Manuale fornito dell applicazione

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Manuale fornito dell applicazione"

Transcript

1 (Italian) HM-EO Manuale fornito dell applicazione (Adattatore DI2 per altri sistemi E-BIKE) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale prima dell uso al fine di utilizzare appieno le funzioni. Per utilizzare E-TUBE PROJECT, è necessaria l interfaccia SM-PCE1. Controllare il seguente sito per le più recenti informazioni relative all assistenza.

2 INDICE BOSCH E-BIKE 3 Modello corrispondente a ciascuna parte... 4 PERSONALIZZA... 5 Impostazione interruttore... 6 Regolazione del deragliatore... 8 Impostazione riduttore gruppo motore... 9 VERIFICA DEGLI ERRORI ACQUISIZIONE DEL REGISTRO DELL'UNITÀ Per Adattatore DI2 A e B 12 In caso di mancata alimentazione dell'adattatore DI2 Shimano Segnale non disponibile ma alimentazione fornita all'adattatore DI2 Shimano Segnale e alimentazione disponibili Unità trasmissione collegata non supportata dall'adattatore DI2 Shimano L'unità trasmissione collegata non è una versione compatibile con l'adattatore DI2 Shimano L'Adattatore DI2 Shimano potrebbe essere guasto Funzionamento dell'adattatore DI2 Shimano non consentito Verifica degli errori solo sull'adattatore DI2 Shimano INFORMAZIONI SU QUESTO DOCUMENTO MARCHI O MARCHI REGISTRATI / 20

3 BOSCH E-BIKE 3 / 20

4 Modello corrispondente a ciascuna parte Modello corrispondente a ciascuna parte SW-E SW-S Unità trasmissione BOSCH ebike 4. EW-EX010, EW-EX MU-S SW-M9050-L/R, SW-M / 20

5 PERSONALIZZA PERSONALIZZA Questa funzione viene utilizzata per personalizzare il sistema E-BIKE. L'unità trasmissione BOSCH ebike e altre unità trasmissione E-BIKE non possono essere personalizzate con E-TUBE PROJECT. Le uniche voci di menu utilizzabili sono [Impostazione interruttore], [Impostazione della regolazione del deragliatore] e [Impostazione riduttore gruppo motore]. 1. Fare clic su [Personalizza] nella schermata del menu principale. (Schermata del menu principale) 2. Fare clic su [Impostazione interruttore], [Impostazione della regolazione del deragliatore], [Impostazione riduttore gruppo motore] nella schermata del menu Personalizza per andare alle schermate delle singole impostazioni. (Schermata Personalizza) 5 / 20

6 PERSONALIZZA Impostazione interruttore È possibile modificare le funzioni da assegnare agli interruttori (X), (Y) e (Z). Per SW-9050-L/SW-9050-R/SW-8050-R, possono anche essere abilitati gli interruttori (X2) e (Y2). Selezionare l'impostazione desiderata per ciascun interruttore. <SW-M9050L/R> * Fare clic su [Ripr. valori predef.] e quindi su [Impostare] per riportare le impostazioni ai valori predefiniti. 6 / 20

7 PERSONALIZZA SW-S705 Voce [Cambio superiore] [Cambio inferiore] Descrizione Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia leggera a una marcia più pesante. Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia pesante a una marcia più leggera. SW-E6000 per cambio Voce [Visualizzare] [Cambio superiore] [Cambio inferiore] Descrizione Alternare le schermate del monitor di visualizzazione. Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia leggera a una marcia più pesante. Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia pesante a una marcia più leggera. SW-M9050-L/R Voce [Cambio superiore] [Cambio inferiore] [Utilizzare X2] [Utilizzare Y2] Descrizione Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia leggera a una marcia più pesante. Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia pesante a una marcia più leggera. Interruttore (X2) abilitato. Interruttore (Y2) abilitato. SW-M8050-R Voce [Cambio superiore] [Cambio inferiore] [Utilizzare X2] [Utilizzare Y2] Descrizione Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia leggera a una marcia più pesante. Il mozzo con sistema di cambio interno si sposta da una marcia pesante a una marcia più leggera. Interruttore (X2) abilitato. Interruttore (Y2) abilitato. 7 / 20

8 PERSONALIZZA Regolazione del deragliatore Il deragliatore può essere regolato. * Solitamente, questa operazione non è necessaria. 1. Visualizzare la finestra del menu Personalizza. 2. Fare clic su [Impostazione della regolazione del deragliatore] nella schermata del menu Personalizza. 3. Fare click su [Giù]/[Su] per regolare. Visualizza il valore attualmente impostato in [Valore impostazioni]. (da -4 a +4) Visualizza il numero corrente di pignoni in [Posizione marcia]. (da 1 a 8 o da 1 a 11) * Durante questa operazione, il deragliatore non funzionerà anche quando si utilizza l'interruttore del cambio di SW-S705 e SW-E6000. * La pedivella non deve essere ruotata per operazioni connesse alla regolazione e al cambio di rapporto. Le impostazioni che possono essere regolate sono le seguenti. voce Descrizione [Impostazione di regolazione] [Modifica posizione marcia] [Giù] [Su] [Giù] [Su] I componenti che controllano il cambio ruotano nella direzione per indicare un cambio più leggero (in senso orario, direzione dell'indicazione "-"). I componenti che controllano il cambio ruotano nella direzione per indicare un cambio più pesante (in senso antiorario, direzione dell'indicazione "+"). Il rapporto passerà a una marcia più leggera. Il rapporto passerà a una marcia più pesante. 4. Fare clic su [Impostazione] per completare la regolazione. 8 / 20

