CONTRATTO. Tra. (nel seguito indicato come Committente) con. sede legale/indirizzo di residenza in, Via., Codice Fiscale.

Transcript

1 CONTRATTO Tra. (nel seguito indicato come Committente) con sede legale/indirizzo di residenza in, Via, Codice Fiscale. e Partita IVA. rappresentata dal Sig., da una parte, e l'agenzia nazionale per le nuove tecnologie, l'energia e lo sviluppo economico sostenibile (nel seguito indicata come ENEA o Agenzia), con sede e domicilio fiscale in Roma, Lungotevere Thaon di Revel 76, Codice Fiscale , Partita IVA , rappresentata dall Ing. Roberto Moneta, delegato con Disposizione del Presidente n. 53 del 26 maggio 2016 dall altra parte, Committente ed ENEA o Agenzia nel seguito, singolarmente, anche la Parte e, congiuntamente, anche le Parti Premesso che l ENEA: 1. è finalizzata alla ricerca e all innovazione tecnologica nonché alla prestazione di servizi avanzati nei settori dell energia e dello sviluppo sostenibile; 2. ha istituito l Unità Tecnica Efficienza Energetica (UTEE) con il compito di supportare la pubblica amministrazione ai fini della supervisione dell attuazione delle misure per il miglioramento dell efficienza e gli usi finali dell energia e per ottemperare agli obblighi dati dalle direttive comunitarie; il Servizio UTEE-APL, tra le attività che istituzionalmente svolge sul territorio, fornisce anche consulenza e supporto tecnico-scientifico in materia energetica a Regioni, enti Locali, sistema produttivo e operatori di settore per assicurare la più ampia applicazione della legislazione energetica sul territorio nazionale, svolge 1

2 altresì un importante azione di raccordo tra i decisori del settore pubblico e privato locale e nazionale; il DLgs n. 192/05 e s.m.i ed il D.P.R. n. 74/2013 prevedono che sugli impianti termici degli edifici (riscaldamento invernale, condizionamento estivo e produzione di acqua calda sanitaria con esclusione degli scaldacqua monofamiliare), a cura delle autorità competenti individuate dalle Regioni, vengano effettuate accertamenti documentali ed ispezioni in situ la cui cadenza varia a seconda della tipologia degli impianti e della relativa potenza; l art. 9, comma 6, del D.P.R. n. 74/2013 stabilisce che l Unità Tecnica per l Efficienza Energetica dell ENEA (ENEA-UTEE) fornisce alle Regioni, alle Province autonome di Trento e di Bolzano, nonché alle autorità competenti e agli organismi esterni che ne facciano richiesta, supporto nelle attività di formazione e qualificazione del personale incaricato degli accertamenti e ispezioni degli impianti termici ; il Committente: Considerato che le premesse e gli allegati formano parte integrante e sostanziale del presente Contratto, le Parti convengono e stipulano quanto segue: ART. 1 - OGGETTO DEL CONTRATTO Il Committente affida all ENEA, che accetta, lo svolgimento, presso: la Sede del Committente la Sede ENEA della seguente tipologia di attività: Corso di formazione (dettagliato nell'allegato Tecnico 1) 2

3 Corso di aggiornamento (dettagliato nell'allegato Tecnico 2) Accertamento dell'idoneità tecnica (dettagliato nell'allegato Tecnico 3) secondo le modalità meglio specificate nei relativi Allegati Tecnici. Il Committente, come meglio specificato negli Allegati Tecnici, dovrà allegare al presente Contratto la seguente modulistica debitamente compilata: a) modulo di richiesta (Allegato 4); b) scheda d'iscrizione (eventualmente da compilare per ogni singolo partecipante) con fotocopie dei documenti d'identità in corso di validità (Allegato 5); c) modulo relativo alle modalità di pagamento (Allegato 6); d) elenco dei nominativi dei partecipanti, contenente data e luogo di nascita, titolo di studio, anno o data di conseguimento (Allegato 7); L ENEA si riserva la facoltà di rinunciare allo svolgimento del corso, dandone comunicazione scritta almeno 10 (dieci) giorni prima della data di inizio prevista qualora non si raggiungesse il numero minimo di 20 (venti) partecipanti al corso ovvero a causa di motivi organizzativi interni. ART. 2. DURATA E LUOGO DI ESECUZIONE DEL CONTRATTO Le attività del presente Contratto avranno inizio, in data, e, comunque, nel periodo compreso tra i 20 (venti) e i 60 (sessanta) giorni successivi alla data di sottoscrizione dello stesso Contratto. La durata è di: Corso di formazione: 64 ore (distribuito in 10 giornate); Corso di aggiornamento: 24 ore (distribuito in 3 giornate); Accertamento dell'idoneità tecnica: 3 giorni. La sede di svolgimento sarà: la Sede del Committente in alla Via n. CAP 3

