0905 Rev. 00 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA

Transcript

1 95 Rev. POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA S

2 Presentazione Aziendale La VARISCO S.p.A., fondata nel 193, è parte di un gruppo internazionale fortemente impegnato a crescere nei mercati globali. La VARISCO S.p.A. ha una lunga esperienza e competenza nella progettazione, nella produzione e nella commercializzazione di pompe e sistemi di pompaggio, sia standard che di engineering, per i seguenti settori di applicazione: industria, industria di processo, costruzioni, navale, agricolo, protezione civile e antincendio. Il successo ottenuto deriva dal lavoro di squadra e dalla capacità di supportare i clienti nelle scelte tecniche attraverso un servizio interno vendite altamente qualificato e una rete vendita e centri assistenza in tutto il mondo. La VARISCO S.p.A., anticipando le esigenze di un mercato in continua evoluzione, vanta un Centro Ricerca e Sviluppo unico nel suo genere a garanzia della costante innovazione del prodotto e del mantenimento degli standard di qualità in sintonia con il proprio brand. Il nome VARISCO è diventato sinonimo di pompe affidabili, con referenze in tutto il mondo. La filosofia aziendale si riassume con le parole solid pumping solutions.

3 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA GISA BLACK G BLACK G BLACK G / G POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3 BLACK F BLACK F POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA ACCIAIO INOX AISI 3 BLACK X BLACK X POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA ACCIAIO INOX AISI 31 BLACK K BLACK K 1

4 PRODOTTI POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA GISA BLACK G Girante multicanale aperta a rasamento Girante vortex Girante monocanale chiusa Girante monocanale aperta Girante multicanale aperta a rasamento con trituratore DNM 1 1/ 3 mm 9 rpm pag. DNM 1 1/ mm 9 rpm 9 DNM 5 mm 9 rpm 31 DNM 1 1/ 3 mm 9 rpm 33 DNM 1 1/ mm 9 rpm 3 DNM 5 mm 9 rpm 35 DNM 5 5 mm 9 rpm 39 DNM mm 9 rpm DNM 1 1/ 3 mm 9 rpm 1 BLACK G Girante monocanale aperta Girante vortex DNM mm 15 rpm DNM 1 1 mm 15 rpm 5 DNM mm 15 rpm DNM 1 1 mm 15 rpm 7 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3 BLACK F Girante vortex DNM 1 1/ mm 9 rpm 5 DNM 5 mm 9 rpm 51 DNM 1/ 5 mm 9 rpm 57 DNM 3 75 mm 9 rpm 5 Girante monocanale aperta Girante monocanale chiusa DNM 1/ 5 mm 9 rpm 59 DNM 3 75 mm 9 rpm Girante bicanale chiusa DNM 5 mm 9 rpm Girante multicanale aperta a rasamento con trituratore DNM 1 1/ mm 9 rpm 3 DNM 5 mm 9 rpm

5 PRODOTTI POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA ACCIAIO INOX AISI 3 BLACK X Girante vortex DNM 1 1/ mm 9 rpm pag. DNM 5 mm 9 rpm 7 DNM 1/ 5 mm 9 rpm DNM 3 75 mm 9 rpm 9 Girante monocanale aperta DNM 5 mm 9 rpm 7 Girante bicanale chiusa DNM 5 5 mm 9 rpm 71 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA ACCIAIO INOX AISI 31 BLACK K Girante vortex DNM 5 mm 9 rpm 7 3

6 INDICE GENERALE - Referenze aziendali Pag. 5 - Applicazioni - Caratteristiche costruttive della pompa 7 - Caratteristiche costruttive del motore elettrico - Certificato di qualità aziendale ISO 91: 9 - Dichiarazione di conformità CE 1 - Tagliando collaudo prodotto 11 - Identificazione del prodotto 13 - Programma dei prodotti 1 - Campo delle prestazioni idrauliche - Tabelle di selezione rapida 1 - Pompe BLACK G 7 - Pompe BLACK G 3 - Pompe BLACK F 9 - Pompe BLACK X 5 - Pompe BLACK K 73 - Accessori 7 - Centri assistenza 79 - Condizioni generali di vendita VARISCO S.p.A. si riserva il diritto di apportare qualsiasi modifica al presente documento senza obbligo di preavviso

7 REFERENZE AZIENDALI ITALIA Industria ALCOA TRASFORMAZIONI S.R.L. ALENIA Aeronavali S.P.A. AVENTIS PARMA SPA BASF CC ITALIA SPA BONDIOLI & PAVESI SPA CANTIERE NAVALE DI PESARO SPA CARTIERE PAOLO PIGNA SPA COLGATE PALMOLIVE ITALIA S.R.L. DOW ITALIA SRL EUROPOLIMERI SPA FINCANTIERI CANT.NAV.ITALIANI SPA FREUDENBERG POLITEX SRL EINEKEN ITALIA S.P.A. ILVA Spa INFINEUM ITALIA SRL ITALIA ZUCCERI SPA POLIMERI EUROPA S.P.A. RAFFINERIA DI GELA SRL RAVASINI ROM AND AAS ITALIA S.R.L. SAINT GOBAIN WEBER SPA SIEMENS S.P.A. SOLVAY CIMICA ITALIA SPA TYSSENKRUPP ACCIAI SP.TERNI S.P.A. ZIGNAGO VETRO S.P.A. Enti Pubblici Ministero della Difesa Ministero dell interno Comandi Provinciali VV FF Dip. Protezione civile Capitanerie di porto Consorzi di Bonifica Regioni, Province, Comuni Ingegneria Civile ENEL PRODUZIONE SPA ENI S.P.A. DIV.REFINING & MARKETING ENIPOWER S.P.A. FOSTER WEELER ITALIANA SPA SAIPEM S.p.A. SNAM RETE GAS SPA SNAMPROGETTI S.p.A. TECINT CIMIMONTUBI SPA TECNIMONT S.p.A. ASTALDI SPA BTP SPA BALDASSINI TOGNOZZI C.M.B.SOCIETA COOPERATIVA CASAGRANDE COOPERATIVA MURATORI E CEMENTISTI COOPSETTE S.C.A.R.L. GELLA SPA IMP. PIZZAROTTI & C. S.P.A. IMPR. SALVATORE MATARRESA SPA ING. MANTOVANI SPA MATTIOLI SPA S.E.L.I. SPA SALINI COSTRUTTORI Todini SpA TOTO SPA TREVI SPA ESTERO Civil Works Company Arabia Saudita Australian Submarine Corp. Australia Geser Burkina Faso Toyota Canada Shell Bitumen Cile Shanghai Water Works Authority Cina UNICEF Supply Division Danimarca Mobil Oil Egitto Alexandria Petroleum Co. Egitto Dubai Municipality Emirati Arabi Uniti Marine Transport Authority Etiopia Ethiopia Sugar Industry support Etiopia Kimberly Clark Filippine Elf - Total Francia Sun Chemical Germania Bayer Germania Iranian Offshore Oil Co. Iran NIGC (National Iranian Gas Co.) Iran Baghdad Municipality Iraq The General Co. for water and wastewater Libia Cogefar-Impresit Costr. Generali Marocco Pak Arab Refinery Pakistan Saline water conversion corporation Saudi Arabia National Water Supply & Drainage Board Sri Lanka CIBA- GEIGY Svizzera Fluid Power Co. Limited Taiwan ISKI Turchia US Army Corps Of Engineers USA Daimler Chrysler USA Groupe YoshAD zaire 5

8 Applicazioni Le pompe sommergibili della serie BLACK sono progettate per il pompaggio, il trattamento e la depurazione di acque bianche e nere di scarico contenenti corpi solidi e vengono impiegate nei seguenti settori: Ingegneria civile Industria Agricoltura Navale Depurazione Emergenza Ingegneria civile cantieri edili drenaggio dei terreni in scavi di fondazione e di gallerie prosciugamento di canali, bacini, scavi aperti e piani interrati travaso acque cariche con corpi solidi in sospensione, pulizia pozzetti stradali, by-pass fognari bonifica siti inquinati miniere Industria - Agricoltura - Navale Depurazione - Civile travaso di acque bianche e nere contenenti corpi solidi trasferimento, prosciugamento sentina evacuazione scarichi e circolazione depurazione acque di scarico bianche e nere anche se inquinate Emergenza travaso di acque bianche e nere contenenti corpi solidi in zone alluvionate drenaggio di acque bianche e nere contenenti corpi solidi in aree allagate e scantinati servizi di emergenza antincendio

9 CARATTERISTICE COSTRUTTIVE DELLA POMPA BLACK G - G Elettropompa sommergibile per fognatura in ghisa con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, flangia porta cuscinetto, girante e corpo pompa in ghisa GJL-5. Albero motore in acciaio inox AISI. Girante multicanale aperta a rasamento, vortex, multicanale con trituratore in acciaio inox temprato, monocanale chiusa e monocanale aperta. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione monofase da 1,5 kw con protezione termoamperometrica e condensatore inseriti in un quadro elettrico esterno fornito di serie. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Tenuta meccanica singola in ceramica/grafite o in carburo di silicio a seconda dei modelli, le pompe flangiate hanno una doppia tenuta meccanica in bagno d olio con camera ispezionabile. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio mentre la tenuta secondaria, lato motore è in ceramica/grafite. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in nitrile, viterie in acciaio inossidabile AISI 3, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: m c.a. Connessioni: 1 1/ (3 1 mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C BLACK F Elettropompa sommergibile per fognatura in ghisa e acciaio inossidabile AISI 3 con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, portamotore e base di appoggio in acciaio inox AISI 3. Girante in acciaio inox AISI 3 ed in ghisa GJL- per i modelli BLACK F 39-15, 75-1, 1-7, 9-31 e BLACK F CUT. Albero motore in acciaio inox AISI 31. Corpo pompa in ghisa GJL-. Controflangia di aspirazione, per le elettropompe flangiate in acciaio inox AISI 3. Girante vortex, monocanale e bicanale. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Doppia tenuta meccanica in bagno d olio. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio/allumina mentre la tenuta secondaria, lato motore è composta, a seconda dei modelli da un anello di tenuta in NBR o da una tenuta in carbone/ allumina. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in NBR, viterie in acciaio inossidabile AISI 3, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: 3 m c.a. Connessioni: 1 1/ (3 1 mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C BLACK X Elettropompa sommergibile per fognatura in acciaio inossidabile AISI 3 con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, portamotore, girante e corpo pompa in acciaio inox AISI 3. Girante vortex, monocanale e bicanale. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Doppia tenuta meccanica in bagno d olio. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio/allumina mentre la tenuta secondaria, lato motore è composta, a seconda dei modelli da un anello di tenuta in NBR o da una tenuta in carbone/allumina. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in NBR, viterie in acciaio inossidabile AISI 3, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: 3 m c.a. Connessioni: 1 1/ (3 1 mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C BLACK K Elettropompa sommergibile per fognatura in acciaio inossidabile AISI 31 con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, portamotore, girante e corpo pompa in acciaio inox AISI 31. Girante vortex, monocanale e bicanale. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Doppia tenuta meccanica in bagno d olio. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio/allumina mentre la tenuta secondaria, lato motore è composta, a seconda dei modelli da un anello di tenuta in NBR o da una tenuta in carbone/allumina. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in NBR, viterie in acciaio inossidabile AISI 31, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima 1 m c.a. Connessioni: ( mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C 7

