esplorazioni, scoperte, testimonianze

Transcript

1 esplorazioni, scoperte, testimonianze

2 I miti aborigeni sulla creazione narrano di leggendarie creature totemiche che nel Tempo del Sogno avevano percorso in lungo e largo il continente cantando il nome di ogni cosa in cui si imbattevano - uccelli, animali, piante, rocce, pozzi, - e col loro canto avevano fatto esistere il mondo. (da Le vie dei canti di Bruce Chatwin) Manuela Metelli Dai geroglifici egiziani, o ancor prima dai graffiti preistorici fino ai nuovi alfabeti, il potere evocativo delle immagini ha costituito la scrittura dei popoli, ha segnato la storia ed espresso l evoluzione del linguaggio. La biennale è una esposizione borderline, i confini sono quelli immaginari non solo delle parole e delle immagini, ma dei luoghi del cuore. Su questa linea di confine immaginaria si snoda un percorso all interno dei centri storici dei paesi interni. Leggere i nuovi linguaggi, decodificare i messaggi, è anche il senso della biennale. Al tempo di internet, della società globalizzata cogliere il fascino della lontananza, dialogare con i luoghi, riscoprire la storia. E un invito al visitatore a perdersi tra le immagini, icone della contemporaneità. Immagini che sussurrano voci, rumori, musica seguendo e tracciando vie di canti per ritrovarsi, come bisogno del nostro inconscio, alla ricerca di identità.

3 Ken Damy Ma è anche un omaggio ai fotografi, a queste creature totemiche, capaci di condensare in uno scatto il racconto del mondo, anzi facendo esistere il mondo. E ancora un indagine sulle radici dell evoluzione mediatica e sul bisogno di relazioni, un teatro dove si rappresenta un ritratto globale e si mette in scena una mitologia collettiva, dai ritratti di donne alla documentazione sulle società contemporanee o passate. Immagini che definiscono ambienti, ricordi e fantasia, la fotografia aiuta a riscoprire il paesaggio, a dialogare con i luoghi, a rileggere la storia. La biennale è questo parlare per e con le immagini, è questo raccontare di terre, di luoghi lontani ma a noi sempre più vicini, nel sentimento, al cuore. Buena vista! Piero Di Giuseppe

4 REGIONE CALABRIA Foto Pierangelo Gramignola Luglio Agosto 2007 Foto Ken Damy Il caldo vento dell Africa Un interpretazione del paesaggio Visioni d Oriente Uno sguardo alla storia Not for all (non solo nudo...) La biennale giovani Per informazioni: tel Aieta Palazzo Rinascimentale Grisolia Palazzo Ducale Maierà Palazzo Ducale Orsomarso ex Palazzo di Città S. Domenica Talao Museo della Terra Verbicaro Centro di Educazione Ambientale Ousmane Ndiaye Dago, Ken Damy, Pierangelo Gramignola, Patrizia Guerresi, Lorenzo Merlo, Franco Fontana, Serena Gallini, Manuela Metelli, Valeria Necchi, Atelier du Faux Semblant, Autori Vari. Grafica: Piero Di Giuseppe Foto Patrizia Guerresi La fotografia è sempre più al centro di molteplici interessi e l immagine è il linguaggio sempre più parlato dell età contemporanea: dalla pubblicità alla moda, ai reportages, al viaggio, ecc. La localizzazione delle mostre in più paesi dell Alto Tirreno Cosentino consente di veicolarne i contenuti ed avvicinare all arte fotografica le popolazioni residenti, ma anche di fungere da attrattore delle migliaia di turisti che soggiornano d estate sulla costa con un innegabile ricaduta economica nei riguardi dei paesi interni. La Biennale è l occasione per canalizzare all interno flussi di turisti e di appassionati all arte fotografica creando piccole economie di scala e ampliando l offerta culturale e turistica di zona. La localizzazione nei palazzi storici di proprietà comunale o musei consentono inoltre la conoscenza del patrimonio storico culturale dei paesi in-

