imbottiti - upholstered poltrone - armchairs INDICE - INDEX MINI G Design by Freelab Associati pag. 14 DARWIN Design by S. Gallizioli pag.

Transcript

1

2 Da Deko una gamma di sedute concepita per ricreare il calore dell ambiente domestico nelle aree d accoglienza sia private che pubbliche e insieme valorizzarne lo stile. L ampia scelta tra diverse dimensioni, colori e materiali, tutti di prima scelta, consente un elevato livello di personalizzazione degli spazi. Dall ufficio all hotel, dal teatro all aeroporto, questa linea combina sapientemente il comfort ad un design unico, per offrire a chi vi si siede l intimità e l eleganza del proprio salotto. From Deko, a range of seats conceived to recreate the warmth of the domestic environment into both private and public welcome areas, increasing the value of the style. The wide selection between different dimensions, colours and materials, all first-quality choice, enables a high level of personalization of the spaces. From the office to the hotel, from the theatre to the airport, this line combines wisely the comfort with a unique design, offering to whom seats in, the privacy and elegance of one s own living room. 2 3

3 INDICE - INDEX imbottiti - upholstered DARWIN S. Gallizioli pag. 8 MINI G Freelab Associati pag. 14 GATE P. Frighetto pag. 10 VASKA K. Rashid pag. 16 HOPI S. Gallizioli pag. 12 VICTORY C. Grosser pag. 18 poltrone - armchairs BEAN M. Naden pag. 22 RHEA P. Norguet pag. 30 DEMASK C. Grosser pag. 24 TOKÚ J. Pensi pag. 32 CLARKE V. Robinson pag. 26 SPLINE K. Rashid pag. 34 LADY & SIR FUNK C. Grosser pag. 28 sedie/sgabelli - chairs/stools tavolini - coffee tables BLOOB K. Rashid pag. 38 DARWIN S. Gallizioli pag. 46 KAB K. Rashid pag. 40 BLOOB K. Rashid pag. 48 POUF POT M. Naden POINT T. Langius 4 pag. 42 pag. 50 5

4 IMBOTTITI - UPHOLSTERED 6 7

5 DARWIN Stefano Gallizioli 1998 Poltrone e divani con seduta e schienali fissi, delineanti da un telaio in acciaio cromato. Struttura: La struttura portante è in legno multistrato di faggio e pioppo, alla quale appoggia il sistema di molleggio su telai metallici con fasce elastiche. Imbottitura: L imbottitura è realizzata in poliuretano espanso a densità differenziate, con lo scopo di dare portanza nei punti maggiormente sollecitati, e dare comfort e quindi densità più morbide nello strato superiore. Tutto l imbottito viene rivestito con una prima fodera in fibra accoppiata con una tela di cotone bianco. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e pelli a campionario. Sfoderabile in tessuto e fisso in pelle. Base: Telaio in acciaio cromato con piedi snodabili Armchairs and sofas with fixed seat and backrests featuring a chrome-plated steel frame. 43 Frame: The weight-bearing frame is made of beech and poplar multi-layer wood, which the seating 210 support system composed of metal frames and elastic webbing is attached to Cushioning: Different density polyurethane foam sections ensure greater firmness in the areas subject to heavier traffic while the top layer is made of softer densities to provide greater comfort. 43 Polyurethane foam padded seat, feather filled backrest with polyurethane core. All padding is covered with a fibre lining bonded to white cotton fabric Upholstery: Available in all the fabrics and leathers in the sample set. Fabric covers are removable, leather upholstery is non-removable. 8Base: Chrome-plated steel frame with articulated feet. 9