10 CARATTERISTICE COSTRUTTIVE DEL MOTORE ELETTRICO I motori elettrici installati sono del asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP. Tensione: Frequenza: Monofase 3 V fino a 1,5 kw (condensatore permanentemente inserito) Trifase V da,3 kw 5 z N Poli: Monofase poli 9 rpm (nominali) Trifase poli 9 rpm (nominali) Trifase poli 15 rpm (nominali) Classe di isolamento: F Protezione: IP di servizio: Protezione termica: Verniciatura: Temperatura ambiente: Direttive comunitarie applicabili: continuo - S1 I motori monofase montano di serie la protezione termo-amperometrica. Nero RAL 95 (Standard) max C - 9/33/CEE Direttiva compatibilità elettromagnetica - /95/CE Direttiva bassa tensione - 9/39/CEE Direttiva macchine

11 9

12 DICIARAZIONE DI CONFORMITA DIRETTIVE 9/37/CEE /95/CE 9/33/CEE Dichiarazione di conformità CE N 1 DECLARATION OF CONFORMITY DIRECTIVES 9/37/CEE /95/CE 9/33/CEE Noi firmatari della presente dichiariamo che l Unità di Pompaggio We hereby declare that the pump unit described below TIPO/TYPE N CODICE/CODE Nº N MATRICOLA/ SERIAL NUMBER è conforme a quanto stabilito dai requisiti della Direttiva 9/37/CEE. complies with the requirements of the 9/37/CEE Directive. In accordo a / In accordance with UNI EN 1 tipo.1 Gli equipaggiamenti elettrici sono conformi a quanto stabilito dai requisiti della Direttiva /95/CE. The electric equipment complies with the requirements of the /95/CE Directive. L unità di pompaggio è conforme ai requisiti della Direttiva 9/33/CEE e successivi emendamenti 9/31/CEE e 93//CEE. The pump unit complies with the requirements of the CEE 9/33 Directive and subsequent amendments 9/31/CEE and 93//CEE. 1

13 Tagliando collaudo prodotto Product test label Questo prodotto è stato costruito e collaudato in conformità alle istruzioni operative This item has been assembled and tested in accordance with the procedure articolo SAP 19 SAP Code Numero matricola 1 Serial number Descrizione Description BLACK G1 9- T operatore collaudo Testing operator code VMZ Azienda con sistema gestione qualità certificato UNI EN ISO 91: Company with ISO 91: certified quality management system 11

14 1

15 Esempio: BLACK G3 11- MA IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO BLACK G 3 11 M A Funzionamento automatico con galleggiante M = Alimentazione monofase T = Alimentazione trifase Prevalenza massima in [m c.a.] (nominale) Portata massima in [m 3 /h] (nominale) 1 = tenuta meccanica in carburo di silicio 3 = tenuta meccanica in grafite/ceramica = tenuta meccanica in carburo di silicio allumina G = Ghisa F = Ghisa - Acciaio inox AISI 3 X = Acciaio inox AISI 3 K = Acciaio inox AISI 31 = Motore poli - 9 rpm (nominali) = Motore poli - 15 rpm (nominali) Pompa sommergibile da fognatura METALLURGIE G Costruzione delle parti a contatto del liquido in ghisa GJL- (EN 191) F Costruzione del corpo pompa e della girante in ghisa e/o acciaio inox AISI 3 X Costruzione del corpo pompa, della girante e delle parti a contatto del liquido in acciaio inox AISI 3 K Costruzione del corpo pompa, della girante e delle parti a contatto del liquido in acciaio inox AISI 31 13

16 BLACK G - PROGRAMMA DEI PRODOTTI 9 rpm Bocca Solidi Pn Vn In Cavo Peso [mm] [mm] [kw] [V] [A] [n x mm ] [kg] 19 BLACK G3 11- M 3 1,3 1x3, 3 x BLACK G3 11- MA 3 1,3 1x3, 3 x BLACK G3 11- T 3 1,3 3x,5 x BLACK G M 3 1,37 1x3,7 3 x BLACK G MA 3 1,37 1x3,7 3 x BLACK G T 3 1,37 3x 1 x BLACK G1-1 M 17, 1x3,3 3 x BLACK G1-1 MA 17, 1x3,3 3 x BLACK G1-1 T 17,75 3x 1,5 x BLACK G1 3-1 M 17,75 1x3, 3 x BLACK G1 3-1 MA 17,75 1x3, 3 x BLACK G1 3-1 T 17,75 3x 1,9 x BLACK G1 9-1 M 1,1 1x3, 3 x BLACK G1 9-1 MA 1,1 1x3, 3 x BLACK G1 9-1 T 1,1 3x, x BLACK G M 1,5 1x3 9, x 1, BLACK G MA 1,5 1x3 9, x 1,5 1 1 BLACK G T 1,5 3x 3, x BLACK G1 - M 5 17, 1x3,3 3 x BLACK G1 - MA 5 17, 1x3,3 3 x BLACK G1 - T 5 17, 3x 1,5 x BLACK G1 7-1 M 5 17,75 1x3, 3 x BLACK G1 7-1 MA 5 17,75 1x3, 3 x BLACK G1 7-1 T 5 17,75 3x 1,9 x BLACK G M 5 1,1 1x3, 3 x BLACK G MA 5 1,1 1x3, 3 x BLACK G T 5 1,1 3x, x BLACK G1-17 M 5 1,5 1x3 9, x 1, BLACK G1-17 MA 5 1,5 1x3 9, x 1, BLACK G1-17 T 5 1,5 3x 3, x BLACK G3 - M 3,3 1x3, 3 x BLACK G3 - MA 3,3 1x3, 3 x BLACK G3 - T 3,3 3x,5 x BLACK G3 9- M 3,37 1x3,7 3 x BLACK G3 9- MA 3,37 1x3,7 3 x BLACK G3 9- T 3,37 3x 1 x BLACK G1 1- M 3, 1x3,3 3 x BLACK G1 1- MA 3, 1x3,3 3 x BLACK G1 1- T 3, 3x 1,5 x BLACK G M 3,75 1x3, 3 x BLACK G MA 3,75 1x3, 3 x BLACK G T 3,75 3x 1,9 x BLACK G1 1- M 5, 1x3,3 3 x BLACK G1 1- MA 5, 1x3,3 3 x BLACK G1 1- T 5, 3x 1,5 x BLACK G1 - M 5,75 1x3, 3 x BLACK G1 - MA 5,75 1x3, 3 x BLACK G1 - T 5,75 3x 1,9 x BLACK G M 5 1,1 1x3, 3 x 1 17 BLACK G MA 5 1,1 1x3, 3 x BLACK G T 5 1,1 3x, x 1 13 BLACK G1-11 M 5 5 1,1 1x3, 3 x 1 1 BLACK G1-11 MA 5 5 1,1 1x3, 3 x 1 15 BLACK G1-11 T 5 5 1,1 3x, x 1 1 BLACK G M 5 5 1,5 1x3 9, x 1,5 17 BLACK G MA 5 5 1,5 1x3 9, x 1,5 1 BLACK G T 5 5 1,5 3x 3, x 1 1 BLACK G M 5 1,5 1x3 9, x 1,5 11 BLACK G MA 5 1,5 1x3 9, x 1,5 1 BLACK G T 5 1,5 3x 3, x BLACK G1 5-1 T 5 1,5 3x 3, x 1, BLACK G1 - T 5, 3x,9 x 1, BLACK G1 7-1 T 5 3 3x,5 x,5 19 BLACK G1 9- T 5,1 3x 9 x,5 19 BLACK G M CUT 3,9 1x3 7,1 3 x BLACK G MA CUT 3,9 1x3 7,1 3 x BLACK G T CUT 3,9 3x,5 x BLACK G1 1-1 M CUT 3 1,1 1x3,3 x 1, BLACK G1 1-1 MA CUT 3 1,1 1x3,3 x 1, BLACK G1 1-1 T CUT 3 1,1 3x 3, x 1 5 1

17 BLACK G - PROGRAMMA DEI PRODOTTI 15 rpm Bocca Solidi Pn Vn In Cavo Peso [mm] [mm] [kw] [V] [A] [n x mm ] [kg] 199 BLACK G1-1 T 75 1,5 3x 3, x 1,5 15 BLACK G1-13 T 75, 3x,9 x 1, BLACK G T x,5 x 1,5 15 BLACK G1-1 T 1 5 1,5 3x 3, x 1,5 153 BLACK G T 1 5, 3x,9 x 1, BLACK G T x,5 x 1, BLACK G1 7- T 1,5 3x 3, x 1,5 15 BLACK G1 1-9 T, 3x,9 x 1, BLACK G1-11 T 3 3x,5 x 1,5 15 BLACK G1-7 T 1 9 1,5 3x 3, x 1,5 159 BLACK G1 95- T 1 9, 3x,9 x 1, BLACK G1 1-1 T x,5 x 1,5 15

