Tubular. Linea. handles. maniglioni tubolari. Linea maniglioni tubolari / Tubular handles

Transcript

1

2 Linea maniglioni tubolari / Tubular handles Linea maniglioni tubolari Le aperture non sono tutte uguali e per ogni installazione è pratico poter scegliere il modello più adatto da applicare. n questa linea il serramentista trova il maniglione del materiale più adatto per ogni tipo di chiusura, al giusto prezzo. Linee tradizionali e con materiali classici, o linee più filanti con materiali ad elevatissima resistenza alla corrosione, ma sempre e comunque prodotti di qualità, perché prodotti in talia e controllati prima della consegna. Tubular handles The handles are opened in different ways and the most suitable model can be chosen for each installation. n this range the metal worker finds the handle material most suited to the type of closure, at the right price. Traditional lines and classic materials, or sleeker lines with high corrosion-resistant materials; all are made of quality products, produced in taly and tested before delivery.

3 DONBL U MURA AVALABLE CUTOM MADE Maniglioni acciaio inox 36 L La raffinatezza assoluta unita alle massime performance del materiale, in termini di resistenza alla corrosione, durata nel tempo, qualità delle finiture. 36 L stainless steel handles Absolute refinement teamed with high performance material, in terms of corrosionresistance, durability and quality of finish. Maniglioni in alluminio l più classico dei materiali per installazioni veloci che richiedono classe e colore. Aluminium handles The most classic of materials for fast installations that require class and colour. Maniglioni acciaio inox 304 tesse caratteristiche della linea 36L, ma con costi decisamente più modesti. olo misure standard. Maniglioni in nylon Completa la gamma, per installazioni veloci, standard, moderne, di grande quantità. 304 stainless steel handles ame characteristics as the 36L range, but at a lower cost. tandard measurements only. Nylon handles Completing the range, for fast, standard, modern, installations in large quantities. Linea maniglioni tubolari / Tubular handles 3

4 Caratteristiche tecniche / Technical specification» Maniglioni in acciaio NOX A 36 L (alta resistenza alla corrosione) Materiale elegante, luminoso di grande resistenza meccanica, pulito, inataccabile dagli agenti atmosferici. La satinatura, presenta sottilissime rigature parallele di ottimo impatto estetico. maniglioni tubolari in acciaio inox A 36 L sono disponbili U MURA e sono ordinabili con l apposito modulo d ordine a pag. 9» A 36 L stainless steel handles (high corrosion-resistance) A refined material, bright and with great mechanical resistance, clean and unassailable by atmospheric agents. The satin-finish version features a pattern of thin parallel stripes that makes it visually extremely appealing. A 36 L stainless steel tubular handles are available CUTOM MADE and can be ordered using the order form on p. 9 Acciaio NOX satinato tainless teel atin» Maniglioni in acciaio NOX A 304 ricotto (buona resistenza alla corrosione) Materiale elegante, luminoso di grande resistenza meccanica, pulito, inataccabile dagli agenti atmosferici. La satinatura, presenta sottilissime rigature parallele di ottimo impatto estetico.» A 304 annealed stainless steel handles (good corrosion-resistance) A refined material, bright and with great mechanical resistance, clean and unassailable by atmospheric agents.the satin-finish version features a pattern of thin parallel stripes that makes it visually extremely appealing. Acciaio NOX satinato tainless teel atin» Maniglioni in alluminio Qualità del materiale, qualità della verniciatura, linee classiche e pulite in una ricca gamma di colori.» Aluminium handles Quality material, quality painting, classic clean lines and a broad range of colours. RAL 03 Bianco erla (R) RAL 900 Bianco uro (R8) RAL 9005 Nero Lucido (R3) Altri RAL* Ossidato Bronzo (X) Ossidato Argento (X)» Maniglioni in nylon A 6 stampato ad iniezione L utilizzato di questo polimero rende particolarmente ottimale la produzione di maniglioni colorati con finiture estetiche di ottimo livello e con caratteristiche di resistenza all usura, all invecchiamento e alle basse temperature.» A 6 nylon injection moulded handles When bright colours are desired or colour matching a must, this polymer is the right and pleasantly appealing solution. Excellent resistance to everyday wear-and-tear, to natural aging, and to low temperatures are other advantages afforded by this versatile material. RAL 03 Bianco erla (R) RAL 900 Bianco uro (R8) RAL 9005 Nero Lucido (R3) 4 ulizia: per pulire i maniglioni usare solo un panno morbido leggermente inumidito. Evitare solventi e prodotti chimici. Cleaning: use only a slightly damp soft cloth to clean the handles. Avoid solvents and chemical products.

