R O C C O F O R T E H O T E L S. C O M

Transcript

1

2 ROCCOFORTEHOTELS.COM

3 BENVENUTI Ogni nostra proprietà è unica - ognuna con la sua personalità e l autenticità che rispecchia la città di appartenenza. Sono tutte punti di riferimento, antichi e moderni, che occupano palazzi magnifici in posizioni eccezionali. Nessuno conosce le città e i loro dintorni quanto noi. La mia famiglia è nel ramo dell ospitalità da quattro generazioni, durante le quali abbiamo sviluppato il nostro particolare approccio al servizio e ad un certo modo di intendere lo stile. L esperienza e l attenzione a noi propri sono offerti all ospite con naturalezza e spontaneo senso di accoglienza. Il design è parte integrante dei nostri hotel. Un buon design deve essere confortevole, pratico e memorabile, per creare un esperienza intrigante e sorprendente. Ogni nostro albergo vanta un identità ben precisa; inizio sempre lasciandomi ispirare dalla posizione e dallo stile del palazzo. L abilità artigianale di altissimo livello è essenziale, perché sono gli artisti e i costruttori locali che condividono la nostra passione per l attenzione ai dettagli che realmente contano. Spero che i nostri ospiti possano trarre piacere da ogni singolo istante del loro soggiorno nei Rocco Forte Hotels. Sir Rocco Forte Chairman and CEO Olga Polizzi Deputy Chairman and Director of Design 2 3

4 HOTEL ASTORIA ST PETERSBURG INTRODUZIONE THE BALMORAL EDINBURGH Rocco Forte Hotels è unica nel suo genere. L hotel di Berlino si chiama Hotel de Rome. Quello di Roma è l Hotel de Russie. Ogni hotel è diverso perché ogni città ha la propria individualità e autenticità. BROWN S HOTEL LONDON HOTEL AMIGO BRUSSELS VILLA KENNEDY FRANKFURT HOTEL DE ROME BERLIN THE CHARLES HOTEL MUNICH HOTEL SAVOY FIRENZE SHANGHAI, CHINA Gli hotel sono ospitati in edifici storici nel cuore della città, con l eccezione del nostro resort, situato volutamente lontano dal centro. Tutti sono comunque parte integrante del paesaggio, come lo è la scalinata di Piazza di Spagna a Roma o la Cattedrale di Sant Isacco a San Pietroburgo. Sono palazzi colorati, pieni di carattere, con interni che sanno riflettere la cultura locale. Sebbene ogni nostro hotel possieda la propria personalità, i nostri standard rigorosi assicurano un servizio personale e attento che li accomuna tutti. Il ruolo attivo della famiglia Forte, presente nel ramo dell ospitalità da quattro generazioni, ha permesso di sviluppare un approccio accogliente e cordiale che caratterizza tutti i nostri hotel. HOTEL DE RUSSIE ROMA ASSILA HOTEL JEDDAH VERDURA RESORT SICILIA 5

5 Rue de l Amigo 1-3 Bruxelles 1000, Belgio HOTEL AMIGO BRUXELLES CAMERE E SUITE 154 camere 19 suites RISTORANTE E BAR Ristorante BoCConi ristorante con terrazza Bar Amigo RELAX Palestra Trattamenti di bellezza e massaggi in camera su appuntamento RIUNIONI ED EVENTI Sala da ballo da 250 ospiti (divisibile in 2 sale separate) 5 sale riunioni in grado di ospitare fino a 45 ospiti Blaton Suite con terrazza di 60m 2 disponibile per eventi privati Centro Business Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere POSIZIONE Situato accanto alla Grand Place A 20 minuti in auto dall aeroporto A 10 minuti in auto dalla stazione Midi di Bruxelles Servizio di presa e consegna auto Amigo è un nome curioso, data la storia dell hotel. Il consiglio comunale comprò il palazzo nel 1522 e lo trasformò in una prigione. I governanti spagnoli confusero il significato del suo nome fiammingo vrunt per vriend, cioè amico, e la popolazione locale sembra aver apprezzato quest ironia poiché il nome scorretto rimase. L hotel fu costruito su questo sito nel L Amigo si trova appena girato l angolo rispetto alla Grand Place, proprio all incrocio dell area storica di Ilot Sacré e del distretto di Le Sablon, dove hanno sede i negozi di antiquariato più famosi in città. L ultramoderno distretto dello shopping di Dansaert è ad un passo dall hotel. L Amigo si trova nel punto di incontro delle diverse anime ed espressioni culturali di Bruxelles. Ci sono le opere di Magritte e di Rubens. L antiquariato, l arredamento e i tradizionali ricami, il cioccolato artigianale, le moules frites, la birra. Dopo il tour tradizionale, non si potrà lasciare Bruxelles senza aver esplorato il design contemporaneo e la sua offerta culinaria. 6 7