9 PERSONALIZZA Impostazione riduttore gruppo motore MU-S705 può essere utilizzato per gli hub di SW-S705 (11 azionamenti), SG-S505 (8 azionamenti) e SG-C6060 (8 azionamenti) effettuando impostazioni aggiuntive. Queste impostazioni possono essere effettuate con impostazione riduttore gruppo motore. * Prima di eseguire l'impostazione riduttore gruppo motore, controllare il deragliatore da installare. 1. Visualizzare la finestra del menu Personalizza. 2. Fare clic su [Impostazione riduttore gruppo motore] nella schermata del menu Personalizza. Le voci che possono essere impostate sono le seguenti. Voce Descrizione [8 azionamento(i)] Selezionarlo quando MU-S705 è installato su SG-S505 / SG-C6060. [11 azionamento(i)] Selezionarlo quando MU-S705 è installato su SG-S Fare clic su qualsiasi impostazione, quindi su [Impostazione] nella schermata di impostazione riduttore gruppo motore. 9 / 20

10 VERIFICA DEGLI ERRORI VERIFICA DEGLI ERRORI Quando sono collegate una o più unità, questa funzione ne verifica il corretto funzionamento e identifica le unità soggette a problemi. 1. Fare clic su [Verifica degli errori] nella schermata del menu principale. 2. Selezionare l'unità che si desidera controllare e fare quindi clic su [Avvia test diagnostico]. Viene avviata una verifica degli errori sull unità selezionata. Eseguire le operazioni seguendo le istruzioni sullo schermo. Fare riferimento a questo manuale per i metodi di gestione degli errori diagnosticati nell EW-EX010, EW-EX020 o in un'altra unità trasmissione E-BIKE. Fare riferimento alla sezione "Per Adattatore DI2 A e B". 10 / 20

11 ACQUISIZIONE DEL REGISTRO DELL'UNITÀ ACQUISIZIONE DEL REGISTRO DELL'UNITÀ Fare clic su [Acquisizione del registro dell'unità] sulla schermata del menu principale. Acquisisce vari tipi di dati dalle unità collegate e li visualizza sotto forma di rapporto. Il rapporto è visualizzato in formato PDF. Nel rapporto si potranno verificare le impostazioni di ciascuna unità e lo stato della batteria. I dati delle unità trasmissione EW-EX010, EW-EX020, BOSCH ebike e di altre unità trasmissione E-BIKE non verranno scritte sul rapporto. 11 / 20

12 Per Adattatore DI2 A e B Gentili clienti con sistema BOSCH ebike, Se state utilizzando il sistema BOSCH ebike, alcune informazioni visualizzate potrebbero essere differenti. Leggere attentamente i messaggi E-TUBE PROJECT visualizzati e verificare le soluzioni proposte. 12 / 20

13 In caso di mancata alimentazione dell'adattatore DI2 Shimano In caso di mancata alimentazione dell'adattatore DI2 Shimano 1. "L'alimentazione non viene fornita dal sistema E-BIKE all'adattatore DI2 Shimano." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 A)". 2. L'alimentazione non viene fornita dal sistema BOSCH ebike all'adattatore DI2 Shimano. Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 B)". Risoluzione (Adattatore DI2 A) 1. La batteria potrebbe non essere collegata correttamente. Verificare se la batteria è installata correttamente sulla bici. 2. La batteria potrebbe essere vuota. Verificare il livello della batteria. 3. Il sistema E-BIKE potrebbe non funzionare. Verificare la completa funzionalità della bici. (Esempi: messaggi di errore nel display del sistema E-BIKE, supporto motore E-BIKE, comandi cambio DI2 Shimano) 4. Il cavo di collegamento potrebbe non essere collegato correttamente. Controllare il cavo di collegamento (scollegarlo e ricollegarlo e verificare il collegamento dello spinotto) 5. Il cavo di collegamento potrebbe essere danneggiato. Sostituire il cavo di collegamento. 6. L'Adattatore DI2 Shimano potrebbe essere guasto. Verifica degli errori E-TUBE PROJECT per singolo componente. Sostituire l'adattatore DI2 di Shimano. 13 / 20

14 In caso di mancata alimentazione dell'adattatore DI2 Shimano Risoluzione (Adattatore DI2 B) 1. La batteria BOSCH potrebbe non essere collegata correttamente. Verificare se la batteria BOSCH è installata correttamente sulla bici e se il LED è acceso. 2. La batteria BOSCH potrebbe essere vuota. Verificare che il LED della batteria BOSCH sia acceso. 3. Il sistema BOSCH ebike potrebbe non funzionare. Verificare la completa funzionalità della bici. (Esempi: messaggi di errore nel display, supporto motore BOSCH, comandi cambio DI2 Shimano) 4. Il cavo di collegamento potrebbe non essere collegato correttamente. Controllare il cavo di collegamento (scollegarlo e ricollegarlo e verificare il collegamento dello spinotto). 5. Il cavo di collegamento potrebbe essere danneggiato. Sostituire il cavo di collegamento. 6. L'Adattatore DI2 Shimano potrebbe essere guasto. Verifica degli errori E-TUBE PROJECT per singolo componente. Sostituire l'adattatore DI2 di Shimano. 14 / 20

