FESTIVAL DELLE ROSE. Per i veri amanti delle rose

Transcript

1 9 FESTIVAL DELLE ROSE Per i veri amanti delle rose si sta preparando per il 9 Festival delle rose, manifestazione che ogni anno nel mese di maggio celebra il fiore simbolo della cittadina e che anche in questa edizione arricchirà l'atmosfera con numerosi eventi didattici e d'intrattenimento dedicati alla regina dei fiori. Quest'anno i roseti hanno anticipato la fioritura e per questo l inaugurazione del Festival è stata spostata a fine aprile. Il programma della manifestazione prevede numerosi eventi ed appuntamenti come visite guidate ai roseti, mostre, seminari, competizioni, la serata tra le rose Bourbon e molto altro ancora. Come ogni anno ognuno troverà l attrazione più adatta ai propri gusti! Il Festival è organizzato dalla società Hit, dal Comune di Nova Gorica e dall'associazione degli amanti delle Rose della Regione Goriška. Vi aspettiamo!, aprile 2014 MESTNA OBČINA NOVA GORICA

2 Le rose l fiori dell'amore e della bellezza Le rose si collocano fra le più antiche piante coltivate al Mondo e sulla loro nascita si sono diffuse diverse credenze. In Asia, ad esempio vengono coltivate da cinquemila anni ed i ritrovamenti di fossili con le impronte di petali di rose risalgono a trentacinque milioni di anni fa. Le antiche civiltà ritenevano che la bellezza delle rose fosse opera divina ed infatti già gli antichi greci, romani e sumeri le coltivavano. Indipendentemente dalle origini, la rosa è oggi conosciuta come un simbolo d amore e di bellezza e questo vale per tutte le civiltà. La rosa accompagna l'uomo già da cinquemila anni e durante tutto questo tempo ha trovato dunque molteplici impieghi nella nostra vita quotidiana. Fra tutte le specie di rose, la Rosa Bourbon rappresenta una varietà davvero unica. Si attesta infatti in una fase di passaggio tra le civiltà antiche e quelle moderne ed appartiene alla specie di rose del diciannovesimo secolo, quasi già estinte nel resto del Mondo. A, cittadina delle rose, gli esemplari di questa preziosa specie hanno trovato posto nell'orto cittadino che oggi ospita l'intera raccolta pubblica di Rose Bourbon originali, la seconda per grandezza in Europa. Tutto questo nelle immediate vicinanze della tomba dei re Bourbon, nel giardino del Monastero francescano a Kostanjevica.

3 Mostre e visite guidate Collezione delle rose Bourbon e dei roseti 1. Visite guidate alla collezione di rose Bourbon Una delle principali attrazioni del Festival delle rose è la più antica raccolta di rose Bourbon, presente nel giardino interno del monastero di Castagnevizza. È possibile visitare la collezione tutti i giorni del mese di maggio (dalle 9.00 alle 17.00); le visite guidate sono invece organizzate dal 25 aprile al 4 maggio alle 11.00, momento della giornata in cui il profumo delle rose è più intenso. In caso di maltempo le visite non si svolgeranno. Si accede al giardino attraverso il portone della comunità "Skupnosti Srečanje" che si trova sulla facciata nord del monastero. Si possono lasciare le automobili nel parcheggio asfaltato del monastero e raggiungere il giardino a piedi. Durante la visita si prega di rispettare la quiete del monastero. Per le visite chiamare al cell (Katja Kogej), (Lavra Peršolja) e (Edi Prošt). 2. Visita guidata ai roseti cittadini Anche quest'anno organizzeremo la visita guidata ai roseti della città che si terrà domenica 11 maggio alle Il punto d'incontro è sotto i portici del palazzo comunale di. La visita durerà circa un'ora, in caso di maltempo non si svolgerà. 3. Invito a Rosazzo La più vicina collezione di rose dista solamente 20 km da Nova Gorica e si trova in Italia, presso l Abbazia di Rosazzo, nel comune di Manzano (UD). Quest'anno si festeggia il 10 anniversario del festival e gli eventi si terranno dal 6 all'11 maggio. Il programma degli eventi è visibile su

