Tubi e Profilati per Serre

Transcript

1 Tubi e Profilati per Serre

2 Tubo in Acciaio Inox Tubo Strutturale Tubi di Precisione Tubo Calibrato Profilati prima della Saldatura Profilati Aperti Tubi e Profilati per Serre Profili per Serramenti

3 Indice Tubo Condotte e ad Uso Generico Attreatura e Sicurea Stradale Introduione al Grupo Condesa 4 Caratteristiche generali del prodotto 6 In che cosa consiste 6 Qualità di acciaio 6 Tollerane dimensionali e sulle lunghee 6 Norme di prodotto e certificaioni di qualità 9 Condiioni e opioni di fornitura del prodotto Condiioni di fornitura 10 Finiture 10 Tagli su misura 11 Imballaggio e reggettatura 11 Applicaioni del prodotto Gamma di produione Tubi per serre Profilati per serre

4 Grupo Condesa 4

5 Grupo Condesa L evoluione è un processo di non ritorno, nel quale l avanare e il superare noi stessi ci spingono sempre un po più lontano. Pertanto, noi del Grupo Condesa vogliamo condividere la nostra crescita internaionale e comunicare la nostra realtà di aienda leader, con una gamma sempre più ampia di prodotti e con migliori prestaioni, sempre al serviio dei nostri clienti. La nascita del Grupo Condesa risale al 1954 con la fondaione dell aienda spagnola Conducciones Derivados S.A. Oggi, siamo un Gruppo solido e in espansione, frutto dell unione di varie iniiative e con un chiaro obiettivo: ottenere la leadership internaionale attraverso l eccellena, la qualità, l esperiena e il knowhow, per risolvere i problemi dei nostri clienti e poter così avanare e progredire insieme. La collaboraione e la coordinaione tra i diversi rappresentanti del Gruppo danno origine a sinergie che ci permettono di proporci su ampi mercati, offrendo garanie ed un eccellente capacità di risposta. Graie alla nostra diffusa rete internaionale, siamo in grado di stare sempre vicino al cliente, soddisfacendo in ogni momento le sue necessità, trovandone le soluioni appropriate. Undici siti di produione distribuiti in tutta Europa. Delegaioni in Spagna, Francia, Portogallo, Germania, Regno Unito, Sveia, elgio, Paesi assi. Agenie in Gran Canaria (Spagna), Irlanda e Sviera. L attività del Gruppo si basa sulla fabbricaione di tubi e profilati in acciaio al carbonio e tubi in acciaio inox. Offriamo una vasta gamma di prodotti e soluioni con un alto valore aggiunto per grandi marche nei settori più avanati: automotive, costruione metallica, costruione meccanica, arredamento, opere pubbliche, ecc. 5

6 Caratteristiche generali del prodotto In che cosa consiste Il Grupo Condesa dispone di due tipi di tubi e profilati destinati ai telai per serre, principalmente per i settori per la colture delle banane, dell orticultura e dei fiori: da una parte, i tubi laminati a caldo e incati per immersione, dall altro, i tubi incati sendmir. TUI ZINCATI PER IMMERSIONE Sono tubi tondi, fabbricati partendo da una bobina di acciaio nero laminato a caldo e formato a freddo, saldati per induione ad alta frequena e successivamente incati per immersione. Questo tipo di tubi, incato sia all interno che all esterno, possiede un eccellente resistena alla corrosione. TUI ZINCATI SENDZIMIR Questi tubi possono essere tondi o quadrati, fabbricati partendo da una bobina di acciaio incato secondo il procedimento Sendimir, formati a freddo e saldati per induione ad alta frequena. Durante la formatura, il cordone di saldatura è incato mediante l inieione di inco in fusione (metalliaione). Questo tipo di tubo si può nastrare. Qualità di acciaio Tubo incato per immersione Spessore < 3 mm (1) Tubo incato sendimir Spessore e < 1,5 Acciaio E 275 Tutti gli spessori E 235 (1) Per Ø di 3 e 4 possibilità di utiliare E275 fino a 5 mm di spessore. Altre qualità previo accordoa. Acciaio E 190 1,5 e 2 E < e < 3 E 235 Tollerane dimensionali e sulle lunghee Tollerane dimensionale di tubi incati per immersione CARATTERISTICHE Dimensioni esterne Spessore T Ovaliaione O TOLLERANZE Indicate nella tabella dimensioni e masse corrispondenti Per i Ø che non appaiono nella suddetta tabella si adotterá la tollerana del Ø immediatamente superiore ± 10% Compresa nella tollerana stabilita per il Ø Rettilineità e 0,15 % della lunghea totale 6