15 Segnale non disponibile ma alimentazione fornita all'adattatore DI2 Shimano Segnale non disponibile ma alimentazione fornita all'adattatore DI2 Shimano Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato 1. "Impossibile stabilire la comunicazione tra l'unità trasmissione E-BIKE e l'adattatore DI2 Shimano." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 A)". 2. "Impossibile stabilire la comunicazione tra l'unità trasmissione BOSCH ebike e l'adattatore DI2 Shimano." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 B)". Risoluzione (Adattatore DI2 A) 1. Il sistema E-BIKE potrebbe non funzionare. Verificare la completa funzionalità della bici. (Esempi: messaggi di errore nel display del sistema E-BIKE, supporto motore E-BIKE, comandi cambio DI2 Shimano) Controllare il sistema E-BIKE con lo strumento di diagnosi E-BIKE. 2. Il cavo di collegamento potrebbe non essere collegato correttamente. Controllare il cavo di collegamento (scollegarlo e ricollegarlo e verificare il collegamento dello spinotto). 3. Il cavo di collegamento potrebbe essere danneggiato. Sostituire il cavo di collegamento. 4. L'unità trasmissione E-BIKE potrebbe risultare un sistema sconosciuto a Shimano. Controllare il manuale del Rivenditore per l'adattatore DI2 A (consultare il sito web 5. L'Adattatore DI2 Shimano potrebbe essere guasto. Verifica degli errori E-TUBE PROJECT per singolo componente. Sostituire l'adattatore DI2 di Shimano. 15 / 20

16 Segnale non disponibile ma alimentazione fornita all'adattatore DI2 Shimano Risoluzione (Adattatore DI2 B) 1. Il sistema BOSCH ebike potrebbe non funzionare. Verificare la completa funzionalità della bici. (Esempi: messaggi di errore nel display, supporto motore BOSCH, comandi cambio DI2 Shimano) Controllare il sistema E-BIKE con lo strumento di diagnosi BOSCH. 2. L'imbracatura-Y BOSCH potrebbe non essere collegata correttamente. Controllare il cavo di collegamento (scollegarlo e ricollegarlo e verificare il collegamento dello spinotto). 3. L'imbracatura-Y BOSCH potrebbe essere danneggiata. Sostituire l'imbracatura-y BOSCH (se possibile effettuare la misurazione in corrispondenza dello spinotto, consultare il sito web nella sezione di formazione del rivenditore BOSCH 4. L'unità trasmissione E-BIKE potrebbe risultare un sistema sconosciuto a Shimano. Probabilmente non è un sistema BOSCH ebike. 5. L'Adattatore DI2 Shimano potrebbe essere guasto. Verifica degli errori E-TUBE PROJECT per singolo componente. Sostituire l'adattatore DI2 di Shimano. 16 / 20

17 Segnale e alimentazione disponibili Segnale e alimentazione disponibili Unità trasmissione collegata non supportata dall'adattatore DI2 Shimano Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato "Unità trasmissione E-BIKE non supportata dall'adattatore DI2 Shimano." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 B)". Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato "Controllare il manuale del Rivenditore per l'adattatore DI2 A (consultare il sito web Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato "Le versioni SpeedBike e USA del sistema E-BIKE di seconda generazione BOSCH vengono valutate in questo modo." L'unità trasmissione collegata non è una versione compatibile con l'adattatore DI2 Shimano Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato "La versione software dell'unità trasmissione E-BIKE non è supportata." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 A)". Risoluzione (Adattatore DI2 A) 1. Aggiornare il firmware dell'adattatore DI2 Shimano, se non è installata la versione più recente. 2. Verificare come risolvere il problema collegando lo strumento di diagnosi E-BIKE. Risoluzione (Adattatore DI2 B) Aggiornare il software tramite lo strumento di diagnosi BOSCH al software più recente del sistema BOSCH ebike. (Fare riferimento a 17 / 20

18 Segnale e alimentazione disponibili L'Adattatore DI2 Shimano potrebbe essere guasto. Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato "L'Adattatore DI2 Shimano potrebbe essere guasto." Risoluzione 1. Verifica degli errori E-TUBE PROJECT per singolo componente. 2. Sostituire l'adattatore DI2 di Shimano. Funzionamento dell'adattatore DI2 Shimano non consentito Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato "L'unità trasmissione E-BIKE non consente il funzionamento dell'adattatore DI2 Shimano." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 A)". "L'unità trasmissione BOSCH ebike non consente il funzionamento dell'adattatore DI2 Shimano." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 B)". Risoluzione (Adattatore DI2 A) 1. Verificare la completa funzionalità della bici. (Esempi: messaggi di errore nel display, supporto motore E-BIKE, comandi cambio DI2 Shimano) 2. Controllare il sistema E-BIKE con lo strumento di diagnosi E-BIKE. Risoluzione (Adattatore DI2 B) 1. Verificare la completa funzionalità della bici. (Esempi: messaggi di errore nel display, supporto motore BOSCH, comandi cambio DI2 Shimano) 2. Controllare il sistema BOSCH ebike con lo strumento di diagnosi BOSCH. 18 / 20

19 Verifica degli errori solo sull'adattatore DI2 Shimano Verifica degli errori solo sull'adattatore DI2 Shimano Messaggio E-TUBE PROJECT visualizzato "Collegare solo l'adattatore DI2 e/o l'unità trasmissione E-BIKE al PC." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 A)". "Collegare solo l'adattatore DI2 e/o l'unità trasmissione BOSCH ebike al PC." Fare riferimento alla sezione "Risoluzione (Adattatore DI2 B)". Risoluzione (Adattatore DI2 A) Quando una verifica degli errori viene eseguita da un solo Adattatore DI2 o quando il messaggio riportato sopra viene visualizzato su E-TUBE PROJECT, effettuare il collegamento al PC solo con l'adattatore DI2 Shimano o solo con l'unità trasmissione E-BIKE collegata all'adattatore DI2 Shimano. Scollegare gli altri prodotti DI2 Shimano correlati, le batterie E-BIKE e altre unità del sistema E-BIKE. Non è necessario scollegare il cavo. Quindi, attenersi alle istruzioni riportate sulla schermata E-TUBE PROJECT ed eseguire la verifica degli errori. Risoluzione (Adattatore DI2 B) Quando una verifica degli errori viene eseguita da un solo Adattatore DI2 o quando il messaggio sopra viene visualizzato su E-TUBE PROJECT, effettuare il collegamento al PC solo con l'adattatore DI2 Shimano o solo con l'unità trasmissione BOSCH ebike collegata all'adattatore DI2 Shimano. Scollegare gli altri prodotti DI2 Shimano correlati, le batterie BOSCH e altre unità del sistema BOSCH ebike. Non è necessario scollegare il cavo. Quindi, attenersi alle istruzioni riportate sulla schermata E-TUBE PROJECT ed eseguire la verifica degli errori. 19 / 20

