LAVASTRUMENTI TERMODISINFETTANTI PER ODONTOIATRIA

Transcript

1 LAVASTRUMENTI TERMODISINFETTANTI PER ODONTOIATRIA

2 La Termodisinfezione La nuova serie di Lavastrumenti termodisinfettanti Smeg, dedicata al settore odontoiatrico, nasce con l obiettivo di soddisfare specifiche esigenze d igiene, in modo semplice, moderno ed efficiente. Il rischio professionale dovuto alla manipolazione di strumentario infetto costituisce una preoccupazione che ha spinto il settore odontoiatrico ad applicare severi protocolli di disinfezione e sterilizzazione nella fase di ricondizionamento dello strumentario. L esperienza maturata da Smeg in anni di riconosciuta professionalità nel settore ospedaliero e nel settore del laboratorio d analisi ha permesso di progettare e realizzare una gamma di prodotti in grado di garantire un elevata qualità di lavaggio ed una disinfezione efficace dello strumentario odontoiatrico. I modelli Smeg GW2050H e GW1050H, garantiscono la disinfezione termica dello strumentario odontoiatrico permettendo di: Eliminare il procedimento manuale con disimpegno del personale Ridurre il pericolo di infortuni e malattie professionali sul lavoro Evitare il contatto diretto con sostanze pericolose Garantire un elevato e costante standard di igiene Evitare l utilizzo di disinfettanti chimici Ridurre i costi di gestione Ridurre l impatto ambientale Garantire un lavaggio accurato e una disinfezione efficiente Garantire la perfetta pulizia di strumenti complessi e delicati Le Lavastrumenti termodisinfettanti Smeg soddisfano tutte le esigenze di lavaggio e disinfezione richieste in un ambulatorio odontoiatrico offrendo l opportunità di decidere, in base al tempo disponibile, allo strumentario infetto e al tipo di sporco da lavare, il ciclo di lavaggio più opportuno da utilizzare. Esempio di programma per strumentazione rotante (es. turbine, contrangoli, ecc.) Carico Scarico Termodisinfezione Risciacquo Lavaggio 40 C TEMPO 1) lavaggio con acqua di rete a 40 C/5 e apertura sportello detergente; 2) risciacquo con acqua di rete 3 ; 3) risciacquo con acqua di rete 1 ; 4) termodisinfezione con acqua di rete a 93 C/10. Esempio di programma di termodisinfezione a 93 C per 10 minuti. Carico Scarico Termodisinfezione Risciacquo Lavaggio 40 C TEMPO Lavaggio 75 C 1) termodisinfezione con acqua di rete a 93 C/10 e apertura sportello detergente; 2) risciacquo con acqua di rete 3 ; 3) neutralizzazione con acqua di rete 3 e apertura dosatore liquido; 4) risciacquo con acqua di rete 1 ; 5) risciacquo con acqua di rete a 75 C. 1

