RELAX CHAIR. articoli spiaggia. 144x46x48H cm. 64x85x53/93H cm

Transcript

1 articoli spiaggia MATERASSINO Materassino poliestere/pvc, spessore 0,8 mm. Cuscino seduta gonfiabile Completo di cuscino poggiatesta. Folcked air bed polyester/pvc thickness 0,8 mm. With headrest. Folcado cama de aire poliéster/pvc espesor 0,8 mm. Con almohada. 144x46x48H cm col.blu RELAX CHAIR Sdraio pieghevole poliestere /PVC con braccioli. Telaio tubolare in acciaio nichelato Ø 25 mm Folding polyester/pvc deck chair with armrests. Nickel-plated tubular frame Ø 25 mm Silla plegable de poliestere/pvc con apoyabrazos. Tubular niquelado Ø 25 mm 64x85x53/93H cm col.blu 1

2 articoli spiaggia RELAX CHAIR Sdraio imbottito multiposizioni. Telaio tubolare in acciaio verniciato 36x18 mm Tessuto poliestere Completo di cuscino poggiatesta. Multicolore. Multiposition padded deck chair. Painted steel tubolar frame 36x18 mm Polyester With headrest. Multicolor. Silla multiposiciones. Estructura acero pintado 36x18 mm Poliester Con almohada reposacabeza. Multicolor. 173x58x106H cm col.blu RELAX CHAIR Sdraio multiposizione con braccioli. Telaio tubolare in acciaio Ø mm Tessuto poliestere/pvc Completo di cuscino poggiatesta. Multiposition deck chair. Painted steel tubolar frame Ø mm Polyester/PVC with headrest. Silla multiposiciones. Estructura acero pintado Ø mm Poliester/PVC Con almohada reposacabeza. 128x61x40/ col.blu 2

3 articoli spiaggia Lettino con parasole alluminio tubolare 43x42/42X25 mm telo textilene tinta unita. Beach bed with sunshade aluminium tube 43x42/42X25 mm textilene coating without a pattern Catre de tijera con parasol aluminio tubular 43x42/42X25 mm lona textilene de un solo color. 180x60x38/ x60x38/ col. Bianco 3

4 articoli spiaggia Lettino con parasole alluminio tubolare Ø 28 mm telo textilene tinta unita. Beach bed with sunshade aluminium tube Ø 28 mm textilene coating. Catre de tijera con parasol aluminio tubular Ø 28 mm lona textilene. 188x60x31/ Lettino alluminio tubolare Ø 28 mm telo textilene tinta unita. Beach beda luminium tube Ø 28 mm textilene coating. Catre de tijera aluminio tubular Ø 28 mm lona textilene. 190x60x30/ Lettino acciaio tubolare Ø 18 mm Telo poliestere e PVC tinta unita con tasche e maniglie per trasporto. Beach bed steel tube Ø 18 mm polyester and PVC coating, with pockets and carry handle. Catre de tijera acero tubular Ø 18 mm lona poliéster y PVC, con bolsillo y mango de transporte 188x58x25/

5 articoli spiaggia Sdraio in alluminio Struttura 42x25/32x18 mm Telo textilene tinta unita. Aluminium dechchair Frame 42x25/32x18 mm Textilene fabric. Tumbona de aluminio Estructura 42x25/32x18 mm lona textilene senza braccioli without armrest / sin brazos 100x57x45/ Sdraio in alluminio con braccioli e poggiatesta. Struttura Ø 22 mm Telo poliestere. Aluminium dechchair with armchair and headrest. Frame Ø 22 mm Polyester fabric. Tumbona de aluminio con brazos y almohada. Estructura Ø 22 mm lona poliéster. 100x56x42/ Spiaggina in alluminio con braccioli e poggiatesta. Struttura Ø 22 mm Telo Textilene. Con maniglia per trasporto. Aluminium dechchair with armchair and headrest. Frame Ø 22 mm Textilene coating. With carry handle. Tumbona de aluminio con brazos y almohada. Estructura Ø 22 mm Lona textil. Con mango de transporte. 39x52x 16/