6 Behrenstrasse Berlino, Germania HOTEL DE ROME BERLINO CAMERE E SUITE 108 camere 37 suites RISTORANTE E BAR La Banca ristorante e bar con terrazza Opera Court The Rooftop Terrace bar stagionale DE ROME SPA Piscina da 20m Sauna e bagno turco 6 sale trattamento Area relax Palestra RIUNIONI ED EVENTI Sala da ballo per 220 invitati 5 sale riunioni per un massimo di 90 ospiti (2 sale comunicanti) Centro Business Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere Sorprende un hotel di nome de Rome a Berlino. Il palazzo fu lo storico quartier generale della banca di Dresdner e abbiamo preso il nome da un hotel del diciannovesimo secolo che si trovava un tempo dalla parte opposta della Bebelplatz. Il luogo migliore per vivere tutta la storia di Berlino è il nostro bar sul tetto, con una meravigliosa vista sulla città. L hotel è vicino al Teatro dell Opera e all Isola dei Musei. La storia di Berlino è parte della struttura stessa del palazzo: l attuale piscina da 20 metri nella spa era il caveau blindato della banca. Berlino è da scegliere per la sua vivace scena artistica, o per l altrettanto animata vita notturna. Ad attrarre, inoltre, sono i monumenti storici come la Porta di Brandeburgo, il palazzo del Reichstag o ciò che resta del Muro di Berlino. All Hotel de Rome sappiamo combinare tutti questi elementi in modo nuovo e creativo. POSIZIONE Situato in posizione centrale sulla Bebelplatz A 25 minuti d auto dall aeroporto di Berlino Tegel A 10 minuti d auto dalla stazione principale di Berlino 8 9

7 Kennedyallee Francoforte, Germania VILLA KENNEDY FRANCOFORTE CAMERE E SUITE 127 camere 36 suites RISTORANTE E BAR Gusto - ristorante con terrazza JFK Bar - bar con terrazza VILLA SPA (1000m 2 ) Piscina da 15m Jacuzzi Saune e bagni turchi 8 sale trattamento Aree relax Palestra Sala Fitness RIUNIONI ED EVENTI Sala da ballo e foyer per un massimo di 320 ospiti 7 sale riunioni per un massimo di 300 ospiti Giardino di 700m2 Centro Business Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere POSIZIONE A 10 minuti d auto dall aeroporto internazionale di Francoforte A 5 minuti d auto dalla principale stazione ferroviaria Villa Kennedy miscela arte e scienza. Personaggi illustri degli ambiti artistico e scientifico europei - come Richard Strauss e Hugo Becker - furono amici della famiglia Speyer, proprietaria della villa storica che ospita l hotel. Francoforte è riconosciuta come centro della finanza europea, ma vanta anche una ricca scena culturale. Sulle rive del Meno si trovano i musei della città. Nell aria si respirano le note delle migliori opere e ovunque ci si può imbattere in performance teatrali. Villa Kennedy è a pochi passi dal Museo Embankment e dal centro della città. Costruito attorno a Villa Speyer, scrupolosamente restaurata, l hotel ha un grande cuore verde dove poter mangiare, bere qualcosa o rilassarsi. L hotel ha anche una spa su quattro livelli. A soli 10 minuti d auto dall aeroporto di Francoforte, Villa Kennedy è il luogo perfetto per una sosta rilassante