3 Lavastrumenti termodisinfettanti per odontoiatria Nel settore odontoiatrico, come già in quello ospedaliero, si avverte sempre più la necessità di un trattamento standardizzato dello strumentario contaminato. I modelli di Lavastrumenti Smeg dedicati al settore permettono di automatizzare la fase di lavaggio dello strumentario, consentendo di ridurre al minimo il rischio di contaminazione per l operatore. Realizzate completamente in acciaio inox, le Lavastrumenti termodisinfettanti Smeg sono in grado di eseguire cicli di disinfezione termica a 93 C con mantenimento costante della temperatura per 10 minuti. La Disinfezione Termica ha effetto battericida, fungicida e virus debellante, inclusi HBV ed HIV. E' un processo sicuro ed ecologico consigliato per ogni ciclo di lavaggio a tutela degli operatori che dovranno maneggiare gli strumenti. Per soddisfare le più svariate esigenze di lavaggio Smeg propone la piccola GW2050H e la più grande GW1050H. GW2050H dispone di otto programmi, di un pratico display digitale per la visualizzazione dei parametri principali (tempo e temperatura) e di un efficace condensatore di vapore in acciaio inox. GW1050H è dotata di un ampia vasca di lavaggio e della predisposizione per risciacqui con acqua demineralizzata. Entrambi i modelli sono dotati di addolcitore dell acqua di lavaggio a rigenerazione automatica e utilizzano acqua di nuovo prelevamento in ogni fase. GW2050H e GW1050H godono inoltre di un ottimo isolamento termoacustico, di un design moderno e gradevole e garantiscono, grazie al caricamento frontale, la possibilità di un comodo posizionamento sotto al banco di lavoro. Versatilità, efficienza, bassi consumi e una particolare attenzione a ridurre al minimo l impatto ambientale sono prerogativa delle Lavastrumenti termodisinfettanti Smeg. I modelli sono marcati CE0051, progettati e costruiti rispettando le norme UNI EN ISO 9001 e UNI CEI EN GW2050H GW2050H è una macchina progettata per il lavaggio e la termodisinfezione di strumentario odontoiatrico; opera su 2 piani di lavaggio; alimentazione monofase. GW1050H GW1050H è una macchina progettata per il lavaggio e la termodisinfezione di strumentario odontoiatrico; opera su 2 piani di lavaggio; alimentazione trifase. GW2050H GW1050H PROGRAMMI STANDARD MEMORIZZATI 8 8 MEMORIA MICROPROCESSORE 8 KBYTE 8 KBYTE DISPLAY ALFANUMERICO SI SI TEMPERATURA ACQUA MAX 95 C MAX 95 C POMPE DOSATRICI (0-250 ml) NO 2 STANDARD PER DETERGENTE E NEUTRALIZZANTE SERRATURA SICUREZZA SI, ELETTROSERRATURA SI, ELETTROSERRATURA SICUREZZE APERTURA PORTA, MALFUNZIONAMENTI POMPA E APERTURA PORTA, MALFUNZIONAMENTI POMPA E RISCALDAMENTO LIVELLO ACQUA RISCALDAMENTO LIVELLO ACQUA INDICAZIONI D ALLARME 9 9 ALIMENTAZIONE IDRICA (PRESSIONE 3-5 BAR) ACQUA RETE FREDDA DUREZZA MAX 42 F MAX 42 F ACQUA DEMINERALIZZATA CONDUCIBILITA NO SI, < 30 μs/cm POMPA PER ACQUA DEMINERALIZZATA NO A RICHIESTA ADDOLCITORE INCORPORATO SI SI POMPA RICIRCOLO 200L/MIN 400L/MIN RISCALDAMENTO ACQUA ELETTRICO 3kW MAX 6kW MAX CONDENSATORE DI VAPORE SI, STANDARD SI, OPTIONAL DIMENSIONI LxPxH mm ESTERNA 450x600x850 (830) 600x650x850 (830) INTERNA 380x480x x515x545 PESO NETTO (Kg) ACCIAIO SCHEDA TECNICA VASCA LAVAGGIO AISI 316L AISI 316L RIVESTIMENTO ESTERNO AISI 304 AISI 304 ALIMENTAZIONE ELETTRICA TENSIONE / POTENZA MAX 1/N/PE 230V ~ 50Hz 3,3kW GW1050H-1 1/N/PE 230V ~ 50Hz 3,3Kw GW1050H 3/PE 230V ~ 50Hz 7,0Kw 3/N/PE 230V ~ 50Hz 7,0kW RUMOROSITA 33dBA 50dBA 2 3