6 articoli spiaggia Spiaggina in alluminio con braccioli e poggiatesta. Struttura Ø 22 mm Telo Textilene. Con maniglia per trasporto. Aluminium dechchair with armchair and headrest. Frame Ø 22 mm Textilene coating. With carry handle. Tumbona de aluminio con brazos y almohada. Estructura Ø 22 mm Lona textil. Con mango de transporte. 54x64x 23/ Spiaggina in alluminio Struttura Ø 22 mm Telo textilene. Con maniglia per trasporto. Chair aluminium tube Ø 22 mm Textilene coating. With carry handle. Silla de aluminio tubular Ø 22 mm lona textil, con mango de transporte. 112x47x19/ Sedia pieghevole Struttura in acciaio verniciato Ø 22 mm tessuto poliestere e PVC Foldable picnic chair Painted steel frame Ø 22 mm Polyester and PVC fabric Silla playa plegable Estructura de acero pintado Ø 22 mm Tela poliéster y PVC 65x55x44/

7 articoli spiaggia Sedie pieghevoli Struttura in alluminio Ø 22 mm Reclinabile in 5 posizioni tessuto textilene, con maniglia per trasporto. Foldable picnic chairs Aluminum frame Ø 22 mm Reclining into 5 position Textilene fabric with carry handle. Sillas playa plegable Estructura de aluminio Ø 22 mm Reclinable en 5 posiciones Tela textilene con mango de transporte. 67x60x48/ con poggiapiedi with foot rest / con alzapiè 76x59x43/110 cm Sedia regista alluminio tubolare Ø 24 mm Tessuto poliestere e PVC, Con maniglia per il trasporto. Director chair aluminium tube Ø 24 mm Polyester and PVC fabric with carry handle. Silla director aluminio tubular Ø 24 mm Lona poliéster y PVC con mango de transporte 38x57x46/

8 articoli spiaggia Sedia pieghevole acciaio tubolare Ø 16 mm Tessuto poliestere e PVC Folding chair steel tube Ø 16 mm Polyester and PVC fabric Silla plegable acero tubular Ø 16 mm Lona poliéster y PVC 42x54x39/ Lettino campeggio alluminio tubolare Ø 35/25 mm Tessuto poliestere e PVC Camping bed aluminium tube Ø 35/25 mm Polyester and PVC fabric Catre de tijiera aluminio tubular Ø 35/25 mm Lona poliéster y PVC 192x65x41 H cm Sedia pic-nic pieghevole Struttura in alluminio Ø 24 mm, tessuto textilene. Foldable picnic chair Aluminium frame Ø 24 mm, textilene fabric. Silla playa plegable Estructura de aluminio Ø 24 mm, tela textilene. 29x27x

9 articoli spiaggia Ombrelloni Ø Con inclinazione - Palo acciaio 28/32 mm - Telo poly 160 g/m 2 Umbrellas Ø With tilt - Steel pole 28/32 mm -Cover-proof 160 g/m 2 Sombrillas Ø Con inclinación - Palo acero 28/32 mm - Lona 160 g/m 2 colori assortiti assorted colours colores surtidos fantasia - colori assortiti fantasy - assorted colours fantasia - colores surtidos Ombrelloni Ø Con inclinazione - Palo alluminio 28/32 mm - Telo poly 180 g/m 2 Umbrellas Ø With tilt - Aluminium pole 28/32 mm - Cover-proof 180 g/m 2 Sombrillas Ø Con inclinación - Palo aluminio 28/32 mm - Lona 180 g/m 2 colori assortiti assorted colours colores surtidos fantasia - colori assortiti fantasy - assorted colours fantasia - colores surtidos Picchetti ABS ABS pegs - Piquetes ABS 420 mm - Ø 25/22 mm Picchetto in acciaio Steel pegs - Piquetes de acero 480 mm - Ø 32 mm