5 Note Tutte le linee sono prodotte con ottimi materiali e la produzione è sottoposta ad un rigoroso controllo qualità. MEDAL è certificata O 900. All items are made out of excellent materials and undergo rigorous quality controls. MEDAL is O 900 certified. ndice Maniglioni tubolari in acciaio inox A 36 L... 6 Modulo d ordine maniglioni tubolari in acciaio inox A 36 L... 9 Maniglioni tubolari in acciaio inox A Maniglioni tubolari in alluminio... Maniglioni tubolari in nylon L stainless steel tubular handles... 6 Order form - 36 L stainless steel tubular handles stainless steel tubular handles... 0 Aluminium tubular handles... Nylon tubular handles... 4 Linea maniglioni tubolari / Tubular handles 5

6 Maniglioni tubolari acciaio inox A 36 L A 36 L stainless steel tubular handles DONBL U MURA MADE N TALY Code 4A Conf. ack 0030A 0035A N OX A 36 L ,5 0030A 0035A , A 00335A N OX A 36 L , A 00435A N OX A 36 L , A 00535A N OX A 36 L L L 6

7 Code 4A Conf. ack 00630A 00635A 00630B 00635B N OX A 36 L L L 00730A 00730B N OX A 36 L L L 00830A 00835A 00830B 00835B N OX A 36 L L 00930A 00930B NOX A 36 L L Non ordinabile su misura / Cannot be ordered to size Linea maniglioni tubolari / Tubular handles 7

8 Maniglioni tubolari acciaio inox A 36 L A 36 L stainless steel tubular handles DONBL U MURA MADE N TALY Code 4A Conf. ack 0030A 0030B 0035A 0035B 030A 030B , , dx sx dx sx dx sx 035A ,5 55 dx 035B N OX A 36 L ,5 55 sx X DX Fissaggio doppio - per porte in legno, VC, alluminio - 30 Dual fastening - for wood, VC, aluminium doors - 30 Fissaggio doppio - per porte in legno, VC, alluminio - 35 Dual fastening - for wood, VC, aluminium doors Fissaggio singolo - per porte in alluminio (con fresatura) - 30 ingle fastening - for aluminium doors (with milling) - 30 Fissaggio singolo - per porte in alluminio (con fresatura) - 35 ingle fastening - for aluminium doors (with milling) Fissaggio singolo - per porte in alluminio (senza fresatura) - 30 ingle fastening - for aluminium doors (without milling) - 30 Fissaggio singolo - per porte in alluminio (senza fresatura) - 35 ingle fastening - for aluminium doors (without milling) Fissaggio doppio - per porte in vetro - 30 Dual fastening - for glass doors - 30 Fissaggio doppio - per porte in vetro - 35 Dual fastening - for glass doors Fissaggio singolo - per porte in vetro - 30 ingle fastening - for glass doors - 30 Fissaggio singolo - per porte in vetro - 35 ingle fastening - for glass doors

9 Maniglioni acciaio NOX A 36 L - Modelli disponibili U MURA (modulo d ordine) A 36 L stainless steel handles - Models available CUTOM MADE (order form) ezzi richiesti =... pz. ieces requested nterasse () =... mm Centre distance () Fissaggio Fastening singolo/single Diametro 30 doppio/dual Diameter 35 orta Door Alluminio/ Aluminum VC Legno/Wood Vetro/Glass Azienda/Company... Nome/Name... Cognome/urname... ndirizzo/address... N... Città/City... CA... Tel.:... Fax ite-web... Note... Timbro e firma... tamp and signature Compila il modulo con i dati richiesti e invialo via fax al n Complete the form with the required details and fax to n dati forniti saranno usati a scopo commerciale o per pratiche amministrative, e non verranno divulgati all esterno della ditta MEDAL.r.l. The details provided will be used for commercial and administrative purposes, and will not be divulged outside MEDAL.r.l. Modulo d ordine / Order form 9