4 Il calendario degli eventi data ora posto evento dettagli da 25 aprile a domenica 4 maggio lunedì 28 aprile giardino del monastero di Castagnevizza a giardino del monastero di Castagnevizza a visite guidate alla collezione di rose Bourbon ex-tempore Tra le rose Bourbon i roseti sono aperti per visite anche al di fuori di quest orario Ex-tempore a cura della pittrice accademica Jana Dolenc con la partecipazione delle pittrici amatoriali membri dell Associazione per la cultura, il turismo e lo sviluppo di Renče e ospiti membri dell Associazione dei pittori di Tolmino mercoledì 30 aprile sabato 3 aprile hall dell'hotel Sabotin a Salcano nella hall del palazzo del Comune di inaugurazione della mostra fotografica curata dall'associazione degli amanti delle rose della Regione Goriška inaugurazione della mostra di dipinti Tra le rose Bourbonˮ il tema: Collezione delle rose Bourbon di Castagnevizza giovedì 8 maggio all'hotel Sabotin laboratorio creativo di realizzazione di rose di carta con Ana Kerševan 9 maggio hall del centro Eda center a degustazione di stuzzichini alle rose e presentazione del programma dell'escursione guidata per gli amanti delle rose: Kazanlak, la valle delle rose in Bulgaria con Katja Kogej domenica 11 maggio martedì 13 maggio mercoledì 14 maggio a visita ai roseti della città guidata da Edi Prošt giardino del monastero di Castagnevizza a giardino del monastero di Castagnevizza a hall del centro Eda center a serata tra le rose Bourbon proclamazione della rosa Bourbon dell'anno, del più bel roseto della città e delle più belle rose di proprietà privata concerto del gruppo Aleš Kacjan, flauto; Matej Šarc, oboe; SLOWIND nell'ambito del ciclo Jurij Jenko, clarinetto; Paolo Calligaris, La musica dai giardini di San fagotto; Metod Tomac, corno Francesco le rose e le piante perenni Con Jožica Klančič Golob 16 maggio hall del centro Eda center a hall del centro Eda center a hall del centro Eda center a al ristorante Tiffany del Park assemblea dei membri dell'associazione degli amanti delle rose della Regione Goriška Come scelgono le rose più belle nel mondo Selezione della rosa più bella del festival 2014 intrattenimento tra gli amanti delle rose e conclusione del festival Cena & Show - Eleonora Princess of Magic con Edi Prošt biglietti d'ingresso: 30 info: www. thecasinopark.com t maggio al ristorante Tiffany del Park nella sala spettacolo Arena del Perla Serata enogastronomica coi vini Batič Giobe Covatta, cabaret biglietti d'ingresso: 30 info: t biglietti d'ingresso: 10 info: t sabato 24 maggio 30 maggio nella sala spettacoli Arena del Perla Reginetta delle rose, preselezione del concorso di bellezza al ristorante Tiffany del Park Serata culinaria dei piatti napoletani e spettacolo di Diego Sanchez & Band biglietti d'ingresso: 30 info: thecasinopark.com, t Scopri il programma d intrattenimento dei centri Hit Casinos sul sito

