. The appliance is suitable to be mounted directly on normally inflammable surfaces. All DANESE products falling within the range of application of the European low voltage directive B.T. 2006/95/EC meet the required specifications and bear labelling. Attention! Danese not shoulder any responsabilities should products be modified without prior authorisation. Danese reserves the right to change, at any time, the technical specification necessary or structural for improvements of the product. CLASSE III Apparecchio nel quale la protezione contro la scossa elettrica si basa unicamente sull alimentazione a bassissima tensione di sicurezza e in cui non si producono tensioni superiori alla stessa. Nota: un apparecchio in classe III non deve essere provvisto di messa a terra di protezione. (EN) - Class III - The light fixture is fitted with a protection device against electric shock that features a very low voltage power supply and prevents it from generating higher voltages. Note: a class III fixture does not have to be equipped with a protection grounding. (FR) - Classe III - Appareil dans lequel la protection contre le chocs élwctriques se base sur l alimentation à très basse tension de sécurité et dans lequelne se produisent pas de tensions supérieures à 50V. Note: un appareil classe III ne nécessite pas de mis à la terre. (D) - Schutzklasse III - Diese Leuchte ist mit einer Schutzvorrichtung versehen, die einen Betrieb mit einer Schutzkeinspannung vorsieht und keine höheren Spannungen zuläßt. Bemerkung: eine Luchte der Klasse III wird mit keiner Schulzerdund ausgestattet.

3 Fig mm Fig. 2 B A + + Fig.2a - - Fissare con la vite in dotazione e chiudere il coperchio / Secure with the supplied screw then close the block s cover.

4 Fig. 3 Fig. 4 tenere lo spot ben saldo al controsoffitto durante l orientamento / hold the spot up to the ceiling during orientation

5 Fig

6 Fig. 6 6.A 6.B 6.C

8 OFFICES / FACTORY VIA ANTONIO CANOVA MILANO T F info@danesemilano.com SHOWROOM PIAZZA SAN NAZARO IN BROLO MILANO T F showroom@danesemilano.com JANUARY 2011 DANESE S.R.L DANESE S.R.L reserves the right to change, at any time and without prior warrning, the tecnical specification of any product illustrated in this instruction. For DANESE MILANO points of sale worldwide visit our website. DANESEMILANO.COM

Documenti analoghi

ITKA tavolo table. Naoto Fukasawa 2008 Ø 35

ITKA tavolo table. Naoto Fukasawa 2008 Ø 35 ITKA tavolo table Naoto Fukasawa 2008 Ø 35 IT EN Avvertenze La sicurezza elettrica di questo apparecchio è garantita con l uso appropriato di queste istruzioni. Pertanto è necessario conservarle. Prima