4 GW2050H Lavastrumenti termodisinfettante per odontoiatria CARATTERISTICHE Vasca di lavaggio/porta in acciaio inox AISI 316L, antiacido al nichel cromo molibdeno Rivestimento esterno pannelli in acciaio inox AISI 304 Dimensioni esterne: lxpxh 450x600x850 (830) mm Dimensioni utili della vasca: lxpxh 380x480x590 mm Due piani di lavaggio con carrelli a irroratori rotanti Superficie totale di lavaggio: 0,36 m 2 Programmazione elettronica 8 programmi Visualizzazione con display digitale Pompa di ricircolo: 200 l/min 1 distributore per il dosaggio del detergente neutro liquido 1 dosatore per il dosaggio del neutralizzante acido liquido Allacciamento idrico acqua fredda 3/5 bar Consumo acqua: 5 lt per fase Addolcitore incorporato a rigenerazione volumetrica automatica Controllo ciclo in corso con visualizzazione del tempo rimanente Controllo temperatura con visualizzazione del valore in tempo reale Sicurezze: arresto lavaggio apertura porta, controllo livelli acqua, sicurezza riscaldamento, visualizzazione display messaggi errore, serratura di sicurezza bloccaggio elettrico Asciugatura termodinamica all apertura automatica della porta alla fine del ciclo Riscaldamento acqua: elettrico Condensatore di vapore in acciaio inox dotato di pompa peristaltica per lo scarico della condensa Alimentazione elettrica 1 fase / neutro / terra 50 Hz 230V 3,3 kw 4 5

5 GW1050H Lavastrumenti termodisinfettante per odontoiatria CARATTERISTICHE Vasca di lavaggio/porta in acciaio inox AISI 316L antiacido al nichel cromo molibdeno Rivestimento esterno pannelli in acciaio inox AISI 304 Dimensioni esterne: lxpxh 600x650x850 (830) mm Dimensioni utili della vasca: lxpxh 520x515x545 mm Piani di lavaggio con carrelli a irroratori rotanti oppure con sistema di iniezione per lavaggio manipoli Superficie totale di lavaggio: 0,52 m 2 Programmazione elettronica 8 programmi Visualizzazione con display digitale Pompa di ricircolo: 400 l/min 1 pompa peristaltica per il dosaggio del detersivo liquido alcalino o neutro 1 pompa peristaltica per il dosaggio del neutralizzante acido liquido Allacciamento idrico separato acqua fredda, calda, demineralizzata 3-5 bar A richiesta pompa supplementare per acqua demineralizzata non in pressione Consumo acqua: 8/10 l per fase secondo il carrello utilizzato Addolcitore incorporato a rigenerazione volumetrica automatica Richiesta sale per rigenerazione con segnalazione sul display Controllo ciclo in corso con visualizzazione sequenza fasi e tempo rimanente Controllo temperatura con visualizzazione costante della temperatura interna Sicurezze: arresto lavaggio apertura porta, controllo livelli acqua, sicurezza riscaldamento, visualizzazione display messaggi errore, serratura di sicurezza bloccaggio elettrico Asciugatura termodinamica all apertura automatica della porta alla fine del ciclo Riscaldamento acqua: elettrico Condensatore di vapore a richiesta Alimentazione elettrica GW1050H-1 1 fase / neutro / terra 50 Hz 230V 3.3kW GW1050H 3 fasi / neutro / terra 50 Hz 400V 7 kw 6 7