7 Caratteristiche generali del prodotto Tollerane dimensionale di tubi incati sendimir TOLLERANZE CARATTERISTICHE TUO A SEZIONE CIRCOLARE TUO A SEZIONE QUADRATA E RETTANGOLARE Dimensioni esterne Indicate nella tabella dimensioni e masse corrispondenti Indicate nella tabella dimensioni e masse corrispondenti Per i Ø che non appaiono nella suddetta tabella si adotterá la tollerana del Ø immediatamente superiore Per misure che non appaiono nella suddetta tabella si adotterá la tollerana della misura immediatamente superiore Spessore T SPESSORI 1,5 1,5 TOLLERANZE ± 0,15 mm ±10% con un massimo di ± 0,35 mm Ovaliaione O Compresa nella tollerana stabilita per il Ø Concavità / convessità (x 1, x 2 ) e 2) Entro le tollerane stabilite per e H Perpendicolarità dei lati 90º ± 1º Raggio di curvatura spigolo esterno (C 1, C 2 o R) f SPESSORE T 2,5 C1, C2 C1, C2 1,5.T 1) Tra 2,5 e 4 C1, C2 2,2.T Svergolatura Torsione massima deve essere 3 mm per o H 30 mm / 10 o H / 10 per o H > 30 mm Rettilineità e 3) 0,20 % della lunghea totale 2) La deviaione di rettilineità e di ogni lunghea di tubo L misurata secondo la figura, non deve eccedere di 0,0025 L (per la lunghea del lato) 1) Previo acordo e se indicato nell ordine, potranno essere fissati altri valori di tollerana. 2) Per diametri 16 mm. 3) Per tubi incati per immersione in bagno caldo, si prenderà come tollerana il doppio di ciò che si specifica. 7

8 Caratteristiche generali del prodotto Tollerane sulle lunghee di tubi incati per immersione TIPO DI LUNGHEZZA RANGE TOLLERANZA lunghea fissa lunghea esatta a Según acuerdo Tollerane sulle lunghee di tubi incati sendimir TIPO DI LUNGHEZZA RANGE TOLLERANZA lunghea fissa 1) De a lunghea esatta > 500 a > a > a > Según acuerdo 1) Se non vi sono indicaioni speciali nell ordine,saranno fornite lunghee fisse di 6 m. 8

9 Norme di prodotto e certificaioni di qualità Norme di prodotto Tubo incato per immersione Non esiste una normativa specifica che possa definire i requisiti di fabbricaione e le condiioni di fornitura di questo tipo di tubo, essendo la sua fabbricaione soggetta alle richieste del cliente basate su di un diametro per uno spessore. Si applica la normativa EN Tubo di acciaio per applicaioni di precisione, come riferimento costruttivo. La normativa che regola la incatura di tubi per immersione è la EN Rivestimenti di proteione interni e/o esterni per tubi di acciaio. Specifiche per rivestimenti incati a caldo applicati in impianti automatici. I tubi sono atti alla incatura a caldo in conformità alla normativa EN 10240, con una qualità di rivestimento minima.2 e con uno spessore minimo di rivestimento sulla superficie esterna di 40 μm. Tubo incato sendimir Fabbricaione partendo da bobine incate Sendimir, in conformità alla normativa EN Il Grupo Condesa fabbrica i tubi di precisione in conformità alla normativa EN 10305, EN tubo calibrato a freddo (disponiamo di un catalogo specifico per questo prodotto), EN (tubo tondo) e EN (tubo quadro e rettangolo). Nel caso della incatura in inco fuso, si fabbrica in conformità alla normativa EN NORMA EUROPEA (VIGENTE) NORME SPAGNOLE (SUPERATE) NORME FRANCESI (SUPERATE) NORME TEDESCHE (SUPERATE) NORME RITANNICHE (SUPERATE) EN UNE XPA DIN S EN UNE XPA DIN S