20 INFORMAZIONI SU QUESTO DOCUMENTO INFORMAZIONI SU QUESTO DOCUMENTO I contenuti di questo documento sono soggetti a future revisioni senza preavviso. È espressamente vietata la riproduzione o la trasmissione in forma totale o parziale di questo documento, in qualsiasi forma o per qualsiasi scopo, senza esplicita autorizzazione da parte di SHIMANO INC. Ad ogni modo, ciò non è da intendersi come limitazione dei diritti del cliente tutelati dalle leggi sul copyright applicabili. SHIMANO INC. potrebbe essere proprietaria dei diritti su qualsiasi brevetto, richiesta di brevetto, marchio, copyright e qualunque altro diritto di proprietà intangibile contenuti in questo documento. Eccetto dove altrimenti specificato, al cliente non viene concesso nessun diritto su brevetti, marchi, copyright o qualunque altro diritto di proprietà intellettuale intangibile contenuti in questo documento. MARCHI O MARCHI REGISTRATI Shimano è un marchio o marchio registrato di SHIMANO INC. in Giappone e in altri paesi. è un marchio registrato di SHIMANO INC. in Giappone e in altri paesi. Microsoft, Windows Vista TM, Windows 7 e Windows 8, Windows 10 sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri nomi di società, prodotti, servizi, ecc. sono proprietà dei rispettivi proprietari. N.B.: le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso, in caso di migliorie. (Italian) 20 / 20

Manuale d'uso (E6000)

Manuale d'uso (E6000) (Italian) HM-EC.3.2.1-00 Manuale d'uso (E6000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale

Dettagli

Manuale d'uso (E8000)

Manuale d'uso (E8000) (Italian) HM-EM.3.2.1-00 Manuale d'uso (E8000) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale di istruzioni spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale

Dettagli

Manuale d uso. (Edizione STRADA)

Manuale d uso. (Edizione STRADA) (Italian) HM-R.3.2.0-01 Manuale d uso (Edizione STRADA) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Il presente manuale fornito spiega il funzionamento dell E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere il presente

Dettagli

Manuale d'uso. (Edizione generale)

Manuale d'uso. (Edizione generale) (Italian) HM-G.3.2.1-00 Manuale d'uso (Edizione generale) Grazie per aver acquistato prodotti Shimano. Questo manuale fornito spiega il funzionamento di E-TUBE PROJECT. Accertarsi di leggere questo manuale

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l utente

Aggiornamenti del software Guida per l utente Aggiornamenti del software Guida per l utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI

STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR LCD STRUMENTO IMPOSTAZIONI DEL PANNELLO A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3 (I modelli disponibili sono diversi in

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l utente

Aggiornamenti del software Guida per l utente Aggiornamenti del software Guida per l utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l'utente

Aggiornamenti del software Guida per l'utente Aggiornamenti del software Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Abbinamento Bluetooth. Manuale dell'utente

Abbinamento Bluetooth. Manuale dell'utente Abbinamento Bluetooth Manuale dell'utente Copyright 2012, 2016 HP Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Bluetooth

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l'utente

Aggiornamenti del software Guida per l'utente Aggiornamenti del software Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Processore audio Plantronics DA80. Guida dell'utente

Processore audio Plantronics DA80. Guida dell'utente Processore audio Plantronics DA80 Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Potenza 4 Software Plantronics Spokes 5 Installazione di Plantronics Hub 5 Avvio di Hub 5 Schede Hub 5 Utilizzare la cuffia 6

Dettagli

Operazioni possibili con il software Image Data Converter

Operazioni possibili con il software Image Data Converter Operazioni possibili con il software Image Data Converter Il software applicativo Image Data Converter Ver.1.5 consente di visualizzare e regolare i file di fermi immagine in formato RAW (SRF) ( file RAW

Dettagli

Questa Guida dell utente è valida per i modelli elencati di seguito:

Questa Guida dell utente è valida per i modelli elencati di seguito: Guida AirPrint Questa Guida dell utente è valida per i modelli elencati di seguito: HL-L340DW/L360DN/L360DW/L36DN/L365DW/ L366DW/L380DW DCP-L50DW/L540DN/L540DW/L54DW/L560DW MFC-L700DN/L700DW/L70DW/L703DW/L70DW/L740DW

Dettagli

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation

Dettagli

Il presente manuale dell utente riguarda i seguenti modelli:

Il presente manuale dell utente riguarda i seguenti modelli: Guida AirPrint Il presente manuale dell utente riguarda i seguenti modelli: HL-340CW/350CDN/350CDW/370CDW/380CDW DCP-905CDW/900CDN/900CDW MFC-930CW/940CDN/9330CDW/9340CDW Versione A ITA Definizioni delle

Dettagli

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando mobile HP (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono entrambi marchi registrati o marchi di Microsoft Corporation

Dettagli

UTILITÀ PENNA A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI

UTILITÀ PENNA A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI MONITOR LCD UTILITÀ PENNA A SFIORAMENTO MANUALE DI ISTRUZIONI Versione 2.0 Modelli applicabili (a partire da giugno 2015) PN-L803C/PN-80TC3/PN-ZL03 (I modelli disponibili sono diversi in base all area