6 PROGRAMMI STANDARD GW2050H N. NOME PROGRAMMA DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA FASE 1 FASE 2 FASE 3 FASE 4 FASE 5 FASE 0 TEMPO/ CICLO 1 PRELAVAGGIO PRELAVAGGIO 5 ** 6 2 LAVAGGIO 60 C LAVAGGIO A 60 C DI 5 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO A 60 C ** CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER LAVAGGIO 75 C LAVAGGIO A 60 C DI 8 RISCIACQUO DI 2 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO A 75 C ** CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 1h 4 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO A 65 C DI 5 RISCIACQUO DI 2 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO E TERMODISINFEZIONE ** 90 C 1 (A 0 =600) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 A 90 C PER 1 1h 5 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO A 65 C DI 8 RISCIACQUO DI 2 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO E TERMODISINFEZIONE ** 90 C 5 (A 0 =3000) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 A 90 C PER 5 1h05 6 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO A 65 C DI 8 RISCIACQUO DI 2 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO E TERMODISINFEZIONE ** 93 C 5 (A 0 =6000) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 A 93 C PER 5 1h10 7 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO A 75 C DI 3 RISCIACQUO DI 2 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO E TERMODISINFEZIONE ** 93 C 10 (A 0 =12000) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 A 93 C PER 10 1h20 8 SERVIZIO RISCIACQUO E TERMODISINFEZIONE ** A 93 C DI ** A fine ciclo, fase automatica di rigenerazone dell addolcitore incorporato con lavaggio dei filtri e della camera e scarico finale della salamoia PROGRAMMI STANDARD GW1050H N. NOME PROGRAMMA DESCRIZIONE DEL PROGRAMMA FASE 0 FASE 1 FASE 2 FASE 3 FASE 4 FASE 5 TEMPO/ CICLO 1 PRELAVAGGIO LAVAGGIO RESINE PRELAVAGGIO LAVAGGIO 65 C LAVAGGIO RESINE PRELAVAGGIO 5 LAVAGGIO CON ACQUA DI RETE A 65 C DI 3 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO CON ACQUA RISCIACQUO CON ACQUA CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 DEMINERALIZZATA DI 2 DEMINERALIZZATA A 60 C 50 3 LAVAGGIO 75 C LAVAGGIO RESINE PRELAVAGGIO 5 LAVAGGIO CON ACQUA DI RETE A 75 C DI 3 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO CON ACQUA RISCIACQUO CON ACQUA CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 DEMINERALIZZATA DI 2 DEMINERALIZZATA A 75 C 55 4 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO RESINE PRELAVAGGIO 5 LAVAGGIO CON ACQUA DI RETE A 60 C DI 3 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO CON ACQUA TERMODISINFEZIONE CON ACQUA 90 C 1 (A 0 =600) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 DEMINERALIZZATA DI 2 DEMINERALIZZATA A 90 C DI 1 1h 5 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO RESINE PRELAVAGGIO 5 LAVAGGIO CON ACQUA DI RETE A 60 C DI 3 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO CON ACQUA TERMODISINFEZIONE CON ACQUA 90 C 5 (A 0 =3000) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 DEMINERALIZZATA DI 2 DEMINERALIZZATA A 90 C DI 5 1h05 6 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO RESINE PRELAVAGGIO 5 LAVAGGIO CON ACQUA DI RETE A 60 C DI 3 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO CON ACQUA TERMODISINFEZIONE CON ACQUA 93 C 5 (A 0 =6000) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 DEMINERALIZZATA DI 2 DEMINERALIZZATA A 93 C DI 5 1h10 7 TERMODISINFEZIONE LAVAGGIO RESINE PRELAVAGGIO 5 LAVAGGIO CON ACQUA DI RETE A 60 C DI 3 NEUTRALIZZAZIONE CON RISCIACQUO CON ACQUA TERMODISINFEZIONE CON ACQUA 93 C 10 (A 0 =12000) CON DOSAGGIO DEL DETERGENTE DETERGENTE ACIDO PER 3 DEMINERALIZZATA DI 2 DEMINERALIZZATA A 93 C DI 10 1h15 8 SERVIZIO CARICAMENTO POMPE RISCIACQUO CON DETERGENTI ACQUA DI RETE 1 4 Note - I tempi di esecuzione riportati sono solo indicativi: possono variare a causa di fattori quali la temperatura o la pressione dell acqua in ingresso. - I tempi indicati sono per la versione trifase (GW1050H). Per la versione monofase (GW1050H-1) occorre incrementare la durata di ciacun ciclo di circa minuti 8 9