6 GATE Pier Luigi Frighetto 2006 Divani, poltrona e panca, con schienale e seduta fissi, dalle linee pulite ed essenziali. Struttura: La struttura portante è realizzata in legno di faggio e pioppo alla quale appoggia il sistema di molleggio su telai metallici con fasce elastiche. Imbottitura: L imbottitura è in poliuretano espanso ignifugo, rivestito da una prima fodera di fibra accoppiata con vellutino bianco ignifugo. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e pelli a campionario. È sfoderabile in tessuto e fisso in pelle. Una particolare canettatura verticale disegnata da ribattiture ad un ago, è presente negli schienali dei divani e nella seduta della panca. Base: La base in tubolare quadro è in acciaio cromato. Sofas, armchair and bench with fixed backrest and seat featuring clear-cut, minimalist lines. Frame: The weight-bearing frame is made of beech and poplar wood, which the seating support system composed of metal frames and elastic webbing is attached to. Cushioning: Fire-retardant polyurethane foam padding with a fibre lining bonded to white cotton fabric. Upholstery: Upholstery is available in all the fabrics and leathers in the sample set. Fabric covers are removable while leather is non-removable. Top stitching is used to create special vertical Canneté moulding on the sofa backrests and bench seat. Base: Chrome-plated square-section tubular steel base

7 HOPI Stefano Gallizioli 2000 Poltrone, divani e caratterizzati da un design minimale adatto sia per contesti domestici che contract. Struttura: La struttura portante è in legno multistrato di faggio e pioppo, alla quale appoggia il sistema di molleggio su telai metallici con fasce elastiche. Imbottitura: L imbottitura è realizzata in poliuretano espanso a densità differenziate, con lo scopo di dare portanza nei punti maggiormente sollecitati, e dare comfort e quindi densità più morbide nello strato superiore. Sedile in poliuretano espanso, schienale in piuma con inserto in poliuretano. Tutto l imbottito viene rivestito con una prima fodera in fibra accoppiata con una tela di cotone bianco. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e pelli a campionario. Sfoderabile in tessuto e fisso in pelle. Base: Piedi in acciaio inox satinato Armchairs and sofas featuring a minimalist design suitable for both domestic and contract applications. Frame: The weight-bearing frame is made of beech and poplar multi-layer wood, which the seating support system composed of metal frames and elastic webbing is attached to. Cushioning: Different density polyurethane foam sections ensure greater firmness in the areas subject to heavier traffic, while the top layer is made of softer densities to provide greater comfort. Polyurethane foam padded seat, feather filled backrest with polyurethane core. All padding is covered with a fibre lining bonded to white cotton fabric. Upholstery: Upholstery is available in all the fabrics and leathers in the sample set. Fabric covers are removable, leather upholstery is non-removable. Base: Satin-finished stainless steel feet

8 MINI G Frelab Associati 2004 Divano e poltrona dalle linee pulite e con modeste dimensioni. Struttura: La struttura portante è realizzata in legno di pioppo o faggio. Imbottitura: L imbottitura della struttura è in poliuretano espanso ignifugo a densità differenziate. La seduta è imbottita in poliuretano espanso e gli schienali in piuma con inserto in poliuretano. Il tutto rivestito da una prima foderatura con fibra accoppiata a vellutino resinato ignifugo. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e le pelli a campionario. È sfoderabile in tessuto e fisso in pelle. Base: La base è realizzata con piedini in acciaio cromato Sofa and armchair featuring clear-cut lines in limited sizes Frame: Poplar or beech wooden weight-bearing frame. Cushioning: Frame padded with fire-retardant polyurethane foam in different densities. The seat is cushioned with polyurethane foam while the back rests are feather filled with a polyurethane core. All padding is covered with a fibre lining bonded to resin-coated lightweight velvet. Upholstery: Upholstery is available in all the fabrics and leathers in the sample set. Fabric covers are removable while leather is non-removable. Base: Base fitted with chrome-plated steel feet

9 VASKA Karim Rashid 2006 Divano pensato per arredare spazi aperti, lounge, all. Struttura: La struttura portante è realizzata in legno di faggio e pioppo. Imbottitura: L imbottitura è in poliuretano espanso di densità differenziate, rivestito da una fodera di fibra accoppiata a una tela di cotone bianca. Cuscini schienali in piuma per avere maggior comfort. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e le pelli a campionario. È sfoderabile in tessuto e fisso in pelle. Base: Piedini in abs nero, non visibili Sofa designed to furnish open spaces, lounges, halls. Frame: Beech and poplar wood weight-bearing frame. Cushioning: Different density polyurethane foam padding covered with a fibre lining bonded to white cotton fabric. Feather-filled back cushions for greater comfort. Upholstery: Upholstery is available in all the fabrics and leathers in the sample set. Fabric covers are removable, leather upholstery is non-removable. Base: Concealed black ABS plastic feet