10 TRASIMENO Piscine rettangolari telaio in metallo galvanizzato antiruggine, pareti PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: scaletta di sicurezza, top di copertura, pompa filtrante, cartuccia (58095), kit di riparazione Rectangular pools rust-resistant galvanized metal frame, heavy-duty PVC and polyester 3-ply side walls. Valves for drained away. Equiped by:ladder, top cover, pumps, cartridge, cleaner kit Piscinas rectángulares estructura metal galvanizado resistente al herrumbre, paredes de 3 cabos de PVC y poliéster de gran resistencia. Vàlvulas para rapido vaciado. Equipada de:escalera, cubierta, bomba, cartucho, kit de limpieza rete poliestere polyester mesh red poliester Capacità acqua (90%) water capacity (90%) capacidad de agua (90%) lt 549x274x122 Peso - weight 110 Kg P56465 Capacità acqua (90%) water capacity (90%) capacidad de agua (90%) lt 732x366x132 Peso - weight 171,8 Kg P

11 ISEO Piscine rettangolari telaio in metallo galvanizzato antiruggine, pareti PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: scala di sicurezza, pompa filtrante da 1250 lt/h per cod pompa da 2000 lt/h per cod Rectangular pools rust-resistant galvanized metal frame. Heavy-duty PVC and polyester 3-ply side walls. Valves for drained away. Equiped by:ladder, pumps 1250 lt/h for cod pumps 2000 lt/h for cod Piscinas rectángulares estructura metal galvanizado resistente al herrumbre, paredes de 3 cabos de PVC y poliéster de gran resistencia. Vàlvulas para rapido vaciado. Equipada de: escalera, bomba 1250 lt/h para cod bomba 2000 lt/h para cod rete poliestere polyester mesh red poliester Capacità acqua (90%) water capacity (90%) capacidad de agua (90%) 4531 lt 287x201x100 Peso - weight 42,9 Kg P56409 cartuccia cartridge-cartucho P58093 Capacità acqua (90%) water capacity (90%) capacidad de agua (90%) 6478 lt 404x201x100 Peso - weight 54,9 Kg P56441 cartuccia cartridge-cartucho Capacità acqua (90%) water capacity (90%) capacidad de agua (90%) 8124 lt 412x201x122- Peso - weight 74 Kg P56456 cartuccia cartridge-cartucho

12 BOLSENA Piscina rettangolare telaio in metallo galvanizzato antiruggine, pareti PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di:pompa filtrante da 1250 lt/h, kit di riparazione Rectangular pool rust-resistant galvanized metal frame. Heavy-duty PVC and polyester 3-ply side walls. Valves for drained away. Equiped by: pump 1250 lt/h, repair kit Piscina rectángular estructura metal galvanizado resistente al herrumbre. Paredes de 3 cabos de PVC y poliéster de gran resistencia. Vàlvulas para rapido vaciado. Equipada de: bomba 1250 lt/h, kit de reparación rete poliestere polyester mesh red poliester Capacità acqua (90%) water capacity (90%) capacidad de agua (90%) 3300 lt Capacità acqua (90%) water capacity (90%) capacidad de agua (90%) 5700 lt 300x201x66 Peso - weight 33,3 Kg 400x211x81 Peso - weight 33,3 Kg P P56424 cartuccia cartridge-cartucho P

13 LUGANO Piscine tonde struttura sostenuta dall anello superiore gonfiabile. PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: scaletta di sicurezza, pompa filtrante 2006 lt/h (P58383), kit di riparazione Round family pools liner supported by an inflatable top ring. Heavy-duty PVC and polyester 3-ply. Valves for drained away. Equiped by:pump 2006lt/h, repair kit rete poliestere polyester mesh red poliester Piscinas redondas, el torro està soportado por un anillo superior inflable. 3 cabos de PVC y poliéster de gran resistencia. Vàlvulas para rapido vaciado. Equipada de:bomba 2006 lt/h, kit de reparación Capacità acqua (80%) water capacity (80%) capacidad de agua (80%) 6665 lt Ø 366x91 Peso - weight 15,6 Kg P57277 cartuccia cartridge-cartucho P