10 Maniglioni tubolari acciaio inox A 304 / A 304 stainless steel tubular handles Code 4A Conf. ack 0030A A NOX A A NOX A A NOX A 304 L 00630A 00630B NOX A L 0

11 Code 4A Conf. ack L 00730A 00730B NOX A L 00930B Fissaggio doppio - per porte in legno, VC, alluminio - 30 / 3 Dual fastening - for wood, VC, aluminium doors - 30 / 3 NOX A Fissaggio singolo - per porte in alluminio (senza fresatura non passante) - 30 / 3 ingle fastening - for aluminium doors (without milling, not through) - 30 / 3 Linea maniglioni tubolari / Tubular handles

12 Maniglioni tubolari in alluminio / Aluminium tubular handles Code 4A Conf. ack 0B B B ALLUMNO 0B B B ALLUMNO 30B 33B 34B ALLU LUM MN NO 3B ALLUM MN NO 3B 36B ALLU LUM MNO

13 Code 4A Conf. ack 50B 5B 5B 0D Maniglione con montante - zoccolo Handle with jamb - base 0D 0D 0DA AL LUM N O 0DA Curva doppia X - nterasse: 0 mm / 33 Double curve X - Centre distance.: 0 mm / 33 Curva singola Y - nterasse.: 00 mm / 33 ingle curve Y - Centre distance.: 00 mm / 33 Tubo max 000 mm / 33 Tube max 000 mm / 33 X Y (dx-sx) (dx-sx) (dx-sx) 0 (5dx-5sx) 0 0 X DX 0D A C Fissaggio doppio - per porte in legno, VC, alluminio (registrazione mm) Dual fastening - for wood, VC, aluminium doors (adjustment mm) Fissaggio doppio - per porte in vetro (registrazione 6 5 mm) Dual fastening - for glass doors (adjustment 6 5 mm) B D Fissaggio singolo - per porte in legno, VC, alluminio (registrazione mm) ingle fastening - for wood, VC, aluminium doors (adjustment mm) Fissaggio singolo - per porte in vetro (registrazione 6 0 mm) ingle fastening - for glass doors (adjustment 6 0 mm) F Fissaggio singolo con rosetta - per porte in legno, VC, alluminio ingle fastening with rose - for wood, VC, aluminium doors G erno - per maniglioni doppi (registrazione mm) in - for double handles (adjustment mm) 0 Linea maniglioni tubolari / Tubular handles 3

14 Maniglioni tubolari in nylon / Nylon tubular handles Code 4A Conf. ack 0N NYLON 0N N NYLON 30N NYLO LON AN AN CN Fissaggio doppio - per porte metallo-legno (registrazione mm) Dual fastening - for metal-wood doors (adjustment mm) Fissaggio doppio - per porte metallo-legno (registrazione mm) Dual fastening - for metal-wood doors (adjustment mm) Fissaggio doppio - per porte in vetro (registrazione 6 5 mm) Dual fastening - for glass doors (adjustment 6 5 mm) BN BN DN Fissaggio singolo - per porte metallo-legno (registrazione mm) ingle fastening - for metal-wood doors (adjustment mm) Fissaggio singolo - per porte metallo-legno (registrazione mm) ingle fastening - for metal-wood doors (adjustment mm) Fissaggio singolo - per porte in vetro (registrazione 6 5 mm) ingle fastening - for glass doors (adjustment 6 5 mm) G erno - per maniglioni doppi (registrazione mm) in - for double handles (adjustment mm) 0 4

15 Note Linea maniglioni tubolari / Tubular handles 5

16