4 la Sede ENEA in alla Via n. CAP Le attività delle Parti saranno svolte osservando le disposizioni della normativa sulla sicurezza (D. Lgs. n. 81/2008 e s.m.i.) e qualora l ENEA debba ospitare personale esterno, tale personale dovrà attenersi alle disposizioni di sicurezza in vigore presso l ENEA. In particolare, i citati soggetti potranno essere edotti, anche a mezzo di appositi atti informativi, dei comportamenti e della disciplina vigenti presso la Parte ospitante e potranno essere chiamati a sottoscrivere, per accettazione, le eventuali comunicazioni che, in merito, la stessa Parte ospitante riterrà, per motivi di organizzazione interna, di dovere effettuare e dovranno scrupolosamente attenervisi. Qualora l ENEA debba ospitare personale esterno, tale personale dovrà osservare le disposizioni del Codice di Comportamento Dipendenti ENEA, nonché del Piano Triennale di Prevenzione della Corruzione, documenti pubblicati sul sito istituzionale, nella sezione Amministrazione trasparente. L attività svolta presso la sede dell altra Parte non costituisce in nessun caso, per il personale ospitato, presupposto per futuri rapporti di lavoro e/o consulenza con la Parte ospitante. ART. 3. SPESE RELATIVE ALLE ATTIVITA' L ammontare del corrispettivo pattuito per l esecuzione delle attività oggetto del presente Contratto, a totale carico del Committente è fissato in: Nel caso dei corsi effettuati presso la Sede del Committente: Corso di formazione: ,00 (Euro ventimila/00) + IVA Corso di aggiornamento: 8.000,00 (Euro ottomila/00) + IVA Accertamento dell'idoneità tecnica relativo alla formazione: 8.000,00 (Euro ottomila/00) + IVA 4

5 Accertamento dell'idoneità tecnica relativo all'aggiornamento: 6.000,00 (Euro seimila/00) + IVA Nel caso di corsi effettuati presso la Sede ENEA: Corso di formazione: 1.000,00 (Euro mille/00) + IVA Corso di aggiornamento: 400,00 (Euro quattrocento/00) + IVA Accertamento dell'idoneità tecnica relativo alla formazione: 400,00 (Euro quattrocento/00) + IVA Accertamento dell'idoneità tecnica relativo all'aggiornamento: 300,00 (Euro trecento/00) + IVA ART. 4. MODALITA' DI FATTURAZIONE E PAGAMENTO Il pagamento dell importo indicato nel precedente art. 3 avverrà esclusivamente su presentazione di fattura regolarmente assoggettata a IVA, che ENEA emetterà al termine del corso e/o accertamento dell'idoneità tecnica, secondo le seguenti modalità: Nel caso in cui il Committente sia una società privata le fatture saranno emesse dopo il benestare alla fatturazione da parte del Responsabile di Contratto del Committente. Il benestare alla fatturazione si considera in ogni caso accordato, decorsi quindici giorni dalla richiesta, in caso di silenzio da parte dello stesso. Il pagamento del compenso all ENEA, avverrà in un'unica soluzione entro 30 (trenta) giorni dal ricevimento della fattura che sarà emessa da ENEA con le modalità sopra riportate. La fattura di ENEA dovrà riportare gli estremi per effettuare il pagamento, nonché la copia del presente Contratto. Ciascuna fattura dovrà essere intestata ed inviata in originale a: 5