10 VICTORY Cory Grosser 2005 Terminale destro e sinistro con i quali è possibile ottenere infinite configurazioni. Struttura: La struttura portante è realizzata in legno di faggio e pioppo. Imbottitura: L imbottitura è in poliuretano espanso ignifugo, rivestito da una fodera di fibra accoppiata con vellutino bianco ignifugo. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e le pelli a campionario. È sfoderabile in tessuto e fisso in pelle. Base: La base in tubolare piegato è in acciaio cromato Left or right end sections which can be used to create an infinite variety of arrangements. Frame: Beech and poplar wood weight-bearing frame. Cushioning: The frame and seats are padded with fire-retardant polyurethane foam covered with a fibre lining bonded to white, fire-retardant lightweight velvet. Upholstery: Upholstery is available in all the fabrics and leathers in the sample set. Fabric covers are removable, leather upholstery is non-removable. Base: Chrome-plated bent tubular steel base SX DX

11 POLTRONE - ARMCHAIRS 20 21

12 BEAN Mark Naden 2007 Poltrona caratterizzata da una base in tondino di acciaio su cui appoggia una maglia di filo d acciaio tridimensionale la cui sagomatura crea un volume elastico che funziona come molla per la scocca della seduta. Scocca: La scocca è in abs lucido di colore bianco o nero. Rivestimento: La versione rivestita è disponibile nei tessuti o nelle pelli a campionario. Non sfoderabile. Base: Base in tondino di acciaio su cui appoggia una struttura flessibile più sottile Armchair with a base in steel bars supportino a flexible thinner structure. Bodies in white or black ABS, or covered in fabric or leathers. Shell: Black or white ABS plastic shell with gloss finish. Upholstery: The upholstered version is available in all the fabrics and leathers in the sample set. Non-removable covers. Base: The upholstered version is available in all the fabrics and leathers in the sample set. 22 Non-removable covers. 23

13 DEMASK Cory Grosser 2006 Seduta dinig ad uso residenziale e contract, dal design deciso e con forme rigorose. Struttura: La struttura portante è realizzata con inserto in acciaio sagomato. Imbottitura: L imbottitura della struttura e del sedile sono in poliuretano ignifugo schiumato a stampo. Rivestimento: Il rivestimento è consigliato in pelle e in tessuti tinta unita. Non sfoderabile. Base: La base girevole è in acciaio tagliato al laser verniciato bianco, nero o silver. La poltroncina a pozzetto, è prevista con ruote monodirezionali Dining chair for residential and contract applications featuring a clear-cut design and minimalist shapes. Frame: The weight-bearing frame features a shaped steel insert. Cushioning: The frame and seat are padded with moulded fireproof polyurethane foam. Upholstery: We recommend leather or plain coloured fabric upholstery. Non-removable covers. Base: Laser-cut steel swivel base with black, white or silver painted finish. The tub armchair version comes with casters which rotate in one-direction only. 25

14 CLARKE Von Robinson 2000 Poltrona e pouf coordinato, dal design fortemente distintivo. Struttura: La struttura portante è realizzata con inserto in acciaio sagomato. Imbottitura: L imbottitura è in poliuretano ignifugo schiumato a stampo. Rivestimento: Il rivestimento è consigliato in pelle ed in tessuti tinta unita, in entrambi i casi non sfoderabile. Interessante il rivestimento in finitura bi-colore e bi-materiale: esterno scocca in pelle, interno in tessuto. Massima espressione con il rivestimento in pelle: tipologia Pelle Extra Soft e Pelle Extra Heavy. Importanti cuciture a doppio ago, con filo di colore in contrasto, sottolineano la particolare forma della poltrona. Base: La base girevole è in acciaio verniciata alluminio Armchair with co-ordinated pouf featuring a highly distinctive design. Frame: The weight-bearing frame features a shaped steel insert. Cushioning: Moulded fireproof polyurethane foam padding. Upholstery: We recommend either leather or plain colour fabric upholstery, in both cases covers are non-removable. Highly attractive two-tone fabric or fabric-leather finish available: leather on the outside, fabric on the inside. Leather upholstery shows this armchair off at its best: Extra Soft Leather and Extra Heavy Leather. Double rows of top stitching in contrasting thread look impressive and emphasise the particular shape of the armchair. Base: Swivel base made of steel with painted aluminium finish