8 Sophienstrasse Monaco, Germania THE CHARLES HOTEL MONACO CAMERE E SUITE 136 camere 24 suites RISTORANTE E BAR Sophia s ristorante e bar con terrazza e sala da pranzo privata The Library Lounge THE CHARLES SPA (800m 2 ) Piscina da 15m Sauna e bagno turco 5 sale trattamento Area relax Palestra RIUNIONI ED EVENTI Sala da ballo da 300 ospiti (divisibile in 3 sale separate) 7 sale conferenze per un massimo di 65 ospiti Centro Business Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere POSIZIONE Situato in posizione centrale nella parte antica di Monaco A 30 minuti in auto dall aeroporto internazionale A 5 minuti a piedi dalla principale stazione ferroviaria Con un design che riflette l elegante e cosmopolita Monaco, The Charles Hotel prende il nome dal padre di Sir Rocco Forte, il celebre hotelier Lord Charles Forte. Il motto di Monaco una volta era una città cosmopolita con un cuore. Quel cuore oggi batte forte nei Biergarten, tipiche birrerie all aperto, nei bar pieni di vita, nei caffè e nei ristoranti dall atmosfera unica che hanno sempre caratterizzato questa città. Qui lo scenario varia dall architettura gotica alla Città Vecchia. The Charles Hotel si trova di fronte agli antichi Giardini Botanici, vicino alla Alte Pinakothek e alla recentemente rinnovata Lenbachaus. L hotel riflette la storia di Monaco. Alle pareti ci sono dipinti risalenti al diciannovesimo secolo, opera dell artista locale Franz von Lenbach; nei bagni decorazioni di ceramica dei più antichi artigiani bavaresi. Sullo sfondo di questa ricca eredità offriamo anche comfort contemporanei: le nostre camere sono le più spaziose di Monaco e la piscina al coperto è la più lunga della città

9 Piazza della Repubblica Firenze, Italia HOTEL SAVOY FIRENZE CAMERE E SUITE 88 camere 14 suites RISTORANTE E BAR Irene - ristorante e bar con terrazza RELAX Le suite Brunelleschi e Signoria hanno bagni turchi privati Palestra RIUNIONI ED EVENTI 3 sale eventi per un massimo di 50 ospiti Fiorista interno all albergo Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere POSIZIONE Situato in Piazza della Repubblica A 20 minuti in auto dall aeroporto di Firenze e 60 minuti dall aeroporto di Pisa A 5 minuti in auto dalla stazione di Firenze - Santa Maria Novella L Hotel Savoy è un monumento all eleganza fiorentina. Costruito nell area del Mercato Vecchio e della chiesa di San Tommaso, l hotel risale al Proprio come Firenze, la struttura è mutata impercettibilmente nel corso del tempo. Le sue fondamenta sono intrise della cultura Fiorentina classica, allo stesso tempo il nuovo ristorante e la ristrutturazione delle suite e della lobby celebrano il design italiano contemporaneo. L Hotel Savoy è caratterizzato dall uso di tessuti italiani con fantasie della tradizione fiorentina e colori vivaci, mosaici e marmi di Carrara. Immagini di scarpe decorano le pareti con un diretto richiamo alla moda e alla maestria nella lavorazione dei pellami tipiche di Firenze. Situato in Piazza della Repubblica, l Hotel Savoy mette, fin da subito, in sintonia con la città. È un punto di partenza per scoprire i luoghi di Firenze gli Uffizi, il Duomo, Ponte Vecchio, oppure per lo shopping d elite in via Tornabuoni

10 La Repubblica Suite dell Hotel Savoy, da poco rinnovata, può essere unita alle camere attigue per formare un ala privata di 9 stanze.