14 NEMI Piscine tonde struttura sostenuta dall anello superiore gonfiabile. PVC e poliestere resistente triplo strato. Valvole di rapido svuotamento. Fornita di: pompa filtrante da 1250 lt/h, kit di riparazione Round family pools liner supported by an inflatable top ring Heavy-duty PVC and polyester 3-ply Valves for drained away Equiped by:pump 1250 lt/h, repair kit Piscinas redondas, el torro està soportado por un anillo superior inflable. Cabos de PVC y poliéster de gran resistencia. Vàlvulas para rapido vaciado. Equipada de: bomba 1250 lt/h kit de reparación rete poliestere polyester mesh red poliester Capacità acqua (80%) water capacity (80%) capacidad de agua (80%) 2300 lt Capacità acqua (80%) water capacity (80%) capacidad de agua (80%) 3638 lt Ø 244x66 Peso - weight 9,7 Kg Ø 305x76 Peso - weight 12,3 Kg P P57270 cartuccia cartridge-cartucho P

15 VICO Piscine rettangolari gonfiabili struttura tubolare resistente. Vinile resistente pretestato. Valvole di sicurezza. 3 anelli della stessa dimensione. Valvole per il rapido sgonfiaggio Bordi extra-larghi. Toppa di riparazione rinforzata inclusa. Rectangular family pools sturdy I-beam construction. Vinyl resistant tested. Safety valves. 3 equal rings. Quick deflation valves. Extra wide side walls.heavy-duty repair patch. rete poliestere polyester mesh red poliester Piscinas rectangularres inflables resistente fabricación en tubular. Vinilo resistente probado. Válvulas de seguridad. 3 anillos iguales. Válvulas para un rápido deschinchado. Paredes laterales de gran amplitud. Parche de reparación extra fuerte incluido. Capacità acqua (75%) water capacity (75%) capacidad de agua (75%) 450 lt Capacità acqua (75%) water capacity (75%) capacidad de agua (75%) 780 lt Capacità acqua (75%) water capacity (75%) capacidad de agua (75%) 1160 lt 201x150x51 Peso - weight 3,1 Kg 262x175x51 Peso - weight 4,5 Kg 305x183x56 Peso - weight 7,7 Kg P P P

16 Copertura piscina tonda Round cover Copertura redonda Ø 305 cm Ø 366 cm P P58034 Ø 457 cm P58035 Copertura piscina rettangolare Rectangular cover Copertura rectangular 300x201 cm 400x211 cm 412x201 cm P P P58232 Copertura piscina Cover Copertura Ø 366 cm P58037 Scaletta doppia per piscina Double ladder Escalera doble 107 cm 122 cm 132 cm P P P58332 Tester misuratore PH PH meter PH meters conf. 50 pz P

17 Toppe riparazione piscina Pool repair patches Piscina parches de reparación conf. 10 pz P62021 Toppe riparazione piscina mod. STRONG Pool repair patches Piscina parches de reparación conf. 10 pz P62068 kit riparazione - cemento vinilico repair kit - reinforced vinyl kit de reparación - vinilo reforzado 130 cm 2-5 gr P62022 Distributore galleggiante pastiglie cloro. Con manopola di regolazione. 12 Ea 5,4kg 16,5 cm Floating chlorine pill distributor for pool With the adjusting knob. 12 Ea 5,4kg 16,5 cm Cloro flotante distribuidor píldora para piscina. Con la perilla de ajuste. 12 Ea 5,4kg 16,5 cm Distributore pastiglie cloro Floating chlorine Cloro flotante P58071 Pompa filtranti per la pulizia delle acque contenute nelle piscine. AC V Filler pump for pools AC V Filler de la bomba para piscinas AC V 1250 lt/h 2000 lt/h 3000 lt/h P P P58386 per cod P56465 per cod P lt/h P

18 Filtri a cartuccia per pompe Ricambio per pompe da piscina. Facile da pulire. Cartridge fillers for pumps. Spare for pumps. Easy washing. Cartucho Filtro Bomba. Reemplazo para bomba.fácil de lavar. per pompe l/h 1250 l/h per pompe l/h 2000 l/h 3000 l/h per pompe l/h 5700 l/h per pompe l/h 9463 l/h P P P P58095 Pompa filtranti a sabbia per la pulizia delle acque contenute nelle piscine AC V Sand filler pump for pools AC V Bomba de llenado de arena AC V 2006 l/h 3785 l/h 5678 l/h 7571 l/h P P P P58366 Skimmer aspiratore per piscine Aspiradora para piscinas Skimmer vacuum cleaner P