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

HP OfficeJet 200 Mobile Printer series. Bluetooth - Guida all'installazione

HP OfficeJet 200 Mobile Printer series. Bluetooth - Guida all'installazione HP OfficeJet 200 Mobile Printer series Bluetooth - Guida all'installazione Informazioni sul copyright Copyright 2017 HP Development Company, L.P Edizione 1, 4/2017 avvisi della HP Company Le informazioni

Dettagli

Guida AirPrint. Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Versione A ITA

Guida AirPrint. Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: MFC-J6520DW/J6720DW/J6920DW/J6925DW. Versione A ITA Guida AirPrint Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: MFC-J650DW/J670DW/J690DW/J695DW Versione A ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell'utente viene utilizzato lo stile che

Dettagli

Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente

Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

File Leggimi di Veritas System Recovery 16 Monitor

File Leggimi di Veritas System Recovery 16 Monitor File Leggimi di Veritas System Recovery 16 Monitor Informazioni sul file Leggimi Funzionalità non più supportate in Veritas System Recovery 16 Monitor Informazioni su Veritas System Recovery 16 Monitor

Dettagli

Aggiornamenti del software Guida per l'utente

Aggiornamenti del software Guida per l'utente Aggiornamenti del software Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Guida AirPrint. Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J4625DW/J5320DW/J5620DW/J5625DW/J5720DW/J5920DW

Guida AirPrint. Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: DCP-J4120DW/MFC-J4420DW/J4620DW/ J4625DW/J5320DW/J5620DW/J5625DW/J5720DW/J5920DW Guida AirPrint Questa guida dell'utente riguarda i seguenti modelli: DCP-J40DW/MFC-J440DW/J460DW/ J465DW/J530DW/J560DW/J565DW/J570DW/J590DW Versione A ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell'utente

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter

Dettagli

Guida Google Cloud Print

Guida Google Cloud Print Guida Google Cloud Print Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente guida dell'utente viene utilizzato il seguente stile di note: La Nota spiega come rispondere a una situazione che potrebbe

Dettagli

GTX-4. STAMPANTE PER ABBIGLIAMENTO Per Macintosh Manuale di istruzioni

GTX-4. STAMPANTE PER ABBIGLIAMENTO Per Macintosh Manuale di istruzioni GTX-4 STAMPANTE PER ABBIGLIAMENTO Per Macintosh Manuale di istruzioni Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservare questo manuale in un luogo sicuro per utilizzi

Dettagli

Questo prodotto utilizza la tecnologia del visualizzatore "EasyFlip" di PFU. PFU LIMITED 2011

Questo prodotto utilizza la tecnologia del visualizzatore EasyFlip di PFU. PFU LIMITED 2011 Avvio rapido Prefazione P2WW-2603-01AL Grazie per aver acquistato Rack2-Filer! Rack2-Filer è un applicazione che consente di gestire e visualizzare i dati dei documenti sul computer. Questa Avvio rapido

Dettagli

Benvenuti in Picture Package Duplicator

Benvenuti in Picture Package Duplicator Manuale di Picture Package Duplicator Benvenuti in Picture Package Duplicator Benvenuti in Picture Package Duplicator Avvio e chiusura di Picture Package Duplicator Copia di un disco DVD Informazioni sui

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

Telecomando (solo su alcuni modelli)

Telecomando (solo su alcuni modelli) Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SHARP AR-M256/M316/5625/5631

Il tuo manuale d'uso. SHARP AR-M256/M316/5625/5631 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SHARP AR- M256/M316/5625/5631. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Installazione dell'hardware 1

Installazione dell'hardware 1 Adattatore soluzioni di stampa wireless Xerox Guida all'installazione e alle impostazioni di connessione Installazione dell'hardware 1 1.1 2 1.2 Scegliere e installare uno degli adattatori di alimentazione

Dettagli

Guida di Wi-Fi Direct

Guida di Wi-Fi Direct Guida di Wi-Fi Direct Configurazione semplice con Wi-Fi Direct Risoluzione dei problemi Sommario Come leggere i manuali... 2 Simboli usati nei manuali... 2 Dichiarazione di non responsabilità... 2 1.

Dettagli

Schermata riprodotta con l autorizzazione di Microsoft Corporation.

Schermata riprodotta con l autorizzazione di Microsoft Corporation. Avvio rapido Prefazione P2WW-2600-01AL Grazie per aver acquistato Rack2-Filer! Rack2-Filer è un applicazione che consente di gestire e visualizzare i dati dei documenti sul computer. Questa guida rapida

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter effettuare l

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

Altoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità

Altoparlante HP Roar Plus. Altre funzionalità Altoparlante HP Roar Plus Altre funzionalità Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti del gruppo di società Microsoft.

Dettagli

Processore audio Plantronics serie DA. Guida dell'utente

Processore audio Plantronics serie DA. Guida dell'utente Processore audio Plantronics serie DA Guida dell'utente Sommario Introduzione 3 Potenza 4 Software Plantronics 5 Installazione di Plantronics Hub 5 Avvio di Hub 5 Schede Hub 5 Utilizzare la cuffia 6 Esecuzione,

Dettagli

Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente

Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente

Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione

Dettagli

Come avviare P-touch Editor

Come avviare P-touch Editor Come avviare P-touch Editor Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifiche senza preavviso. Brother si riserva

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale

Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Aggiornamento del firmware della fotocamera SLR digitale Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del fi r m w a re. Se non siete sicuri di poter

Dettagli

7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0

7 Port USB Hub 7 PORT USB HUB. Manuale dell utente. Versione 1.0 7 PORT USB HUB Manuale dell utente Versione 1.0 Ringraziamenti Grazie per aver acquistato un prodotto TRUST. Prima di utilizzare questo prodotto consigliamo di leggere attentamente il manuale di istruzioni.