10 Norme di prodotto e certificaioni di qualità Certificaioni di qualità Siccome non esiste una normativa che regolamenti i requisiti di fabbricaione e le condiioni tecniche della fornitura per il tubo incato per immersione, questo prodotto è privo di certificaioni di organismi accreditati. Tuttavia, i siti del Grupo Condesa dispongono delle certificaioni AENOR del Sistema di Gestione della Qualità in conformità alla normativa EN ISO 9001 e del suo Sistema di Gestione Ambientale in conformità alla normativa EN ISO 14001, che assicurano l assolvimento dei requisiti del cliente riguardo la fabbricaione e fornitura, con l impiego dei processi produttivi che rispettano l ambiente. ER0131/2007 Condiioni e opioni di fornitura del prodotto Condiioni di fornitura Tubi incati e con estremità liscia. Lunghea standard: de a mm. Imballaggio. Finiture Zincato per immersione: i tubi dopo essere formati vengono immersi in una vasca di inco fuso che fornisce una maggiore proteione contro la corrosione. 1 Vasca di sgrassaggio 2 Vasche di acido 3 Vasche di lavaggio 4 Vasche di flussaggio 5 Forno di asciugatura tubi 6 Crogiolo di incatura 7 Soffiatura interna ed esterna dei tubi 8 Filettatura/imballaggio 10

11 Condiioni e opioni di fornitura del prodotto LUNGHEZZA TOLLERANZA * SPESSORE QUANTITÀ MIN. * Tollerana possibile di 5 mm. (previo accordo) Tagli su misura min. mass ±10 1,5 4 1 pacco standard Imballaggio e reggettatura Fascio esagonale (standard) Tubo incato per immersione: fasci da 19 a 169 tubi a seconda del diametro, degli usi internaionali del settore e con reggette di metallo. Tubo incato sendimir: i fasci da 61 a 169 tubi a seconda del diametro, degli usi internaionali del settore e legati con reggette di acciaio. Listelli (previo accordo) Tubo incato sendimir: I fasci esagonali o rettangolari sono legati con una reggetta metallica. Europallet (previo accordo) Tubo incato sendimir: I fasci esagonali o rettangolari sono legati con una reggetta metallica e sono posti su di un pallet di legno (europallet). Scatola di cartone e pallet (previo accordo) Tubo incato sendimir: I fasci, precedentemente legati con una reggetta metallica, sono ricoperti da una scatola di cartone e posti su di un europallet. Contenitore chiuso (previo accordo) Tubo incato sendimir: I tubi sono posti in un contenitore metallico che, appena riempito, si sigilla. 11

12 Applicaioni del prodotto Tubo incato per immersione: Strutture per serre in generale. Telai per serre a gabbia. Pergolato. Pali di vigneti. Serre a multi tunnel. arriere per recinioni. Rastrelliere e battifianchi per il settore dell allevamento di bestiame. Strutture pannelli solari. Impalcature. Tubo incato sendimir: Serre a campata semplice. Serre a campata multipla. Serre a tunnel (Delta 9, etc.) 12