5 L offerta gastronomica Il menù delle rose al ristorante dell Hotel Sabotin Insalata fresca con petali di rose, salmone, pomodori e cetrioli con salsa allo yogurt Raviolo di rose con asparagi e pancetta Filetto di pesce gratinato con verdure novelle e risotto ai petali di rosa Panna cotta con ciliegie e petali di rose Gelato alle rose* È buonissimo! Il menù delle rose al ristorante dell Hotel Lipa Aperitivo alle rose Mozzarella di bufala su lettino d'insalata mista novella, spicchi d'arancia e pompelmo con miele e petali di rose Ravioli alla ricotta fatti in casa con sautè di zucchine novelle aromatizzate Filetto di scorfano aromatizzato al forno servito su purè primaverile con salsa delicata alle rose o Costoletta d'agnello a cottura media servita su purè primaverile con salsa delicata alle rose Prezzo del menù: 15,00 Se il primo piatto di pesce non è di vostro gradimento, potete sostituirlo con il menù di carne. Strucoli fatti in casa con gelato alle rose Prezzo del menù: 21,00 (l aperitivo e incluso nel prezzo) Nel mese di maggio al bar Na placu (davanti all hotel Lipa) offriamo il tè freddo alle rose. Ristorante dell'albergo Sabotin t Ristorante dell'albergo Lipa t * Al bar Na placu (Hotel Lipa) e al Caffé Dolce Vita (Perla, Casinò & Hotel) potrete gustare il buonissimo gelato alle rose.

6 Relax in compagnia delle rose Hotel Sabotin: Massaggio rilassante con olio di rosa [ 60 min] Rituale nel regno delle rose [100 min] (peeling corpo, massaggio corpo, massaggio viso e cuoio capelluto) L olio alle rose, utilizzato già da secoli nella cosmetica è molto apprezzato ed utilizzato. L olio ringiovanisce la pelle, la fortifica, restituisce la giusta umidità ed elimina le rughe ed è adatto a tutti i tipi di pelle, specialmente per quelle secche, mature e sensibili; ha inoltre un effetto lenitivo e benefico per le infiammazioni della pelle, guarisce e rafforza i capillari, oltre a migliorare l umore. Centro benessere Spa Perla Massaggio rilassante con olio di rosa L olio di rose ha un effetto lenitivo, agisce contro lo stress e l ansia e rigenera la pelle. Prezzo: 36 (invece di 40 ) Prezzo : 48 (invece di 60 ) Prezzo: 28 (invece di 30 ) [30 min] t t

7 Hotel Lipa*** e Hotel Sabotin***: La città delle rose a maggio drink di benvenuto 1x pernottamento in camera doppia con prima colazione 1x cena degustazione piatti a base di rose tassa di soggiorno e assicurazione 20 % di sconto sull'ingresso alla piscina e alle saune del centro benessere Spa Perla noleggio bici all'hotel internet Wi-Fi gratuito in camera e nell'hotel Prezzo del pacchetto: 61,00 a persona Supplemento per mezza pensione aggiuntiva: 44 a persona Supplemento per camera singola: 9 a persona 1. bambino fino a 12 anni su letto aggiuntivo GRATIS 2. bambino fino a 12 anni su letto aggiuntivo 50% di sconto Perla, Casinò & Hotel****: Pacchetto delle Rose pernottamento con prima colazione in camera doppia massaggio rilassante con olio di rosa uso di piscina e saune al centro benessere Spa Perla parcheggio custodito, al coperto gratuito tessera del Privilege club gratuita Prezzo: 69 a persona (supplemento uso singola + 20 ) Park, Casinò & Hotel****: Pacchetto Single Festival delle Rose 1 x pernottamento con prima colazione in camera singola cena per 1 persona al ristorante Tiffany del valore di 30 tassa turistica e assicurazione uso di piscina e saune al centro benessere Spa Perla parcheggio gratuito internet wireless gratis in camera Prezzo del pacchetto: 79,00 a persona Park, Casinò & Hotel****: Pacchetto Duo Festival delle Rose 1 x pernottamento per 2 persone con prima colazione in camera doppia cena per 2 persone al ristorante Tiffany del valore di 60 tassa turistica e assicurazione uso di piscina e saune al centro benessere Spa Perla parcheggio gratuito internet wireless gratis in camera Prezzo del pacchetto: 139,00 per 2 persone MESTNA OBČINA NOVA GORICA Per informazioni e prenotazioni: numero verde , booking@hit.si