Dettagli

Modem e rete locale (LAN)

Modem e rete locale (LAN) Modem e rete locale (LAN) Guida per l'utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. Le sole garanzie

Dettagli

Telecomando (solo su alcuni modelli)

Telecomando (solo su alcuni modelli) Telecomando (solo su alcuni modelli) Guida utente Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente

Samsung Universal Print Driver Guida dell utente Samsung Universal Print Driver Guida dell utente immagina le possibilità Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Tutti i diritti riservati. Questa guida viene fornita solo a scopo informativo. Tutte

Dettagli

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione

Dettagli

Manuale d uso TiSecurityBasic

Manuale d uso TiSecurityBasic 11/09-01-PC Software per la configurazione delle Centrali Antifurto 3485B e L/N/NT/HC/HS/HD4601 Manuale d uso TiSecurityBasic Versione 1.0 3 INDICE 1. Requisiti Hardware e Software 4 2. Installazione

Dettagli

Appliance Dell DL1300 Guida all'interoperabilità

Appliance Dell DL1300 Guida all'interoperabilità Appliance Dell DL1300 Guida all'interoperabilità Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza N.B.: Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

Dettagli

Telefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva

Telefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva Telefono Aastra 6725ip Microsoft Lync Guida introduttiva TM 41-001367-02 Rev 01 12.2012 Sommario Telefono Aastra 6725ip Lync..............................................................................

Dettagli

Benvenuti in Picture Package Producer2

Benvenuti in Picture Package Producer2 Manuale di Picture Package Producer2 Benvenuti in Picture Package Producer2 Benvenuti in Picture Package Producer2 Avvio e chiusura di Picture Package Producer2 Passaggio 1: Selezione delle immagini Passaggio

Dettagli

Guida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000

Guida introduttiva. Powerline 1000 Modello PL1000 Guida introduttiva Powerline 1000 Modello PL1000 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline offrono un modo alternativo

Dettagli

EOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Manuale di istruzioni

EOS Video Snapshot Task Ver. 1.2 Manuale di istruzioni ITALIANO EOS Video Snapshot Task Ver..2 Manuale di istruzioni Contenuto del Manuale di istruzioni Nel presente manuale, le finestre utilizzate negli esempi si riferiscono a Windows 7. indica la procedura

Dettagli

Benvenuti in Picture Package Duplicator. Avvio e chiusura di Picture Package Duplicator. Copia di un disco DVD. Informazioni sui marchi di fabbrica

Benvenuti in Picture Package Duplicator. Avvio e chiusura di Picture Package Duplicator. Copia di un disco DVD. Informazioni sui marchi di fabbrica Benvenuti in Picture Package Duplicator Avvio e chiusura di Picture Package Duplicator Copia di un disco DVD Informazioni sui marchi di fabbrica Copyright 2006 Sony Corporation Benvenuti in Picture Package

Dettagli

Aggiornamento del firmware per il trasmettitore wireless WT 7

Aggiornamento del firmware per il trasmettitore wireless WT 7 Aggiornamento del firmware per il trasmettitore wireless WT 7 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare il firmware per il trasmettitore wireless WT 7. Se non si è

Dettagli

Guida di installazione del driver FAX L

Guida di installazione del driver FAX L Italiano Guida di installazione del driver FAX L User Software CD-ROM.................................................................. 1 Driver e software.................................................................................

Dettagli

Trust Predator Manuale dell'utente

Trust Predator Manuale dell'utente Trust Predator Manuale dell'utente IT-1 Copyright Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica, compresa la fotocopia,

Dettagli

Regolazione della risoluzione dello schermo

Regolazione della risoluzione dello schermo Regolazione della risoluzione dello schermo A causa della natura della tecnologia dei liquid crystal display (LCD), la risoluzione della figura è sempre fissa. Per prestazioni di visualizzazione migliori,

Dettagli

Registrazione automatica CES. Guida dell'amministratore

Registrazione automatica CES. Guida dell'amministratore Registrazione automatica CES Guida dell'amministratore Agosto 2017 www.lexmark.com Sommario 2 Sommario Cronologia delle modifiche... 3 Panoramica... 4 Informazioni sull'applicazione...4 Elenco di controllo

Dettagli

Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione

Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione Macchina da ricamo Supplemento al Manuale d'istruzione Product Code (Codice prodotto): 884-T07 0 Funzioni aggiuntive di PR650e Nelle versioni 2 e sono state aggiunte le funzioni seguenti. Prima di utilizzare

Dettagli

Manuale di Nero DriveSpeed

Manuale di Nero DriveSpeed Manuale di Nero DriveSpeed Nero AG Informazioni sul copyright e sui marchi Il manuale di Nero DriveSpeed e il relativo contenuto sono protetti da copyright e sono di proprietà di Nero AG. Tutti i diritti

Dettagli

SM-EC79 MANUAL DE INSTRUÇÕES SERVICE INSTRUCTIONS MONTAGE-INSTRUCTIES SERVICEVEJLEDNING BRUKSANVISNING EINBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

SM-EC79 MANUAL DE INSTRUÇÕES SERVICE INSTRUCTIONS MONTAGE-INSTRUCTIES SERVICEVEJLEDNING BRUKSANVISNING EINBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE SI-7E20A-002 SERVICE INSTRUCTIONS MONTAGE-INSTRUCTIES EINBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE SERVICIO ISTRUZIONI per l'assistenza MANUAL DE INSTRUÇÕES SERVICEVEJLEDNING BRUKSANVISNING

Dettagli

Guida di Brother ScanViewer per ios/os X

Guida di Brother ScanViewer per ios/os X Guida di Brother ScanViewer per ios/os X Versione 0 ITA Definizioni delle note Nella presente Guida dell utente viene utilizzato lo stile che segue per contrassegnare le note: NOTA Le note forniscono istruzioni