5 HEINZ HAJEK-HALKE Con il patrocinio dell Amministrazione Provinciale di Cosenza Con il patrocinio: Amministrazione Provinciale di Cosenza FRANCO FONTANA Con il patrocinio dell Amministrazione Provinciale di Cosenza Con il patrocinio dell Amministrazione Provinciale di Cosenza Con il patrocinio dell Amministrazione Provinciale di Cosenza COURTESY PREARO EDITORE COURTESY MUSEO KEN DAMY COURTESY PREARO EDITORE Con il patrocinio dell Amministrazione Provinciale di Cosenza terni ma anche di integrarsi a tutte le iniziative che nelle sedi prescelte si svolgono o con le strutture di documentazione storica esistenti. Le mostre di grandi maestri della fotografia contemporanea in sintesi hanno il duplice scopo di avvicinare la gente e movimentare la scena urbana, ma creare anche una occupazione indotta per il periodo espositivo ed eventualmente oltre con la creazione di un centro permanente per la fotografia. La diffusione della cultura dell immagine ed il rapporto con le scuole è un altro degli obiettivi perseguiti. La biennale giovani Il faut longtemps pour devenir jeune (P. Picasso) Daniele Casella, Diodato Campagna, Carmen Fazzolari, Katia Mazza, Arcangelo Michele Palese, Luigi Salsini, Rosa Ambrosio, Lorena Gamba, Roberto Castrofino, Giuseppe Caruso, Pierluigi Cosentino, Silvano Pistolesi. Santa Domenica Talao Museo della Terra ROBERTO CASTROFINO ARCANGELO MICHELE PALESE 1 / 31 agosto 2007 Orario di apertura: / Not for all COURTESY MUSEO KEN DAMY Maierà Palazzo Ducale HIDEKI FUJII (non solo nudo...) 27 luglio / 31 agosto 2007 Orario di apertura: / GRAFICA: PIERO DI GIUSEPPE SILVANO PISTOLESI ROSA AMBROSIO PIERLUIGI COSENTINO Un interpretazione del paesaggio COURTESY MUSEO KEN DAMY Verbicaro Franco Fontana Centro di Educazione Ambientale 14 luglio / 31 agosto 2007 Orario di apertura: / Visioni d Oriente Serena Gallini Manuela Metelli Valeria Necchi Orsomarso Ex Palazzo di Città COURTESY MUSEO KEN DAMY 1 / 31 agosto 2007 Orario di apertura: / FRANCO FONTANA GRAFICA: PIERO DI GIUSEPPE SERENA GALLINI Uno sguardo alla storia Il capitano medico GIUSEPPE CASSANESE nel corpo di spedizione italiano Oriente *** Salonicco, 30 ottobre maggio 1919 Atelier du Faux Semblant Grisolia Palazzo Ducale 5 / 31 agosto 2007 Orario di apertura: / Il caldo vento dell Africa GRAFICA: PIERO DI GIUSEPPE PIERANGELO GRAMIGNOLA Ousmane Ndiaye Dago, Ken Damy, Pierangelo Gramignola, Patrizia Guerresi, Lorenzo Merlo, Aieta Palazzo Rinascimentale KEN DAMY LORENZO MERLO 14 luglio - 31 agosto 2007 Orario di apertura: / GRAFICA: PIERO DI GIUSEPPE OUSMANE NDIAYE DAGO PATRIZIA GUERRESI MANUELA METELLI GRAFICA: PIERO DI GIUSEPPE KEN DAMY LUCIEN CLERGUE SERENA GALLINI GRAFICA: PIERO DI GIUSEPPE VALERIA NECCHI MANUELA METELLI

6 Con il patrocinio: Con il patrocinio di: Con il patrocinio della Regione Calabria Con il patrocinio della Regione Calabria Con il patrocinio: Con il patrocinio della Regione Calabria Ken Damy KEN DAMY: MAGICO MAROCCO Santa Domenica Talao - Museo della Terra 1 Agosto - 31 Agosto Orario d apertura: 11,00/12,30-17,30/21,30 SEAMUS MURPHY - PRABUDDHA DAS GUPTA - SANDOR DOBOS KEN DAMY - RENATO CORSINI - MARCO FRULLANI SERENA GALLINI - VALERIA NECCHI - JAVIER SILVA MEINEL Aieta - Palazzo Rinascimentale 1 Giugno - 31 Agosto Orario d apertura: 10,00/12,00-17,00/22,30 ATTILIO LAURIA Ken Damy Attilio Lauria: Inafferrabile Praia a Mare - Museo Comunale dal 21 luglio al 31 agosto Orario d apertura: 9,00/13,00-16,30/20,30 LUCIANO BOVINA ATTILIO LAURIA Prabuddha Das Gupta Seamus Murphy Uno sguardo alla storia: La guerra d Africa Fotografie dal regno di Axum (Etiopia 1936) a cura dell Atelier du Faux Semblant Grisolia - Palazzo Ducale dall 1 al 25 agosto Orario d apertura: 9,00/13,00-20,00/24,00 STEFANO TORRIONE: BASILICATA VALENTINA RENZI: CINA Verbicaro - Centro di Educazione Ambientale 1 Settembre - 20 Settembre Orario d apertura: 13,30/19,30 Lorenzo Merlo: Khmers di Cambogia Verbicaro - Centro di Educazione Ambientale dal 24 luglio al 31 agosto Orario d apertura: 13,30/19,30 Valentina Renzi LUCIANO BOVINA Stefano Torrione