15 LADY & SIR FUNK Cory Grosser 2005 Poltrone in due dimensioni, particolarmente indicate ad essere accostate in fila da tre a più pezzi. Struttura: La struttura portante è realizzata in legno di pioppo e faggio. Imbottitura: L imbottitura della struttura e dei sedili è in poliuretano espanso ignifugo, rivestita da una prima fodera in fibra accoppiata con vellutino bianco ignifugo. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e pelli a campionario. È sfoderabile in tessuto e fisso in pelle. Base: La base in piatto tagliato al laser è in acciaio cromato o verniciata epossidico colore silver. Note: Adatto anche per contesti pubblici come bar, lounge, attesa ecc.. Presente in alcuni programmi talk show televisivi LADY SIR Armchair available in two sizes, particularly suited to being arranged in rows of three of more. Frame: The weight-bearing frame is made of poplar and beech wood. Cushioning: The frame and seats are padded with fire-retardant polyurethane foam covered with a fibre lining bonded to white, fire-retardant lightweight velvet. Upholstery: Upholstery is available in all the fabrics and leathers in the sample set. Fabric covers are removable while leather is non-removable. Base: The laser-cut plate base is made of chrome-plated steel or has a silver epoxy paint finish. Note: Also suitable for public settings such as bars, lounges, reception areas, etc. Featured on a number of television talk shows. 29

16 RHEA Patrick Norguet 2007 Poltrona e pouf coordinato dalla forma invitante ed accogliente, adatta sia per zone living che notte, nonché per contesti contract. Struttura: La struttura portante è realizzata con inserto in acciaio sagomato. Imbottitura: L imbottitura è in poliuretano ignifugo schiumato a stampo. Rivestimento: Il rivestimento viene incollato all imbottitura. È disponibile in tutti i tessuti e le pelli a campionario. Rivestimento consigliato in velluto Harald. Base: Invisibile base in abs nero termoformato Co-ordinated armchair and pouf featuring a cosy, inviting shape suitable for both living rooms and bedrooms as well as contract work. Frame: The weight-bearing frame features a shaped steel insert. Cushioning: Moulded fireproof polyurethane foam padding. Upholstery: The upholstery is glued to the padding. Upholstery available in all the fabrics and leathers in the sample set. Harald velvet upholstery recommended. Base: Invisible black ABS plastic thermoformed base. 31

17 TOKÚ Jorge Pensi 2001 Poltrona adatta a contesti contract, attesa, lounge, oltre all ambiente domestico. Struttura: La struttura portante è realizzata con inserto in acciaio sagomato. Imbottitura: L imbottitura è in poliuretano ignifugo schiumato a stampo, rivestito con una prima fodera in fibra accoppiata con vellutino bianco ignifugo. Rivestimento: Il rivestimento è consigliato in pelle e in tessuti tinta unita. Sfoderabile in tessuto, fisso in pelle. Nel rivestimento in pelle si evidenziano i dettagli di alta selleria, caratterizzati da una cucitura a doppio ago. Base: La base girevole è in tubolare di acciaio conificato e saldato. Finitura cromata Armchair suitable for contract applications, reception areas and lounges as well as home environments. Frame: The weight-bearing frame features a shaped steel insert. Cushioning: Moulded fireproof polyurethane foam padding covered with a fibre lining bonded to white, fire-retardant lightweight velvet. Upholstery: We recommend either leather or plain colour fabric upholstery. Fabric covers are removable, leather upholstery is non-removable. The high quality of the workmanship can be seen on the leather upholstery which features double rows of top stitching. Base: Hardened and tempered welded tubular steel swivel base. Chrome-plated finish