13 Applicaioni del prodotto 13

14 Gamma di produione Tubi per serre TUO ZINCATO A CALDO PER IMMERSIONE EN DIAMETRO ESTERNO SPECIFICO D 21,4 25,0 26,9 30,0 32,0 33,8 35,0 42,4 42,5 48,3 48,4 50,0 55,0 60,2 76,1 88,7 101,6 114,3 D (pollici) 1/2 3/ /4 1 1/ / /2 4 1,5 1,7 1,8 2 2,2 2,3 2,5 2,8 3 3,2 3,4 3,5 0,78 0,92 0,99 1,12 1,19 1,26 1,34 1,61 1,59 1,84 1,83 1,90 2,10 2,30 2,93 3,39 3,93 4,43 0,88 1,12 1,43 1,80 2,07 2,58 3,29 3,84 0,94 1,19 1,51 1,91 2,20 2,74 3,48 4,07 1,20 1,32 1,47 1,23 1,68 1,75 2,11 2,12 2,42 2,44 2,51 2,77 3,04 3,88 4,52 5,21 5,88 1,31 1,60 1,70 1,85 1,93 2,31 2,33 2,65 2,68 2,75 3,04 3,34 4,25 4,97 5,72 6,45 SPESSORE T MASSA LINEARE (kg/m) 1,93 2,44 2,81 3,50 4,45 5,20 6,75 1,47 1,80 1,93 2,10 2,16 2,61 2,65 3,00 3,05 3,11 3,43 3,80 4,81 5,65 6,48 7,31 2,26 2,40 2,90 3,33 3,46 3,82 4,19 5,37 6,78 7,24 8,17 3,56 3,69 4,08 4,47 5,74 6,74 7,74 8,74 e 4,76 6,10 7,18 8,24 9,30 7,61 8,74 9,87 7,61 8,74 9,87 D T DIMENSIONE SPECIFICA LATI 1,2 1,5 2 2,2 SPESSORE T 2,5 2,8 3 3,2 3,4 MASSA LINEARE (kg/m) 80,0 80,0 5,14 H T DIMENSIONE SPECIFICA LATI 80,0 100,0 H 50,0 50,0 Possibilità di fabbricare altre misure e in altri acciai. Previo accordo. 14 1,2 1,5 2 2,2 2,5 2,8 3 3,2 3,4 1,15 4,81 SPESSORE T MASSA LINEARE (kg/m)

15 e Gamma di produione D TUO ZINCATO SENDZMIR DIAMETRO ESTERNO SPECIFICO D 25,0 30,0 35,0 40,0 42,4 50,0 55,0 60,0 76,0 D (pollici) 1 1/ /2 0,92 1,12 1,31 1,42 1,61 1,90 2,10 2,30 2,76 SPESSORE T mm (e) 1,2 1,5 2 2,2 2,5 2,8 3 3,2 3,4 0,7 0,9 1,20 1,47 1,73 2,11 2,51 2,77 3,03 3,65 MASSA LINEARE (kg/m) T DIMENSIONE SPECIFICA LATI 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0 20,0 25,0 30,0 40,0 50,0 60,0 1,2 1,5 2 2,2 2,5 2,8 3 3,2 3,4 0,7 0,9 1,1 1,3 1,92 2,28 2,75 2,53 MASSA LINEARE (kg/m) SPESSORE T H T DIMENSIONE SPECIFICA LATI 50,0 60,0 80,0 H 30,0 40,0 40,0 1,2 1,5 2 2,2 2,5 2,8 3 3,2 3,4 1,81 2,28 2,75 2,38 3,01 3,64 SPESSORE T MASSA LINEARE (kg/m) Possibilità di fabbricare altre misure e in altri acciai. Previo accordo. 15

16 Gamma di produione Profilati per serre OMEGA PER SERRE CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R7114 1,5 1, ,5 30 CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R7473 1,8 1, CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R7956 1,5 1, CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R7961 1,5 1, Questi profilati possono essere forniti con diversi tipi di lavoraioni (previo accordo)

17 Gamma di produione OMEGA PER SERRE 12 CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R6944 1,5 1, CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R7348 1,5 1, ALTRI PROFILATI PER SERRE CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R7747 1,5 1, CODICE SPESSORE PESO (Kg/m) R7514 1,2 0, Questi profilati possono essere forniti con diversi tipi di lavoraioni (previo accordo). 17