11 Via del Babuino Roma, Italia HOTEL DE RUSSIE ROMA CAMERE E SUITE 88 camere 33 suites RISTORANTE E BAR Le Jardin de Russie ristorante con terraza Stravinskij Bar - bar con terrazza SPA DE RUSSIE Piscina idromassaggio con acqua salata Sauna e bagno turco 6 sale trattamento Parrucchiere Area Relax Palestra RIUNIONI ED EVENTI 4 sale riunioni per un massimo di 90 ospiti Il Giardino Segreto è disponibile per eventi privati Fiorista interno all albergo Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere POSIZIONE Situato tra la scalinata di Trinità dei Monti e Piazza del Popolo A 30 minuti in auto dall aeroporto di Ciampino e 45 minuti dall aeroporto di Fiumicino A 15 minuti in auto dalla stazione Termini Come mai un hotel romano con un rifermento diretto alla Russia nel suo nome? Quando fu aperto tra il 1816 e il 1819, l albergo era popolare tra i clienti russi, attratti dai miti inverni romani. Da allora, gli abitanti della città chiamarono questo hotel L Albergo di Russia. Il nome cambiò in Hotel de Russie con la diffusione del francese tra gli aristocratici. Tra Piazza di Spagna e Piazza del Popolo, l Hotel de Russie è parte integrante della Città Eterna e dell ambiente circostante. Il suo Giardino Segreto, dall atmosfera unica, è il luogo ideale per un brindisi con gli amici. Il poeta francese Cocteau ha descritto l hotel come il paradiso sulla terra quando nel 1917 vi soggiornò. Oggi continua ad essere il più elegante e importante hotel della città. Il menu del ristorante è opera del celebre Chef Fulvio Pierangelini, un maestro della cucina italiana. Le camere sono silenziose, l aperitivo è un appuntamento imperdibile e i negozi di via Condotti sono distanti pochi passi

12 SS 115km Sciacca (AG), Italia VERDURA SICILIA CAMERE E SUITE 153 camere 50 suites RISTORANTE E BAR Zagara - ristorante Liolà Trattoria ristorante e pizzeria Buongiorno ristorante Amare ristorante e bar Pool Bar ristorante e bar Granita ristorante e bar Torre Bar Bar sulla spiaggia VERDURA SPA (4000m 2 ) 4 piscine per talassoterapia Piscina monocorsia da 20m 11 sale trattamento Bagno turco a doppia altezza Saune Palestra e studio fitness Juice Bar Programmi Rocco Forte Health GOLF 2 campi da golf 18 buche Campo 9 buche par-3 Driving range e putting green Golf Academy Clubhouse RIUNIONI ED EVENTI Salone da 350 invitati 7 sale riunioni per un massimo di 160 ospiti Anfiteatro all aperto da 300 persone Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere ADDITIONAL SERVICES Piscina scoperta da 60m 6 campi da tennis in terra battuta illuminati a giorno Spiaggia privata, sport acquatici Club per bambini e ragazzi Campo da calcio Escursioni Eliporto Il Verdura Resort prende il nome dalla famiglia Verdura, un tempo proprietaria di queste terre. Un cugino dell ultimo Duca di Verdura fu Giuseppe Tomasi di Lampedusa, l autore del Gattopardo. Una copia del romanzo è disponibile in ogni camera. Il Verdura è la Sicilia. L architettura riflette le civiltà che modellarono l isola. Greci, Romani, Arabi, Normanni, Spagnoli e Italiani, tutti hanno lasciato la loro impronta. Oggi il Verdura intende lasciarla nel ricordo dei suoi ospiti. Ha una superficie di 230 ettari e quasi due chilometri di costa mediterranea privata. Sulla strada che porta al resort si incontrano la vecchia stazione dei treni di Verdura e la Torre Verdura del XII secolo. Il Verdura ospita 2 campi da golf disegnati da Kyle Phillips, una piscina di 60 metri e 6 campi da tennis in terra battuta. La nostra spa da 4000 mq accoglie quattro piscine talassoterapiche all aperto, una palestra di 170 mq finemente equipaggiata, i nostri nuovi programmi Rocco Forte Health e molto altro ancora. Potrete correre lungo il percorso da jogging che si snoda tra gli ulivi, un esperienza unica rispetto ai soliti percorsi di allenamento urbano. POSIZIONE A 80 minuti in auto dall aeroporto internazionale di Palermo A 15 minuti in auto da Sciacca e a 40 minuti da Agrigento 20 21

13 Dalla vostra terrazza privata - o dai nostri bar e ristoranti - potrete godere senza interruzioni del dolce infrangersi delle onde del mediterraneo ai piedi del resort