7 Configurazione carrelli e accessori per GW2050H Carrello inferiore D-CS2 n.1 cestino portautensili CSK1/3 n. 2 cestini portautensili CSK1/6 Carrello inferiore D-CS2 n.1 supporto per unità IMS D-SIMS Carrello inferiore D-CS2 n.1 supporto per tray D-ST16 PIANO SUPERIORE carrello D-CS1 con: n. 1 supporto D-SB3 n. 1 cestino portautensili CSK1/6 PIANO INFERIORE carrello D-CS2 con: n. 1 cestino in rete D-CM1 n. 1 supporto per coperchi tray D-SCT8I PIANO SUPERIORE carrello D-CS1 con: n. 1 supporto D-SB3 n. 2 cestino portautensili CSK1/6 PIANO INFERIORE carrello D-CS2 con: n. 1 supporto per unità IMS D-SIMS PIANO SUPERIORE carrello D-CS1 con: supporto per lavaggio manipoli D-SM6 n. 1 cestino in rete D-CM1 n. 1 cestino per frese CSMICRO2 PIANO INFERIORE carrello D-CS2 con: n. 1 cestino portautensili CSK1/6 n. 1 cestino in rete D-CM1 Carrello inferiore D-CS2 n. 1 cestino in rete D-CM1 n. 2 cestino portautensili CSK1/6 Carrello superiore D-CS1 n.1 supporto per coperchi tray D-SCT8S Carrello superiore D-CS1 con supporto manipoli D-SM6 n.1 cestino portautensili CSK1/6 n. 1 cestino per frese CSMICRO2 Carrello superiore D-CS1 n. 1 cestino in rete D-CM

8 Configurazione carrelli e accessori per GW1050H PIANO SUPERIORE carrello CS1 con: supporto lavamanipoli D-SM8 n. 1 cestino portautensili CSK1/3 PIANO INFERIORE carrello CS2 con: n. 1 supporto per tray 10 posizioni D-ST10 n. 1 supporto per unità IMS D-SIMS Carrello inferiore CS2 n. 1 supporto unità IMS D-SIMS n. 2 cestini portautensili CSK1/6 Carrello inferiore CS2 n. 1 supporto per tray D-ST16 n. 1 cestino portautensili CSK1/3 PIANO SUPERIORE carrello CS1 con: n. 1 supporto D-SB2 n. 1 supporto D-SB3 n. 2 cestini portautensili CSK1/6 n. 1 cestino in rete D-CM1 PIANO INFERIORE carrello CS2 con: n. 1 cestino portautensili CSK1/3 n. 1 supporto tray D-SCT8I Carrello superiore CS1 n. 1 supporto D-SB3 n. 4 cestini portautensili CSK1/6 n. 1 supporto tray D-ST10 Carrello superiore CS1 n. 1 cestino D-CM1 n. 1 cestino portautensili CSK1/3 Le configurazioni descritte mostrano solo alcune delle possibili soluzioni di allestimento dei modelli Smeg. E possibile configurare le Lavastrumenti termodisinfettanti con differenti accessori (elencati nelle pagine seguenti) in base alle necessità di lavaggio di ogni singolo utente