18 BLACK F - PROGRAMMA DEI PRODOTTI 9 rpm Bocca Solidi Pn Vn In Cavo Peso [mm] [mm] [kw] [V] [A] [n x mm ] [kg] 151 BLACK F 1-7 MA 3,5 1x3, 3 x BLACK F 1- M 35, 1x3 5, 3 x BLACK F 1- MA 35, 1x3 5, 3 x BLACK F 1- T 35, 3x, x BLACK F3 7- M 5 5,37 1x3,3 3 x 1, BLACK F1 7- M 5 5,37 1x3,3 3 x 1, BLACK F3 7- MA 5 5,37 1x3,3 3 x 1, BLACK F1 7- MA 5 5,37 1x3,3 3 x 1, BLACK F3 7- T 5 5,37 3x 1,5 x 1, BLACK F1 7- T 5 5,37 3x 1,5 x 1, BLACK F3 3-9 M 5 5,55 1x3 5,1 3 x 1, BLACK F1 3-9 M 5 5,55 1x3 5,1 3 x 1, BLACK F3 3-9 MA 5 5,55 1x3 5,1 3 x 1, BLACK F1 3-9 MA 5 5,55 1x3 5,1 3 x 1, BLACK F3 3-9 T 5 5,55 3x 1,7 x 1, BLACK F1 3-9 T 5 5,55 3x 1,7 x 1, BLACK F M 5 5,75 1x3 7 3 x 1, BLACK F M 5 5,75 1x3 7 3 x 1, BLACK F MA 5 5,75 1x3 7 3 x 1, BLACK F MA 5 5,75 1x3 7 3 x 1, BLACK F T 5 5,75 3x,5 x 1, BLACK F T 5 5,75 3x,5 x 1, BLACK F3-13 M 5 5 1,1 1x3 1,5 3 x 1, BLACK F1-13 M 5 5 1,1 1x3 1,5 3 x 1, BLACK F3-13 MA 5 5 1,1 1x3 1,5 3 x 1, BLACK F1-13 MA 5 5 1,1 1x3 1,5 3 x 1, BLACK F3-13 T 5 5 1,1 3x 3,1 x 1, BLACK F1-13 T 5 5 1,1 3x 3,1 x 1, BLACK F M 5 5 1,5 1x3 1,5 3 x 1,5 153 BLACK F M 5 5 1,5 1x3 1,5 3 x 1, BLACK F MA 5 5 1,5 1x3 1,5 3 x 1,5 153 BLACK F MA 5 5 1,5 1x3 1,5 3 x 1, BLACK F T 5 5 1,5 3x 3, x 1,5 15 BLACK F T 5 5 1,5 3x 3, x 1,5 155 BLACK F -9 M 5 5,75 1x3,5 3 x BLACK F -9 MA 5 5,75 1x3,5 3 x BLACK F -9 T 5 5,75 3x, x BLACK F 7-11 M 5 5 1,1 1x3 1, 3 x BLACK F 7-11 MA 5 5 1,1 1x3 1, 3 x BLACK F 7-11 T 5 5 1,1 3x 3, x BLACK F 3-13 T 5 5 1,5 3x 3, x BLACK F 3-1 M 5 1,1 1x3 9,5 3 x 1, BLACK F 3-1 MA 5 1,1 1x3 9,5 3 x 1, BLACK F 3-1 T 5 1,1 3x 3, x 1, BLACK F -1 M 5 1,5 1x3 1,5 3 x 1,5 153 BLACK F -1 T 5 1,5 3x, x 1,5 157 BLACK F T,5 3x,5 x, BLACK F 75-1 T 3 3x,5 x,5 159 BLACK F M 5 1, x,5 157 BLACK F T 5 1,5 3x, x 1,5 15 BLACK F 7-1 T 5,5 3x,9 x, BLACK F -7 T 5 3 3x,1 x, BLACK F T 5,5 3x 9,5 x, BLACK F 75-1 T 5,5 3x,9 x, BLACK F 1-7 T 5 3 3x,1 x, BLACK F 9-31 T 5,5 3x 9,5 x, BLACK F 3-1 M 5 5,75 1x3 7, 3 x BLACK F 3-1 MA 5 5,75 1x3 7, 3 x BLACK F 3-1 T 5 5,75 3x 3, x BLACK F 3-15 M 5 5 1,1 1x3 11,5 3 x BLACK F 3-15 MA 5 5 1,1 1x3 11,5 3 x BLACK F 3-15 T 5 5 1,1 3x,5 x BLACK F -1 T 5 5 1,5 3x, x BLACK F 1- M CUT - 1,1 1x3 9, 3 x BLACK F 1- MA CUT - 1,1 1x3 9, 3 x BLACK F 1- T CUT - 1,1 3x 3, x BLACK F M CUT 5-1,1 1x3 1,5 3 x,5 157 BLACK F MA CUT 5-1,1 1x3 1,5 3 x, BLACK F T CUT 5-1,1 3x, x 1,5 15 BLACK F -1 M CUT 5-1,5 1x3 13, 3 x, BLACK F -1 T CUT 5-1,5 3x,5 x 1, BLACK F 1- T CUT 5 -,5 3x x,5 9 1

19 BLACK X - PROGRAMMA DEI PRODOTTI 9 rpm Bocca Solidi Pn Vn In Cavo Peso [mm] [mm] [kw] [V] [A] [n x mm ] [kg] 153 BLACK X 1-9 M, 1x3 5, 3 x BLACK X 1-9 MA, 1x3 5, 3 x BLACK X 1-9 T, 3x,1 x BLACK X -11 M 5 5,75 1x3,5 3 x BLACK X -11 MA 5 5,75 1x3,5 3 x BLACK X -11 T 5 5,75 3x, x BLACK X -13 M 5 5 1,1 1x3 1, 3 x BLACK X -13 MA 5 5 1,1 1x3 1, 3 x BLACK X -13 T 5 5 1,1 3x 3, x BLACK X 7-1 T 5 5 1,5 3x 3, x BLACK X 3-1 M 5 1,1 1x3 9, 3 x 1, BLACK X 3-1 MA 5 1,1 1x3 9, 3 x 1, BLACK X 3-1 T 5 1,1 3x 3, x 1, BLACK X -1 M 5 1,5 1x3 1,5 3 x,5 3 1 BLACK X -1 T 5 1,5 3x, x 1, BLACK X 5-13 T,5 3x,5 x,5 3 1 BLACK X 5-1 T 3 3x,5 x, BLACK X M 5 1,5 1x x, BLACK X T 5 1,5 3x, x 1, BLACK X 3-1 M 5 5,75 1x3 7, 3 x BLACK X 3-1 MA 5 5,75 1x3 7, 3 x BLACK X 3-1 T 5 5,75 3x 3, x BLACK X 3-15 M 5 5, 1x3 11,5 3 x BLACK X 3-15 MA 5 5, 1x3 11,5 3 x BLACK X 3-15 T 5 5 1,7 3x,5 x BLACK X -1 T 5 5, 3x, x 1 15 BLACK K - PROGRAMMA DEI PRODOTTI 9 rpm Bocca Solidi Pn Vn In Cavo Peso [mm] [mm] [kw] [V] [A] [n x mm ] [kg] 19 BLACK K M 5 3, 1x3 5 3 x BLACK K MA 5 3, 1x3 5 3 x BLACK K T 5 3, 3x,1 x BLACK K1-11 M 5 5,75 1x3,5 3 x BLACK K1-11 MA 5 5,75 1x3,5 3 x BLACK K1-11 T 5 5,75 3x, x BLACK K1-13 M 5 5 1,1 1x3 9, 3 x BLACK K1-13 MA 5 5 1,1 1x3 9, 3 x BLACK K1-13 T 5 5 1,1 3x 3, x

20 BLACK G - CAMPO DELLE PRESTAZIONI IDRAULICE 9 rpm Q US[gpm] Q[l/min] Q[m 3 /h] 1

21 BLACK G - TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA 9 rpm [l/min] [m 3 /h], 1,, 3,, 7, 9, 1 1, 1, 1 1, BLACK G3 11- M 7,3,,,7 BLACK G3 11- MA 7,3,,,7 BLACK G3 11- T 7,3,,,7 BLACK G M,5 7, 7 5, 3,9 1, BLACK G MA,5 7, 7 5, 3,9 1, BLACK G T,5 7, 7 5, 3,9 1, BLACK G1-1 M 1 9, 9,7 5,5,,9 BLACK G1-1 MA 1 9, 9,7 5,5,,9 BLACK G1-1 T 1 9, 9,7 5,5,,9 BLACK G1 3-1 M 11,9 11, 11 1, 7,7, 5, 1,9 BLACK G1 3-1 MA 11,9 11, 11 1, 7,7, 5, 1,9 BLACK G1 3-1 T 11,9 11, 11 1, 7,7, 5, 1,9 BLACK G1 9-1 M 1 17, 17 1, 15,3 1 1,7 11,3 1 9, 7 5,5 3,5 BLACK G1 9-1 MA 1 17, 17 1, 15,3 1 1,7 11,3 1 9, 7 5,5 3,5 BLACK G1 9-1 T 1 17, 17 1, 15,3 1 1,7 11,3 1 9, 7 5,5 3,5 BLACK G M 19 1, 1, 17, ,7 1, 11, 9,7,3,, BLACK G MA 19 1, 1, 17, ,7 1, 11, 9,7,3,, BLACK G T 19 1, 1, 17, ,7 1, 11, 9,7,3,, BLACK G1 - M 7, 7,,, 5,5,7 3, 3, 1 BLACK G1 - MA 7, 7,,, 5,5,7 3, 3, 1 BLACK G1 - T 7, 7,,, 5,5,7 3, 3, 1 BLACK G1 7-1 M 1 9, 9,,, 7,5,7 5,7,9, 3,7, 1,9 1 BLACK G1 7-1 MA 1 9, 9,,, 7,5,7 5,7,9, 3,7, 1,9 1 BLACK G1 7-1 T 1 9, 9,,, 7,5,7 5,7,9, 3,7, 1,9 1 BLACK G M 15 1,7 13, 13 11, ,,1 7, 5,9,5 BLACK G MA 15 1,7 13, 13 11, ,,1 7, 5,9,5 BLACK G T 15 1,7 13, 13 11, ,,1 7, 5,9,5 BLACK G1-17 M 1, , 13,3 1,5 1 1, 9,, 7,,3 BLACK G1-17 MA 1, , 13,3 1,5 1 1, 9,, 7,,3 BLACK G1-17 T 1, , 13,3 1,5 1 1, 9,, 7,.3 BLACK G3 - M 5, 5,,5 3, BLACK G3 - MA 5, 5,,5 3, BLACK G3 - T 5, 5,,5 3, BLACK G3 9- M 5,5,9,3,, BLACK G3 9- MA 5,5,9,3,, BLACK G3 9- T 5,5,9,3,, BLACK G1 1- M 7,9 7,,7 5,9,5, 1, BLACK G1 1- MA 7,9 7,,7 5,9,5, 1, BLACK G1 1- T 7,9 7,,7 5,9,5, 1, BLACK G M 9,7,9,3, 5, 3,5 1,7 BLACK G MA 9,7,9,3, 5, 3,5 1,7 BLACK G T 9,7,9,3, 5, 3,5 1,7 BLACK G1 1- M 5,5 3,,, 1, 1, 1 BLACK G1 1- MA 5,5 3,,, 1, 1, 1 BLACK G1 1- T 5,5 3,,, 1, 1, 1 BLACK G1 - M 5,7, 3,,7, 1, 1,3 1 BLACK G1 - MA 5,7, 3,,7, 1, 1,3 1 BLACK G1 - T 5,7, 3,,7, 1, 1,3 1 BLACK G M 1 11,7 1, 1 9,,5 7,7 7, 5,9,9 3,7,5 BLACK G MA 1 11,7 1, 1 9,,5 7,7 7, 5,9,9 3,7,5 BLACK G T 1 11,7 1, 1 9,,5 7,7 7, 5,9,9 3,7,5 BLACK G1-11 M 9, 9, 9,, 7,9 7,,5 5, 5,,3 3,5, BLACK G1-11 MA 9, 9, 9,, 7,9 7,,5 5, 5,,3 3,5, BLACK G1-11 T 9, 9, 9,, 7,9 7,,5 5, 5,,3 3,5, BLACK G M 11 1, 9, 9,, 7,7 7,3, 5,, 3 BLACK G MA 11 1, 9, 9,, 7,7 7,3, 5,, 3 BLACK G T 11 1, 9, 9,, 7,7 7,3, 5,, 3 BLACK G M 15 1, 1 13,3 1,5 11, 11 1, 9, 5,3 BLACK G MA 15 1, 1 13,3 1,5 11, 11 1, 9, 5,3 BLACK G T 15 1, 1 13,3 1,5 11, 11 1, 9, 5,3 BLACK G1 5-1 T 17,5 1, 1 1,5 13, ,7,,3 7,7 7 5, BLACK G1 - T 1, , 1, 15, 15, 1 13, 1, 11,3 9,,3 BLACK G1 7-1 T 1 17,5 17 1, 1 15, 15, 1,5 1,1 13, ,7,7 BLACK G1 9- T 1, 1,3 19, 19 1, 1 17, 1, BLACK G M CUT 15, 1, 13,7 11,, 5, BLACK G MA CUT 15, 1, 13,7 11,, 5, BLACK G T CUT 15, 1, 13,7 11,, 5, BLACK G1 1-1 M CUT 17,5 1,5 15,5 1, 1 7,5 BLACK G1 1-1 MA CUT 17,5 1,5 15,5 1, 1 7,5 BLACK G1 1-1 T CUT 17,5 1,5 15,5 1, 1 7,5 19