14 Prince Mohammed bin Abdulaziz Street (Tahlia Street) Jeddah, Kingdom of Saudi Arabia e: roccofortehotels.com CAMERE E SUITE 147 camere 63 suites 94 suite residenziali RISTORANTI Aubergine ristorante Arabo Mediterraneo CoCo Ba Cioccolateria e Bakery Il Caffé Caffè italiano e lounge con terraza - aperto 24 ore Twenty Four Mayfair ristorante internazionale a buffet Pampas ristorante argentino Lounge a bordo piscina ASSILA SPA Piscina panoramica da 25mq, 7 sale trattamenti, 2 palestre, campi da squash, saune Bagni turchi Parrucchiere Sale relax Lounge per snack leggeri e salutari Situata sul Mar Rosso Gedda è uno dei più importanti centri commerciali e culturali del Medio Oriente. Il porto della città ha una lunga storia di scambi commerciali e turismo. Oggi Gedda è ugualmente popolare tra i pellegrini, i viaggiatori d affari e i vacanzieri. Il nostro hotel è situato in Prince Mohammed bin Abdulaziz Street, nota come Tahlia Street, nel cuore dei distretti degli affari e dello shopping della città, ad appena 20 minuti in auto dall Aeroporto Internazionale King Abdulaziz. ASSILA HOTEL GEDDA Gli interni dell hotel sono frutto della cura dei celebri designer Martin Brudnizki e Olga Polizzi. Ci sono anche una grande varietà di esperienze culinarie create da Lydia Forte per celebrare il cibo e la cultura in una chiave vivace e coinvolgente: un caffè italiano e un ampio ristorante aperti tutto il giorno, un Grill argentino, un ristorante di cucina arabomediterranea, cosi come una panetteria e uno snack lounge a bordo piscina. Ci sono, inoltre, l Assila Spa, il luogo dedicato al relax, e importanti aree per le conferenze. RIUNIONI ED EVENTI 11 sale riunioni fino a un massimo di 180 ospiti Sala per eventi da 386m 2 (divisibile in 2 sale separate) da 600 ospiti Foyer da 187m 2 da 180 ospiti Centro Business Parcheggio interno per 550 auto e servizio di presa e consegna auto POSIZIONE A 20 minuti in auto dall King Abdulaziz International Airport 24 25

15 St Isaac s Square, Ul. Bolshaya Morskaya 39, San Pietroburgo , Russia CAMERE E SUITE 83 camere 86 suites RISTORANTE E BAR Astoria Café ristorante e bar Lichfield Bar Rotonda Lounge DECLÉOR SPA 2 sale trattamento Sauna e bagno turco Palestra e sala yoga LA MAISON DE BEAUTÉ CARITA ASTORIA 5 sale trattamento Parrucchiere Servizi di bellezza express RIUNIONI ED EVENTI Giardino d inverno e salone da 450 invitati 5 sale riunioni per un massimo di 70 ospiti Centro Business 4 sale riunioni aggiuntive e un auditorium per 200 ospiti nell adiacente Angleterre Hotel Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere La ballerina Isadora Duncan soggiornò all Hotel Astoria agli inizi del XX secolo. Lo stesso fece Rasputin, mentre Bulgakov vi trascorse la luna di miele. Gli ospiti di oggi saranno sedotti dalla lunga lista di ospiti illustri cesellata nell ottone, accanto agli ascensori della Reception: il poeta Sergei Esenin, Lenin, Herbert George Wells, Luciano Pavarotti. A pochi passi dal Museo dell Hermitage e dal Palazzo Yusupov, l Hotel Astoria vi farà sentire subito parte del cuore pulsante della cultura di San Pietroburgo; tra le incredibili fotografie del HOTEL ASTORIA SAN PIETROBURGO teatro Mariinsky nell Astoria Cafè e i raffinati nudi di Lichfield nel bar eponimo, non resta che accomodarsi e godere il mix tra antico e moderno offerto dalla città. Per un secolo l Hotel Astoria è stato parte integrante della vita di San Pietroburgo. Ammirare la Cattedrale di Sant Isacco dalla propria finestra permette di sentirsi un tutt uno con artisti, poeti, cantanti e ballerini che hanno fatto di questo indirizzo la loro casa. Se solo le mura potessero parlare. POSIZIONE Affacciato sulla piazza di Sant Isacco A 30 minuti in auto dall aeroporto internazionale Pulkovo A breve distanza dalle 5 maggiori stazioni ferroviarie 26 27