9 Carrelli base GW2050H Lavaggio manipoli Per attuare una disinfezione efficiente ed evitare possibili contagi è necessario eseguire attentamente le procedure di lavaggio al fine di garantire l eliminazione dei residui di sangue, saliva, tessuti, polveri, cementi, ecc., che si depositano sugli strumenti. Inoltre, le geometrie complesse degli strumenti a corpo cavo, come ad esempio turbine, contrangoli e cannule d aspirazione, rendono ancor più difficile questa operazione. Per soddisfare le specifiche esigenze di lavaggio ad iniezione e disinfezione delle cavità degli strumenti, Smeg ha progettato e realizzato gli accessori D-SM6 (per modello GW2050H) e D-SM8 (per modello GW1050H). Questi accessori consentono il lavaggio esterno ed un delicato ed accurato lavaggio dei condotti interni di alimentazione dell aria e dell acqua degli spray e dell aria di alimentazione e scarico delle turbine tramite l immissione forzata della soluzione di lavaggio. L accessorio D-SM6 è composto da un irroratore e da un blocco di iniezione (Fig. 2) nel quale sono presenti otto supporti, sei dei quali sono dedicati all alloggiamento dei manipoli ed i restanti due ospitano gli ugelli per il lavaggio delle cannule. L accessorio D-SM8 è composto invece da un irroratore e da un blocco di iniezione nel quale sono presenti 14 supporti, otto dei quali sono dedicati all alloggiamento dei manipoli ed i restanti sei ospitano gli ugelli per il lavaggio delle cannule. Alla base di ogni supporto è posto un filtro in fibra di vetro che previene i rischi di ostruzione dovuti alla circolazione di eventuali residui insolubili. Gli strumenti sono fissati ai supporti tramite un anello siliconico disponibile per strumentario di comune utilizzo di diametro 16, 20 e 22 mm. I diversi diametri sono identificati da tre colori. D-CS1 Carrello superiore con irroratore per modello GW2050H. Adatto al posizionamento di specifici supporti per il trattamento di strumentario odontoiatrico. D-CS2 Carrello inferiore per modello GW2050H. Adatto al posizionamento di specifici supporti per il trattamento di strumentario odontoiatrico. L acqua di lavaggio viene introdotta, direttamente attraverso il tubo di alimentazione superiore, all interno del collettore su cui sono posti i supporti per i manipoli (completi di filtri in vetro e alloggiamenti in gomma siliconica di differenti colori di diametro 16,20,22 mm). La soluzione detergente viene filtrata da un disco in fibra di vetro al fine di trattenere tutte le impurità residue e iniettata all interno delle turbine. Risalendo le cavità interne degli strumenti rotanti le sostanze detergenti operano quindi un accurata e delicata pulizia di tutti i condotti interni. Carrelli base GW1050H N.B.: nelle Lavastrumenti termodisinfettanti è possibile trattare solo strumenti per i quali la decontaminazione in macchina è espressamente consentita da parte dei produttori. D-SM6 Supporto lavamanipoli per GW2050H. E fornito con un set standard composto da sei anelli siliconici, sei filtri e 2 ugelli. D-SM6+D-CS1 Il supporto lavamanipoli D-SM6 è da posizionare sul carrello standard superiore D-CS1 come da figura a lato. CS1 Carrello superiore con irroratore per modello GW1050H. Adatto al posizionamento di specifici supporti per il trattamento di strumentario odontoiatrico. CS2 Carrello inferiore per modello GW1050H. Adatto al posizionamento di specifici supporti per il trattamento di strumentario odontoiatrico. D-SM8 Supporto lavamanipoli per GW1050H. E fornito con un set standard composto da 8 anelli siliconici, 8 filtri e 6 ugelli. D-SM8+CS1 Il supporto lavamanipoli D-SM8 è da posizionare sul carrello standard superiore CS1 come da figura a lato

10 Accessori per modelli GW2050H e GW1050H CSMICRO1 Cestino portaferri con manici e coperchio, adatto all alloggiamento di strumentario odontoiatrico. Dimensioni lxpxh 240x235x55 mm. Maglia 2x2mm. CSMICRO2 Cestino in rete microstirata con coperchio, adatto all alloggiamento di frese e strumentario di piccole dimensioni. Dimensioni lxpxh 100x80x45 mm. CSK1/6 Cestino con coperchio, adatto all alloggiamento di strumentario vario. Dimensioni lxpxh 130x225x50 mm. Maglia coperchio 5x5 mm. Maglia cesto 3x3 mm. D-CM1 Cestino con manici, adatto all alloggiamento di strumentario vario. Dimensioni lxpxh 300x155x115 mm. Maglia 3x3 mm. D-SV Supporto per il posizionamento verticale di strumentario vario. Consigliato il posizionamento sui carrelli standard D-CS1 e D-CS2. Dimensioni lxpxh 295x160x165 mm. D-SB2 Supporto per il posizionamento di n. 2 CSMICRO1 oppure n.2 CSK1/6 oppure n.2 mezze unità IMS. Consigliato il posizionamento sul carrello standard superiore D-CS1 o CS1. Dimensioni lxpxh 415x130x150 mm. CSK1/3 Cestino portaferri con manici, adatto all alloggiamento di strumentario odontoiatrico. Dimensioni lxpxh 435x160x50 mm. Maglia 5x5 mm. CSK2/3 Cestino portaferri con manici, adatto all alloggiamento di strumentario odontoiatrico. Dimensioni lxpxh 435x310x50 mm. Maglia 5x5 mm. Solo per modello GW2050H. CSK2 Cestino portaferri con manici, adatto all alloggiamento di strumentario odontoiatrico. Dimensioni lxpxh 450x225x50 mm. Maglia mm 5x5. Solo per modello GW1050H. Realizzato in acciaio inox D-SB3 Supporto per il posizionamento di n. 3 CSMICRO1 oppure n.3 CSK1/6 oppure n.3 mezze unità IMS. Consigliato il posizionamento sul carrello standard inferiore D-CS2 o CS2. Dimensioni lxpxh 300x130x145 mm. D-ST10 Supporto per n. 10 vassoi/vaschette/tray. Posizionamento suggerito: carrello standard inferiore D-CS2 o CS2. Dimensioni lxpxh 440x170x175 mm. D-SCT8I Supporto per 8 coperchi per tray. Posizionamento solo su piano inferiore. Ingombro: 2/3 del carrello D-CS2; 1/2 carrello CS2. Dimensioni lxpxh 385x310x115 mm