18 SPLINE Karim Rashid 2002 Design per contesti diversi. È presente in numerosi talk show televisivi. Struttura: La struttura portante è realizzata con inserto di acciaio sagomato. Imbottitura: L imbottitura della struttura è in poliuretano ignifugo schiumato, a stampo. Rivestimento: Il rivestimento è disponibile in tutti i tessuti e pelli a campionario. Sfoderabile. Zip di forte spessore delineano la schiena nel retro. Base: La base fissa è realizzata con piedi in acciaio cromato. La versione con meccanismo girevole autoallineante è ricoperta da una calotta in abs bianco termoformato Designed for different environments. You can recognize it in many television talk-shows. Frame: The weight-bearing frame features a shaped steel insert. Cushioning: Frame padded with fire-retardant, moulded polyurethane foam. Upholstery: Upholstery available in all the fabrics and leathers in the sample set. Removable covers. Extra-thick zips provide a feature on the back of the chairs. Base: The fixed base is fitted with chrome-plated steel feet. The version with self-aligning swivel mechanism has a thermoformed white ABS plastic cover

19 SEDIE/SGABELLI - CHAIRS/STOOLS 36 37

20 BLOOB Karim Rashid 2002 Sgabello indicato sia per un uso residenziale che contract. Disponibile fisso o girevole. Struttura: La struttura portante è realizzata con un inserto in acciaio sagomato. Seduta: La seduta è in poliuretano integrale (autopellante) a stampo, disponibile nei colori bianco, grigio, nero, giallo, arancione e rosso. Base: Due tipi di basi: - base fissa a quattro gambe realizzata con tubolare di acciaio cromato lucido, - base girevole ad altezza regolabile, in acciaio cromato opaco. Regolazioni: Il sedile dello sgabello girevole è regolabile in altezza da 64 cm a 81 cm / / Stool suitable for both residential and contract applications. Available in fixed or swivel version. Frame: The weight-bearing frame features a shaped steel insert. Seat: The built-in seat is made of moulded polyurethane (self-skinning), available in the colours white, grey, black, yellow, orange and red. Base: Two types of base available: - fixed base with four legs made of polished, chrome-plated tubular steel, - adjustable-height swivel base made of matt, chrome-plated steel. Seat adjustment: The seat on the swivel version is adjustable in height from 64 cm to 81 cm

21 KAB Karim Rashid 2004/7 Elegante seduta dining ad uso residenziale e contract, dal design sinuoso e avvolgente. Scocca/ Imbottitura: Poltroncina con scocca disponibile in policarbonato trasparente, in policarbonato lucido colorato bianco, nero o arancione, in abs rivestito in cuoio. Altra versione della poltroncina con scocca realizzata in poliuretano ignifugo schiumato a stampo, con inserto in acciaio sagomato. Rivestimento: Il rivestimento viene incollato alla scocca in poliuretano schiumato. È particolarmente indicato in Pelle Basic o Pelle Extra Soft, oppure in tessuti abbastanza elastici, come il panno di lana Divina ed il Gaja. Cuciture a due aghi disegnano ed enfatizzano le curve della poltroncina. Base: Tre tipologie di basi: - base fissa a quattro gambe in acciaio cromato o verniciato bianco o nero. - base girevole a ragno in acciaio cromato o verniciato bianco o nero. - base girevole a quattro razze in acciaio tagliato al laser, verniciato epossidico bianco, nero o cromato lucido. Elegant dining chair for residential and contract applications featuring a sinuous, wrap-around design. Shell: Armchair with shell made of transparent polycarbonate or in white, black or orange glossfinish polycarbonate, or in ABS plastic with leather upholstery. Another version is available with moulded fireproof polyurethane foam shell and shaped steel insert. Upholstery: The upholstery is glued to the polyurethane foam shell. We particularly recommend Basic Leather or Extra Soft Leather, or fairly elastic fabrics such as Divina and Gaja woollen fabric. Double top stitching outline and emphasise the chair s curves Base: Three types of base are available: - fixed base with four chrome-plated steel or black or white painted legs. - chrome-plated steel or black or white painted swivelling multiple ray base. - laser-cut steel swivelling four-star base, with black, white epoxy paint finish or chromeplated steel