16 1 Princes Street Edimburgo EH2 2EQ, Scozia THE BALMORAL EDIMBURGO CAMERE E SUITE 168 camere 20 suites RISTORANTE E BAR Number One ristorante premiato dalla guida Michelin Brasserie Hadrian s Palm Court Bar Balmoral Scotch Whisky Bar THE BALMORAL SPA Piscina 5 sale trattamento Sauna e Bagno Turco Palestra RIUNIONI ED EVENTI 10 sale riunioni da 450 persone Centro Business Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere POSIZIONE Situato al civico 1 di Princes Street A 25 minuti in auto dall aeroporto internazionale di Edimburgo Adiacente alla stazione di Waverley The Balmoral è la versione magnifica del tipico albergo situato nei pressi delle stazioni ferroviarie. L orologio della torre è impostato precisamente tre minuti avanti, così non si rischia mai di perdere il treno. L unico giorno in cui è indicata l ora esatta è Hogmanay, il giorno di capodanno. The Balmoral è al civico 1 di Princes Street, un palazzo simbolico in un contesto storico. L hotel combina uno stile contemporaneo con l elegante tradizione, come i colori di un pregiato tessuto tartan. Elemento caratteristico di Edimburgo al pari del Royal Mile, l hotel rappresenta la sosta d elezione tra la stazione di Waverley e gli esclusivi negozi intorno a Princes Street. Di fronte ai vostri occhi si dispiegano ordinatamente le parti storiche della città (Old e New Town). Tutte le mete importanti di Edimburgo sono facilmente raggiungibili. Passeggiare tranquillamente lungo il Royal Mile, avventurarsi verso il castello e scalare l Arthur Seat

17 Albemarle Street Londra, W1S 4BP, Inghilterra BROWN S HOTEL LONDRA CAMERE E SUITE 84 camere 31 suites RISTORANTE E BAR HIX Mayfair ristorante e bar The English Tea Room The Donovan Bar BROWN S SPA 3 sale trattamento Palestra RIUNIONI ED EVENTI 6 sale riunioni (4 collegate) da 120 persone Centro Business Wi-Fi nelle aree comuni e in tutte le camere POSIZIONE Situato accanto a Bond Street A 45 minuti in auto dall aeroporto di Heathrow A 15 minuti in auto dalla stazione St Pancras International A 10 minuti in auto dalle stazioni di Euston e Victoria Servizio di presa e consegna auto È ricca la lista degli ospiti illustri da quando il Brown s, primo albergo a Londra, aprì in Albemarle Street nel È stato fin da allora al centro della città e della vita londinese. Teddy Roosvelt vi soggiornò in attesa del suo matrimonio. Alexander Graham Bell fece la prima telefonata d Inghilterra dalla Reception. Rudyard Kipling, Agatha Christie e Winston Churchill hanno mangiato, dormito e scritto qui. Oggi però custodiamo con massima discrezione i nomi dei nostri ospiti, che ci scelgono per quel giusto mix di tradizione e modernità. Proprio come Londra. Sappiamo sempre quali sono le esperienze più inedite in città: dalle veloci corse in motoscafo sul Tamigi alle degustazioni gastronomiche al Borough Market. Il quartiere di Mayfair, dove si trova il Brown s, per noi non ha segreti: l area ospita Fortnum & Mason, gli abiti sartoriali di Savile Road, lo shopping di Bond Street e Dover Street e il Green Park, uno dei polmoni verdi della città. Concedetevi un sandwich ai cetrioli oppure lasciatevi tentare dalla moderna cucina inglese di Mark Hix, circondati da opere d arte contemporanea. Il Brown s è parte dell autentica vita londinese