18

19

20 Production Plants Commercial Offices Production Plants Commercial Offices AUSTRIA POLAND LONGTAIN Rue E. Vandervelde 1/ ois d Haine, elgium Tel Fax SRW Schwarwälder Röhrenwerk GmbH Freudenständter Straße 58 D72213 Altensteig Walddorf, German Tel Fax LORRAINE TUES 100, rue du Maréchal Foch F54720 Lex, France Tel Fax LORRAINE TUES, FRESNOY PLANT Vallée d Epinois F02230 Fresno le Grand, France Tel Tel ENELUX GERMANY FRANCE CONDESA DEUTSCHLAND 100, rue Maréchal Foch F Lex, France Tel Fax CONDESA ENELUX Rue E. Vandervelde 1/ ois d Haine, elgium Tel Fax NORDIC COUNTRIES CONDESA DEUTSCHLAND Freudenständter Straße 58 D72213 Altensteig Walddorf, German Tel Fax CONDESA DEUTSCHLAND 100, rue du Maréchal Foch F54720 Lex, France Tel Fax CONDESA DEUTSCHLAND Westenhellweg D44137 Dortmund, German Tel Fax CONDESA FRANCE NORDOUEST 100, rue du Maréchal Foch F54720 Lex, France Tel Fax CONDESA FRANCE SUDOUEST 10 rue Roger Lapébie ZA Chanteloiseau Villenave D Ornon, France Tel Fax CONDESA FRANCE SUDEST 7, Rue Colonel Cambonnet ron (Lon), France Tel Fax IRELAND ISCAY SHIPPING Ireland Ltd. 79 Dame Court Dublin 2, Ireland Tel Fax CONDESA NORDIC Stora Åvägen ASKIM Sweden Tel Fax CONDESA FARIL Carretera de ergara por Urbina, Km Legutiano (Àlava), Spain Tel Fax Spain: Fax Europe: MIERES TUOS Calle Naves de Sueros Mieres (Asturias), Spain Tel Fax PERFIL EN FRÍO Ctra. Guipúcoa, Km. 7, errioplano (Navarra), Spain Tel Fax TUMESA Polígono Industrial SEPES C/ Isaac Newton s/n Sagunto (Valencia), Spain Tel Fax ZALAIN TRANSFORMADOS arrio Zalain Zoko s/n Lesaka, Spain Tel Fax PORTUGAL SPAIN SWITZERLAND CONDESA POLAND Al. Kijowska 24/LU Kraków, Poland Tel Fax CONDESA PORTUGAL Rua Dr. João Corte Real, 583 Alto Saboga Ovar, Portugal Tel Fax CONDESA CATALUÑA Rambla del Celler, 133, 3º San Cugat del Vallès (arcelona), Spain Tel Fax CONDESA CENTRO C/ Marie Curie, 17 Edificio Autocampo II, Of Rivas Vaciamadrid, Spain Tel Fax CONDESA LEVANTE Polígono Industrial SEPES C/ Isaac Newton s/n Sagunto (Valencia), Spain Tel Fax CONDESA NORTE C/ Albert Einstein Edificio 6 Oficina 206 Parque Tecnológico de Alava Miñano (Alava), Spain Tel Fax CONDESA NOROESTE Centro de Empresas La Guía Av. Jardín otánico 4081º Of Gijón (Asturias), Spain Tel Fax CONDESA SUR Avda. de la Aeronáutica, s/n Edif. Helios, planta 4ª, Mód Sevilla, Spain Tel Fax CANARIAS C/ Juan XXIII, Las Palmas de Gran Canaria, Spain Tel Fax CONDESA FRANCE 100, rue du Maréchal Foch F54720 Lex, France Tel Fax UNITED KINGDOM CONDESA UK Regenc House Hagle Road Edgbaston irmingham 16 8LA, United Kingdom Tel Fax OTHER EUROPEAN COUNTRIES CONDESA DEUTSCHLAND 100, rue Maréchal Foch F Lex, France Tel Fax