11 Accessori per modelli GW2050H e GW1050H Detergenti D-ST11 Supporto per 11 tray. Posizionamento solo su piano inferiore. Ingombro: 2/3 del carrello D-CS2; 1/2 carrello CS2. Dimensioni lxpxh 335x305x115 mm. D-SCT8S Supporto per 8 coperchi per tray. Posizionamento suggerito sul piano superiore. Ingombro:1 piano del carrello D-CS1 Dimensioni lxpxh 445x310x120 mm. DENTAL-NE Detergente liquido debolmente alcalino per il lavaggio delicato di manipoli e strumentario in titanio, alluminio e acciaio inox. Confezione: 1 scatola contenente 10 flaconi da 1 lt. DENTAL-AC Neutralizzante liquido a base acida per la fase di neutralizzazione dello strumentario in acciao inox. Confezione: 1 scatola contenente 10 flaconi da 1 lt. D-ST16 Supporto per 16 tray. Posizionamento solo su piano inferiore. Ingombro: 2/3 del carrello CS2; 1 piano dell carrello D-CS2. Dimensioni lxpxh 460x310x115 mm. D-SIMS Supporto per n. 6 unità IMS o per n.12 mezze unità IMS. Posizionamento suggerito sul piano inferiore. Dimensioni lxpxh 445x230x155 mm. DENTALNE5 Detergente liquido debolmente alcalino per il lavaggio delicato di manipoli e strumentario in titanio, alluminio e acciaio inox. Confezione: tanica da 5 lt. DENTALAC5 Neutralizzante liquido a base acida per la fase di neutralizzazione dello strumentario in acciao inox. Confezione: tanica da 5 lt. Richiedere le schede detergenti per usi e metodologie consigliate Certificazioni SMEG OFFRE INOLTRE LA POSSIBILITÀ DI PROGETTARE E REALIZZARE CARRELLI O SUPPORTI PARTICOLARI IN FUNZIONE DELLE SPECIFICHE ESIGENZE DI OGNI CLIENTE (IN CONFORMITÀ CON LE CARATTERITICHE TECNICHE DEI MODELLI GW2050H E GW1050H). Le Lavastrumenti Termodisinfettanti per odontoiatria Smeg sono classificate come dispositivi medici di classe Ia secondo la Direttiva Comunitaria 93/42/EEC. I modelli GW2050H e GW1050H sono marcati CE0051, progettati e costruiti rispettando le norme UNI EN ISO 9001 e UNI CEI EN

12 Schemi installazione GW2050H e GW1050H SCHEMA DI INSTALLAZIONE GW2050H SCHEMA DI INSTALLAZIONE GW1050H 20

13 Smeg S.p.A. - Via Circonvallazione Nord, Guastalla (RE) - Italy Tel Fax instruments@smeg.it -