18 Richieste pre-apertura PROSSIMA APERTURA SHANGHAI CAMERE 26 camere 193 suite RISTORANTI Cocktail bar con cigar room Ristorante cinese e bar con 5 sale private per banchetti Ristorante italiano ad orario continuato Sala da té SPA ROCCO FORTE Piscina 8 sale trattamento benessere Saletta manicure e pedicure Sauna e bagno turco Palestra a doppia altezza Centro fitness RIUNIONI ED EVENTI Sala da ballo di m 2 con area ricevimento con capienza fino a 780 ospiti 9 meeting room con capienza fino a 186 persone POSIZIONE Di fronte al sito di Shanghai Expo davanti al fiume Huangpu A 30 minuti d auto dall Aeroporto Internazionale Pudong o dall Aeroporto Internazionale Hongqiao Pista di atterraggio per elicotteri Per secoli Shanghai ha attratto avventurieri e imprenditori. Piena d arte, cosmopolita e affascinante, è uno dei centri finanziari più importanti di tutta l Asia. Il dinamico mix di occidente e oriente, antico e moderno della città si riflette nella bellissima architettura art déco, nella tradizionale Shikumen e negli imponenti grattacieli che disegnano l attuale skyline. Il nostro hotel di Shanghai si troverà lungo la sponda del fiume XuHui, tra spazi meravigliosamente progettati nel dinamico West Bund. Accanto a noi teatri, musei e gallerie, negozi alla moda ed empori, così come uffici governativi e sedi di importanti compagnie. Il nostro primo hotel in Asia occuperà gli ultimi 15 piani dell edificio più alto di una nuovissima area di sviluppo urbano. Stiamo progettando 26 camere e 193 suite, tutte con vista sulla città, tre nuovi ristoranti, una grande sala per ricevimenti, una spa Rocco Forte e molto altro ancora. L apertura delle prenotazioni sarà comunicata appena disponibile. Lavori in corso. Apertura nel

19 LE SUITE ROCCO FORTE HOTELS Le nostre suite sono eleganti, spaziose e minuziosamente progettate, con raffinati oggetti d arte e d arredo. Grazie alla nostra nuova Rocco Forte Suite Experience 1, gli ospiti che prenotano una tra le nostre tre categorie di suite potranno usufruire dei seguenti servizi: Check-in direttamente in suite Servizi personalizzati di concierge durante il soggiorno Servizio di presa e consegna auto, servizio di sistemazione bagaglio e di stiratura all arrivo Scelta di cuscini, copripiumini, materassi, lenzuola e biancheria Selezione di film Accesso Wi-Fi veloce Prima colazione E molto altro ancora Per maggiori informazioni sulle nostre suite o per prenotare online visitate il nostro sito web roccofortehotels.com 1 Questi servizi non sono disponibili per gli ospiti che hanno prenotato una 34 Junior Suite o che hanno beneficiato di un upgrade

20 FAMILIES R FORTE Sappiamo che ai genitori piace stare con i propri bambini ma capiamo anche che a volte hanno bisogno di un po di tempo per sé. I nostri programmi Families R Forte assicurano agli ospiti più giovani un trattamento speciale pari a quello che riceveranno gli adulti. Accogliamo bambini di ogni età - il nostro programma è pensato su misura per neonati, bambini e adolescenti. All interno dei nostri hotel ci sono particolari che i bambini ameranno, dal nostro passaporto Families R Forte agli accappatoi in miniatura, ai pelouche da coccolare per i più piccoli fino ai trattamenti spa per gli adolescenti. Letti extra, lettini, seggioloni e servizi di babysitting possono essere forniti su richiesta. I nostri concierge sapranno consigliarvi su tante e diverse attività da fare in famiglia, che vi faranno conoscere nuovi luoghi o riscoprire i grandi classici delle vostre destinazioni. Per dettagli sui nostri programmi per famiglie visitate il nostro sito roccofortehotels.com 36 37

21 ROCCO FORTE EVENTS Negli hotel Rocco Forte ospitiamo eventi e riunioni di ogni genere. Comprendiamo l importanza della flessibilità e dell attenzione al dettaglio. I nostri team sono suddivisi in cinque aree specialistiche per fornire tutta l esperienza necessaria nell organizzazione di lanci eccezionali, conferenze su larga scala, viaggi incentive aziendali, road show internazionali o importanti riunioni d affari. Le nostre proprietà sono situate in posizioni eccellenti, con ottimi collegamenti con i maggiori aeroporti e stazioni ferriviarie. Le aree meeting sono disegnate per essere confortevoli, eleganti e pratiche. I menu per pasti e coffee break sono nutrienti ed energizzanti, vengono presentati in modo creativo e negli orari più opportuni. I nostri pacchetti Rocco Forte Events rendono semplice l organizzazione di ogni evento. Durante il vostro soggiorno vi assicureremo il massimo comfort e vi faremo vivere il meglio di ogni città. Scoprite di più su roccofortehotels.com 38 39