7 Con il patrocinio: A sud di ogni dove Affinità, contaminazioni e vicinanze 2 a edizione La Biennale 2009 è dedicata a tutti i Sud del mondo, a Terre Lontane, terre di conquista che hanno a loro volta conquistato col loro fascino e conquistano con i loro profumi, i colori, le essenze, le genti. E un viaggio interiore alla scoperta del senso di appartenenza, dove i sud non sono solo il luogo geografico ma i luoghi dell anima, degli incontri tra conoscenze, popoli, viaggiatori, affinità, contaminazioni, culture comuni, luoghi di resistenza, di vicinanze, di percorsi emozionali, di attinenze. Not for all... non solo nudo Diamante - Peperoncino Festival Centro d Arte Contemporanea 9/13 Settembre - Orario d apertura: 19,00/24,00 Dedicata a tutti i sud della terra, crocevia di culture, di dominazioni passate e presenti, ai sud della speranza, di magie, di rituali e gesti sedimentati e similari a qualsiasi latitudine riferiti. Dedicata a tutti i poeti, gli artisti, i talenti, scopritori di mondi lontani, affascinati da visioni o semplicemente pensatori per immagini, a novelli Gauguin o Rimbaud alla ricerca di una propria dimensione in un viaggio di riscoperta. Atelier du Faux Semblant BERNARD PLOSSU - JEAN JANSSIS - JEFF DUNAS - LUCIEN CLERGUE - RAFAEL NAVARRO WILLIAM ROPP - OCCHIOMAGICO - CLAUDE FAUVILLE - BRUNO SORLINI LYNN BIANCHI - CLINIO GIORGIO BIAVATI - PRABUDDHA DAS GUPTA - KEN DAMY MICHEL MANIQUE - MAMORO HORIGUCHI - W. PLEWINSKI - PETR HOJDA M. GALIMBERTI - PIERO DI GIUSEPPE - FABRIZIO FERRI - VIRI KORECKI PAOLO QUARTANA - VIERA SCAVIKOVA Bernard Plossu Courtesy: Museo Ken Damy e Atelier du Faux Semblant

8 Comune di S. Domenica Talao L eleganza Calabra Mostra fotografica dei costumi delle genti di Calabria. S. Domenica Talao Museo della Terra 11 Agosto 5 Settembre 2011 Orario d apertura: 17,30/20,30

9 Camminando verso sud... Anno 2011, 3 a edizione Camminando verso Sud è un percorso di conoscenza attraverso mondi rurali, paesaggi, tradizioni, saperi, documento/archivio della memoria dove la magia del passato si sposa col presente, mondi sospesi in un destino incerto, un viaggio nei sentimenti di un tempo vicino, di un mondo globalizzato e proiettato verso un mondo nuovo indefinito. La biennale è dedicata ai protagonisti del cambiamento, ai resistenti del passato e del presente, agli scrittori di luce che hanno immortalato attimi fuggenti, sottratti all oblio, ai novelli troubadours, che raccontano l immagine del sud e che tra appartenenza ed identità continuano la storia del sud, alla ricerca di una propria dimensione in un viaggio di riscoperta delle radici. Nell edizioni 2011 viene approfondito e visto il sud in riferimento alla storia, ai riti, alle feste religiose, ai miti e alle illusioni. Dedicata ai 150 anni dell Unità d Italia, tenta una rilettura di un periodo storico e nascita della Questione Meridionale. camminando verso sud... anteprima ª edizione 2011 G. GIANZI Diamante - Peperoncino Festival Centro d Arte Contemporanea 8/12 Settembre - Orario d apertura: 19,00/24,00 L Isola di Wight Fotografie di Tito Alabiso e Ken Damy Courtesy: Museo Ken Damy

10 Camminando, camminando... esplorazioni, scoperte, testimonianze. Anno 2013, 4 a edizione Aieta, Palazzo Rinascimentale La sezione Calabra Antonio Armentano, Valentina Blasi, Luigi Bonadio, Vincenzo Carolei, Roberto Castrofino, Luigi Cipparrone, Collettivo Arteaparte, Ombretta Gazzola, Gaetano Gianzi, Valentino Guido, Mario Iaquinta, la scuola di Praja, Jessica Marano, Diego Mazzei, Gregorio Patané, Giuseppe Torcasio, Giorgio Tricarico, Giuseppe Vizzari. dal 14 luglio al 31 agosto orario d apertura:17,00-22,00 Verbicaro, Palazzo Cavalcanti CUBA di Ken Damy dal 18 luglio al 31 agosto orario d apertura: 17,00-20,00 Maierà, Palazzo Ducale Not for all...non solo nudo Le forme del corpo di Rafael Navarro dal 13 luglio al 31 agosto orario d apertura: 10,30-12,30 / 17,30-20,30

11 Orsomarso, Centro visite del PNP: Carnet de voyage Retrovisioni di Anna Peroni, Laos di Renato Corsini. dal 12 luglio al 31 agosto orario d apertura: 17,00-20,00 Tortora, Palazzo Lomonaco-Melazzi (casa Garibaldi) Uno sguardo alla storia Viaggio in 1/50 di secondo di Massimo Velo dal 15 luglio al 31 agosto orario d apertura: 17,30-20,30 Praia A Mare, Museo Comunale La Biennale giovani Il faut longtemps pour devenir jeune (P. Picasso) Ivana Carbone, Tonino Casella, Maria Cosentino, Sonia De Biase, Piero Di Giuseppe, Caterina Fabiani, Gigino Marinaccio, Monia Mosca, Antonio Paolino, Mario Riente, Sandro Pirillo, Arianna e Sergio Serio. dal 1 luglio al 31 agosto orario d apertura: 9,00-13,00 / 16,30-20,30

12 LA PEONIA PEREGRINA ASSOCIAZIONE CULTURALE CENTRO EDUCAZIONE AMBIENTALE Orsomarso edizione 2013 patrocini partecipazioni collaborazioni