19 Retino Pool net Recoge-hojas Manico telescopico Telescopic handle Asas telescópicas P P58279 Kit di manutenzione. Retino e aspiratore con sacco di raccolta. Manico telescopico in allumino 254 cm max. Maintenance kit. Pool net with bagcollection. Aluminum telescopic handle 254 cm max. Kit de mantenimiento. Recoge-hojas con el saco. Asas telescópicas de aluminio 254 cm max. Kit manutenzione Skimmer vacuum cleaner Aspiradora para piscinas P58098 Kit di manutenzione. Spazzola, retino skimmer asta in alluminio regolabile, tubo da 6 m e ø 32 mm Maintenance kit. Brush, skimmer net aluminum rod adjustable hose 6 m ø 32 mm Kit de mantenimiento. Pincel, neto skimmer varilla de aluminio de la manguera ajustable 6 m ø 32 mm Kit manutenzione Skimmer vacuum cleaner Aspiradora para piscinas P58237 Spazzola per parete grande in ABS setole in PP P58280 Test kit piscine Tappetino base poliestere P P

20 PRODOTTI CHIMICI Prevenzione alghe Prevention of algae / Prevención de algas Antialghe Algaecide Alguicida 1 Kg Kg Disinfezione acque Water disinfection / Desinfección del Agua Cloro granulare Granular chlorine Cloro granular 1 Kg Kg Kg Cloro a lunga durata 90% (tricloro) Chlorine durability 90% (trichloro) Durabilidad de cloro 90% (tricloro) 1 Kg Kg Kg gr Cloro pastiglie combinate tripla azione Chlorine tablets combined triple action Las tabletas de cloro combinado Triple acción 1 Kg Kg

21 Manutenzione invernale Winter maintenance / Servicio de invierno Liquido svernante Liquid wintering Liquid de invierno 1 Kg Per un filtraggio più efficace For a more effective filtering / Para un filtrado más eficaz Floculante Floculant Floculante 1 Kg Controllo PH PH Control / Control de PH Regolatori PH meno Regulators PH less Reguladores de ph menores 1 Kg Kg Regolatore ph più PH regulators more Reguladores de ph más 1 Kg Disincrostante per bordi piscina Descaling edge pool / Descalcificación de borde piscina 1 Kg Detergente alcalino 1 Kg Sabbia di tipo quarzifera microperlata 0,4/0,8 per pompe Quartz sand 0,4-0,8 for pump Arena de cuarzo 0,4-0,8 para las bombas Sabbia quarzifera Quartz sand Arena de cuarzo 25 kg

22 GONFIABILI Materassino gonfiabile con valvola a vite per un rapido gonfiaggio e sgonfiaggio. Fascia laterale rinforzata. Per uso in casa e all aperto. Flocked air bed with quick inflation/deflation screw valve. Great for indoor and outdoor use. Flocado cama de aire con válvula de paso de inflado / desinflado rápido. Ideal para uso en interiores y exteriores. Singolo Single Solo 185x76x N Matrimoniale Matrimonial Matrimonial 191x137x N POMPE ARIA Pompa manuale 48cm. 2x2000 cc Funzione gonfia/sgonfia 3 adattatori per valvola Hand pump 48cm 2x2000cc function pump up/deflates 3 valve fittings Bomba de aire 2x2000cc función carga / descarga 3 adaptadores de válvulas Pompa manuale Hand pump Bomba de aire P62030 Pompa elettrica 220V Funzione gonfia/sgonfia 3 adattatori per valvola Electric pump 220V function pump up/deflates 3 valve fittings Bomba de aire eléctrica 220V función carga / descarga 3 adaptadores de válvulas Pompa elettrica Electric pump Bomba de aire eléctric P62056 N.B. I dati e le caratteristiche tecniche dei prodotti riportati sul presente catalogo si intendono puramente indicativi.ferritalia si riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni alle caratteristiche tecniche e misure di tutti i modelli illustrati. 22