22 BLACK G - CAMPO DELLE PRESTAZIONI IDRAULICE 15 rpm Q US[gpm] Q[l/min] Q[m 3 /h]

23 BLACK G - TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA 15 rpm BLACK G1-1 T [l/min] [m 3 /h] 3, 7,, 1, 1, , 11, 11,5 1,7 9,9,3,7 5 3, BLACK G1-13 T 13 1, 1,7 11, 11 9, 7,7, 3 BLACK G T 15 1,9 1, 1,7 1,5 1, 13, 13 11, 9,3 7,,3, 3 BLACK G1-1 T 1 9,5, 7,7, 5,5,3,7 BLACK G T 1 11,9 11, 11,7 11, 11, 11, 1,5 9,, 7,,3 5, BLACK G T 13 1, 11,7 1, 9,,7 5, 3, BLACK G1 7- T 7,95 7,9 7, 7,7 7,3, 5,9, 3,7, BLACK G1 1-9 T 9,95,9,,7, 7,1, 5 3,9 BLACK G1-11 T 11 1,9 1,5 1, 1,7 1, 1, 9,, 7,7,5 5 3, BLACK G1-7 T 7,9,,, 5,,9, 3,3 BLACK G1 95- T 7,9 7,7 7,,, 5,5,7 3, BLACK G1 1-1 T 1 9,95 9,9 9,5 9, 9, 9,,5 7, 7, 5,1 3, 3 1

24 BLACK F - CAMPO DELLE PRESTAZIONI IDRAULICE 9 rpm Q US[gpm] Q[l/min] Q[m 3 /h]

25 BLACK F - TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA 9 rpm [l/min] [m 3 /h] BLACK F 1-7 MA,5,5 3,1 1,7,5 BLACK F 1- M 7,5, 3,7,7 1,7 BLACK F 1- MA 7,5, 3,7,7 1,7 BLACK F 1- T 7,5, 3,7,7 1,7 BLACK F3 7- M 7,,5 5, 5, 3,,7 1,9 1 BLACK F1 7- M 7,,5 5, 5, 3,,7 1,9 1 BLACK F3 7- MA 7,,5 5, 5, 3,,7 1,9 1 BLACK F1 7- MA 7,,5 5, 5, 3,,7 1,9 1 BLACK F3 7- T 7,,5 5, 5, 3,,7 1,9 1 BLACK F1 7- T 7,,5 5, 5, 3,,7 1,9 1 BLACK F3 3-9 M 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1,9 1 BLACK F1 3-9 M 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1,9 1 BLACK F3 3-9 MA 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1,9 1 BLACK F1 3-9 MA 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1,9 1 BLACK F3 3-9 T 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1,9 1 BLACK F1 3-9 T 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1,9 1 BLACK F M 11,5 1, 1 9,,5 7,7,9 5,,3 3,5 1,9 BLACK F M 11,5 1, 1 9,,5 7,7,9 5,,3 3,5 1,9 BLACK F MA 11,5 1, 1 9,,5 7,7,9 5,,3 3,5 1,9 BLACK F MA 11,5 1, 1 9,,5 7,7,9 5,,3 3,5 1,9 BLACK F T 11,5 1, 1 9,,5 7,7,9 5,,3 3,5 1,9 BLACK F T 11,5 1, 1 9,,5 7,7,9 5,,3 3,5 1,9 BLACK F3-13 M 13,5 1,7 11, 1,9 1 9,1, 7,3,5 5,,7,9 1 BLACK F1-13 M 13,5 1,7 11, 1,9 1 9,1, 7,3,5 5,,7,9 1 BLACK F3-13 MA 13,5 1,7 11, 1,9 1 9,1, 7,3,5 5,,7,9 1 BLACK F1-13 MA 13,5 1,7 11, 1,9 1 9,1, 7,3,5 5,,7,9 1 BLACK F3-13 T 13,5 1,7 11, 1,9 1 9,1, 7,3,5 5,,7,9 1 BLACK F1-13 T 13,5 1,7 11, 1,9 1 9,1, 7,3,5 5,,7,9 1 BLACK F M 15 1,1 13, 1, 11, 1, 9,5, 7,7, 5, 3,9 BLACK F M 15 1,1 13, 1, 11, 1, 9,5, 7,7, 5, 3,9 BLACK F MA 15 1,1 13, 1, 11, 1, 9,5, 7,7, 5, 3,9 BLACK F MA 15 1,1 13, 1, 11, 1, 9,5, 7,7, 5, 3,9 BLACK F T 15 1,1 13, 1, 11, 1, 9,5, 7,7, 5, 3,9 BLACK F T 15 1,1 13, 1, 11, 1, 9,5, 7,7, 5, 3,9 BLACK F -9 M,5 7,5, 5, 3,, 1 BLACK F -9 MA,5 7,5, 5, 3,, 1 BLACK F -9 T,5 7,5, 5, 3,, 1 BLACK F 7-11 M 11 9, 9 7,3,5 5,,7 3, 1, BLACK F 7-11 MA 11 9, 9 7,3,5 5,,7 3, 1, BLACK F 7-11 T 11 9, 9 7,3,5 5,,7 3, 1, BLACK F 3-13 T 13 1, 11, 1, 9,5,5 7,5, 5, 3, BLACK F 3-1 M 9,5 9,3 7,5, 5,9,9 3,,7 BLACK F 3-1 MA 9,5 9,3 7,5, 5,9,9 3,,7 BLACK F 3-1 T 9,5 9,3 7,5, 5,9,9 3,,7 BLACK F -1 M , 1 9,5,9, 7,5,9, 5,5 3, BLACK F -1 T , 1 9,5,9, 7,5,9, 5,5 3, BLACK F T 1,5 1 11,7 11, 11,1 1,9 1,5 1, 9, 9,,5 7,,5 5 3,7 BLACK F 75-1 T 15,5 15 1,9 1, 1, 1,3 1 13, 13, 13 1,5 11, 1,5 9,5,5 3 BLACK F M 1, 13, , 1, 9,3,3 7,,5 5,7 3, BLACK F T 1, 13, , 1, 9,3,3 7,,5 5,7 3, BLACK F 7-1 T,5 1, 17, , 1, 1 13,5 13 1, 11 9,,7 7,5, 3,7 BLACK F -7 T,5 5 3, 3 1,5,5 19,5 1, 17, 17 1, ,7 1, 11 9,, 5,3 BLACK F T 3,5,7 7,, 5,5, 3,7 3 1, 1, 17,3 15, 1, 1, 9,,3, 5, 3,7 BLACK F 75-1 T,5 1, 17, , 1, 1 13,5 13 1, 11 9,,7 7,5, 3,7 BLACK F 1-7 T,5 5 3, 3 1,5,5 19,5 1, 17, 17 1, ,7 1, 11 9,, 5,3 BLACK F 9-31 T 3,5,7 7,, 5,5, 3,7 3 1, 1, 17,3 15, 1, 1, 9,,3, 5, 3,7 BLACK F 3-1 M 11,5 1,5 9,5, 7,5, 5,5, 3,3,3 1,5 BLACK F 3-1 MA 11,5 1,5 9,5, 7,5, 5,5, 3,3,3 1,5 BLACK F 3-1 T 11,5 1,5 9,5, 7,5, 5,5, 3,3,3 1,5 BLACK F 3-15 M 1,5 13,5 1,5 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,5,5,5 BLACK F 3-15 MA 1,5 13,5 1,5 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,5,5,5 BLACK F 3-15 T 1,5 13,5 1,5 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,5,5,5 BLACK F -1 T 15, 1, 1 13, 1 11,3 1,5 9,3, 7,3,5,3,5 BLACK F 1- M CUT 17 1, BLACK F 1- MA CUT 17 1, BLACK F 1- T CUT 17 1, BLACK F M CUT ,5 1,5 1,5 BLACK F MA CUT ,5 1,5 1,5 BLACK F T CUT ,5 1,5 1,5 BLACK F -1 M CUT 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1 BLACK F -1 T CUT 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1 BLACK F 1- T CUT 3,5 1 19,5 17,5 15,5 1,5,5 3 3

26 BLACK X - CAMPO DELLE PRESTAZIONI IDRAULICE 9 rpm Q US[gpm] Q[l/min] Q[m 3 /h] BLACK X - TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA 9 rpm [l/min] [m 3 /h] BLACK X 1-9 M, 7,,, 3, 1,7 BLACK X 1-9 MA, 7,,, 3, 1,7 BLACK X 1-9 T, 7,,, 3, 1,7 BLACK X -11 M 1, 9,, 7,, 5,1 3,, 1 BLACK X -11 MA 1, 9,, 7,, 5,1 3,, 1 BLACK X -11 T 1, 9,, 7,, 5,1 3,, 1 BLACK X -13 M 1, 11, 1, 9 7,,7 5,, BLACK X -13 MA 1, 11, 1, 9 7,,7 5,, BLACK X -13 T 1, 11, 1, 9 7,,7 5,, BLACK X 7-1 T 1 1, 11, 1, 9,, 5,3 3, BLACK X 3-1 M 9,5 9,3 7,5,7 5,, 3,3,7 BLACK X 3-1 MA 9,5 9,3 7,5,7 5,, 3,3,7 BLACK X 3-1 T 9,5 9,3 7,5,7 5,, 3,3,7 BLACK X -1 M , 1 9,,9, 7,5,,1 5,5 3, BLACK X -1 T , 1 9,,9, 7,5,,1 5,5 3, BLACK X 5-13 T 1,5 1 11,7 11, 11 1, 1,5 1, 9,9 9,5 9 7,9,5,9 3 BLACK X 5-1 T 15,5 15 1,9 1, 1, 1, 13,9 13, 13, 13 1,5 11, 1,5 9, 7,5, BLACK X M 1, 13,7 1, 1 11,1 1, 9,3, 7,5,7 5,7 3,9 BLACK X T 1, 13,7 1, 1 11,1 1, 9,3, 7,5,7 5,7 3,9 BLACK X 3-1 M 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,5,5 3,5,5 1,5 BLACK X 3-1 MA 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,5,5 3,5,5 1,5 BLACK X 3-1 T 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,5,5 3,5,5 1,5 BLACK X 3-15 M 1,5 13,5 1,5 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,,5,5 BLACK X 3-15 MA 1,5 13,5 1,5 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,,5,5 BLACK X 3-15 T 1,5 13,5 1,5 11,5 1,5 9,5,5 7,5,5 5,,5,5 BLACK X -1 T 15, 1, , 1,5 9,, 7,3,5,3,5