Dettagli

Stampa di una pagina delle impostazioni dei menu

Stampa di una pagina delle impostazioni dei menu Uso del pannello operatore 1 Stampa di una pagina delle impostazioni dei menu È possibile stampare un elenco delle impostazioni predefinite dall'utente in qualsiasi momento. Nota: Prima di stampare la

Dettagli

Guida per l utente AE6000. Adattatore AC580 mini USB wireless dual band

Guida per l utente AE6000. Adattatore AC580 mini USB wireless dual band Guida per l utente AE6000 Adattatore AC580 mini USB wireless dual band a Sommario Panoramica del prodotto Funzioni 1 Installazione Installazione 2 Configurazione di rete wireless Wi-Fi Protected Setup

Dettagli

Fotocamera digitale Guida software

Fotocamera digitale Guida software Fotocamera digitale / Fotocamera digitale Guida software Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, memorizzata in sistemi informatici o trasmessa in qualsiasi

Dettagli

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E

NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E NEX-3/5/5C/C3 NEX-VG10/VG10E In questo documento sono descritte le nuove funzionalità fornite con questo aggiornamento del firmware e le operazioni correlate. Fare riferimento al Istruzioni per l uso della

Dettagli

Sharpdesk V3.5. Guida all installazione Versione

Sharpdesk V3.5. Guida all installazione Versione Sharpdesk V3.5 Guida all installazione Versione 3.5.01 Copyright 2000-2015 di SHARP CORPORATION. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione, l adattamento o la traduzione senza previa autorizzazione

Dettagli

Supplemento al Manuale di istruzioni

Supplemento al Manuale di istruzioni Supplemento al Manuale di istruzioni Macchina da taglio Product Code (Codice prodotto): 891-Z01 Leggere questo documento prima di utilizzare la macchina. Si consiglia di conservare questo documento nelle

Dettagli

CardioChek Link Manuale d'uso

CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Vista e XP A. Utilizzo previsto CardioChek Link è il software utilizzato per recuperare

Dettagli

Faith G IL SOFTWARE PER I MEDICI GENERICI

Faith G IL SOFTWARE PER I MEDICI GENERICI Faith G IL SOFTWARE PER I MEDICI GENERICI 2 Le informazioni contenute nel presente documento, inclusi gli URL, sono soggette a modifiche senza preavviso. Se non specificato diversamente, ogni riferimento

Dettagli

Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1

Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1 Aggiornamento del firmware per fotocamere con obiettivo avanzato interscambiabile Nikon 1, obiettivi NIKKOR 1 e accessori Nikon 1 Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questa guida descrive come aggiornare

Dettagli

Samsung SSD Data Migration v.3.1. Introduzione e Guida all'installazione

Samsung SSD Data Migration v.3.1. Introduzione e Guida all'installazione Samsung SSD Data Migration v.3.1 Introduzione e Guida all'installazione Esclusione di responsabilità legale SAMSUNG ELECTRONICS SI RISERVA IL DIRITTO DI MODIFICARE I PRODOTTI, LE INFORMAZIONI E LE SPECIFICHE

Dettagli

Philips si impegna continuamente a migliorare i propri prodotti. Per fare in modo che il proprio prodotto disponga

Philips si impegna continuamente a migliorare i propri prodotti. Per fare in modo che il proprio prodotto disponga Aggiornamento del software Philips si impegna continuamente a migliorare i propri prodotti. Per fare in modo che il proprio prodotto disponga delle ultime funzionalità e aggiornamenti, installare il software

Dettagli

Sharpdesk V3.5. Guida di installazione push: Edizione con chiave del prodotto. Versione 1.0

Sharpdesk V3.5. Guida di installazione push: Edizione con chiave del prodotto. Versione 1.0 Sharpdesk V3.5 Guida di installazione push: Edizione con chiave del prodotto Versione 1.0 Diritti d autore I diritti d autore del presente software appartengono a Sharp Corporation. La riproduzione, l

Dettagli

Aggiornamento del firmware della fotocamera

Aggiornamento del firmware della fotocamera Aggiornamento del firmware della fotocamera Grazie per aver scelto un prodotto Nikon. Questo manuale descrive come eseguire l aggiornamento del firmware. Se non siete sicuri di poter effettuare l aggiornamento

Dettagli

COLOR LASERJET ENTERPRISE SERIE CM4540 MFP. Guida di installazione del software

COLOR LASERJET ENTERPRISE SERIE CM4540 MFP. Guida di installazione del software COLOR LASERJET ENTERPRISE SERIE CM4540 MFP Guida di installazione del software HP Color LaserJet Enterprise serie CM4540 MFP Guida di installazione del software Copyright e licenza 2010 Copyright Hewlett-Packard

Dettagli

EURO5 PASSTHRU RIPROGRAMMAZIONE DI CENTRALINE

EURO5 PASSTHRU RIPROGRAMMAZIONE DI CENTRALINE EURO5 PASSTHRU RIPROGRAMMAZIONE DI CENTRALINE ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE DI CENTRALINE CON OTC D650 (INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE OTC PASSTHRU SU PC/LAPTOP E PROCEDURA DI PROGRAMMAZIONE) Info e Download

Dettagli

Horizone Server IN00B02WEB. Horizone PDK

Horizone Server IN00B02WEB. Horizone PDK Horizone Server IN00B02WEB Horizone PDK Prodotto: -- Descrizione: Horizone PDK - Manuale Utente Data: 10/07/2017 Eelectron Spa IN00B02WEBFI00080102_PDK_MANUAL.DOCX 1/12 Qualsiasi informazione all interno

Dettagli

CardioChek Link Manuale d'uso

CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso CardioChek Link Manuale d'uso Questo programma software è compatibile con i sistemi operativi Microsoft Windows 7, Windows 8.X, Vista A. Utilizzo previsto CardioChek Link