22 POUF POT Mark Naden 2007 Design giovane, dinamico per ambientazioni in/out door. Facilmente posizionabile in ambienti con caratteristiche diverse: casa, ufficio, contract. Pouf Pot imbottito Struttura: La struttura portante è realizzata con inserto in acciaio sagomato. Imbottitura: L imbottitura è in poliuretano ignifugo schiumato a stampo. Rivestimento: Il rivestimento viene incollato alla scocca. È particolarmente indicato in pelle, tipologia Pelle basic o pelle Extra Soft, oppure in tessuti abbastanza elastici, come il panno di lana Divina ed il Gaja. Cuciture a due aghi sottolineano le curve del pouf. Pouf Pot polietilene Struttura: La seduta è realizzata in polietilene ottenuta con la tecnologia del rotazionale, nei colori bianco, nero, verde, arancio e grigio POUF POT SCHIUMATO POUF POT ROTAZIONALE Young, dynamic design for both in and outdoor settings. Can easily be used in a wide range of different settings: homes, offices, contract applications. Padded Pouf Pot Frame: The weight-bearing frame features a shaped steel insert. Cushioning: Moulded fireproof polyurethane foam padding. Upholstery: The upholstery is glued to the shell. We particularly recommend Basic Leather or Extra Soft Leather, or fairly elastic fabrics such as Divina and Gaja woollen fabric. Double rows of top stitching outline and emphasise the pouf s curves. Polyethylene Pouf Pot Frame: Rotomoulded polyethylene seat available in the colours black, white, green, orange and grey

23 TAVOLI - TABLES 44 45

24 DARWIN Stefano Gallizioli 1998 Tavolini in quattro dimensioni e due altezze. Top: Il top è in cristallo satinato oppure in marmo di tre diverse tipologie: marmo Bianco di Carrara, marmo Agorà e granito nero assoluto. Base: La base è in acciaio inox satinato. Occasional tables in four sizes and two heights Top: Frosted crystal or marble/granite top. Available in either Bianco Carrara or Agorà marble or Absolute Black granite. Base: Satin-finished stainless steel base

25 BLOOB Karim Rashid 2002 Tavolino disponibile come coffee-table abbinato a dei divani, che come tavolo snack sia per uso domestico e contract. Piano: Il piano è realizzato in poliuretano rigido a stampo. Finiture: Il top è disponibile laccato opaco nei vari colori a campionario. Base: La base disponibile in 3 altezze, è realizzata con tubolare di acciaio cromato. Available as a coffee-table to match with sofas and as a snack bar table for use both in the 73 home and for contract applications. Top: The top is made of rigid moulded polyurethane. Finishes: The top is available with a matt lacquer finish in the colours shown in the sample set. Base: The base available in 3 heights is made of chrome-plated tubular steel

26 POINT Taco Langius 2005 Tavolini adatti ad essere accostati a vari divani singolarmente o in gruppo. Top: Il top è in vetro retro verniciato, disponibile nei colori di lacche a campionario. Struttura: Struttura del piano superiore e inferiore in Mdf e tubo centrale in acciaio, il tutto laccato bianco o nero lucido. 50 Coffee table to co-ordinate with the sofas either independently or in group. Top: Painted glass top available in the lacquer finish colours shown in the sample set. Structure: Upper and lower top frames made of MDF with central steel tube, all with gloss black Ø 55 or white lacquer finish

27 Deko si riserva il diritto di apportare, in qualsiasi momento e senza preavviso, modifiche necessarie dei prodotti illustrati. Deko reserves the right to make any necessary changes to the products shown at any time without notice. Catalogo Waiting del REV 00 Graphic design: Numero 20 Photo: Federico cedrone - Gianni Sabbadin Via Pattigna, Felegara (PR) - Italy - Tel.: Fax: / info@deko.it - Deko è un marchio di Estel - Deko is a brand of Estel 53