27 BLACK K - CAMPO DELLE PRESTAZIONI IDRAULICE 9 rpm, Q US[gpm] Q[l/min], Q[m 3 /h] BLACK K - TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA 9 rpm [l/min] [m 3 /h] , 1 1 5,5 BLACK K M 1,,,3,5,3, BLACK K MA 1,,,3,5,3, BLACK K T 1,,,3,5,3, BLACK K1-11 M 1, 9,, 7,, 5, 3,,5 1 BLACK K1-11 MA 1, 9,, 7,, 5, 3,,5 1 BLACK K1-11 T 1, 9,, 7,, 5, 3,,5 1 BLACK K1-13 M 1, 11, 1, 9 7, 7, 5, 3,9, 1, BLACK K1-13 MA 1, 11, 1, 9 7, 7, 5, 3,9, 1, BLACK K1-13 T 1, 11, 1, 9 7, 7, 5, 3,9, 1, 5

28

29 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA GISA BLACK G BLACK G Elettropompa sommergibile per fognatura in ghisa con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, flangia porta cuscinetto, girante e corpo pompa in ghisa GJL-5. Albero motore in acciaio inox AISI. Girante multicanale aperta a rasamento, vortex, multicanale con trituratore in acciaio inox temprato, monocanale chiusa e monocanale aperta. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione monofase da 1,5 kw con protezione termoamperometrica e condensatore inseriti in un quadro elettrico esterno fornito di serie. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Tenuta meccanica singola in ceramica/grafite o in carburo di silicio a seconda dei modelli, le pompe flangiate hanno una doppia tenuta meccanica in bagno d olio con camera ispezionabile. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio mentre la tenuta secondaria, lato motore è in ceramica/grafite. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in nitrile, viterie in acciaio inossidabile AISI 3, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: m c.a. Connessioni: 1 1/ (3 1 mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C 7

30 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 3-1 1/ GISA - 9 rpm Q US[gpm] Girante multicanale aperta a rasamento Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 5 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] 1 3 Q[l/s] 5 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 1,, 3,, 7,, 9, 1, 11, 1,9 19 BLACK G3 11- M,5,3 1x3, 7,3, 5,, 3,7,7 1, BLACK G3 11- MA,5,3 1x3, 7,3, 5,, 3,7,7 1, BLACK G3 11- T,,3 3x,5 7,3, 5,, 3,7,7 1, BLACK G M,,37 1x3,7,5 7, 7,3 5,, 3,9,9, BLACK G MA,,37 1x3,7,5 7, 7,3 5,, 3,9,9, BLACK G T,5,37 3x 1,5 7, 7,3 5,, 3,9,9,3 1 B A C DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G3 11- M 3 x ¼ 1 1 BLACK G3 11- MA 3 x ¼ 1 1 BLACK G3 11- T x ¼ 1 1 BLACK G M 3 x ¼ 1 1 BLACK G MA 3 x ¼ 1 1 BLACK G T x ¼ 1 1 Peso [kg]

31 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 1 1/ GISA - 9 rpm 1 19 Q US[gpm] BLACK G -1 Girante multicanale aperta a rasamento Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h],, 7, 9, 1 1, 1, 19,5, 135 BLACK G1-1 M 1,1, 1x3,3 1 9,7 5,5,, BLACK G1-1 MA 1,1, 1x3,3 1 9,7 5,5,, BLACK G1-1 T,9,75 3x 1,5 1 9,7 5,5,, BLACK G1 3-1 M 1,5,75 1x3, 11,9 11 1, 7.7, 5 3, BLACK G1 3-1 MA 1,5,75 1x3, 11,9 11 1, 7,7, 5 3, 1 1 BLACK G1 3-1 T 1,3,75 3x 1,9 11,9 11 1, 7,7, 5 3, 1 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G1-1 M 3 x ½ 17 1 BLACK G1-1 MA 3 x ½ 17 1 BLACK G1-1 T x ½ 17 1 BLACK G1 3-1 M 3 x ½ BLACK G1 3-1 MA 3 x ½ BLACK G1 3-1 T x ½ Peso [kg] 9

32 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 1 1/ GISA - 9 rpm Q US[gpm] Girante multicanale aperta a rasamento Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 1, 3, 7, 1, 1, 1 1, 5, 9, 3, 11 BLACK G1 9-1 M, 1,1 1x3, ,3 13, 11,3 9, 7, 1 BLACK G1 9-1 MA, 1,1 1x3, ,3 13, 11,3 9, 7, 13 BLACK G1 9-1 T, 1,1 3x, ,3 13, 11,3 9, 7, 1 BLACK G M,9 1,5 1x3 9, 1, 17,3 15, 13,7 11, 9,7 7,7 5, 15 BLACK G MA,9 1,5 1x3 9, 1, 17,3 15, 13,7 11, 9,7 7,7 5, 1 BLACK G T,5 1,5 3x 3, 1, 17,3 15, 13,7 11, 9,7 7,7 5, C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G1 9-1 M 3 x ½ 19 BLACK G1 9-1 MA 3 x ½ 19 BLACK G1 9-1 T x ½ 19 BLACK G M x 1, ½ 1 BLACK G MA x 1, ½ 1 BLACK G T x ½ 1 Peso [kg] 3

33 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - GISA - 9 rpm 1 19 Q US[gpm] BLACK G Girante multicanale aperta a rasamento Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C - Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h], , 7 17 BLACK G1 - M 1,1, 1x3,3 7,9 3,,9 1 1 BLACK G1 - MA 1,1, 1x3,3 7,9 3,, BLACK G1 - T,9, 3x 1,5 7,9 3,, BLACK G1 7-1 M 1,5,75 1x3, 1 9, 5,7,7 3,7, BLACK G1 7-1 MA 1,5,75 1x3, 1 9, 5,7,7 3,7, 1 15 BLACK G1 7-1 T 1,3,75 3x 1,9 1 9, 5,7,7 3,7, 1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G1 - M 3 x BLACK G1 - MA 3 x BLACK G1 - T x BLACK G1 7-1 M 3 x BLACK G1 7-1 MA 3 x BLACK G1 7-1 T x Peso [kg] 31

34 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - GISA - 9 rpm Q US[gpm] Girante multicanale aperta a rasamento Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 3 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 3, 7, 1, 1, 1 1, 5,, 3,, 153 BLACK G M, 1,1 1x3, 15 13, 1, 11 9,,1, BLACK G MA, 1,1 1x3, 15 13, 1, 11 9,,1, BLACK G T, 1,1 3x, 15 13, 1, 11 9,,1, BLACK G1-17 M,9 1,5 1x3 9, 1 1,7 13,3 1 1, 9, 7, BLACK G1-17 MA,9 1,5 1x3 9, 1 1,7 13,3 1 1, 9, 7, BLACK G1-17 T,5 1,5 3x 3, 1 1,7 13,3 1 1, 9, 7,7 5 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G M 3 x BLACK G MA 3 x BLACK G T x BLACK G1-17 M x 1, BLACK G1-17 MA x 1, BLACK G1-17 T x Peso [kg] 3

35 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 3-1 1/ GISA - 9 rpm 1 3 Q US[gpm] BLACK G Girante vortex 3 Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 5 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h], 1,, 3,, 7,, 9,3 159 BLACK G3 - M,5,3 1x3, 5, 5,,5 3, BLACK G3 - MA,5,3 1x3, 5, 5,,5 3, BLACK G3 - T,,3 3x,5 5, 5,,5 3, BLACK G3 9- M,,37 1x3,7 5,5,9,3 3,, 1, 1 13 BLACK G3 9- MA,,37 1x3,7 5,5,9,3 3,, 1, 1 1 BLACK G3 9- T,5,37 3x 1 5,5,9,3 3,, 1, 1 B A C DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G3 - M 3 x ¼ 9 BLACK G3 - MA 3 x ¼ 9 BLACK G3 - T x ¼ 9 BLACK G3 9- M 3 x ¼ 1 BLACK G3 9- MA 3 x ¼ 1 BLACK G3 9- T x ¼ 1 Peso [kg] 33

36 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 1 1/ GISA - 9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h],9 1,5 3,5 7,5 9 1,5 1,3 15,3 15 BLACK G1 1- M 1,1, 1x3,3 7,7 7, 5,,3 3,3, 1 1 BLACK G1 1- MA 1,1, 1x3,3 7,7 7, 5,,3 3,3, 1 17 BLACK G1 1- T,9, 3x 1,5 7,7 7, 5,,3 3,3, 1 1 BLACK G M 1,5,75 1x3, 1 9,, 7,, 5,7, 3, BLACK G MA 1,5,75 1x3, 1 9,, 7,, 5,7, 3, BLACK G T 1,3,75 3x 1,9 1 9,, 7,, 5,7, 3,3 1 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G1 1- M 3 x ½ 3 13 BLACK G1 1- MA 3 x ½ 3 13 BLACK G1 1- T x ½ 3 13 BLACK G M 3 x ½ 3 1 BLACK G MA 3 x ½ 3 1 BLACK G T x ½ 3 1 Peso [kg] 3

37 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - GISA - 9 rpm 1 19 Q US[gpm] 7 - BLACK G 5 1- Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h],, BLACK G1 1- M 1,1, 1x3,3,7 3, 1, BLACK G1 1- MA 1,1, 1x3,3,7 3, 1, BLACK G1 1- T,9, 3x 1,5,7 3, 1, BLACK G1 - M 1,5,75 1x3, 5,, 3,, 1, 1, BLACK G1 - MA 1,5,75 1x3, 5,, 3,, 1, 1, 1 17 BLACK G1 - T 1,3,75 3x 1,9 5,, 3,, 1, 1, 1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G1 1- M 3 x BLACK G1 1- MA 3 x BLACK G1 1- T x BLACK G1 - M 3 x BLACK G1 - MA 3 x BLACK G1 - T x Peso [kg] 35

38 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - GISA - 9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 3, 7, 1, 1, 1 1, 5,, 31, 177 BLACK G M, 1,1 1x3, 1 1, 9,7,5 7, 5,9, BLACK G MA, 1,1 1x3, 1 1, 9,7,5 7, 5,9, BLACK G T, 1,1 3x, 1 1, 9,7,5 7, 5,9,5 3 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G M 3 x BLACK G MA 3 x BLACK G T x