22 CENE PRIVATE, EVENTI E FESTE Dal gran gala a un intimo festeggiamento privato o un matrimonio speciale, organizziamo eventi con grande stile. Un team di specialisti presente in ogni proprietà si dedica esclusivamente all organizzazione di ogni singolo evento. Dalle prime istruzioni alla cura dei minimi dettagli, i nostri ospiti possono affidarsi a noi per studiare ogni aspetto. Cocktail e menu creati ad hoc dai nostri chef. Decorazioni dalla perfetta maestria. Che si tratti di una cena intima o di un gala, ci assicureremo che ogni dettaglio sia perfetto per voi e i vostri ospiti. Visitate le pagine dedicate agli eventi su roccofortehotels.com 40 41

23 ROCCO FORTE SPAS Siamo tutti alla ricerca del benessere. Rocco Forte Spas nasce per esaudire questo desiderio. Tutte le nostre spa offrono i programmi Rocco Forte Rituals, Rocco Forte Fitness e Rocco Forte Nourish. Il Verdura Resort ha anche il Rocco Forte Health e ogni spa mantiene un forte accento locale. Rocco Forte Rituals ispira i sensi: le fragranze riempiono l aria mentre i nostri esperti terapisti vi coccolano dalla testa ai piedi. Questi trattamenti originali sono effettuati con la nostra linea di prodotti Forte Organics. Frutto degli ingredienti freschi che maturano nel nostro resort in Sicilia, i nostri bio-cosmetici sono ricchi di vitamine e certificati da laboratori scientifici. Rocco Forte Fitness nasce dall impegno della famiglia Forte nello sport. Abbiamo un approccio innovativo al fitness, con attrezzature all avanguardia e trainer professionisti. Rocco Forte Nourish assicura un alimentazione sana in tutti i nostri hotel. I menu includono piatti leggeri creati da nutrizionisti esperti e preparati utilizzando prodotti locali e di stagione. Abbiamo anche un opzione su misura per In Room Bar salutari. Attraverso le Rocco Forte Spas desideriamo che voi possiate portare a casa nuove e preziose abitudini con una sensazione di pieno benessere

24 CONTATTI Per le nostre migliori tariffe on-line si prega di visitare roccofortehotels.com Per parlare direttamente con i nostri alberghi si prega di chiamare: BELGIO Hotel Amigo GERMANIA Hotel de Rome Villa Kennedy The Charles Hotel ITALIA Hotel Savoy Hotel de Russie Verdura Resort ARABIA SAUDITA Assila Hotel RUSSIA Hotel Astoria UK The Balmoral Brown s Hotel SEGUICI I numeri verdi per prenotare sono disponibili nei seguenti paesi: AUSTRALIA ARGENTINA BAHRAIN BELGIO BRASILE CANADA CILE CINA COLOMBIA ECUADOR FRANCIA GERMANIA ITALIA GIAPPONE MESSICO PARAGUAY PERÚ FEDERAZIONE RUSSA ARABIA SAUDITA SPAGNA SVIZZERA EMIRATI ARABI GRAN BRETAGNA STATI UNITI URUGUAY VENEZUELA Il codice del GDS è FC. Page 7: immagine Hergé/Moulinsart Page 19: immagine per gentile concessione della famiglia Beccari. Page 25: immagine Natalia Razina, courtesy of the Mariinsky Theatre. Per tutti gli altri paesi utilizzate uno dei seguenti numeri. Il costo della chiamata è quello previsto dalle tariffe internazionali. ASIA PACIFICO EUROPA MEDIO ORIENTE AMERICHE PRENOTATE ONLINE SU ROCCOFORTEHOTELS.COM Febbraio 2017

25