6 L ENEA ai sensi dell art. 3, comma 1, della legge n. 136 del 13 agosto 2010 indica di seguito il conto corrente dedicato nonché i nominativi dei soggetti abilitati ad operare sullo stesso: conto corrente: IT18R ; nominativi: Ing. Giuseppe Pica (CF: PCIGPP54C19G827G); Dr. Giovanni Taglieri (CF: TGLGNN61B07A345Q). Le Parti sono a conoscenza che, ai sensi dell art. 3, comma 9-bis della predetta legge, il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale o di qualsiasi strumento di pagamento idoneo a consentire la piena tracciabilità delle operazioni, determina la risoluzione di diritto del presente Contratto con oneri a carico della parte inadempiente agli obblighi di legge. Nel caso in cui il Committente sia un Ente Pubblico L'ENEA emetterà le fatture elettroniche intestate al Committente e le trasmetterà al Sistema di Interscambio (SDI), gestito dall Agenzia delle Entrate. A tal fine il Committente comunica all ENEA che il Codice Univoco dello stesso (CUU), destinatario delle fatture, è il seguente: Tale CUU dovrà essere inserito dall ENEA in apposito campo della fattura elettronica unitamente alla specifica indicazione di Fattura PA. Per garantire l autenticità dell origine e l integrità del contenuto della fattura elettronica è necessaria l apposizione da parte dell ENEA della firma elettronica qualificata sulla fattura da trasmettere al SDI. La fattura dovrà altresì riportare il riferimento contrattuale specifico: codice o riferimento interno ENEA del Contratto e unità operativa. 6

7 Le fatture saranno emesse solo dopo il benestare alla fatturazione da parte del Responsabile del Contratto del Committente. Il benestare alla fatturazione si considera in ogni caso accordato, decorsi quindici giorni dalla richiesta, in caso di silenzio da parte del Responsabile del contratto dello stesso. Il pagamento avverrà in un unica soluzione e dovrà essere effettuato mediante bonifico bancario entro 30 giorni dalla data di ricevimento delle fatture. ART RESPONSABILI DEL CONTRATTO I Responsabili designati dalle Parti per la gestione del presente Contratto sono: - per il Sig... tel...., fax per l ENEA: il Responsabile Unità Tecnica Efficienza Energetica del Servizio Efficienza nella PA Locale, Ing. Mauro Marani, tel. 06/ , fax 06/ , mauro.marani@enea.it ART RISERVATEZZA Le Parti si impegnano a rispettare e a far rispettare ai propri dipendenti, la massima riservatezza sui dati, informazioni e sui risultati dell attività oggetto del presente Contratto, di cui siano venuti in qualsiasi modo a conoscenza. Gli obblighi di riservatezza rimarranno in vigore per tutta la durata del presente Contratto e, comunque, fino a cinque anni dalla data di scadenza dello stesso. ART TRATTAMENTO DEI DATI Le Parti si impegnano reciprocamente a trattare e custodire i dati e/o le informazioni, sia su supporto cartaceo che informatico, relativi all attività in qualunque modo riconducibili al presente Contratto, in conformità alle misure ed agli obblighi imposti dal D. Lgs. 196/2003. ART RISOLUZIONE Salvo cause di forza maggiore o di impossibilità sopravvenuta che produrranno 7

8 l estinzione degli obblighi oggetto del presente Contratto, lo stesso potrà essere risolto, su iniziativa di ciascuna delle Parti, prima della scadenza, in caso di inadempimento degli obblighi da essa derivanti ovvero per mutuo consenso risultante da atto scritto. ART. 9. RESPONSABILITA CIVILE Ciascuna Parte sarà responsabile per i danni subiti dal proprio personale e dai propri beni salvo il caso in cui l evento dannoso sia stato cagionato, a qualsiasi titolo, dall altra Parte. In quest ultimo caso, la Parte responsabile è tenuta al risarcimento del danno. ART. 10. COPERTURA ASSICURATIVA Ciascuna Parte provvederà alla copertura assicurativa del proprio personale che sarà chiamato a frequentare, in attuazione del presente Contratto, la sede dell altra Parte. ART. 11. FORO COMPETENTE Per qualsiasi controversia, diretta o indiretta, che sia relativa all oggetto del presente Contratto nonché alla sua applicazione ed esecuzione, è competente in via esclusiva, il Foro di Roma. ART. 12. ONERI FISCALI La registrazione del presente Contratto sarà effettuata in caso d uso dalla Parte che ne avrà interesse a sua cura e spese. L IVA è a carico del Committente nella misura prevista dalla legge. Data, Letto, confermato e sottoscritto Per Per l ENEA Ing. Roberto Moneta 8