39 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - GISA - 9 rpm Q US[gpm] BLACK G -11 Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 1,, 7, 1, 1, 1 1, 5, 7,3 3, 13 BLACK G1-11 M, 1,1 1x3, 1 9,, 7,,5 5,,3 3 1 BLACK G1-11 MA, 1,1 1x3, 1 9,, 7,,5 5,, BLACK G1-11 T, 1,1 3x, 1 9,, 7,,5 5,,3 3 1 BLACK G M,9 1,5 1x3 9, 11 1, 9,5, 7,3,,9,1 17 BLACK G MA,9 1,5 1x3 9, 11 1, 9,5, 7,3,,9,1 1 BLACK G T,5 1,5 3x 3, 11 1, 9,5, 7,3,,9,1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G1-11 M 3 x BLACK G1-11 MA 3 x BLACK G1-11 T x BLACK G M x 1, BLACK G MA x 1, BLACK G T x Peso [kg] 37

40 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - GISA - 9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 3 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 3, 7, 1, 1, 1 1, 5,, 3, 3 1 BLACK G M,9 1,5 1x3 9, ,9 11, 1, 9 7,5 5,9 11 BLACK G MA,9 1,5 1x3 9, ,9 11, 1, 9 7,5 5,9 1 BLACK G T,5 1,5 3x 3, ,9 11, 1, 9 7,5 5,9 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G M x 1, BLACK G MA x 1, BLACK G T x

41 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5-1/ GISA - 9 rpm 1 1 Q US[gpm] - 1 BLACK G Girante monocanale chiusa Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 1, BLACK G1 5-1 T,5 1,5 3x 3, 1 17,3 15,3 1,3 5, 19 BLACK G1 - T 3,3, 3x,9,7 1 13, 9, 7,,3 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G1 5-1 T x 1, "1/ 1 BLACK G1 - T x 1, "1/ 3 39

42 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 3 GISA - 9 rpm Q US[gpm] Girante monocanale aperta Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 5,1 5, BLACK G1 7-1 T, 3 3x,5 1 17,9 1, 1,1 1 9,7,7 19 BLACK G1 9- T 5,5,1 3x 9,3 17, B A C DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G1 7-1 T x, " 5 BLACK G1 9- T x, " 5

43 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 3-1 1/ GISA - 9 rpm Q US[gpm] BLACK G 1 1 Girante multicanale a rasamento con trituratore Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] 1 3 Q[l/s] 5 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 1,,1 3, 5, 7, 9 1, 1,9 1,1 19 BLACK G M CUT 1,,9 1x3 7,1 1 1, 13 11, BLACK G MA CUT 1,,9 1x3 7,1 1 1, 13 11, BLACK G T CUT 1,,9 3x,5 1 1, 13 11, BLACK G1 1-1 M CUT, 1,1 1x3,3 1 17, 1,5 1,7 1, 1,,, BLACK G1 1-1 MA CUT, 1,1 1x3,3 1 17, 1,5 1,7 1, 1,,, BLACK G1 1-1 T CUT, 1,1 3x 3, 1 17, 1,5 1,7 1, 1,,,5 5 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK G M CUT 3 x ¼ 3 BLACK G MA CUT 3 x ¼ 3 BLACK G T CUT x ¼ 3 BLACK G1 1-1 M CUT x 1, ¼ 5 BLACK G1 1-1 MA CUT x 1, ¼ 5 BLACK G1 1-1 T CUT x ¼ 5 Peso [kg] 1

44

45 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA GISA BLACK G BLACK G Elettropompa sommergibile per fognatura in ghisa con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, flangia porta cuscinetto, girante e corpo pompa in ghisa GJL-5. Albero motore in acciaio inox AISI. Girante multicanale aperta a rasamento, vortex, multicanale con trituratore in acciaio inox temprato, monocanale chiusa e monocanale aperta. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Protezione termoamperometrica a cura dell utente. Tenuta meccanica singola in ceramica/grafite o in carburo di silicio a seconda dei modelli, le pompe flangiate hanno una doppia tenuta meccanica in bagno d olio con camera ispezionabile. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio mentre la tenuta secondaria, lato motore è in ceramica/grafite. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in nitrile, viterie in acciaio inossidabile AISI 3, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: m c.a. Connessioni: 1 1/ (3 1 mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C 3

46 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 3 GISA - 15 rpm Q US[gpm] Girante monocanale aperta Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h],, 1, BLACK G1-1 T,5 1,5 3x 3, 1 11, 9,9,3,7 5 3, 15 BLACK G1-13 T 3,3, 3x, , 7,7, BLACK G T, 3 3x,5 15 1, 1, , 9,3 7,,3, 3 B A C DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G1-1 T x 1, " 75 BLACK G1-13 T x 1, " 75 5 BLACK G T x 1, " 75

47 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 1 - GISA - 15 rpm Q US[gpm] BLACK G Girante monocanale aperta Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , 93 11, 15 BLACK G1-1 T,5 1,5 3x 3, 1, 7,7, 5,5,3 153 BLACK G T 3,3, 3x,9 1 11, 9,, 7,,3 5, 3, BLACK G T, 3 3x, ,7 1, 9,,7 5, 3 B A C DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G1-1 T x 1, " 5 BLACK G T x 1, " 5 7 BLACK G T x 1, " 5 7 5

48 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 3 GISA - 15 rpm Q US[gpm] Girante vortex 7- Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h], 7, , 1, 155 BLACK G1 7- T,5 1,5 3x 3, 7,7, 5,9, 3,7 15 BLACK G1 1-9 T 3,3, 3x,9 9,7 7,1, 5 3, BLACK G1-11 T, 3 3x,5 11 1,9 1, 9,, 7,7,5,9 3 B A C DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G1 7- T x 1, " BLACK G1 1-9 T x 1, " 3 BLACK G1-11 T x 1, "

49 BLACK G POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 1 - GISA - 15 rpm Q US[gpm] BLACK G Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] 7, 1, 1, 3 7 9, 1 15 BLACK G1-7 T,5 1,5 3x 3, 7,9, 5,,9, 3,3 159 BLACK G1 95- T 3,3, 3x,9 7,,, 5,5,7 3, 151 BLACK G1 1-1 T, 3 3x,5 1 9,9 9,5 9,,5 7, 7, 5,1 3 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK G1-7 T x 1, " 9 BLACK G1 95- T x 1, " 9 5 BLACK G1 1-1 T x 1, " 9 7

50

51 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3 BLACK F BLACK F Elettropompa sommergibile per fognatura in ghisa e acciaio inossidabile AISI 3 con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, portamotore e base di appoggio in acciaio inox AISI 3. Girante in acciaio inox AISI 3 ed in ghisa GJL- per i modelli BLACK F 39-15, 75-1, 1-7, 9-31 e BLACK F CUT. Albero motore in acciaio inox AISI 31. Corpo pompa in ghisa GJL-. Controflangia di aspirazione, per le elettropompe flangiate in acciaio inox AISI 3. Girante vortex, monocanale e bicanale. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Doppia tenuta meccanica in bagno d olio. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio/allumina mentre la tenuta secondaria, lato motore è composta, a seconda dei modelli da un anello di tenuta in NBR o da una tenuta in carbone/allumina. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in NBR, viterie in acciaio inossidabile AISI 3, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: 3 m c.a. Connessioni: 1 1/ (3 1 mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C 9

52 BLACK F DN - 1 1/ POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , 151 BLACK F 1-7 MA,9,5 1x3,,5,5 3,1 1,7,5 15 BLACK F 1- M 1,1, 1x3 5, 7,5, 3,7,7 1,5 153 BLACK F 1- MA 1,1, 1x3 5, 7,5, 3,7,7 1,5 15 BLACK F 1- T,9, 3x, 7,5, 3,7,7 1,5 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK F 1-7 MA 3 x / 3 11 BLACK F 1- M 3 x / 35 1 BLACK F 1- MA 3 x / 35 1 BLACK F 1- T x /

53 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm 1 19 Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 Q[m 3 /h] BLACK F DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F3 7- M,,37 1 x 3,3 7,,5 5, 5, 3,,7 1, BLACK F1 7- M,,37 1 x 3,3 7,,5 5, 5, 3,,7 1, BLACK F3 7- MA,,37 1 x 3,3 7,,5 5, 5, 3,,7 1, BLACK F1 7- MA,,37 1 x 3,3 7,,5 5, 5, 3,,7 1, BLACK F3 7- T,5,37 3 x 1,5 7,,5 5, 5, 3,,7 1, BLACK F1 7- T,5,37 3 x 1,5 7,,5 5, 5, 3,,7 1,9 1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F3 7- M 3 x 1, " 5 17 BLACK F1 7- M 3 x 1, " 5 17 BLACK F3 7- MA 3 x 1, " 5 17 BLACK F1 7- MA 3 x 1, " 5 17 BLACK F3 7- T x 1, " 5 17 BLACK F1 7- T x 1, " 5 17 Peso [kg] 51

54 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F3 3-9 M 1,1,55 1 x 3 5,1 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1, BLACK F1 3-9 M 1,1,55 1 x 3 5,1 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1, BLACK F3 3-9 MA 1,1,55 1 x 3 5,1 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1, BLACK F1 3-9 MA 1,1,55 1 x 3 5,1 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1, BLACK F3 3-9 T,9,55 3 x 1,7 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1, BLACK F1 3-9 T,9,55 3 x 1,7 9,5, 7,9 7, 5,3,5 3,7, 1,9 1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F3 3-9 M 3 x 1, " 5 17 BLACK F1 3-9 M 3 x 1, " 5 17 BLACK F3 3-9 MA 3 x 1, " 5 17 BLACK F1 3-9 MA 3 x 1, " 5 17 BLACK F3 3-9 T x 1, " 5 17 BLACK F1 3-9 T x 1, " 5 17 Peso [kg] 5

55 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 3 Q[m 3 /h] BLACK F DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F M 1,5,75 1 x ,5 1,5,9 5, 3,5 1, BLACK F M 1,5,75 1 x ,5 1,5,9 5, 3,5 1, BLACK F MA 1,5,75 1 x ,5 1,5,9 5, 3,5 1, BLACK F MA 1,5,75 1 x ,5 1,5,9 5, 3,5 1, BLACK F T 1,3,75 3 x,5 11,5 1,5,9 5, 3,5 1, BLACK F T 1,3,75 3 x,5 11,5 1,5,9 5, 3,5 1,9 1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F M 3 x 1, " 5 1 BLACK F M 3 x 1, " 5 1 BLACK F MA 3 x 1, " 5 1 BLACK F MA 3 x 1, " 5 1 BLACK F T x 1, " 5 1 BLACK F T x 1, " 5 1 Peso [kg] 53