Dettagli

Assistenza clienti. Versione 6.1. Guida dell'amministratore

Assistenza clienti. Versione 6.1. Guida dell'amministratore Assistenza clienti Versione 6.1 Guida dell'amministratore Agosto 2017 www.lexmark.com Sommario 2 Sommario Cronologia delle modifiche... 3 Panoramica... 4 Configurazione dell'applicazione... 5 Accesso al

Dettagli

Driver della stampante KODAK D4000 Duplex Photo Printer per WINDOWS

Driver della stampante KODAK D4000 Duplex Photo Printer per WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Driver della stampante KODAK D4000 Duplex Photo Printer per WINDOWS Descrizione Il driver della stampante D4000 è un driver personalizzato MICROSOFT per l'uso con la stampante

Dettagli

Manuale d'uso. AirPrint

Manuale d'uso. AirPrint Manuale d'uso AirPrint PREFAZIONE Nella stesura di questo manuale è stato fatto il possibile per fornire informazioni complete, precise e aggiornate. Il costruttore non si assume alcuna responsabilità

Dettagli

Sharpdesk V3.5. Guida di installazione: Edizione con chiave del prodotto. Versione 1.0

Sharpdesk V3.5. Guida di installazione: Edizione con chiave del prodotto. Versione 1.0 Sharpdesk V3.5 Guida di installazione: Edizione con chiave del prodotto Versione 1.0 Diritti d autore I diritti d autore del presente software appartengono a Sharp Corporation. La riproduzione, l adattamento

Dettagli

Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando HP Mini (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Dettagli

MD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5

MD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5 MD60LOG GUIDA UPDATE FW3.5 By Athena Evolution Manuale aggiornamento MD60LOG revisione 01 Release FW 3.5 Copyright 2011 GET by Athena Evolution. Tutti i diritti sono riservati. Il contenuto del presente

Dettagli

2. Aggiornamento del firmware del lettore

2. Aggiornamento del firmware del lettore Introduzione: Philips è costantemente impegnata a garantire il massimo dai propri prodotti. Per ottenere le ultime funzioni più avanzate, si consiglia vivamente di aggiornare il firmware del lettore. Attenersi

Dettagli

Guida introduttiva. Presa di corrente aggiuntiva Powerline Modello PLP1200

Guida introduttiva. Presa di corrente aggiuntiva Powerline Modello PLP1200 Guida introduttiva Presa di corrente aggiuntiva Powerline 1200+ Modello PLP1200 Contenuto della confezione In alcune regioni, con il prodotto viene fornito un CD-ROM. 2 Per iniziare Gli adattatori Powerline

Dettagli

FORMULA 1 RACE MASTER

FORMULA 1 RACE MASTER FORMULA 1 RACE MASTER Manuale dell'utente Versione 1.0 Copyright Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,

Dettagli

Rilevamento delle azioni e regolazione in automatico della funzionalità di eliminazione del rumore (Controllo del suono adattivo)

Rilevamento delle azioni e regolazione in automatico della funzionalità di eliminazione del rumore (Controllo del suono adattivo) Consultare questo manuale in caso di problemi o di dubbi durante l utilizzo di. Questa guida è disponibile anche come PDF, e può essere scaricata qui. Operazioni preliminari Elenco dei dispositivi compatibili

Dettagli

SCOPRI I VANTAGGI DI AUTODESK SUBSCRIPTION DOWNLOAD DEL SOFTWARE

SCOPRI I VANTAGGI DI AUTODESK SUBSCRIPTION DOWNLOAD DEL SOFTWARE SCOPRI I VANTAGGI DI AUTODESK SUBSCRIPTION DOWNLOAD DEL SOFTWARE Autodesk Subscription offre numerosi vantaggi, compresi gli aggiornamenti e l'accesso alle versioni precedenti del Autodesk. Questo tutorial

Dettagli

Guida di Installazione del Driver MF

Guida di Installazione del Driver MF Italiano Guida di Installazione del Driver MF User Software CD-ROM.................................................................. 1 Informazioni su driver e software.................................................................

Dettagli

Guida alle impostazioni Wi-Fi

Guida alle impostazioni Wi-Fi Guida alle impostazioni Wi-Fi Connessioni Wi-Fi con la stampante Connessione con un computer tramite un router Wi-Fi Connessione diretta con un computer Connessione di un dispositivo smart tramite un router

Dettagli

Guida all installazione

Guida all installazione Leggere attentamente prima dell uso Programma per la creazione di disegni da ricamo Guida all installazione Prima di aprire la confezione del CD-ROM, leggere quanto segue Complimenti per l acquisto di

Dettagli

a) Strumento TOSHIBA HDD Recovery

a) Strumento TOSHIBA HDD Recovery 1 di 28 01/08/2011 13:09 TOSHIBA Procedura HTD1303440001R01 Come si ripristina un notebook Toshiba con la procedura HDD Recovery Dettagli del documento: - Sistema operativo: Windows 7-32 bit, Windows 7-64

Dettagli

Capitolo 4 servizio batteria di base

Capitolo 4 servizio batteria di base Capitolo 4 servizio batteria di base Questo capitolo riguarda le principali procedure di manutenzione per una batteria, tra cui: accensione dell'unità; l'inserimento dell adattatore per la batteria; selezionamento

Dettagli

Guida a AirPrint. Informazioni su AirPrint. Procedura d'impostazione. Stampa. Appendice

Guida a AirPrint. Informazioni su AirPrint. Procedura d'impostazione. Stampa. Appendice Guida a AirPrint Informazioni su AirPrint Procedura d'impostazione Stampa Appendice Sommario Come leggere i manuali... 2 Simboli usati nei manuali... 2 Dichiarazione di non responsabilità... 2 1. Informazioni

Dettagli