56 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F3-13 M, 1,1 1 x 3 1,5 13,5 11, 1,,5,7, BLACK F1-13 M, 1,1 1 x 3 1,5 13,5 11, 1,,5,7, BLACK F3-13 MA, 1,1 1 x 3 1,5 13,5 11, 1,,5,7, BLACK F1-13 MA, 1,1 1 x 3 1,5 13,5 11, 1,,5,7, BLACK F3-13 T, 1,1 3 x 3,1 13,5 11, 1,,5,7, BLACK F1-13 T, 1,1 3 x 3,1 13,5 11, 1,,5,7,9 1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F3-13 M 3 x 1, " 5 1 BLACK F1-13 M 3 x 1, " 5 1 BLACK F3-13 MA 3 x 1, " 5 1 BLACK F1-13 MA 3 x 1, " 5 1 BLACK F3-13 T x 1, " 5 1 BLACK F1-13 T x 1, " 5 1 Peso [kg] 5

57 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] BLACK F Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F M,9 1,5 1 x 3 1, , 11, 9,5 7,7 5, 3, BLACK F M,9 1,5 1 x 3 1, , 11, 9,5 7,7 5, 3, BLACK F MA,9 1,5 1 x 3 1, , 11, 9,5 7,7 5, 3, BLACK F MA,9 1,5 1 x 3 1, , 11, 9,5 7,7 5, 3, BLACK F T,5 1,5 3 x 3, 15 13, 11, 9,5 7,7 5, 3, BLACK F T,5 1,5 3 x 3, 15 13, 11, 9,5 7,7 5, 3,9 1 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F M 3 x 1, " 5 BLACK F M 3 x 1, " 5 BLACK F MA 3 x 1, " 5 BLACK F MA 3 x 1, " 5 BLACK F T x 1, " 5 BLACK F T x 1, " 5 Peso [kg] 55

58 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C -9 Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , BLACK F -9 M 1,5,75 1x3,5,5 7,5, 5 3, 1 15 BLACK F -9 MA 1,5,75 1x3,5,5 7,5, 5 3, BLACK F -9 T 1,3,75 3x,,5 7,5, 5 3, 1 15 BLACK F 7-11 M, 1,1 1x3 1, 11 9, 9 7,3, 5, 3, 1, 159 BLACK F 7-11 MA, 1,1 1x3 1, 11 9, 9 7,3, 5, 3, 1, 155 BLACK F 7-11 T 1,7 1,1 3x 3, 11 9, 9 7,3, 5, 3, 1, 1551 BLACK F 3-13 T, 1,5 3x 3, 13 1, 11, 1, 9,5,3 7,5 5, 3, C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F -9 M 3 x " 5 13 BLACK F -9 MA 3 x " 5 13 BLACK F -9 T x " 5 13 BLACK F 7-11 M 3 x " 5 15 BLACK F 7-11 MA 3 x " 5 15 BLACK F 7-11 T x " 5 15 BLACK F 3-13 T x " 5 15 Peso [kg] 5

59 BLACK F DN 5-1/ POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] BLACK F Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , BLACK F 3-1 M,1 1,1 1x3 9,5 9,5 9 7,5 5, 15 BLACK F 3-1 MA,1 1,1 1x3 9,5 9,5 9 7,5 5, 151 BLACK F 3-1 T 1, 1,1 3x 3, 9,5 9 7,5 5, 15 BLACK F -1 M,7 1,5 1x3 1, , 7,5 5,5 153 BLACK F -1 T, 1,5 3x, , 7,5 5,5 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F 3-1 M 3 x 1, /" 3 BLACK F 3-1 MA 3 x 1, /" 3 BLACK F 3-1 T x 1, /" 3 BLACK F -1 M 3 x 1, /" BLACK F -1 T x 1, /" Peso [kg] 57

60 BLACK F DN - 3 POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , BLACK F T 3,5,5 3,5 1,5 1 11, 1, 1,,5, BLACK F 75-1 T,5 3 3,5 15,5 15 1, 1, 13, 1,5 1,5 7,5 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK F T x, " 3 BLACK F 75-1 T x, " 5

61 BLACK F DN 5-1/ POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante monocanale aperta Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 3 Q[m 3 /h] BLACK F DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F M,9 1,5 1x3 13 1, 13,7 1, 5, BLACK F T, 1,5 3x, 1, 13,7 1, 5,7 3 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK F M 3 x, " 1/ BLACK F T x 1, " 1/ 59

62 BLACK F DN - 3 POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante monocanale chiusa 1 Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F 7-1 T 3,,5 3x,9,5 1, 15, 1, 1,5,9 3, 155 BLACK F -7 T 3 3x,1,5 5,5 1,5 1,3 1,, 15 BLACK F T 5,5,5 3x 9,5 3,5,7,, 1 13, 9, 7, 3,7 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK F 7-1 T x, " 5 BLACK F -7 T x, " 5 33 BLACK F T x, " 5 37

63 BLACK F DN - 3 POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante monocanale chiusa 1 Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] BLACK F Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F 75-1 T 3,,5 3x,9,5 1, 15, 1, 1,5,9 3, 157 BLACK F 1-7 T 3 3x,1,5 5,5 1,5 1,3 1,, 1573 BLACK F 9-31 T 5,5,5 3x 9,5 3,5,7,, 1 13, 9, 7, 3,7 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK F 75-1 T x, " 5 53 BLACK F 1-7 T x, " 5 5 BLACK F 9-31 T x, "

64 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante bicanale chiusa Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 3 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F 3-1 M 1,5,75 1x3 7, 11,5 1,5 9,5 7,5 5,5 3,3 1, BLACK F 3-1 MA 1,5,75 1x3 7, 11,5 1,5 9,5 7,5 5,5 3,3 1,5 155 BLACK F 3-1 T 1,3,75 3x 3, 11,5 1,5 9,5 7,5 5,5 3,3 1, BLACK F 3-15 M, 1,1 1x3 11,5 1,5 13,5 1,5 1,5,5,5,5,5 155 BLACK F 3-15 MA, 1,1 1x3 11,5 1,5 13,5 1,5 1,5,5,5,5, BLACK F 3-15 T 1,7 1,1 3x,5 1,5 13,5 1,5 1,5,5,5,5,5 155 BLACK F -1 T, 1,5 3x, 15, 1, 1 1 1,5,,5,3,5 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F 3-1 M 3 x " 5 1 BLACK F 3-1 MA 3 x " 5 1 BLACK F 3-1 T x " 5 1 BLACK F 3-15 M 3 x " 5 1 BLACK F 3-15 MA 3 x " 5 1 BLACK F 3-15 T x " 5 1 BLACK F -1 T x " 5 1 Peso [kg]

65 BLACK F DN - 1 1/ POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm 1 3 Q US[gpm] Girante multicanale a rasamento con trituratore 1 Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] BLACK F Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK F 1- M CUT 1,5 1,1 3 9, 17 1, 1575 BLACK F 1- MA CUT 1,5 1,1 3 9, 17 1, 157 BLACK F 1- T CUT 1,3 1,1 3 3, 17 1, C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK F 1- M CUT 3 x / - 3 BLACK F 1- MA CUT 3 x / - 3 BLACK F 1- T CUT x / - 3 3

66 BLACK F DN 5 - POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA GISA / ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante multicanale a rasamento con trituratore Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , BLACK F M CUT, 1,1 1x3 1, ,5 1,5 1,5 157 BLACK F MA CUT, 1,1 1x3 1, ,5 1,5 1, BLACK F T CUT 1,1 3x, ,5 1,5 1,5 15 BLACK F -1 M CUT,9 1,5 1x3 13, 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1 3,5 151 BLACK F -1 T CUT,5 1,5 3x,5 1 1,5 1,5 1,5 1,5 1 3,5 15 BLACK F 1- T CUT 3,,5 3x 3,5 1 19,5 17,5 15,5 1,5,5 5 3 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK F M CUT 3 x, " - BLACK F MA CUT 3 x, " - BLACK F T CUT x 1, " - BLACK F -1 M CUT 3 x, " - 9 BLACK F -1 T CUT x 1, " - 9 BLACK F 1- T CUT x, " - 9 Peso [kg]

67 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA ACCIAIO INOX AISI 3 BLACK X Elettropompa sommergibile per fognatura in acciaio inossidabile AISI 3 con bocca di mandata radiale. BLACK X Coperchio motore, corpo motore, portamotore, girante e corpo pompa in acciaio inox AISI 3. Girante vortex, monocanale e bicanale. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Doppia tenuta meccanica in bagno d olio. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio/allumina mentre la tenuta secondaria, lato motore è composta, a seconda dei modelli da un anello di tenuta in NBR o da una tenuta in carbone/allumina. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in NBR, viterie in acciaio inossidabile AISI 3, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: 3 m c.a. Connessioni: 1 1/ (3 1 mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C 5

68 BLACK X POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 1 1/ ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , 153 BLACK X 1-9 M 1,1, 1x3 5,, 7,,, 3, 1, 15 BLACK X 1-9 MA 1,1, 1x3 5,, 7,,, 3, 1, 155 BLACK X 1-9 T,9, 3x,1, 7,,, 3, 1, C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK X 1-9 M 3 x / 11 BLACK X 1-9 MA 3 x / 11 BLACK X 1-9 T x / 11

69 BLACK X POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm 1 19 Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , 1 5, BLACK X -11 M 1,5,75 1x3,5 1, 9,, 7,,, 3, BLACK X -11 MA 1,5,75 1x3,5 1, 9,, 7,,, 3, 1 15 BLACK X -11 T 1,3,75 3x, 1, 9,, 7,,, 3, BLACK X -13 M, 1,1 1x3 1, 1, 11, 1, 9 7,, 5,, 1, 159 BLACK X -13 MA, 1,1 1x3 1, 1, 11, 1, 9 7,, 5,, 1, 1591 BLACK X -13 T 1,7 1,1 3x 3, 1, 11, 1, 9 7,, 5,, 1, 159 BLACK X 7-1 T, 1,5 3x 3, 1 1, 11, 1, 9, 7,, 3, 3 C BLACK X B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK X -11 M 3 x " 5 1 BLACK X -11 MA 3 x " 5 1 BLACK X -11 T x " 5 1 BLACK X -13 M 3 x " 5 1 BLACK X -13 MA 3 x " 5 1 BLACK X -13 T x " 5 1 BLACK X 7-1 T x " 5 1 Peso [kg] 7

70 BLACK X POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5-1/ ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , BLACK X 3-1 M,1 1,1 1x3 9, 9,5 9 7,5 5, 13 BLACK X 3-1 MA,1 1,1 1x3 9, 9,5 9 7,5 5, 1 BLACK X 3-1 T 1, 1,1 3x 3, 9,5 9 7,5 5, 15 BLACK X -1 M,7 1,5 1x3 1, , 7,5 5,5 1 BLACK X -1 T,5 1,5 3x, , 7,5 5,5 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK X 3-1 M 3 x 1, /" 19 BLACK X 3-1 MA 3 x 1, /" 19 BLACK X 3-1 T x 1, /" 19 BLACK X -1 M 3 x, /" 3 BLACK X -1 T x 1, /" 3 Peso [kg]

71 BLACK X POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN - 3 ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm 1 1 Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , BLACK X 5-13 T 3,5,5 3x,5 1,5 1 11, 1, 1, 9,5 3 1 BLACK X 5-1 T,5 3 3x,5 15,5 15 1, 1, 13, 1,5 1,5 7,5 C BLACK X B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK X 5-13 T x, " 3 BLACK X 5-1 T x, " 39 9

72 BLACK X POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante monocanale aperta Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 3 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK X M,9 1,5 1x3 13 1, 13,7 1, 5, BLACK X T, 1,5 3x, 1, 13,7 1, 5,7 3 C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] Peso [kg] BLACK X M 3 x, " 3 BLACK X T x 1, " 3 7

73 BLACK X POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - ACCIAIO INOX AISI 3-9 rpm Q US[gpm] Girante bicanale chiusa Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag. 7 DATI PRESTAZIONALI Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A Q[l/min] Q[l/s] Q[m 3 /h] Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] BLACK X 3-1 M 1,5,75 1x3 7, 11,5 1,5 9,5 7,5 5,5 3,5 1,5 159 BLACK X 3-1 MA 1,5,75 1x3 7, 11,5 1,5 9,5 7,5 5,5 3,5 1, BLACK X 3-1 T 1,3,75 3x 3, 11,5 1,5 9,5 7,5 5,5 3,5 1,5 159 BLACK X 3-15 M,7, 1x3 11,5 1,5 13,5 1,5 1,5,5,5,5, BLACK X 3-15 MA,7, 1x3 11,5 1,5 13,5 1,5 1,5,5,5,5,5 159 BLACK X 3-15 T 1,7 3x,5 1,5 13,5 1,5 1,5,5,5,5, BLACK X -1 T,, 3x, 15, 1, 1 1 1,5,,5,3,5 C BLACK X B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK X 3-1 M 3 x " 5 13 BLACK X 3-1 MA 3 x " 5 13 BLACK X 3-1 T x " 5 13 BLACK X 3-15 M 3 x " 5 15 BLACK X 3-15 MA 3 x " 5 15 BLACK X 3-15 T x " 5 15 BLACK X -1 T x " 5 15 Peso [kg] 71

74 7

75 POMPE SOMMERGIBILI DA FOGNATURA ACCIAIO INOX AISI 31 BLACK K Elettropompa sommergibile per fognatura in acciaio inossidabile AISI 31 con bocca di mandata radiale. Coperchio motore, corpo motore, portamotore, girante e corpo pompa in acciaio inox AISI 31. Girante vortex, monocanale e bicanale. Motore elettrico asincrono a gabbia di scoiattolo in bagno d olio atossico con classe di protezione IP in classe F. Versione monofase fino a 1,1 kw con protezione termoamperometrica e condensatore permanentemente inserito. Versione trifase: protezione termica a cura dell utente. Doppia tenuta meccanica in bagno d olio. La tenuta primaria, lato girante è in carburo di silicio/allumina mentre la tenuta secondaria, lato motore è composta, a seconda dei modelli da un anello di tenuta in NBR o da una tenuta in carbone/allumina. Cuscinetti prelubrificati a grasso. O-rings in NBR, viterie in acciaio inossidabile AISI 31, cavo elettrico in neoprene 7RN-F Oil Resistant. Prevalenza massima: 1 m c.a. Connessioni: ( mm) Profondità massima di immersione: m Temperatura del liquido: C + C BLACK K 73

76 BLACK K POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - ACCIAIO INOX AISI 31-9 rpm 1 19 Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , 1 19 BLACK K M 1,1, 1x3 5 1,,,3,5,3, 11 BLACK K MA 1,1, 1x3 5 1,,,3,5,3, 111 BLACK K T,9, 3x,1 1,,,3,5,3, 11 BLACK K1-11 M 1,5,75 1x3,5 1, 9,, 7,, 5, 3, BLACK K1-11 MA 1,5,75 1x3,5 1, 9,, 7,, 5, 3, 1 11 BLACK K1-11 T 1,3,75 3x, 1, 9,, 7,, 5, 3, 1 C B DATI DIMENSIONALI A Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK K M 3 x " 3 11 BLACK K MA 3 x " 3 11 BLACK K T x " 3 11 BLACK K1-11 M 3 x " 5 1 BLACK K1-11 MA 3 x " 5 1 BLACK K1-11 T x " 5 1 Peso [kg] 7

77 BLACK K POMPA SOMMERGIBILE DA FOGNATURA DN 5 - ACCIAIO INOX AISI 31-9 rpm 1 19 Q US[gpm] Girante vortex Temp. liquido: C + C Temp. ambiente max: + C Cavo elettrico: 1 m (7RN-F) Profondità max d immersione: m Accessori vedi pag Q[l/min] Q[l/s] 1 Q[m 3 /h] Collaudo a norma UNI EN ISO 99 livello - Liquido di prova: acqua (ρ = 1 kg/m 3, viscosità cinematica ν = 1 mm /s) Tolleranze sulle curve di prestazione secondo norma UNI EN ISO 99 Allegato A DATI PRESTAZIONALI Motore Portata P1n Pn Vn In [l/min] [kw] [kw] [V] [A] [m 3 /h] , 1 5,5 115 BLACK K1-13 M, 1,1 1x3 9, 1, 11, 1, 9 7, 7, 5,, 1, 11 BLACK K1-13 MA, 1,1 1x3 9, 1, 11, 1, 9 7, 7, 5,, 1, 117 BLACK K1-13 T 1,9 1,1 3x 3, 1, 11, 1, 9 7, 7, 5,, 1, C B A DATI DIMENSIONALI Cavo Dimensioni [mm] Connessione Passaggio solidi [n x mm ] A B C [mm] [in] [mm] BLACK K1-13 M 3 x " 5 1 Peso [kg] BLACK K BLACK K1-13 MA 3 x " 5 1 BLACK K1-13 T x "

78 Sistemi di accoppiamento per installazione fissa Il piede di accoppiamento è completo di: - nr. 1 Slitta di accoppiamento filettata - nr. 1 Controdado filettato - nr. 1 Staffa guida tubi - nr. Perni per guida tubi da 3/ Accessori Bocca di mandata filettata Pompe - Piede accoppiamento BLACK G - 1''1/ FM BLACK G - Piede accoppiamento BLACK G - 1''1/ FM BLACK G - Piede accoppiamento BLACK G - '' FM BLACK G Sistemi di accoppiamento per installazione fissa Bocca di mandata flangiata Il piede di accoppiamento è completo di: - nr. 1 Slitta di accoppiamento flangiata completa di prigionieri, rondelle e dadi - nr. 1 Controdado filettato - nr. 1 Staffa completa di gommini per i tubi guida da con interasse 1 mm - nr. 1 Guarnizione da applicare tra la slitta di accoppiamento e l elettropompa - nr. Perni per guida tubi da 3/ Forature flange secondo UNI PN 1 ( fori ) UNI PN 1 ( fori ) a richiesta Pompe - Piede accoppiamento BLACK G - DN 5 FL BLACK G - G - Piede accoppiamento BLACK G - DN FL BLACK G - G - Piede accoppiamento BLACK G - DN 1 FL BLACK G - G Pompe - Piede accoppiamento BLACK F - DN 5 FL BLACK F - Piede accoppiamento BLACK F - DN FL BLACK F Sistemi di accoppiamento per installazione fissa Le slitte sono fornite complete di viterie e guarnizioni Pompe - Slitta per piede BLACK G - 1''1/ FM BLACK G - Slitta per piede BLACK G - 1''1/ FM BLACK G - Slitta per piede BLACK G - '' FM BLACK G - Slitta per piede BLACK G - DN 5 FL BLACK G - G - Slitta per piede BLACK G - DN FL BLACK G - G - Slitta per piede BLACK G - DN 1 FL BLACK G - G Sistemi di accoppiamento per installazione mobile Raccordi Pompe - Base di appoggio zincata BLACK G - 1 BLACK G - G - Base di appoggio zincata BLACK G - BLACK G - G Pompe - Raccordo PVC 9 BLACK G - 1''1/ BLACK G - Raccordo PVC 9 BLACK G - 1''1/ BLACK G - Raccordo PVC 9 BLACK G - '' BLACK G Curve di mandata Pompe - Curva mandata BLACK G - DN 5 FL PG BLACK G - G - Curva mandata BLACK G - DN FL PG BLACK G - G - Curva mandata BLACK G - DN 1 FL PG BLACK G - G 7

79 Flange Pompe - Flangia filettata UNI 5 PN 1 da DN 5 BLACK -G - Flangia filettata UNI 5 PN 1 da DN BLACK -G - Flangia filettata UNI 5 PN 1 da DN 1 BLACK -G - Flangia piana UNI 7 PN 1 da DN 5 BLACK -G - Flangia piana UNI 7 PN 1 da DN BLACK -G - Flangia piana UNI 7 PN 1 da DN 1 BLACK -G Le flange vengono fornite complete di viti e guarnizioni Valvole di ritegno a palla filettate in ghisa Valvola con coperchio laterale ispezionabile, pressione di esercizio massima 1 bar, temperatura di esercizio - C. ACCESSORI - Valvola G a palla BLACK G - 1'' FM - Valvola G a palla BLACK G - 1''1/ FM - Valvola G a palla BLACK G - 1''1/ FM - Valvola G a palla BLACK G - '' FM - Valvola G a palla BLACK G - ''1/ FM - Valvola G a palla BLACK G - 3'' FM Valvole di ritegno a palla flangiate in ghisa Valvola con coperchio laterale ispezionabile, pressione di esercizio massima 1 bar, temperatura di esercizio - C. Palla ricoperta in NBR. - Valvola G a palla BLACK G - DN FL - Valvola G a palla BLACK G - DN 5 FL - Valvola G a palla BLACK G - DN 5 FL - Valvola G a palla BLACK G - DN FL - Valvola G a palla BLACK G - DN 1 FL - Valvola G a palla BLACK G - DN 15 FL - Valvola G a palla BLACK G - DN 15 FL - Valvola G a palla BLACK G - DN FL - Valvola G a palla BLACK G - DN 5 FL - Valvola G a palla BLACK G - DN 3 FL Valvole di ritegno a palla flangiate in ghisa sferoidale - Valvola GS a palla BLACK G - DN 15 FL - Valvola GS a palla BLACK G - DN FL - Valvola GS a palla BLACK G - DN 5 FL - Valvola GS a palla BLACK G - DN 3 FL Valvole di ritegno a palla flangiate in acciaio inox AISI 31 Valvola con coperchio laterale ispezionabile, pressione di esercizio massima 1 bar, temperatura di esercizio - C. Palla ricoperta in Viton. - Valvola K a palla BLACK G - 1''1/ª FM - Valvola K a palla BLACK G - 1''1/ FM - Valvola K a palla BLACK G - '' FM 77